「Red Ring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

red fringe that is hung from the ceiling at the east and south corners of a sumo ring 例文帳に追加

相撲場の土俵の東南の隅に,屋根から垂らした赤い房 - EDR日英対訳辞書

plant of the family Menispermaceae having red or black fruit with crescent- or ring-shaped seeds 例文帳に追加

ツヅラフジ科の植物で、赤か黒の果実に三日月形あるいは輪形の種子を持つ - 日本語WordNet

A ring 6 which is worn by each finger of a performing hand receives the infra-red ray transmitted from the infra-red light emitting diode 3 by a ring section of the ring 6, and extracts the fingering data included in the infra-red ray, and drives a vibration motor of a jewel section, and directs performance by vibrating the finger corresponding to the fingering data.例文帳に追加

演奏する手の各指に装着された指輪６は、赤外発光ダイオード３から送信された赤外線を指輪６のリング部で受信して、その赤外線に含まれている運指データを抽出し、宝石部の振動モータを駆動して、運指データに対応する指を振動させて演奏を指示する。 - 特許庁

A red shadowless reflection type illumination 11r, a blue shadowless reflection type illumination 11b, a white ring type illumination 11w, and a transmission illumination 11u allowing switching between red/blue colors are provided as the illumination means.例文帳に追加

照明手段として、赤色無影反射型照明11r、青色無影反射型照明11b、白色リング型照明11w、赤色/青色切り替え可能な透過照明11uを具える。 - 特許庁

It bears a close resemblance to Dainichi Nyorai (great cosmic Buddha) of the transcendental world, but whereas Dainichi Nyorai is usually surrounded by a ring of moonlight, Dainichi Kinrin is surrounded by a ring of sunlight (a red halo). 例文帳に追加

その姿は金剛界大日如来に酷似するが、大日如来が月輪の中に座すのに対し、大日金輪は日輪（赤い月輪）の中に座すのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flame-retardant may contain 1-100 pts.wt. of red phosphorus based on 100 pts.wt. of the aromatic ring-containing silicone resin.例文帳に追加

難燃剤は、芳香環含有シリコーン系樹脂１００重量部に対して、赤リンを１〜１００重量部含有していてもよい。 - 特許庁

Further, the printed board K is irradiated with red light having a peak wavelength of 610-680 nm at an incident angle, which is smaller than that of the light from the lower ring light 13, from an upper ring light 12.例文帳に追加

また、下部リングライト１３よりも小さな入射角で、上部リングライト１２により、６１０ｎｍ以上６８０ｎｍ以下の範囲にピーク波長をもつ赤色光が照射される。 - 特許庁

A polyester-based resin (a homopolyester or a copolyester of an alkylene arylate such as PBT or the like) is flame-retarded with a flame- retardant comprising red phosphorus (such as stabilized red phosphorus or the like) incorporated therewith an aromatic ring-containing silicone-based resin.例文帳に追加

赤リン（安定化赤リンなど）と芳香環含有シリコーン樹脂とを組み合わせた難燃剤により、ポリエステル系樹脂（ＰＢＴなどのアルキレンアリレートのホモポリエステル又はコポリエステル）を難燃化する。 - 特許庁

The colored layer 4 is made of epoxy resin which is colored red by sintering process and fastened at the ditch 3 which reminds us of a red string and, in case given as a present, it can express a joyful mascot giving an impression as if the ring were tied directly with a red string.例文帳に追加

該着色層４は、赤色に着色されたエポキシ樹脂が焼き付けにより前記環状溝３に固着されたもので、赤い糸を連想させるので、指輪を贈答品として使用する場合に、該指輪に直接水引を掛けたような目出度い縁起物として表現することができる。 - 特許庁

In the organic electroluminescent device emitting red light, a light emission layer contains a host material whose mother skeleton is made of a 4-7 membered ring polycyclic aromatic hydrocarbon compound as well as a red light emitting guest material.例文帳に追加

赤色発光性の有機電界発光素子において、発光層は、赤色の発光性ゲスト材料と共に、母骨格が環員数４〜７の多環式芳香族炭化水素化合物からなるホスト材料を含有している。 - 特許庁

This bag 1 for congratulation and condolence is a bag for congratulation with a red-and-white paper string 3 fitted to a bag body 2, and the red-and-white paper string 3 used for the bag 1 for congratulation and condolence comprises only a knot part, and has no ring-like strip part 4.例文帳に追加

