「Red Long」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an act of spending a long time in a red-light district 例文帳に追加

遊郭などに長く居続けること - EDR日英対訳辞書

Any flower will do as long as it's red.例文帳に追加

赤くさえあれば、どんな花でも結構です。 - Tatoeba例文

I wore a red long sleeved kimono at the Coming of Age ceremony.例文帳に追加

成人式では赤い振袖を着ました。 - 時事英語例文集

Any flower will do, so long as it is red. 例文帳に追加

赤くさえあれば、どんな花でも結構です。 - Tanaka Corpus

Any flower will do, so long as it is red.例文帳に追加

赤くさえあれば、どんな花でも結構です。 - Tatoeba例文

Long hair... and she was wearing a red coat when she disappeared.例文帳に追加

長い髪の毛... 失踪時の服装は赤いコート。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Red pine woods: red pines were planted as a long-term tree because they were used for timber. 例文帳に追加

アカマツ林の場合：アカマツは建材に利用する為、長期的に育成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

columbine of eastern North America having long-spurred red flowers 例文帳に追加

長い距を持つ赤い花が咲く北米東部のオダマキ - 日本語WordNet

Both were curvaceous with long red hair.例文帳に追加

2人とも 人目を引くスタイルの良さで 髪が赤く長い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a common Old World wading bird with long red legs 例文帳に追加

長く赤い脚を持つ、旧世界の一般的な渉禽 - 日本語WordNet

Who say they saw a woman with long hair and a red coat例文帳に追加

赤いコートにロングヘアの女性を 目撃したという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We closed down the store because we were in the red for a long time. 例文帳に追加

赤字が長期間続いたので閉店しました。 - Weblio Email例文集

a type of chrysanthemum with long-lasting red flowers 例文帳に追加

キクに似た赤色の花をつけて長い間咲く植物 - EDR日英対訳辞書

He was a long lived deity with white hair and a long red face who liked sake. 例文帳に追加

酒を好み頭が長く、白髪で赤い顔をした長寿の神とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The red maples at Utano Station were planted there long ago. 例文帳に追加

宇多野駅のモミジは以前から植えられていたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a long story, but, uh... the man I shot was red john.例文帳に追加

話せば長くなるんだけど... 僕が撃ったのは レッドジョンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same as naganoshi (stretched dried abalone used as a betrothal gift) or 'noshi awabi' (a long, thin strip of dried abalone wrapped in folded red and white paper). 例文帳に追加

-長熨斗（ながのし）「熨斗鮑」と同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this long ginger beard and this shock of red hair.例文帳に追加

長い赤ひげと もじゃもじゃの赤毛を付けてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generally, they look like Shugendo practitioners with red faces and long noses. 例文帳に追加

一般的な姿は修験者の様相で、その顔は赤く、鼻が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was 15.7 centimeters long and weighed 95.6 grams, and its body was silver with a red stomach. 例文帳に追加

体長15.7センチで，重さが95.6グラムあり，体は銀色で腹部は赤かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

thin deep-water tropical fish 20 to 30 feet long having a red dorsal fin 例文帳に追加

赤い背びれを持つ体長が20フィートから30フィートの薄い深海熱帯魚 - 日本語WordNet

Hitoe (a single-layer kimono) and nagabakama (long hakama (divided skirt) whose hems trail on the ground) are purple that represents youth, instead of red. 例文帳に追加

単と長袴は紅ではなく若さを表す濃色（紫）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a long soak in the hot bath, he came out lobster‐pink [as red as a lobster]. 例文帳に追加

熱い湯にゆっくりつかって, 彼はゆでだこのように赤くなって出てきた. - 研究社 新和英中辞典

The red crowd celebrated the long-awaited league victory with hugs and tears. 例文帳に追加

赤い群衆は抱き合ったり涙を流したりして待望のリーグ優勝を喜んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

His sanmayagyo (symbol) is a sankogeki (a long, three-pronged spear) and kenjaku (a rope made from five different colored strands--blue, yellow, red, black and white--with clasps at both ends). 例文帳に追加

三昧耶形は三鈷戟、羂索(両端に金具を付けた捕縛縄)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he only took a stick in his hand, his long hair was turned up, and hidden under a red sailor's cap, 例文帳に追加

手には杖を持つだけ、長い髪は巻き上げて赤い船乗り帽に隠した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

For example, as the margin pattern, "long R (red) light emission" is used from the cell in the data pattern.例文帳に追加

例えば、マージンパターンとして、データパタン中のセルより「長いＲ（赤色）発光」を用いる。 - 特許庁

It is famous for its Momiji (red autumn maple leaves) and has long been called 'Autumn maple leaf Eikan-do.' 例文帳に追加

当寺は紅葉の名所として知られ、古くより「秋はもみじの永観堂」といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Red miso contains salt at high concentrations and tastes salty, and has plenty of body to it because of the long period of maturing. 例文帳に追加

