「Reflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflection type projector 10 is equipped with a polarizing beam splitter 23, a 1/4 wavelength plate 24, a retardation plate 24 making a phase difference in accordance with the angle of incident light to an optical axis in incident light, and a reflection type liquid crystal element 26 changing the polarization direction of the incident light according to an image signal and reflecting the light.例文帳に追加

反射型プロジェクタ１０は、偏光ビームスプリッタ２３と、１／４波長板２４と、光学軸に対する入射光の角度に応じた位相差を入射された光に対して生じさせる位相差板２４と、入射された光の偏光の方向を画像信号に応じて変化させて反射する反射型液晶素子２６とを備えている。 - 特許庁

When the boundary surface of the sample changes in the height direction by Δz, the reflecting light is regarded to appear from a position shifted by Δx to be provided by Δx=2Δz×tanθ in the horizontal direction in the boundary surface of the sample and larger variation of Δx is obtained even to variation of Δz by increasing an angle of incidence θ.例文帳に追加

試料境界面が高さ方向にΔｚ変化すると、反射光は試料境界面内で横方向にΔｘ＝ ２Δｚ×ｔａｎθで与えられるΔｘずれた位置から出てくると見なされ、入射角θを大きくすることにより、Δｚの変化量に対しても、より大きなΔｘの変化量を得ることができる。 - 特許庁

At that time, a center region in the front end face of the translucent member 12 is displaced to the front side of its peripheral region, and the center region and the peripheral region are formed as first and second inner surface reflecting parts 12b1, 12b2 to internally reflect the parallel light as diffusing light heading outward in the diameter direction of the optical axis Ax.例文帳に追加

その際、透光部材１２の前端面における中心領域をその周辺領域よりも前方側に変位させ、これら中心領域および周辺領域を、上記平行光を光軸Ａｘの径方向外方へ向かう拡散光として内面反射させる第１および第２内面反射部１２ｂ１、１２ｂ２として構成する。 - 特許庁

The image display device includes a pair of front and rear substrates 1 and 2 bonded to each other across a prescribed spacing and an electro-optic material 3 held in this spacing, has pixels arranged in a matrix form and display images by reflecting the external light from the front side toward the front side and radiating the emitted light from the rear side toward the front side.例文帳に追加

画像表示装置は、所定の間隙を介して互いに接合した前後一対の基板１，２とこの間隙に保持された電気光学物質３とを含み、マトリクス状に配された画素を備え前面側からの外光を前面側に反射するか、後面側から前面側に向かって発光を放射して画像を表示する。 - 特許庁

To provide a data analysis apparatus of model conversion type, a record medium and a program allowing a high-speed prediction with a reasoning algorism based on memory by using a model, even when sample data is not inputted, allowing the prediction, even when inputted, allowing the prediction with reflecting the model and also allowing the prediction with high-speed.例文帳に追加

本発明はモデル変換型データ分析装置、記録媒体及びプログラムに関し、モデルを活用することにより、記憶に基づく推論のアルゴリズムによる予測を高速化させ、事例データが入力されない場合でも予測ができ、事例データが入力された場合でも、モデルを反映した予測ができ、かつ、高精度の予測ができるようにする。 - 特許庁

A reflector 5 is formed of a thermoplastic resin on one principal surface of a base 1 so that the semiconductor light emitting element 3 is enclosed, and a reflective film 6 is formed of a titanium oxide on the inner peripheral surface as the reflecting surface of the reflector 4, so that the reflectivity is not impaired for a long period of time since the titanium oxide as an oxide is chemically stable.例文帳に追加

ベース１の一主面に半導体発光素子３を取り囲む様に熱可塑性樹脂から成る反射体５が形成され該反射体５の反射面である内周面に酸化チタンから成る反射膜６が形成されており、酸化物である酸化チタンは科学的に安定しているので長期にわたり反射率が損なわれることが無い。 - 特許庁

The creating part 22 creates a snapshot image including a plurality of image files which are respectively associated with a plurality of settings, and when the operation part 17 accepts a change of setting, creates a new image file reflecting the change of setting regarding an image file of the plurality of image files that is associated with the setting the change of which is accepted.例文帳に追加

