| 意味 | 例文 |
Relative sizeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 378件
adjust in size relative to other things 例文帳に追加
他の者に比較してサイズを調整する - 日本語WordNet
To determine the relative size of particles with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で粒子の相対的な大きさを求める。 - 特許庁
By measuring the alignment and relative size of the key buildings in the photo例文帳に追加
建物の配列と 相対的な寸法を測ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
having similarity in size, shape, and relative position of corresponding parts 例文帳に追加
サイズ、形そして対応する部分の相対的位置の類似のある - 日本語WordNet
the property of relative size or extent (whether large or small) 例文帳に追加
相対的な大きさまたは範囲の(大きいか小さいにせよ)特性 - 日本語WordNet
Then the small-size dictionary hold part 107 performs management while making the relative precision and small-size dictionary 112 correspond to each other.例文帳に追加
そして、小型辞書保持部107は、相対精度と小型辞書112を対応づけて管理する。 - 特許庁
This method checks a relative size of a color decomposition compression negative of the page.例文帳に追加
この方法では、当該ページのカラー分解圧縮ネガの相対サイズも調べる。 - 特許庁
Under such circumstances, hot spring exploitation itself is in the stage of development relative to the size of the country. 例文帳に追加
そのため、国の広さに対して、温泉開発自体が途上状態にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Finally, the size of the portion specified by the data for size measurement is measured, relative to the superposed point group data.例文帳に追加
最後に、重ね合わせがなされた点群データにおいて、寸法測定用データにより特定した部位の寸法を測定する。 - 特許庁
In a classification system 522, the picture is classified on the basis of a relative face size in consideration of the size of a displayed face in comparison with the image size.例文帳に追加
分類システム522においては、画像サイズと比較した場合の表示された顔のサイズを考慮し、相対的な顔サイズに基づいて画像を分類する。 - 特許庁
A frame table wherein "previous SEQ size", "current SEQ size" and "relative size of each I/P/B picture" are described is stored in a user region of each SEQ of compression data.例文帳に追加
圧縮データの各SEQのユーザ領域に「前のSEQサイズ」、「今のSEQサイズ」、「各I/P/Bピクチャの相対サイズ」を記述したフレームテーブルを格納する。 - 特許庁
The face having the relative size to the size of the most important face and having a small size to a certain fixed degree or more is determined as a face which is not important, and the face is excluded from a face detection result.例文帳に追加
最重要の顔のサイズに対する相対サイズで、ある一定以上小さいサイズの顔は、重要な顔ではないと判定して、顔検出結果から除外する。 - 特許庁
An image creation support part 15 supports creation of arbitrary screen data, converts created screen data into relative information screen data composed of relative coordinate, relative size, and the like, and then store the data.例文帳に追加
画面作成支援部15は、任意の画面データ作成を支援すると共に、作成された画面データを、相対座標、相対サイズ等から成る相対情報画面データに変換して保存する。 - 特許庁
The SRAM cell layout comprises such improved aspect ratio as the vertical size of a cell is decreased relative to the horizontal size.例文帳に追加
このSRAMセルレイアウトは、セルの垂直寸法がセルの水平寸法に対して低減されている改良されたアスペクト比を有している。 - 特許庁
To provide a sheet material conveying device and a recording device capable of certainly performing side registration by strongly deviating it to a reference surface relative to the sheet material of a small size and performing conveying being not buckled and deformed by weakly deviating it to the reference surface relative to a sheet material of a large size.例文帳に追加
小サイズのシート材に対しては、基準面に強く片寄せすることで確実にサイドレジストレーションを行うことができるシート材搬送装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁
The face reference size is compared with the sizes of the other faces, and face importance is calculated by a relative size with respect to the most important face.例文帳に追加
そして、顔基準サイズとそのほかの顔のサイズとを比較し、最重要の顔に対する相対サイズによって顔重要度を算出する。 - 特許庁
According to the structure of the kelly-bar, a plurality of split kelly-bars 15a to 15d different in horizontal cross-sectional size are fitted to each other with inhibiting relative rotation and permitting vertical relative movement.例文帳に追加
水平断面サイズの異なる複数本の分割ケリーバ15a〜15dを相互に回り止めして相対的に上下動可能に嵌合する。 - 特許庁
