「Reducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, not only the good operability can be provided but also the introduction efficiency can be improved by reducing the damage to the cells and unifying the action by the electrical pulses.例文帳に追加

良好な操作性が得られるだけでなく、細胞へのダメージを抑制し電気パルスによる作用を均一にし、導入効率を向上できる。 - 特許庁

To provide a permeability duct capable of reducing a manufacturing cost without requiring a heating compressing step or an bonding step after molding a divided cylinder element.例文帳に追加

分割筒体の成形後の加熱圧縮工程や接着工程を必要とせず、製造コストを低減することができる通気性ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of simplifying the work for treating collected ink or the like while reducing the size and simplifying the structure.例文帳に追加

装置の小型化および簡素化を図ると共に、回収したインクの処理等に要する作業を簡素化することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas generator capable of simplifying its configuration of equipment and greatly reducing an amount of slug discharge even if it is reduced in size and weight.例文帳に追加

機器構成を簡素化することが可能で、かつ小型軽量化した場合にもスラグの放出量を大幅に低減できるガス発生器を提供する。 - 特許庁

Due to this arrangement, cost reduction and simplified assembly work for a socket for information terminal can be achieved by reducing the number of components used for the quick connection terminal.例文帳に追加

これにより、速結端子部分の部品点数を削減して情報用コンセントの低価格化と組み立て作業の容易化を図ることができる。 - 特許庁

A transportation cost of a chassis single body is reduced by reducing weight of the chassis, and working efficiency is markedly improved also in the manufacturing process.例文帳に追加

また、シャーシの軽量化により、シャーシ単体の輸送コストを下げるとともに、製造工程における作業効率を飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁

The internal capacity of a relaxation device forms a buffer for reducing the influence of the pressure change in one processing chamber on the pressure in another chamber.例文帳に追加

緩和装置の内部容量は、１つの処理チャンバにおける圧力変化が別のチャンバ内の圧力に及ぼす影響を低減する緩衝となる。 - 特許庁

To provide a combination faucet with a temperature control valve device and a selection valve device, which is reduced in manufacturing cost by reducing its manufacturing labor.例文帳に追加

温調用弁装置及び切換用弁装置を備える湯水混合水栓において、製造上の手間を少なくし、製造コストの低廉化を図る。 - 特許庁

To provide a panel structure capable of reducing the size of a liquid crystal display device and easily preventing the leakage of light from a non- driving area.例文帳に追加

液晶表示装置を小型化することが可能であり、しかも、非駆動領域の光漏れを容易に防止することの可能なパネル構造を提供する。 - 特許庁

There are also provided the centrifuge having such the rotor chamber, and methods for reducing the sound emanating from the rotor chamber of the centrifuge, in particular the air-cooled laboratory centrifuge.例文帳に追加

かかるロータ室を有する遠心機、及び遠心機特に空冷実験用遠心機の前記ロータ室から発散する音を低減する方法。 - 特許庁

To provide an information processor for facilitating indicating rerun in the midway of a job, and capable of reducing a load of an operation manager.例文帳に追加

本発明は、ジョブの途中からの再実行の指示を容易に行うことができ、運用管理者の負荷軽減を可能となる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the disposal of surplus sludge, discharged from an activated sludge treatment facility for organic sewage to the outside of a system, to a very low level by greatly reducing the volume of the surplus sludge.例文帳に追加

有機性汚水の活性汚泥処理施設から排出される余剰活性汚泥を大幅に減量化して系外への廃棄を微量にする。 - 特許庁

To provide a drive device for a passenger conveyor capable of reducing pressure applied to a moving handrail by a simple configuration to prolong service life of the moving handrail.例文帳に追加

簡単な構成で移動手摺に及ぶ圧力を減少させて、移動手摺の長寿命化を図ることができる乗客コンベアの駆動装置の提供。 - 特許庁

To allow respective communication stations to dynamically and autonomously switch communication channels in accordance with the using states of the respective communication channels while reducing the load on a network.例文帳に追加