慶弔用袋１は、袋本体２に水引３が取り付けられた祝儀袋であるが、この慶弔用袋１に用いられた水引３は、結び目部分のみからなり、輪状の帯部分４がない。 - 特許庁

When a high hue contrast is required, a hue of the film is apart at least at 60° on a blue-yellow-red-hue ring from a hue of the support.例文帳に追加

高い色相対比が必要な場合、膜の色相は支持体の色相から青−黄−赤−色相環上で少なくとも６０°離間する。 - 特許庁

By upper ring lights 12 red light, having a peak wavelength within a range of 610-680 nm is irradiated at a smaller angle of incidence.例文帳に追加

より小さな入射角で上部リングライト１２により、６１０ｎｍ以上６８０ｎｍ以下の範囲内にピーク波長をもつ赤色光が照射される。 - 特許庁

In this novel light-emitting compound, a fluorine-bearing electron- attractive group is introduced into the coumarin skeleton and an electron- donating group is introduced into the benzene ring, thus the resulting compound emits Nile red light.例文帳に追加

クマリン骨格に、フッ素含有の電子吸引性基を導入すると共に電子供与基をベンゼン環に導入して成るナイルレッド系赤色発光化合物。 - 特許庁

Furthermore, the printed board 30 is irradiated with red light having a peak wavelength within a range more than 600 nm and less than 680 nm at an incident angle of 0° by a third ring light 14.例文帳に追加

さらに、入射角０度で、第３リングライト１４により、６００ｎｍを上回り６８０ｎｍを下回る範囲にピーク波長をもつ赤色光を照射する。 - 特許庁

This ink composition comprises at least water, a red xanthene dye, a resonant substance, for example, 1-(2-sulfophenyl)-3-methyl-4,5-dihydroxypyrazole, which contains a sulfone group connected to the xanthene dye by electric attraction and comprises a benzene ring and a pyrazole ring.例文帳に追加

水と赤色キサンテン染料、さらにキサンテン染料と電気的引力で結びつくスルホン基を含有しベンゼン環とピラゾール環からなる共鳴物質、例えば1−（２−スルホフェニル）−３−メチル−４，５−ジヒドロキシピラゾールなどから少なくともなるインキ組成物。 - 特許庁

In six-colored panels (a) arranged in a ring, when a red panel similar to an orange colored panel is put adjacent to it, the two panels are linked to make a link panel group (b).例文帳に追加

環状に配置された６色のパネルにおいて（ａ）、橙のパネルに、近似色である赤のパネルが隣接して配置されると、当該２つのパネルは連結され、連結パネル群となる（ｂ）。 - 特許庁

In many representations, Shaka Kinrin is seated on a sacred mountain surrounded by a ring of moonlight (a white halo surrounding the entire figure) or sunlight (a red halo), holding a golden wheel in its hands, which are held in the meditation mudra. 例文帳に追加

印相は定印にしてその両手の上に輪宝を乗せ、須弥山の上の月輪(全身を取り囲む白い光背)または日輪（赤い月輪）の中に座しているものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of the knock pin 11 is adjusted by manually turning a ring member 7 and an arm member 8 of a positioning tool 5 so that the red point of the laser beam overlaps an upper surface of the knock pin 11.例文帳に追加

そこで、手動により位置決め冶具５のリング部材７及びアーム部材８を回動し、ノックピン１１の上面にレーザ光の赤い点が重なるようにノックピン１１の位置を調整する。 - 特許庁

The red light-emitting organic electroluminescent device 11 is configured by holding an organic layer 14 which includes a light-emitting layer 14c, between an anode 13 and a cathode 15, wherein the light-emitting layer 14c includes a red light-emitting guest material and a host material composed of a polycyclic aromatic hydrocarbon compound whose mother skeleton has a four to seven-membered ring.例文帳に追加

陽極１３と陰極１５との間に発光層１４ｃを備えた有機層１４を挟持してなる赤色発光性の有機電界発光素子１１において、発光層１４ｃは、赤色発光性のゲスト材料と共に、母骨格が環員数４〜７の多環式芳香族炭化水素化合物からなるホスト材料を含有している。 - 特許庁

Then, the ring region between the opening region A and the light shielding region C is made of a color filter region B of transmitting only the light in a green wavelength band and shielding the light in a red wavelength band and a blue wavelength band.例文帳に追加

そして、これら開口領域Ａと遮光領域Ｃとの間のリング領域は、緑色波長帯の光のみ透過し赤色波長帯及び青色波長帯の光は遮光するカラーフィルター領域Ｂとなっている。 - 特許庁

The LED illuminating device 1 comprises an LED module group 2 including a plurality of LED modules 3 arranged in a ring, each LED module 3 being composed of a red LED 5R, a green LED 5G and a blue LED 5B.例文帳に追加

