「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The access point accesses a web server based on the received reservation information and acquires the reserved web content.例文帳に追加

予約情報を受信した予約情報に基づいてウェブサーバにオンラインでアクセスし予約されたウェブコンテンツを取得する。 - 特許庁

The mobile station receives a channel assignment message from the base station, designating the hash identification and a reserved access channel.例文帳に追加

移動局はハッシュ識別子および予約アクセス・チャンネルを指定して基地局からチャンネル割当メッセージを受信する。 - 特許庁

To provide a valve capable of obtaining required properties responding to fluid reserved in a tank and a fuel cell system equipped with it.例文帳に追加

タンクに貯留される流体に対応して必要な性状にできるバルブ、及びこれを備えた燃料電池システム。 - 特許庁

The mobile station receives a channel assignment message from the base station designating the hash identification and a reserved access channel.例文帳に追加

移動局はハッシュ識別子および保留アクセス・チャンネルを指定して基地局からチャンネル割当メッセージを受信する。 - 特許庁

Such detected packets are forwarded to the enterprise control point for processing via a reserved signaling channel.例文帳に追加

このような検出されたパケットはリザーブされたシグナリングチャンネルを経て処理するためにエンタプライズ制御点へ転送される。 - 特許庁

The WTRU allocates H-ARQ processes from those reserved H-ARQ processes that are available.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、これらの確保されている利用可能なＨ−ＡＲＱプロセスからＨ−ＡＲＱプロセスを割り当てる。 - 特許庁

To provide a combined weighing device capable of accurately detecting whether or not articles are reserved in pool hoppers.例文帳に追加

プールホッパ内に物品が貯留されているか否かを正確に検出することが可能な組合せ計量装置を得る。 - 特許庁

the President’s Division shall be responsible for handling matters reserved to the President and all matters not falling within the competence of another division. 例文帳に追加

長官室は，長官のために留保されている事項及び他の部の管轄に属さない事項の処理を責務とする。 - 特許庁

To provide a pinball game machine improving game properties by devising a display of reserved balls to a game player.例文帳に追加

遊技者に対する保留球の表示に工夫を凝らして、遊技性を向上させた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A communication station which wants to perform reserved utilization writes the kind of reservation and the hand selected at random of janken of the game of "scissors-paper-rock" in a beacon.例文帳に追加

予約利用する通信局は、予約種類とランダムに選択されたじゃんけんの手をビーコンに記載する。 - 特許庁

Thereby, a job of another user can be executed, when a reserving person's own job remains reserved but unused.例文帳に追加

このため、予約者が自身のジョブの予約をしたまま使用しない場合に、他の利用者のジョブの実行が可能となる。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing apparatus allowing video recording to be reserved or the like via a network such as the Internet.例文帳に追加

例えばインターネット等のネットワーク経由で録画予約を行うこと等を可能とする録画再生装置を提供する。 - 特許庁

To prevent water from being reserved in a large diameter stepped part by forming a draining groove.例文帳に追加

この発明は、水切り溝を設けて太径段部へ水が溜まることを未然に防止することを目的としたものである。 - 特許庁

As a reservation button 153 is clicked, the data of the reserved seat are sent to a reservation management server.例文帳に追加

そして、「予約」ボタン１５３がクリックされると、所定のコマンドとともに、指定した座席のデータが予約管理サーバに送信される。 - 特許庁

When the free capacity is deficient, the required capacity of the recording medium 10 is automatically calculated and the free capacity is reserved.例文帳に追加

空き容量が不足すると自動的に必要な記録媒体１０の容量を計算し、空き容量を確保する。 - 特許庁

When there is a margin area, it is determined whether a margin area, having such size that the specific image can be formed, can be reserved.例文帳に追加

余白領域があるとき、特定画像を形成できる大きさの余白領域を確保できるかを判断する。 - 特許庁

To provide a heat source machine that runs a bath at a set time without fail in a reserved automatic bath operation.例文帳に追加

予約による風呂自動運転において、常に、設定された時刻に浴槽の湯を沸き上げる熱源機を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the prescribed operation was performed, the shift to the specific game state is reserved.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、所定の操作が行われたと判定された場合には、特定遊技状態への移行を留保させる。 - 特許庁

In S3, a sequence addition button of the examination reservation screen is clicked to register a photographing sequence of a fundus photography to be reserved.例文帳に追加

次に、Ｓ３で検査予約画面のシーケンス追加釦をクリックし、予約する眼底撮影の撮影シーケンスを登録する。 - 特許庁

In a step (S603), reserved patient examination time 45C4 to replacement time 45C9 are calculated from examination data 45B.例文帳に追加

そして、診察データ４５Ｂから、予約患者診察時間４５Ｃ４〜入れ替わり時間４５Ｃ９を計算する（Ｓ６０３）。 - 特許庁

To prevent a subscriber from being disadvantaged, by enabling all reserved broadcasts to be surely transmitted.例文帳に追加

予約されたすべての放送を確実に放送することができるようにして、加入者に不利益が生じることを防止する。 - 特許庁

A first coloring material 26a practically fills the nozzles 22, a second coloring material 26b is reserved in the reservoir 32.例文帳に追加

第１の色材２６ａがノズル２２を実質的に満たす一方、第２の色材２６ｂはリザーバ３２内に保存される。 - 特許庁

To easily realize secrecy protection even in the case of using a reserved copying function even when secrecy information is copied.例文帳に追加

機密情報をコピーするような場合、予約コピー機能を使った場合でも、機密保護を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To make an asset manageable by stock investment even if the reserved amount cannot reach to the minimum purchase unit.例文帳に追加