作成部２２は、複数の設定とそれぞれ関連付けられた複数のイメージファイルを含むスナップショットイメージを作成し、操作部１７によって設定の変更が受け付けられた場合、複数のイメージファイルのうち、変更が受け付けられた設定と関連付けられたイメージファイルについて、設定の変更が反映された新たなイメージファイルを作成する。 - 特許庁

A reflecting plate 10 and a half-mirror 11 are arranged across a space, and at least a light emission part 8a of a lighting means 8 is arranged in the space; and the lighting means 8 is controlled by a control means 14 to produce a wide extent feeing in the bathroom space and the half-mirror is usable as a bathroom mirror.例文帳に追加

反射板１０とハーフミラー１１を空間を設けて配設し、前記空間内に少なくとも照明手段８の発光部８ａを配設し、照明手段８は制御手段１４により制御することにより、浴室空間の広がり感のある演出が可能となり、加えてハーフミラーは浴室鏡として使用できるものである。 - 特許庁

The light emitting diode 1 comprises the light emitting element 2 having a spherical surface at a mirror symmetric point to a backward reflecting mirror 6 as an origin as a backward radiation surface 6, and a pair of leads 3a, 3b having distal ends sealed together with the element 2 in a semispherical state by a transparent epoxy resin 4 so as to form the radiation surface 6.例文帳に追加

発光ダイオード１において、発光素子２の後方反射面としての後方反射ミラー５に対する鏡映点を原点とする球面を後方放射面６として、この後方放射面６を形成するように透明エポキシ樹脂４で発光素子２と１対のリード３ａ，３ｂの先端部分を半球状に封止する。 - 特許庁

The p-side electrode 16 is formed on the p-type GaN contact layer 26 and includes a contact electrode part 16a made of palladium (Pd), that is formed on a part of the p-type GaN contact layer 26, and a reflecting electrode part 16b made of aluminum (Al), that is formed on the contact electrode part 16a and the p-type GaN contact layer 26.例文帳に追加

ｐ側電極１６は、ｐ型ＧａＮコンタクト層２６上に形成され、ｐ型ＧａＮコンタクト層２６上の一部に形成されたパラジウム（Ｐｄ）からなるコンタクト電極部１６ａと、コンタクト電極部１６ａおよびｐ型ＧａＮコンタクト層２６上に形成されたアルミニウム（Ａｌ）からなる反射電極部１６ｂとを含む。 - 特許庁

The image display device includes a pair of front and rear substrates 1 and 2 joined to each other across a prescribed spacing and an electro-optic material 3 held in this spacing, has pixels arranged in a matrix form and displays images by reflecting the external light from the front side toward the front side and radiating the emitted light from the rear side toward the front side.例文帳に追加

画像表示装置は、所定の間隙を介して互いに接合した前後一対の基板１，２と、この間隙に保持された電気光学物質３とを含み、マトリクス状に配された画素を備え、前面側からの外光を前面側に反射するか、後面側から前面側に向かって発光を放射して画像を表示する。 - 特許庁

A reflection part 3 for reflecting the electromagnetic wave and changing the form of the scanning domain is arranged in the peripheral space of a measuring object detection device body 2 wherein the planar scanning domain is formed by scanning the peripheral space by the electromagnetic wave, and the measuring object existing in the scanning domain is detected based on the electromagnetic wave reflected by the scanning domain inside and returned.例文帳に追加

電磁波を周囲空間に走査して平面状の走査領域を形成し、走査領域内で反射して戻ってきた電磁波に基づいて走査領域内に存する被測定物を検出する被測定物検出装置本体２の周囲空間に、電磁波を反射して走査領域の形態を変更する反射部３を配置した。 - 特許庁

The projection type display unit comprises an illuminating optical system 2 for collecting light emitted from a light source 1 to form an illuminating light, the reflection type light valve 6 for reflecting the illuminating light and outputting a modulation light that forms an optical image, a projection lens 7 for projecting the optical image formed by the reflection type light valve, and a positive-power lens element 5.例文帳に追加

