「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The rear plate 1 is separated from the distance-regulating jig 7, and a face plate is jointed with the frame 2 jointed with the rear plate 1 by utilizing In which is a low melting metal.例文帳に追加

リアプレート１を間隔規定治具２から引き離し、リアプレート１に接合された枠２に、フェイスプレートを、低融点金属であるＩｎを用いて接合する。 - 特許庁

The upper regulating part 34 extends in a direction to intersect the moving direction I of the hose to be wound, and is formed in arch shape with the center part projected upward.例文帳に追加

上方規制部３４は、巻き取られるホースの移動方向Ｉと交差する方向に延在し、中央部が上方へ向けて突出したアーチ状を成す。 - 特許庁

A spacing S2 between the fellow right and left regulating parts 38, 38 is a little wider than a spacing S1 between fellow narrow width faces 15, 15 of a base part 12.例文帳に追加

左右の両傾き規制部３８，３８同士の間隔Ｓ２は、ベース部１２の幅狭面１５，１５同士の間隔Ｓ１よりも僅かに広くなっている。 - 特許庁

The casing 1 is provided with a three-dimensional face serving as a light beam regulating function and refracting a single light beam of incident light 3 at two proper angles.例文帳に追加

筐体１は光束調整機能として、入射光３の１本の光束を２本の適切な角度に屈折せしめる立体面を備える。 - 特許庁

When pressing a supplementary collector 208 thereinto from the near side, an open state is brought about to the pair of regulating bars 194 and 202, and thereafter, a closed state is brought about by itself.例文帳に追加

一対の規制バー１９４，２０２は、補充する捕集部材２０８を手前側から押し込むと、開状態となり、その後自然に閉状態となる。 - 特許庁

To improve noise resistant strength in an integrated circuit device for cutting off a conduction between characteristic regulating terminal and an integrated circuit after the characteristics are regulated.例文帳に追加

特性を調整後に、特性調整用端子と集積回路との導通を遮断した集積回路装置において、耐ノイズ強度を向上すること。 - 特許庁

The second position restriction part (50) restricts a position of the head main body by regulating the position of the first position restriction part (50) brought into contact with the erastic part (32).例文帳に追加

第２の位置規制部（５０）は、弾性部（３２）に当接する第１の位置規制部（５０）の位置を規制することによって、ヘッド本体（２０）の位置を規制する。 - 特許庁

After the piping is branched, a nonreturn mechanism and a restrictor for regulating recovering capability at need are arranged on the way of the piping connected to the secondary side of the suction throttle valve.例文帳に追加

分岐後、吸込絞り弁２次側へと接続される配管の途中に逆止機構と必要に応じ回収能力を調整する絞りを設ける。 - 特許庁

More preferably, the amount of the process gas flow is regulated by mixing a flow rate regulating gas into a process gas supply system 10 or by stopping the mixing.例文帳に追加

より好ましくは、流速調節用ガスを処理ガス供給系１０に混合し、又は混合を停止し、処理ガスの流量を調節する。 - 特許庁

A valve stem 65 of a throttle valve 64 disposed in the intake passage 25 has restrictions 63 and 69 at respective intersecting portions with the pressure regulating passage 61 and the fuel passage 21.例文帳に追加

吸気路２５に配設した絞り弁６４の弁軸６５の調圧通路６１と燃料通路２１との交差部にそれぞれ絞り孔６３，６９を設ける。 - 特許庁

A stretching side arm 30A extended at a stretching side of a belt 24 above the driving pulley 18 from the connection part 30C is arranged at the regulating member 30.例文帳に追加

規制部材３０には、連結部３０Ｃから駆動プーリー１８の上方におけるベルト２４の張り側に延出された張り側アーム３０Ａが設けられている。 - 特許庁

A stirring position of the stirring blade member is optimized by regulating a swing angle of the swing arm according to conditions such as a rotational speed of the heating drum.例文帳に追加

加熱ドラムの回転速度などの条件に応じて回動腕の回動角度を調節することで、撹拌用羽根部材による撹拌位置を最適化できる。 - 特許庁

The air quantity regulating plate opens/closes with a fixed temperature as a border, thereby, an opening rate of the exhaust portion is changed, and the air quantity flowing on the substrate can be changed.例文帳に追加

この風量制御板はある温度を境界として開閉することで、排気部の開口率を変化させ、基板に流れる風量を変えることができる。 - 特許庁

To provide a valve-timing regulating device which constrains relative rotation of a rotating body on the driven side with respect to a rotating body on the drive side, when an engine is stopped.例文帳に追加

エンジンを停止するときに駆動側回転体に対する従動側回転体の相対回動を拘束するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

To prevent increase in a size due to worm shaft radial directional arrangement of an energizing member deflecting a worm shaft to the worm wheel side and serving as a mechanism regulating backlash.例文帳に追加