積立額が購入最小単位を割り込む場合であっても、その資産を株式投資により運用可能とする。 - 特許庁

Then, the user can easily recognize a state in which reserved programs are overlapped and whether the programs can simultaneously be video-recorded even though the programs are overlapped.例文帳に追加

従って予約番組の重複状況や、重複してても同時録画可能かを、ユーザが容易に認識できる。 - 特許庁

To provide a supercharged engine with pressure accumulation assist capable of easily excluding condensation water reserved in a pressure accumulation tank.例文帳に追加

蓄圧タンク内に貯留されている凝縮水を容易に排除することのできる蓄圧アシスト付過給エンジンを提供する。 - 特許庁

The user can confirm the contents of the broadcast program whose video recording is reserved without the need for operating the recording and reproducing apparatus 10.例文帳に追加

ユーザは記録再生装置１０を操作することなく、録画予約された放送番組の内容を確認できる。 - 特許庁

When the total power consumption exceeds a prescribed value, the use requirement is reserved and stored in the reservation requirement storage part 12.例文帳に追加

総消費電力が規定値を超える場合、利用要求を保留して保留要求記憶部１２に格納する。 - 特許庁

This method strictly divides the buffer into some parts reserved strictly for each flow in proportion to link reservation.例文帳に追加

この方法は、バッファを、リンク予約に比例してフローごとに厳密に予約されたいくつかの部分に厳密に区分化する。 - 特許庁

On June 15, 1311, Moromoto celebrated genpuku (the coming-of-age ceremony) at age 11 and conferred Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) whereby he became authorized to use kinjiki (literally, "forbidden colours," seven colours tradionally reserved for the imperial family and nobility) and to attend the court. 例文帳に追加

1311年（応長元年）6月15日、11歳で元服、従五位上に叙され、禁色・昇殿を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the user can proactively determine whether or not the performance order of the reserved music is to be delayed.例文帳に追加

したがって、予約曲の演奏順序を遅らせるか否かをユーザが主体的に判断可能とすることができる。 - 特許庁

The temporary reservation stage 121 is retracted outside the temporary reservation part 92 to transfer the temporarily reserved bills onto the storage stage 192.例文帳に追加

一時保留ステージ121を一時保留部92外に退避させて一時保留紙幣を収納ステージ192上に移載させる。 - 特許庁

To record information of contents resulting from reserved recording or the like on removable media more easily than conventional.例文帳に追加

これまでより簡易に、予約録画等により得たコンテンツの情報を、リムーバブルなメディアに記録させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a riding reservation method capable of easily receiving a reservation ticket reserved through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して予約した指定乗車券を簡単に受け取ることが可能な乗車予約方法を提供すること。 - 特許庁

A communication request propriety determination means 12e establishes a call when the call can be reserved in relation to the number of reservation calls.例文帳に追加

通信要求可否判別手段１２ｅは予約呼の呼数との関係で呼の予約が可能な場合に呼を確立する。 - 特許庁

To install a large-sized display device even in a narrow installation place where a space for maintenance work cannot be reserved.例文帳に追加

メンテナンス作業のためのスペースを確保できない狭い設置場所でも、大型表示装置を設置することを可能とする。 - 特許庁

To provide facsimile equipment capable of simply operating and managing transmitted or received picture data reserved in an archive.例文帳に追加

アーカイブに保存した送受信済み画データの運用、管理を簡便に行うことのできるファクシミリ装置を提供すること - 特許庁

In step S604, the transmitting node decides a time slot to be reserved, by using the table to transmit a generated data.例文帳に追加

ステップＳ６０４で、送信ノードは、生成したデータを送信するために、テーブルを用いて予約するタイムスロットを決定する。 - 特許庁

A water-absorbing member 22 for absorbing the water reserved in the water-reserving case body 13 is connected to the water reserving member 15.例文帳に追加

保水部材１５には、箱体１３内に貯留された水を吸い上げるための吸水部材２２を接続する。 - 特許庁

To effectively inhibit a player to execute 'control shooting' in a 'REACH (ready-to-win) state' and a 'reserved ball full state'.例文帳に追加

「リーチ状態」及び「保留球満タン状態」において、遊技者が「止打ち」するのを効果的に抑制することである。 - 特許庁

The transmission of the minutes is limited in some way to the persons who have not reserved attendance, but who attend at the conference on that day as observers.例文帳に追加

出席の予約をせずに当日出席をした人物に対しては、オブザーバとして何らかの制限を掛ける。 - 特許庁

To make it possible to automatically reserve appropriate resources even when a client does not explicitly designate a location of the resources to be reserved.例文帳に追加

クライアントが予約すべき資源の場所を明示的に指定しなくても、適切な資源を自動的に予約可能とする。 - 特許庁

The two transporting mechanisms 11 and 12 are separately positioned in line, and a gap 31 is reserved between the two belts 14 and 22.例文帳に追加

両搬送機構１１，１２を離間して並設し、第１及び第２のベルト１４，２２間に間隙３１を形成する。 - 特許庁

The record commanded image is once reserved as for recording and automatically permanently stored after a predetermined time is elapsed.例文帳に追加

また、記録指示された診断画像を記録用として一旦予約し、一定時間経過後に自動的に恒久保存する。 - 特許庁

Then, the data stored in the first storage region are supplied to a memory cartridge 200 and are reserved as a first face.例文帳に追加

そして、第１記憶領域に記憶されたデータは、メモリカートリッジ２００に供給され、１面目として保存される。 - 特許庁