The installation setting device 230 calculates a relative position and a relative angle based on the main display 210 from the three-dimensional position of each measuring image, and a relative size based on the main display 210 from the display size of each display, and transmits the result to the main display 210 as information of the relative position of each display.例文帳に追加
設置設定装置230は、各測定用画像の3次元位置からメインディスプレイ210を基準とする相対位置および相対角度と、各ディスプレイのディスプレイサイズからメインディスプレイ210を基準とする相対サイズとを算出し、各ディスプレイの相対位置の情報としてメインディスプレイ210に送付する。 - 特許庁
The minimum foreign matter size among an allowable foreign matter size HDC relative to the DC voltage, an allowable foreign matter size HImP relative to an impulse voltage, and an allowable foreign matter size HK determined by Burder coefficient, when a reversed-polarity impulse voltage is superimposed on the DC voltage is specified as the foreign matter size, allowing its inclusion in the DC-insulating material.例文帳に追加
直流電圧に対する許容異物サイズH_DC、インパルス電圧に対する許容異物サイズH_ImP 、および直流電圧に逆極性インパルス電圧が重畳されたときのバーダー係数によって決まる許容異物サイズH_K のうち、最も小さな異物サイズを直流絶縁物において含有が許される異物サイズとして特定する。 - 特許庁
When forming the index images of image data of the original image size larger than the reference size, a reduction rate to the original image size is increased so that the whole index images are housed in an index image display area while maintaining the relative size relationship with the index image size of the image data of the other original image size.例文帳に追加
基準サイズよりも大きい原画像サイズの画像データのインデックス画像を生成する場合は、他の原画像サイズの画像データのインデックス画像サイズとの相対的な大小関係を維持したまま、インデックス画像全体がインデックス画像表示領域に収まるように、原画像サイズに対する縮小率を大きくする。 - 特許庁
To provide a tape a tape printing apparatus capable of grasping a relative size of an input character to a printing medium.例文帳に追加
印刷媒体に対する入力文字の相対的なサイズを把握できるテープ印刷装置を提供する。 - 特許庁
In Japan and the U.S., for comparison, the size of bank assets relative to GDP was 220 percent and 100 percent, respectively, in 2009. 例文帳に追加
比較のために他の国を見ると、この比率は2009年時点で、日本では220%、アメリカでは100%であった。 - 財務省
However, it cannot be said that the international business development by the Japanese companies has made considerable progress relative to the size of the economy.例文帳に追加
しかし、我が国企業の海外への事業展開は、経済規模と比較して進展しているとは言えない。 - 経済産業省
The fiber sheet 3d has a stretching rate of 1% or less at 30°C and 98% relative humidity based on a standard size at 30°C and 50% relative humidity.例文帳に追加
繊維シート3dは、その30℃相対湿度50%における寸法を基準としたときの30℃相対湿度98%における伸長率が1%以下である。 - 特許庁
In this embodiment, an outer diameter size ΦD2 of the section 11b1 on the other end side relative to an outer diameter size ΦD1 of the section 11b2 on one end side is set ΦD1-0.5 mm.例文帳に追加
実施形態では、一端側の部位11b2の外径寸法(ФD1)に対して、他端側の部位11b2の外径寸法(ФD2)を(ФD1−0.5mm)に設定している。 - 特許庁
The input is performed by the relative size relation of the first components with each other or the second components with each other of the two points at the same time.例文帳に追加
同時刻での2点の第1成分同士または第2成分同士の相対的大小関係で入力する。 - 特許庁
The small size of capital relative to liabilities is a structural problem of Japanese companies. 例文帳に追加
負債に対して資本の規模が相対的に小さいというのは、日本の法人企業の構造的な特徴であります。 - 金融庁
The forsterite ceramic sintered compact having a high relative density and a small grain size is produced by using the same as the raw material.例文帳に追加
これを原料として、大きい相対密度と小さいグレイン径を有するフォルステライト磁器焼結体を製造する。 - 特許庁
Since the relative positions are fixed, attenuation of light is constant regardless of the size of the substrate W being an object to be inspected.例文帳に追加
相対的な位置が固定なので、検査の対象である基板Wのサイズによらずに光の減衰は一定である。 - 特許庁
A start code emulation prevention method looks for data patterns relative to fixed-size data portions larger than single bits.例文帳に追加
開始符号エミュレーション防止方法が、単独のビットより大きい固定サイズのデータ部分に関連するデータパターンを探す。 - 特許庁
The resistance of each cell is determined from the ratio μ'/k' relative to each single particle group and the prescribed size of the cells (S13).例文帳に追加
次に、各単一粒子群に関する比μ’/k’と、セルの所定寸法とから、各セルの抵抗を決定する(S13)。 - 特許庁
To put it concretely, this change is a change of the size and the color relative to the display element showing the refueling institution.例文帳に追加
この変化は、具体的には、給油施設を示す表示要素について、大きさと、色と、を変化させることである。 - 特許庁