光源１の放射する光を集めて照明光を形成する照明光学系２と、照明光を反射して、光学像を形成する変調光を出射する反射型ライトバルブ６と、反射型ライトバルブの形成した光学像を投影する投写レンズ７と、正パワーのレンズ素子５とで投写型表示装置を構成する。 - 特許庁

Light in a predetermined wavelength band emitted from a light source is divided into measurement light and reference light; reflected light produced by reflecting the divided measurement light from an object to be measured and the reference light are combined; and the intensity of the interference light of the combined reflected light and the reference light is detected by an interference signal detector 2.例文帳に追加

干渉信号検出器２より、光源より射出した所定の波長帯域の光を測定光と参照光とに分割し、分割した前記測定光が測定対象から反射した反射光と前記参照光とを合波し、合波した前記反射光と前記参照光との干渉光の強度を干渉信号として検出する。 - 特許庁

This system is provided with an event data base 5, a field system data base 4, a field evaluating means 3 for evaluating whether or not a field system should be reconstructed based on the statistical information of various events, and a user interface 2 for presenting the evaluation of the reconstruction to the user, and for reflecting decision from the user on the reconstruction.例文帳に追加

事例データベース５と、分野体系データベース４と、各種の事例についての統計情報に基づいて、分野体系を再構築すべきか否かについて評価を行う分野評価手段３と、前記再構築についての評価をユーザに提示すると共に該ユーザからの判定を前記再構築に反映させるユーザインタフェース２と、を備えて構成する。 - 特許庁

On the scale plate 10, the M serial group track 11 of a plurality of M serial units are continuously arranged, the light and dark track 12 constituted of reflecting incident light with a certain period, and the plurality of gray coded track 13-16 patterned with the reflection region so as to be a gray code corresponding to the M serial units M1-M8 are provided.例文帳に追加

スケール板１０に、Ｍ系列ユニットを複数ユニット連続配置してなるＭ系列群トラック１１と、一定周期で入射光を反射する明暗格子からなる明暗トラック１２と、Ｍ系列ユニットＭ１〜Ｍ８に対応したグレーコードとなるように反射領域がパターニングされた複数のグレーコードトラック１３〜１６とを備える。 - 特許庁

The reticle 2 usable for EUV aligners comprises a super-invar substrate 20, a smoothed layer FL formed on the upside of the substrate, a multilayer film ML formed on the layer FL for reflecting EUV rays and a patterning layer AL having an exposure pattern on the multilayer film.例文帳に追加

本発明に係るレチクルは、ＥＵＶ露光装置に用いるレチクル２であって、スーパインバ基板２０と、このスーパインバ基板の上面に形成された平滑化層ＦＬと、この平滑化層上に形成された、ＥＵＶ光を反射するための多層膜ＭＬと、この多層膜上に形成された、露光パタンを有するパタニング層ＡＬと、を具備するものである。 - 特許庁

In the light-reflecting film, in which the average reflectance is 80 % or higher and glossiness is different according to the direction of the film surface.例文帳に追加

平均反射率が８０％以上であり、かつ、フィルム表面の方向によって、光沢度の異なる光反射フィルムであって、最も光沢度が小さくなる方向（最小光沢度方向）における光沢度をＧ１、その方向に直交する方向の光沢度をＧ２としたとき、少なくとも下記の（１）式または（２）式の何れかを満たすことを特徴とする光反射フィルム。 - 特許庁

To provide an optical scanner which surely prevents generation of stray lights due to reflected light (returning light) which is reflected on reflecting objects that reflect a light beam, in a process where an object to be scanned is irradiated with the light beam from a rotating polygon mirror, without sacrificing optical performance, and to provide an image forming apparatus equipped with the optical scanner.例文帳に追加

光学性能を犠牲にすることなく、回転多面鏡からの光ビームが被走査体に照射される過程で該光ビームを反射する反射対象物に反射する反射光（戻り光）に起因する迷光の発生を確実に防止することができる光学走査装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The illumination optical system includes: a reflection member 5 reflecting a part of the luminous flux emitted from the light source 4; and an optical member 12 having a condenser lens part 12a condensing the luminous flux emitted from the light source, and a light passing part 12b arranged around the condenser lens part and making the luminous flux reflected by the reflection member pass therethrough.例文帳に追加