本発明のＬＥＤ照明装置１は、赤色ＬＥＤ５Ｒと緑色ＬＥＤ５Ｇと青色ＬＥＤ５ＢとからなるＬＥＤモジュール３を複数備えて、複数のＬＥＤモジュール３をリング状に配設してなるＬＥＤモジュール群２を具備する。 - 特許庁

This imidazole ring-containing compound is excellent in blue light-emitting characteristics and hole transporting characteristics, and used as a blue light-emitting material, or used as a host to various phosphorescent or fluorescent dopants of red, green, blue, white, and other colors.例文帳に追加

青色発光特性及びホール伝達特性に優れ、これは青色発光材料として使用するか、または赤色、緑色、青色、白色などの多様な燐光または蛍光ドープ剤に対してホストとして使用できるイミダゾール環含有化合物。 - 特許庁

The second filter layer is ring-shaped, disposed in the sealing space and under the first filter layer, used to receive urease coming from the biological sample of the first filter, and comprises components such as sodium azide, phenol red, and urea.例文帳に追加

第２ろ過層は、中空の環状構造で、密閉空間内の第１ろ過層の下方に収容され、第１ろ過層の検体内からのウレアーゼを受けることに用い、アジ化ナトリウム、フェノールレッド（ｐｈｅｎｏｌ ｒｅｄ）と尿素等の成分を具備する。 - 特許庁

To provide a light diffusion optical member capable of suppressing the generation of a Newton ring even when the light diffusion optical member is superimposed and arranged on other optical sheets, etc. and achieving a natural high-quality color display, without being red when viewed not only from a front direction, but also from an oblique direction.例文帳に追加

他の光学シート等と重ね合わせて配置してもニュートンリングの発生を抑制できると共に、正面方向は勿論のこと斜め方向から見た時も赤みを帯びることなく自然で高品位なカラー表示を実現できる光拡散性光学部材を提供する。 - 特許庁

Red and blue in the color-by-color display boards 16 are switched by combining a rotor driving gear 24 engaged in the lower rotor 18 by a connection mechanism 32 with a ring gear 22 incorporated with a grip 28 and by a simple operation for moving the grip 28.例文帳に追加

色別表示板１６の赤・青の切り換えは、下部回転子１８に連結機構３２よって填め込まれている、回転子駆動ギヤー２４がグリップ２８と一体となっているリングギヤー２２と組み合わされ、グリップ２８を動かす簡単な操作により、確実な切り換えができる。 - 特許庁

In this visual information transmitting method, a ring shaped pattern 3 to visually transmit the information of "Caution, Hot" is divided into a plurality of sub-patterns in the peripheral direction, and furthermore the respective sub-patterns are divided into a first and a second regions, and the first and the second regions are colored in red and orange respectively.例文帳に追加

この視覚情報伝達方法では、「高温注意」という情報を視覚的に伝達するためのリング状のパターン３を円周方向に複数の副パターンに分割し、さらに各副パターンを第１および第２の領域に分割し、第１および第２の領域をそれぞれ赤色および朱色に着色する。 - 特許庁

An irradiation control means 21 is constituted so as to be capable of being changed to irradiate the printed circuit board K with red light as the light emitted from the upper ring light 13 in a case that the surface color of the part corresponding to the circuit pattern is a reddish color, with blue light in the case of a bluish color and with green light in the case of a greenish color.例文帳に追加

回路パターンに対応する部分の表面色が、赤色系統の色を呈する場合に、照射制御手段２１は、上部リングライト１３から照射される光として赤色光を、青色系統の色を呈する場合には青色光を、緑色系統の色を呈する場合には緑色光を照射できるように切換可能な構成とした。 - 特許庁

In the color filter having each pixel part of red, green and blue on a transparent substrate, (1) the green pixel part contains a halogenated metal phthalocyanine pigment bonded to a benzene ring of a phthalocyanine molecule by 8-16 halogen atoms per molecule of phthalocyanine, and (2) the maximum transmittance is displayed in 520-590 nm in a spectral transmission spectrum in the entire region of visible light.例文帳に追加

透明基板上に赤色、緑色及び青色の各画素部を有するカラーフィルターにおいて、前記緑色画素部が、（１）フタロシアニン分子１個当たり８〜１６個のハロゲン原子がフタロシアニン分子のベンゼン環に結合したハロゲン化金属フタロシアニン顔料を含有し、かつ、（２）可視光の全域での分光透過スペクトルにおいて、５２０〜５９０ｎｍに最大透過率を示すことを特徴とするカラーフィルター。 - 特許庁