A start code emulation prevention method looks for data patterns relative to fixed-size data portions larger than single bits.例文帳に追加
開始符号エミュレーション防止方法が、単独のビットより大きい固定サイズのデータ部分に関連するデータパターンを探す。 - 特許庁
Mostly because the bite force relative to the skull size doesn't match the kind of damage we've been seeing.例文帳に追加
主な理由は頭がい骨の大きさに関係する咬合力が 今調べているような種類の損傷に合致しないからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To sufficiently maintain press-alignment property relative to a stacked sheet regardless of the size of width dimension of the sheet.例文帳に追加
シートの幅寸法の大小にとらわれることなく、積層されたシートに対する押揃え整合性を良好に保つ。 - 特許庁
The super fine particles of trimanganese tetraoxide is characterized by having ≤100 nm mean particle size, ≤150 nm maximum particle size and a sharp particle size distribution with ≤50% relative standard deviation.例文帳に追加
平均粒子サイズが100nm以下であり、かつ最大粒子サイズが150nm以下であり、かつ相対標準偏差が50%以下のシャープな粒度分布であることを特徴とする四三酸化マンガン超微粒子。 - 特許庁
To determine a size of a foreign matter with high accuracy, irrespective of a relative positional relation between the foreign matter and a photoelectric transfer element.例文帳に追加
異物と光電変換素子との相対的な位置関係に拘わらず、高い確度をもって異物の大きさを判定する。 - 特許庁
To provide a chip antenna capable of reducing chip size by increasing the effective relative dielectric constant and reducing the packaging area.例文帳に追加
実効的な比誘電率を上げることでチップサイズを小型化でき、実装面積の縮小も可能なチップアンテナを提供する。 - 特許庁
The permanent magnet 5 in rotation and the workpiece W are put in relative movement while the size of the gap is kept constant.例文帳に追加
そして、この隙間の間隔を一定に保ちつつ、回転している永久磁石5とワークWとを相対移動させる。 - 特許庁
To provide a game machine reduced in size of an assembly to be replaced relative to a conventional half divided slot machine, and improved in security.例文帳に追加
従来の二分割スロットマシンに比べ、交換するAssyを小型化し、且つセキュリティ性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
A plurality of cooling/dehumidifying modules 10 each having a function of a cooling/dehumidifying column and made compact relative to the size of the cooling/dehumidifying column are prepared.例文帳に追加
冷却除湿塔の機能を有し該冷却除湿塔のサイズより小型化された冷却除湿モジュール10を設ける。 - 特許庁
Excellent correlation exists between a value of relative frequency determined in this way and the size of the particle part determined by the sensual inspection.例文帳に追加
このようにして求めた相対頻度の値と、官能検査による粒子部の大きさとの間には良好な相関が見られる。 - 特許庁
The structured optical pattern is converged and dispersed, and a size of a structured optical image is varied in response to "Z" coordinates in a relative position.例文帳に追加
構造化光パターンは収束、発散を行い、相対位置の「Z」座標に応じて構造化光画像の大きさを変える。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a porous carbon material, whereby a large relative surface area can be achieved and pore size can be controlled.例文帳に追加
高比表面積化を達成し、かつ、細孔径を制御することができる多孔質炭素材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To prevent an increase in program size for memory access, in a multitask system having a memory access function by a register relative addressing mode.例文帳に追加
レジスタ相対アドレッシングモードによるメモリアクセス機能を備えたマルチタスクシステムにおいて、メモリアクセスのためのプログラムサイズの増加を防ぐ。 - 特許庁
The polycrystalline ZnS sintered body has an average particle size of 0.1-10 μm, relative density by the Archimedes method of 99.0% or more, and an average pore size of 0.1 μm or less.例文帳に追加
本発明の多結晶ZnS焼結体は、平均粒径が0.1μm〜10μmであり、アルキメデス法による相対密度が99.0%以上で、平均気孔径が0.1μm以下である。 - 特許庁
Next, based on the size of the object in the image and the size of the object registered in a database, the relative distance between each object and a viewpoint of an observer is determined.例文帳に追加
次いで、画像中における対象物の大きさと、データベース中に登録されている対象物の大きさとから、観察者の視点と各対象物との相対的な距離を定める。 - 特許庁
For each processor in a multiple processor architecture, a local queue availability flag and a remote queue availability flag are maintained to indicate a relative size of work queues in relationship to a mean queue size.例文帳に追加
マルチプロセッサ・アーキテクチャ内の各プロセッサについて、平均キュー・サイズに対するワークキューの相対的サイズを示すように、ローカル・キュー可用性フラグ及びリモート・キュー可用性フラグが保持される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)