光源４から射出された光束の一部を反射する反射部材５と、前記光源から射出された光束を集光する集光レンズ部１２ａと、前記集光レンズ部の周囲に配置され、前記反射部材で反射された光束を通過させる光通過部１２ｂとを有する光学部材１２とを備える。 - 特許庁

The power values of the fundamental frequency components included in the progressive wave power and the reflecting wave power are detected from levels of the difference frequency signals which are obtained by extracting the difference frequency signals by filtering, and an output of the high-frequency generation part 101 is controlled so that the total value of power values of fundamental frequency components does not exceed a limit value.例文帳に追加

これらの差周波数信号をフィルタにより抽出して得た差周波数信号のレベルから進行波電力及び反射波電力に含まれる基本周波数成分の電力値を検出し、それぞれの基本周波数成分の電力値の合計値が制限値を超えないように高周波発生部１０１の出力を制御する。 - 特許庁

To provide: a thermosetting resin composition for reflecting light, having a rigidity to the extent that the composition can be pulverized at around room temperature and reducing fully the attachment thereof to a processing apparatus or a molding apparatus; a substrate for mounting an optical semiconductor using a thermosetting resin composition; a method for producing a substrate for mounting the optical semiconductor; and an optical semiconductor device.例文帳に追加

室温付近において粉砕できる程度の剛性を有し、加工装置や成型装置への付着を十分に低減した光反射用熱硬化性樹脂組成物、該熱硬化性樹脂組成物を用いた光半導体搭載用基板及び光半導体搭載用基板の製造方法、並びに光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

A reflector for reflecting the light emitted from the light emitter 5 to the reading-target portion 2b is not arranged outside of a virtual space S in a sub scanning direction Y that is defined by the light emitter 5 and a virtual plane P defined by a main scanning direction X and depth of field D of the contact image sensor 1.例文帳に追加

また、密着型イメージセンサ１の被写界深度Ｄと主走査方向Ｘとによって規定される仮想平面Ｐと、発光体５とによって規定される仮想空間Ｓの、副走査方向Ｙにおける外側には、発光体５から射出された光を被読取部２ｂに向かって反射する反射体が配置されていない。 - 特許庁

The external shape information of the external wall 2 is thereby obtained by measurement, and the examiner 5 inspects the degraded and damaged section, determines its type, performs reliable determination in a short time, obtains position information of the degraded and damaged section by positioning the reflecting part 7 of the total station 6, improves examination accuracy, and accurately tabulates the length of cracks and an area of degradation.例文帳に追加

これにより、外壁２の外形情報は測定で求められ、劣化損傷部位の点検とその種別の判定を調査員５が行って短時間に確実に判定し、劣化損傷部位の位置情報をトータルステーション６の反射部７を位置させて求め、調査精度を向上し、ひび割れ長さや劣化面積を精度良く集計する。 - 特許庁

To provide a pavement block in which flakes of waste glass produced by crushing glass boards of information equipment are utilized as one of component materials, and which has a surface (paved surface) that glitters when reflecting light to offer fine visual recognition and design characteristics and effectively suppresses a temperature increase on the paved surface that is exposed to direct sunlight in the summer time.例文帳に追加

情報機器のガラス基板を破砕して得られる薄板状廃ガラス片をも材料の一つとして有効に利用でき、しかも表面（舗装面）が光の反射によりキラキラ光り、視認性及び意匠性に優れるとともに、夏季の直射日光による舗装面上の温度上昇を効果的に抑制することができる舗装用ブロックを提案すること。 - 特許庁

To provide a film mirror that prevents deterioration of a silver reflection layer from reducing the regular reflectance, is light in weight and flexible, suppresses the manufacturing cost, enables area enlargement and mass production, has high light resistance and high weatherability, and has good regular reflectance to sunlight, to provide a method of manufacturing the film mirror, and to provide a reflecting device for solar power generation using the film mirror.例文帳に追加

銀反射層の劣化による正反射率の低下を防止するとともに、軽量で柔軟性があり、製造コストを抑え大面積化・大量生産することのできる耐光性及び耐候性に優れ、太陽光に対して良好な正反射率を有するフィルムミラー、その製造方法、及びそれを用いた太陽熱発電用反射装置を提供する。 - 特許庁