ネットワークへの負荷を少なくしつつ、通信チャネルの利用状況などに応じて各通信局が動的且つ自律的に通信チャネルを切り替えていく。 - 特許庁

To provide a treating method for wastes such as dust, which lessens a waste liquid treating load by reducing the volume of the waste liquid over the entire part of a treating system.例文帳に追加

ダスト等の廃棄物の処理方法において、処理系全体の排液量を軽減して排液処理の負担を軽減した処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a probe device for an organismic light measuring device reducing a pain of a subject when he or she wears the device.例文帳に追加

本発明は、装着時の被検体の痛みを軽減することができる生体光計測装置のプローブ装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a vibration control bush capable of sufficiently reducing a twisting directional spring constant and increasing an axial spring constant.例文帳に追加

こじり方向におけるバネ定数を十分に低減することができるとともに、軸方向におけるバネ定数を大きくすることができる防振ブッシュを提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming exposure data which is capable of reducing the forming cost of a block mask and improving the throughput of the manufacture of ICs.例文帳に追加

本発明は、ブロックマスク作成のコスト削減とＩＣ製造のスループット向上が可能な露光データ生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a projector capable of suppressing the increase of language data in a case where kinds of display languages are increased, thereby reducing manufacturing costs.例文帳に追加

表示言語の種類を増加させた場合における言語データの増加量を少なくすることができ、製造コストを低減させることができるプロジェクタの提供。 - 特許庁

To solve the problem of a pointing device or a character input device used in a cellphone and the like, wherein the devices are the button type and therefore require many pushing operations, taking time and effort, and reducing user-friendliness.例文帳に追加

携帯電話等に用いるポインティング装置や装置文字入力装置はボタン式なので押す動作が多く、時間と手間がかかり使いにくい。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater capable of reliably reducing a heat dissipation loss from a hot water storage tank irrespective of size fluctuations of a heat insulation member.例文帳に追加

断熱部材の寸法バラツキにかかわらず、貯湯タンクからの放熱ロスを確実に低減することのできる貯湯式給湯機を提供すること。 - 特許庁

An air intake port 44 provided in a bumper 16 and a weight-reducing hole 28 formed in a first cross member are matched to each other in a front view of a vehicle.例文帳に追加

バンパ１６に設けられた空気取入口４４と第１クロスメンバに形成された軽量化用の孔２８とを、車両正面視一致させることとした。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating water which has a simple structure, never uses an electroconductive diamond electrode, has a large reduction effect of a COD value, and is capable of reducing the cost of equipment.例文帳に追加

簡易な構造であって、導電性ダイヤモンド電極を一切使用せず、ＣＯＤの値の低下効果が大きく、設備費コストの低廉が可能である。 - 特許庁

To make improvement in reliability by reducing the extent of operating noises in time of decelerating the rotation of an electric motor, and applying both waterproof and dustproof countermeasures in a simple manner.例文帳に追加

電動モータの回転を減速するときの作動音を低減させ、防水対策や防塵対策を簡単に施し、信頼性を向上させるようにする。 - 特許庁

To increase the possibility that a truck will reach a desired position in a short time by reducing the possibility of being involved in traffic congestion.例文帳に追加

搬送車が渋滞に巻き込まれる可能性を低くすることによって、短時間で搬送車を目標位置に到達させる可能性を高いものにする。 - 特許庁

To attain the speeding up and adequacy of maintenance inspection, cause unfolding at the occurrence of failure, and the like while reducing the load on a network and a management system.例文帳に追加

ネットワークおよび管理システムへの負荷を軽減し、保守点検や障害発生時の原因究明などの迅速化および的確化を図ること。 - 特許庁

To provide an air defence system and an air defence method capable of increasing an air defence capability by reducing the possibility of failure to shoot an object to be intercepted.例文帳に追加

要撃対象の撃ち漏らしの可能性を低減させ、これにより防空能力の向上を図った防空システムおよび防空方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is unnecessary to install a driving source capable of changing the number of revolutions of the resist roller 20 separately, thereby reducing product price.例文帳に追加

したがって、レジストローラ２０の回転数を変化させることができる駆動源を別途設置する必要がなくなり、製品価格の低廉化を図ることができる。 - 特許庁

To obtain the subject ink composition high in stability with time and affording clear white handwritings rich in hiding power by including water, a shear viscosity reducing agent, and a specific pearl pigment as colorant.例文帳に追加