バックラッシを調整するための機構として、ウォーム軸をウォームホイール側へ偏倚させる付勢部材をウォーム軸の径方向に沿って配置すると大型化する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of regulating precisely and stably a space between an image carrier and a developing roller, and an image forming device provided with the developing device.例文帳に追加

像担持体と現像ローラとの間隔が高精度で安定的に調整される現像装置と当該現像装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The intake resonator 1 is inserted through the inside of the communication pipe 11 and includes a regulating pipe 12 disposed along an axial direction thereof so as to be slidable.例文帳に追加

吸気レゾネータ１は、連通管１１の内部に挿通されるとともにその軸線方向に沿ってスライド可能に設けられる調節管１２を備えている。 - 特許庁

Since a desired negative resistance can be obtained, by regulating the negative feedback amount of both the feedback circuits, the Q of the tuning circuit can be set at an arbitrary value.例文帳に追加

このとき両帰還回路の帰還量を調整することにより所望の負性抵抗値が得られるので、同調回路のＱを任意の値に設定できる。 - 特許庁

The internal shift hub 10 can assume a second regulating state in which it regulates the rotation of the bicycle's rear wheel 7 and a second regulation canceling state in which it cancels this regulation.例文帳に追加

内装変速ハブ１０は、自転車の後輪７の回転を規制する第２規制状態と解除する第２規制解除状態とを取り得る。 - 特許庁

This fluid blowoff apparatus is provided with a controller for regulating the blast quantity of air on the basis of the generated condition of cavitation noise to a propeller blade.例文帳に追加

流体吹出し装置が、プロペラ翼に対してキャビテーションノイズの発生状況に基づいて空気の噴射量を調整するコントローラを備える。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of surely suppressing opening of side regulating parts due to the behavior of a sheet and an image forming device provided with the device.例文帳に追加

シートの挙動によるサイド規制部の開きを確実に抑えることのできる給紙装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

PRESSURE REGULATING VALVE, FUNCTIONAL LIQUID SUPPLY MECHANISM EQUIPPED WITH THE SAME, DROP DELIVERY DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING OPTOELECTRONIC DEVICE, OPTOELECTRONIC DEVICE AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

圧力調整弁およびこれを備えた機能液供給機構、並びに液滴吐出装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置および電子機器 - 特許庁

On the basis of the oxygen concentration sensor 23, an opening of the sub regulating valve 19 is finely regulated such that the oxygen concentration in exhaust gas is maintained at constant.例文帳に追加

この酸素濃度センサ２３に基づき、排ガス中の酸素濃度が一定に保持されるように、副調整弁１９の開度が微調整される。 - 特許庁

The air-conditioning system comprises a cold/heat ejection facility 31 and a temperature regulator 32 regulating the temperature in the cold/heat ejection facility 31.例文帳に追加

空調システムは、冷暖放出設備３１と、冷暖放出設備３１内の温度を調整する温度調整装置３２とを含んで構成されている。 - 特許庁

To provide a television camera apparatus which can deal with the case that an item desired to be regulated is different at the side of regulating the quality of an image and the side of taking the image.例文帳に追加

画質を調整する側と撮像する側で調整したい項目が異なる場合に対応可能なテレビジョンカメラ装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to separate the bottom surface of the dish washer from the top plate 6 tilting in a horizontal direction while regulating tilting forward and backward of the dish washer 1.例文帳に追加

食器洗浄機１の前後方向への傾きを規制しながら、横方向に傾けて食器洗浄機１の底面と天板６とを離隔可能とした。 - 特許庁

The fore end part of a hose 7 for a shower which is connected to a water supply part 4 equipped with a temperature regulating part 5 is provided with a connecting part 10.例文帳に追加

温度調節部５を備えている給水部４に接続されているシャワー用ホース７の先端部には、接続部１０が設けられている。 - 特許庁

A rotation regulating means 18 is provided which, when the input gear of the one mechanism is drivingly rotated, holds the other input gear in a rotation stopping state in a specific phase.例文帳に追加

一方の入力ギアの駆動回転時に他方の入力ギアを特定位相で回転停止状態に保持する回転規制手段１８を設ける。 - 特許庁

Wheat the direction regulating member is guided by the guide bodies, wheels 21 on the space side are raised above wheel supporting surfaces 11A and 12A.例文帳に追加

ガイド体で方向規制用部材を案内しているとき、隙間側の車輪２１が車輪支持面１１Ａ，１２Ａに対して浮き上がり状になるように構成した。 - 特許庁

To provide a display board at a low cost in a short time, and provide a wide illumination adjustable range for an illuminating regulating film.例文帳に追加

短時間で且つ低コストで表示板を得ることができ、しかも、照明調整膜については広い照明調整可能範囲を得ることができるようにする。 - 特許庁

The wear compensating mechanism is supported by the intermediate plate 11, and is frictionally, engagingly locked to the other end of the regulating member 25 so that it can be axially moved.例文帳に追加