The lighting fixture 10 is provided with a fixture body 11 constituted of a thermally conductive member, a plurality of light-emitting modules 13 dispersedly arranged on the fixture body and mounted with solid light-emitting elements 12, and a reflector 15 having a reflecting part 15a facing each of the plurality of light-emitting modules and controlling the light emitted from the light-emitting module.例文帳に追加

熱伝導性部材で構成される器具本体１１と；前記器具本体に分散して配設され固体発光素子１２を実装した複数の発光モジュール１３と；複数の発光モジュールにそれぞれ対向し、各発光モジュールから出射した光を制御する反射部１５ａを有する反射体１５と；を具備する照明器具１０を構成する。 - 特許庁

The optical waveguide device includes: a wiring board 10; an optical waveguide 20 that is stuck onto the wiring board 10 and equipped with an optical path conversion slope S on both ends; and an optical path conversion mirror M that is formed in contact with the optical path conversion slope S of the optical waveguide 20 and that is formed of a light reflecting resin layer 30x or a metallic paste layer 32.例文帳に追加

配線基板１０と、配線基板１０の上に接着され、両端に光路変換傾斜面Ｓを備えた光導波路２０と、光導波路２０の光路変換傾斜面Ｓに接して形成され、光反射性樹脂層３０ｘ又は金属ペースト層３２から形成された光路変換ミラーＭとを含む。 - 特許庁

To provide a light reflector reflecting light from a light source, such as sunlight or artificial light and emphasizing light in a specific wavelength range in a visible light range to change the hue of illumination, a display device and an object illuminated by them to obtain a hue heretofore non-expressible by conventional white and silver reflectors.例文帳に追加

本発明は、太陽光や人工光などの光源の光を反射して、可視光領域における特定波長領域の光を強調することによって、照明や表示装置、及び、それらにより照らされた物体の色相を変え、従来の白色及び銀色反射板では表現できなかった色相にすることができる光反射板を提供する。 - 特許庁

The forgery preventing paper with the OVD developing optical changes is characterized in that, on a portion other than the OVD in or on the base material of the forgery preventing paper, a prism structure is provided which changes the angle of incidence and the angle of reflectance of a reflecting light or diffraction light developed by the OVD.例文帳に追加

光学的変化を発現させるＯＶＤを有する偽造防止用紙において、偽造防止用紙の基材中または基材上のＯＶＤとは別の部分に、ＯＶＤによって発現した反射光や回折光の入射角と反射角を変化させるプリズム構造を備えた事を特徴とする偽造防止用紙としたものである。 - 特許庁

In this optical scanner, an imaging optical system 60 includes an imaging lens 61 having at least one surface unsymmetrical to a first direction using, as a boundary point, the position where a luminous flux passes the optical axis of a system defined at a position having the shortest distance between each reflecting surface of a polygon mirror 50 and the photoreceptor drum 23.例文帳に追加

この発明の光走査装置において、結像光学系６０は、ポリゴンミラー５０の各反射面と感光体ドラム２３との間で距離が最小となる位置に定義される系の光軸を光束が通過する位置を境界点として第１の方向に非対称な面を少なくとも１面有した結像レンズ６１を有する。 - 特許庁

The headlight for the vehicle includes a light source unit having a light source, a projection lens arranged before the light source, and a reflecting plate arranged behind the light source and rotating along a horizontal direction linked with the turning of the vehicle, and a light shielding section arranged outside the vehicle in the light source unit and linked to the rotation of the light source unit.例文帳に追加

車両用前照灯は、光源、前記光源の前方に配置された投影レンズ及び前記光源の後方に配置された反射板を有し、車両の旋回に連動して水平方向に沿って回転する光源ユニットと、光源ユニットにおける車両の外側に配置されて、光源ユニットの回転に連動する遮光部とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic grease supply device of an injection molding machine which evaluates an operation situation of an injection molding machine by using workload reflecting a load on a movable portion, thereby, estimates insufficiency of lubrication of the movable portion and supplies grease when the workload on the movable portion exceeds a preset value and optimizes lubricated state of the machine.例文帳に追加