隠蔽性に優れた白色の筆跡が得られると共に経時安定性が良好なボールペン用水性白色インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of reducing the problem of odor which is caused in molding a resin having a balance between a high refractive index and an Abbe number to improve workability.例文帳に追加

高屈折率、アッベ数とのバランスのとれた樹脂の成型時に問題となる臭気を軽減し、作業性の改善された製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of reducing abnormal noise caused by vibration while minimizing a weight increase by a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成で重量増加を最小限に抑えつつ振動による異音発生を低減可能なエアバッグ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of reducing impact force caused by a bag and imposed on the face and head or the like of an occupant, while facilitating the manufacture of a module cover.例文帳に追加

乗員の顔面や頭部等への袋体による衝撃力を軽減できると共にモジュールカバーの製造を容易にできるエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a filter, capable of attaining high number structural parts recycling property by reducing the number of and production cost.例文帳に追加

構成部品点数が少なくて済み、製造コストダウンを図ることができ、さらに高いリサイクル性を実現可能とするフィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator guide rail fixing device which is simplified in configuration by reducing components of a fixed part, unified in design, and favorable in design.例文帳に追加

固定部分の構成部材を削減して構成を簡素化し、統一的なデザインとした、意匠的にも好ましいエレベータのガイドレール固定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nozzle plate reducing influence on a plate member to be a base material, removing minute burrs and having high shape accuracy.例文帳に追加

母材となる板部材へ与える影響が低減され、微小なバリが除去され、形状精度の高い噴孔プレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission device, a transmission method, and a communication system using the transmission device reducing a communication load by improving efficiency in transmitting data.例文帳に追加

データの送信を効率化して通信負荷を軽減させることができる送信装置、送信方法及び送信装置を利用した通信システムを提供する。 - 特許庁

The elements reducing the plating overvoltage are preferably composed of at least one kind selected from the group consisting of Mo, W, Zr and Cr.例文帳に追加

前記めっき過電圧を低下させる元素は、Ｍｏ、Ｗ、Ｚｒ、及びＣｒよりなる群から選択される少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The stress reducing layer 3 has high elasticity and a thermal expansion coefficient almost equal to those of the substrate 1, and also has a high adhesive force and high strength.例文帳に追加

応力緩和層３は、基板１と略等しい熱膨張率及び高弾性を有するとともに、強い接着力及び高強度を有している。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery with high reliability in which an appropriate internal short circuit is generated even at an abnormal time without reducing battery capacity.例文帳に追加

電池容量を低減することなく、異常時においても適切な内部短絡を発生する信頼性の高い非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device capable of effectively protecting an occupant in a side impact or an overturn, and reducing a storage space in a vehicle.例文帳に追加

側突又は横転時等に乗員を効果的に保護することができ、且つ車両における収納スペースを縮小可能な乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device of an actuator structure, capable of reducing the influence of coil vibration in order to highly accurately position a head relative to a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体に対しヘッドを高精度で位置決めするために、コイル振動の影響を低減可能なアクチュエータ構造の記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing wear of an ink repellent layer near an edge of a discharge opening residing in a moving direction of an elastic body blade when wiping.例文帳に追加

ワイピングに伴う弾性体ブレードの移動方向にある吐出口の縁近傍の撥インク層の摩耗を低減できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of efficiently reducing an image data amount of even an original wherein a color signal/a monochrome signal changes on a midway of a line.例文帳に追加

ラインの途中でカラー／モノクロームが変わるような原稿に対しても、画像データ量を効率良く低減できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing loads for movie reproduction while maintaining high resolution of performance display and interest.例文帳に追加

演出表示の解像度及び趣向性を高く維持しながら、ムービー再生のための負荷を低減することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a moving shelf capable of improving loading/unloading efficiency by reducing burden on an operator for operating a cargo handling vehicle when storing/delivering in/from a warehouse.例文帳に追加

入出庫の際に、荷役車両を運転するオペレータの負担を軽減して、荷役作業の効率を向上することが出来る移動棚を提供する。 - 特許庁