赤味噌は塩分濃度が高く塩辛く、熟成期間が長いのでコクがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Red light LR is bent three times by reflection mirrors for red 42c, 42d and 42e in a long optical path where relay lenses 45 and 46 exist.例文帳に追加

リレーレンズ４５，４６のある長い光路において、赤色光ＬＲが赤色用反射ミラー４２ｃ，４２ｄ，４２ｅによって計３回折り曲げられる。 - 特許庁

Color used from long ago ranged from shiro (white), moegi (yellowish green), ko (yellowish light red), ai (indigo) ("Gyokuyo" [Diary of FUJIWARA no Kanezane]), zuri, kurenai (crimson), aka (red) ("Sankaiki"[Diary of Tadachika NAKAYAMA]), and asagi (light yellow) ("Makura no soshi" [the Pillow Book] and "Tamagusuri" [Gunpowder]). 例文帳に追加

色目にはふるくから白、萌黄、香、（「玉葉」）藍、摺、紅、赤（「山槐記」）浅黄（「枕草紙」「玉薬」）などであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marinating in soy sauce includes the immersion of the red flesh in soy sauce-based seasoning liquid for a long time for rich texture, the immersion of sliced red flesh in it for a short time, the immersion of yushimo-processed red flesh (making the surface marbled, for example, by pouring hot water over it) in it. 例文帳に追加

長時間漬けてねっとりした質感をもたせたものや、切りつけて数分程度の短時間漬けるもの、湯霜にしてから漬けるなどの仕事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The design was the same as crown princesses except for pictures of pine trees and two long-tailed fowls (beautiful birds with long tails, not chickens) in ultramarine and red. 例文帳に追加

松に群青と朱の二羽の尾長鳥（尾の長い美しい鳥。ニワトリではない）の絵を描くほかは皇太子妃と同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

tiny insectivorous West Indian bird having red-and-green plumage and a long straight bill 例文帳に追加

赤と緑の羽毛に長くまっすぐ伸びたくちばしを持つ小さな食虫性の西インド産の鳥 - 日本語WordNet

a plant of the genus Kniphofia having long grasslike leaves and tall scapes of red or yellow drooping flowers 例文帳に追加

長く、草のような葉と赤または黄色の垂れた花の高い花茎を持つクニフォフィア属の植物 - 日本語WordNet

twining tropical Old World plant bearing long pods usually with red or brown beans 例文帳に追加

通常赤または褐色の豆が入った長い莢をつける、旧世界の熱帯の巻きつき植物 - 日本語WordNet

plant with bright red tubular flowers in long narrow clusters near tips of erect stems 例文帳に追加

明るい赤の管状の花が直立した茎の端近くに長く細い房となっている植物 - 日本語WordNet

It is worn with a futa-ai (bluish purple obtained by dyeing with both deep red and indigo blue) shitagasane (long inner robe) and an outer hakama, just as in the Heian period. 例文帳に追加

二藍の下襲を付け、表袴を履くのは平安のころと同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old takuan, that sits in the pickling crock too long, is simmered in dashi (Japanese broth made from bonito, dried sardines, kelp, or in combination) and soy sauce, and flavored by Togarashi (dried hot red chili pepper), and so on. 例文帳に追加

古沢庵漬けを出汁、醤油などで煮付け、唐辛子などで味付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a red or black cask with two long handles used for sending alcohol as a gift of celebration 例文帳に追加

祝いの時などに酒を贈るのに使う,2本の大きな長い柄のついた,朱または黒塗りのたる - EDR日英対訳辞書

but we could see that she was dressed in a red frock, and that she had long white gloves on. 例文帳に追加

けれども私達は、彼女が赤い着物を着て長い白い手袋をはめている事がわかった。 - Conan Doyle『黄色な顔』

By providing a red component cut filter 46 for cutting the long wave length side of the red zone of the illumination light, reddishness is corrected.例文帳に追加

また、光源装置１２に、照明光の赤帯域の長波長側をカットする赤成分カットフィルタ４６を設けることにより、赤っぽさが改善される。 - 特許庁

an inherited disease in which the red blood cells have an abnormal crescent shape, block small blood vessels, and do not last as long as normal red blood cells. 例文帳に追加

赤血球が鎌に似た異常な形状をとり、小さな血管に閉塞が起き、正常な赤血球よりも寿命が短くなる遺伝性の疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a cholesteric liquid crystal film which cannot reflect long wavelength light and does not cause a red-biased state.例文帳に追加

長波長光を反射できず偏赤状況を来さないコレステリック液晶膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing crushed and frozen acerola preserving red color and freshness in cryopreservation for a long time.例文帳に追加

長時間凍結保存しても赤み及び鮮度を保持できるアセロラポウパの製造方法を提供する。 - 特許庁