射出成形機の運転状況を、可動部の負荷が反映される仕事量を用いて評価し、これにより可動部の潤滑不足を推定し、可動部の仕事量が予め設定しておいた値を超えたところで給脂を行い、機械の潤滑状態の適正化が可能な射出成形機の自動給脂装置を提供すること。 - 特許庁

The lighting device 10 is provided with a light source portion 1 consisting of a plurality of LEDs emitting light of different wavelengths, a first reflector 201 reflecting light emitted from a side face of each LED, a light tunnel 202 mixing light emitted by each LED with each other, and a second reflector 203 emitting light mixed in the light tunnel 202.例文帳に追加

照明装置１０は、互いに異なる波長の光を発光する複数のＬＥＤからなる光源部１と、各ＬＥＤの側面から発光する光を反射する第１リフレクタ２０１と、各ＬＥＤで発光した光を混色するライトトンネル２０２と、ライトトンネル２０２で混色された光を出射する第２リフレクタと２０３を備える。 - 特許庁

A first conductive film 19 is provided in a peripheral edge part of a surface of a substrate body 14 on the side of the substrate body 14, where an electrochromic film 16 is provided, to surround the electrochromic film 16, and the substrate body 14 is bonded to a light reflecting film 18 and a sealant 32 via the conductive film 19.例文帳に追加

基板本体１４のエレクトロクロミック膜１６が設けられた側に、エレクトロクロミック膜１６を取り囲むように基板本体１４の表面の周縁部に第１の導電性膜１９が設けられており、導電性膜１９を介して基板本体１４と光反射膜１８及び封止材３２とがそれぞれ接着されている。 - 特許庁

The micro-shutter includes: a reflective layer which includes a plurality of first openings transmitting a portion of external light, and reflecting the remaining portion of the external light; a shutter which includes a plurality of second openings corresponding to the first openings to transmit the portion of the external light; and a first actuator which is provided at one side of the shutter and includes at least three electrodes.例文帳に追加

前記マイクロシャッタは、外部光の一部を透過する複数の第１開口部を有し、残りの外部光を反射する反射層と、複数の第１開口部に対応し、前記外部光の一部を透過する複数の第２開口部を含むシャッタと、シャッタの一側に配置され、少なくとも３つの電極を含む第１作動器とを含む。 - 特許庁

To provide an image formation control program for enabling an application program to reflect an image formation condition for an area with no specification disclosed without incorporating an API in an image formation control program for reflecting the image formation condition for the area, and to provide an image formation program and a data structure of printing setting information.例文帳に追加

仕様が公開されていない領域にアプリケーションプログラムが画像形成条件を反映させるためのＡＰＩを画像形成制御プログラムに実装することなく、アプリケーションプログラムが当該領域に画像形成条件を反映させることのできる画像形成制御プログラム、画像形成プログラム、及び印刷設定情報のデータ構造を提供する。 - 特許庁

The information processing device 1 has an acquisition means acquiring the image data generated by imaging the document 10 by an imaging portion 121 provided on a display surface of the display portion 105 and storing the image data in a storage device, and a preview means generating new image data formed by mirror-reflecting the image data and displaying the new image data on the display portion 105.例文帳に追加

情報処理装置１は、表示部１０５の表示面に設けられた撮影部１２１で書類１０を撮影して生成された画像データを、取得して記憶装置に記憶する取得手段と、画像データを鏡像反転させた新たな画像データを生成し、新たな画像データを表示部１０５に表示するプレビュー手段とを備える。 - 特許庁

The image-focusing lenses 30, 30 and the reflecting mirror 40 form the light distribution pattern corresponding to the array of the plurality of LEDs 22, ... in the light source array 20, and expand respective irradiation ranges of the plurality of LEDs 22, ... in the light distribution pattern at a prescribed magnification distribution, while transforming the light emitted from the light source array 20 into parallel light.例文帳に追加

結像レンズ３０，３０及び反射鏡４０は、光源アレイ２０における複数のＬＥＤ２２，…の配列に対応した配光パターンを形成するとともに、光源アレイ２０から出射された光を平行光に変換しつつ、配光パターンにおける複数のＬＥＤ２２，…の各照射範囲を所定の倍率分布で拡大させる。 - 特許庁