摩耗補償機構２８は、中間プレート１１に支持され、かつ規制部材２５の他端に対して軸方向移動可能に摩擦係止される。 - 特許庁

The differential pressure regulating valve 1 has a peripheral part 4 and a thin film 5 in the peripheral part 4 which has a thickness thinner than that of the peripheral part 4, and is composed of an elastic material.例文帳に追加

差圧弁１は、周縁部４及びかかる周縁部４内に、周縁部４よりも厚さが小さい薄膜部５を有し、弾性材料からなる。 - 特許庁

To provide a flow regulating valve accurately controlling a flow rate in a large flow rate, and easily miniaturizable with simple structure.例文帳に追加

大流量での流量制御を高精度に実現することができ、簡単な構造で小型化が容易に実現可能な流量調整弁を提供する。 - 特許庁

A reset mode is provided which resets strokes A, B, C of the cylinders 11, 13, 15 of the hydraulic jack 1 by lowering the platform 4 to abut on the regulating portion.例文帳に追加

プラットホーム４を下降させて規制部に当接させることで油圧ジャッキ１の各シリンダ（１１、１３、１５）のストロークＡ、Ｂ、Ｃをリセットするリセットモードを備える。 - 特許庁

The side plate 6 has a rib 8 for regulating positions in the thickness direction of the plate, and the connector housing 2 has a slit 21 for slidingly inserting the rib, in the spacer inserting hole 3.例文帳に追加

側板６が板幅方向の位置規制用のリブ８を有し、コネクタハウジング２がスペーサ挿入孔３内に、リブをスライド挿入するスリット２１を有する。 - 特許庁

To provide a child lock control device permitting or regulating opening of a door from the indoor side of a vehicle according to the classification of an occupant on a seat.例文帳に追加

シート上の乗員の種別に応じて車両の室内側からのドアの開放が許可もしくは規制されるチャイルドロック制御装置を提供すること。 - 特許庁

On the right and left of the top surface of the blade holder 21, a regulation protrusion 30 for regulating the movable blade 9 from floating away from a sliding surface with the fixed blade 8 is provided.例文帳に追加

刃ホルダ２１の上面左右には、可動刃９が固定刃８との摺動面から浮き離れるのを規制する規制突起３０を設ける。 - 特許庁

A regulating part 43 capable of locking to a regulated part 30 fitted at an inside face of each sidewall 24 is fitted at either side edge of the alignment plate.例文帳に追加

アライメントプレート４０の両側縁には、両側壁２４の内側面に設けられた被規制部３０に対して係止可能な規制部４３が設けられている。 - 特許庁

To provide a step device for construction machine and a forestry machine equipped with a leveling system for regulating a horizontal state of an operation cabin and an upper frame.例文帳に追加

運転室及び上部フレームの水平状態を調整するレベリングシステムを備えた建設機械用及び林業機械用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid state image sensor provided with a plurality of kinds of photoelectric conversion devices with different sensitivity characteristics, and capable of regulating spectral sensitivity to a predetermined value.例文帳に追加

感度特性の異なる複数種類の光電変換素子を備え、分光感度を所定の値に調整された固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

When the removing liquid is supplied to the surface of the substrate W to remove the reaction product, exhaustion is weakened by an exhaust amount regulating valve 60.例文帳に追加

基板Ｗの表面に除去液を供給して反応生成物を除去する際には、排気量調整弁６０により、排気が弱められる。 - 特許庁

A temp. regulating means by a block 6 is provided on the top face plate 1a of a site on which a stationary platen 21 of the mold clamping mechanism 2 is stood in the width direction of the machine base.例文帳に追加

型締機構２の固定盤２３を立設した部位の上面板１ａにブロック６による温調手段を機台幅方向に設ける。 - 特許庁

Preferably, the temperature regulating mechanisms 30, 31 and 32 provided in an extruder for extruding and molding the strip rubber S are controlled to adjust the semi-vulcanized degree.例文帳に追加

好ましくは、ストリップゴムＳを押し出し成形する押出装置内に設けられた温調機構３０，３１，３２を制御することで半加硫の程度を調整する。 - 特許庁

A recess region RCS formed in a part of the surface of an outer wall of the bell jar 10 has a thickness T1 regulating the working limit of the bell jar 10.例文帳に追加

石英ベルジャ１０の外壁の一部表面に設けたリセス領域ＲＣＳは、石英ベルジャ１０の使用限界を規定する厚さＴ１を有している。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving dust collecting performance by regulating the flow of air sucked in duct collecting operation.例文帳に追加

集塵運転を行うときに吸込む空気の流れを規制し、集塵能力を向上することができる空気調和機の提供を目的とする。 - 特許庁