An antenna apparatus in which one or more antenna radiation elements (1) are disposed on a front surface of a dielectric substrate (2) includes a frequency selection plate (3) which is provided on a rear surface of the dielectric substrate (2) for reflecting an electromagnetic wave in a frequency within an operating band of the antenna radiation elements (1) and transmitting the electromagnetic wave in a frequency outside the operating band of the antenna radiation elements.例文帳に追加

誘電体基板（２）の表面に１つ以上のアンテナ放射素子（１）を配置したアンテナ装置において、誘電体基板（２）の裏面に設けられ、アンテナ放射素子（１）の動作帯域内の周波数では電磁波を反射し、アンテナ放射素子の動作帯域外の周波数では電磁波を透過する周波数選択板（３）を備える。 - 特許庁

The reflection grating 1 changes the incident angle of light and achieves a high diffraction efficiency for a wide wavelength range by diffracting incident light IL by a transmission type volume hologram layer 2 and reflecting diffracted light (DLr, DLb, DLg) from the volume hologram layer 2 by a reflection member (mirror 3) in contact with the volume hologram layer 2.例文帳に追加

反射型回折格子１は、入射光ＩＬを透過型の体積ホログラム層２で回折させ、体積ホログラム層２からの回折光（ＤＬｒ、ＤＬｂ、ＤＬｇ）を体積ホログラム層２と接している反射部材（ミラー３）で反射することによって光の入射角を変更し、広い波長域で高い回折効率を実現する - 特許庁

In the illumination apparatus 100 including LED modules 2 installed at the center of a chassis 1, and a reflection sheet 4 for reflecting light from the LED modules 2, glare can be reduced since the LED modules 2 are made to radiate light toward the outer edges of the chassis 1, and the reflection sheet 4 reflects the light for the illumination.例文帳に追加

シャーシ１の中央部に設けられたＬＥＤモジュール２と、ＬＥＤモジュール２からの光を反射する反射シート４とを備える照明装置１００において、ＬＥＤモジュール２は、シャーシ１の外縁部に向けて光を出射し、反射シート４にて前記光を反射して照明するようにしてあるから、グレアを低減することができる。 - 特許庁

To provide a portable information terminal and a customer guide system that significantly reduces input workload and displays proper information when necessary by automatically reflecting position information measured by a positioning machine as the position information of customer information, and displaying the information on the customer located near the position information.例文帳に追加

測位機で計測した位置情報を顧客情報の位置情報として自動的に反映させるとともに、この位置情報の周辺に位置する顧客の情報を表示させることで、入力の手間を大幅に削減し時宜にあった適切な表示をさせることの可能な携帯情報端末及び顧客案内システムを提供する。 - 特許庁

The optical path regulation system 5 includes: a waveform selection face 51 reflecting the light L1 of the first wavelength and transmitting the light L2 of the second wavelength;and a mirror system 52 arranged in such a way that the optical paths A1 and A2 of the light L1 and L2 having the first wavelength and the second wavelength having traveled via the wavelength selection surface 51 are shifted from each other.例文帳に追加

光路調整系５は、第１波長の光Ｌ１を反射させるとともに第２波長の光Ｌ２を透過させる波長選択面５１と、波長選択面５１を経た第１波長の光Ｌ１と第２波長の光Ｌ２とで光路Ａ１、Ａ２がずれて進行方向が揃うように配置されたミラー系５２と、を含んでいる。 - 特許庁

For the myopathy treatment apparatus 1, a filter 16a for absorbing, reflecting, or scattering the light beams emitted from a near infrared ray emitting source 15 having a wavelength of 1,400-1,500 nm and transmitting near infrared rays, is disposed in the middle of a route between the near infrared ray emitting source 15 and the muscular tissue 3 of a living body 2 irradiated with the near infrared rays.例文帳に追加

筋疾患治療装置１は、近赤外線出射源１５からの出射光線の内の１４００〜１５００ｎｍの波長を吸収、反射又は散乱させて近赤外線を透過させるフィルタ１６ａが、前記近赤外線出射源１５と前記近赤外線で照射される生体２の筋組織３との経路途中に、配置されている。 - 特許庁