1153万例文収録!

「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Reservedの意味・解説 > Reservedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Reservedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3603



例文

Some embodiments provide methods for use in protecting content that include: accessing media content with sectors reserved for error data; searching for and identify a reserved sector; accessing error data; replacing at least a portion of the reserved sector in the media content with the error data; and recording the media content and the error data onto a medium.例文帳に追加

一部の実施形態では、コンテンツを保護するときに使用するための、エラーデータ用に予約されたセクタを有するメディアコンテンツにアクセスし、その予約済みセクタを探索して特定し、エラーデータにアクセスし、メディアコンテンツ内の予約済みセクタの少なくとも一部分をそのエラーデータで置き換えて、そのメディアコンテンツおよびエラーデータを媒体に記録する方法を提供する。 - 特許庁

The control means 200 sets the variation time due to entrance on the basis of the quantity of reserved balls in the first varying display reservation means 401 when a game ball enters the second start opening 120 when the related performance is put into motion by the reserved balls reserved in the first varying display reservation means 401.例文帳に追加

そして、制御手段200は、第1変動表示保留手段401に留保された保留球によって関連演出が発動している際に、第2始動口120に遊技球が入球したとき、該入球による変動の時間を、上記第1変動表示保留手段401に留保された保留球の個数に基づいて設定する。 - 特許庁

When the value in the total reserved memory number counter is at least the previous value in the reserved memory number counter (Step S101C), the CPU determines that the number of reserved memory tends to increase, and selects a variation pattern from a first reduced variation pattern table in which the reduction time is set shorter than in a second reduced variation pattern table (Step S102A).例文帳に追加

合算保留記憶数カウンタの値が前回保留記憶数カウンタの値以上であるとき(ステップS101C)、CPUは、保留記憶数が増え勝手であると判定して、第2短縮変動パターンテーブルより短縮時間が短く設定されている第1短縮変動パターンテーブルから変動パターンを選択する(ステップS102A)。 - 特許庁

The processing tank 50 is set movable by a holding unit 30 and a guide rail 11, so that not only the pressure of sound propagating pure water reserved in the outer tank 10 but also the pressure of sound propagating the pure water reserved in the outer tank 10, the bottom of the processing tank 50, and the pure water reserved in the processing tank 50 can be measured.例文帳に追加

処理槽50は、保持部30およびガイドレール11によって移動可能なため、外槽10に貯留された純水のみを伝播した超音波の音圧だけでなく、外槽10に貯留された純水と、処理槽50底部と、処理槽50に貯留された純水とを伝播した超音波の音圧を測定することができる。 - 特許庁

例文

Article 20 The reserve fund reserved pursuant to Article 39, paragraph 1 or paragraph 2 of the Former Act (including reserve funds reserved upon appropriation of a surplus for which the provisions then in force are deemed to remain applicable pursuant to paragraph 1 of the preceding Article) shall be deemed to be the reserve fund reserved pursuant to Article 53, paragraph 1 or paragraph 2 of the New Act. 例文帳に追加

第二十条 旧法第三十九条第一項又は第二項の規定により積み立てられた準備金(前条第一項の規定によりなお従前の例によることとされる剰余金の処分において積み立てられた準備金を含む。)は、新法第五十三条第一項又は第二項の規定により積み立てられた準備金とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

To provide a pachinko game machine capable of stimulating the eagerness of a player to aim at the next upper limit even if the number of reserved balls reaches the upper limit and inspiring the player to actively play a game by gradually varying the upper limit of the number of reserved balls to be stored in a reserved ball memory means instead of varying it at a time.例文帳に追加

保留球数記憶手段に記憶可能な保留球数の上限を、一度に変化させるのではなく段階的に変化させることによって、保留球数が上限に至った場合であっても次の上限を狙う遊技者の意欲を惹起し、遊技者が遊技を積極的に行うことを促すパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The optical path reservation method includes: a reservation packet reception step; a transmission destination node setting step; a transmittability discrimination step; a reserved packet update step; and a reserved packet transmission step in establishing an optical path from a start transmission node to an end point node via relay nodes.例文帳に追加

始点ノードから中継ノードを経て終点ノードに至る光パスを設定するにあたり、予約パケット受信過程、送信先ノード設定過程、送信可能判定過程、予約パケット更新過程、予約パケット送信過程を備えている。 - 特許庁

When relaying of packets whose band is not reserved is requested, the communication relaying apparatus relays the packets by using the bands not in use in the link whose band is reserved on the basis of a result of the investigation by the usage rate investigation section 9.例文帳に追加

そして、帯域予約されていないパケットの中継が要求された場合に、使用率調査部9による調査の結果に基づいて、帯域確保されたリンクの未使用の帯域を使用して、当該パケットの中継を行う。 - 特許庁

Included are a program reservation information resister (56a1) to set reserved programs, and a reserved program record control unit (56a4) to record a new program being an object to be recorded set by the program reservation information register.例文帳に追加

録画予約を設定する番組予約情報登録部(56a1)と、前記番組予約情報登録部により前記設定された録画予約対象となる番組を記録媒体に記録する記録制御部(56a4)とを含む。 - 特許庁

例文

If data-updating time d25 is written in the reserved data ('YES' in s23) or when a variable (i) in the reserved data is '0' ('YES' in s22), the processing is finished.例文帳に追加

まず、録画予約データに基づき番組の録画を行い(s21)、録画予約データ内の変数iが0である場合(s22:YES)、録画予約データ内のデータ更新時刻d25が書き込まれていれば(s23:YES)、処理を終了する。 - 特許庁

例文

When the exchange 3 receives a handover execution request from the mobile terminal 1, the reserved and captured communication resources are allocated to the terminal that has reserved and captured the communication resources at calling, and switches from the reserving and capture state to a communication state.例文帳に追加

交換機3が移動端末1からハンドオーバ実行要求を受け取ると、発呼時に通信リソースを予約捕捉した端末であれば、予約捕捉した通信リソースを割り当て、予約捕捉状態から通信状態に切り替える。 - 特許庁

To improve user convenience by enabling reservation of any viewpoint at which a viewer wants to perform viewing, and allowing viewing at the reserved viewpoint automatically when viewing at the reserved viewpoint has become possible due to a change in a viewpoint restricted area.例文帳に追加

視聴者が視聴したい任意視点の予約を可能とし、視点制限エリアの変更によって予約視点で視聴できるようになった場合に自動で予約された視点で視聴できるようにして、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

Since the previous notice is performed before starting a broadcast program reserved to be recorded, even if the user forgets that the recording has been reserved, the user is capable of powering on the monitor 13 and viewing the broadcast program while recording it.例文帳に追加

このようにして録画予約された放送番組が始まる前に事前通知が行われるので、録画予約をしたことを忘れていても、ユーザはモニタ13の電源を入れて放送番組を録画しながら視聴することができる。 - 特許庁

To provide a tax-free article purchase reservation system allowing arbitrary cancellation and change of a reservation from a portable terminal that is a user side terminal, about both or one of a purchase-reserved airline ticket and a purchase-reserved tax-free article.例文帳に追加

購入予約した航空券及び購入予約した免税品の両方又は片方について、予約のキャンセル及び変更をユーザ側端末である携帯端末から任意に行える免税品購入予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing thermoplastic resin reserved foaming particles, as compared with conventional methods, capable of performing the cooling and drying of the reserved foaming particles in a short time, improving production efficiency and capable of reducing the consumption of electric power.例文帳に追加

従来方式と比べ、予備発泡粒子の冷却乾燥を短時間で行うことができ、生産効率を高め、消費電力の削減が可能な熱可塑性樹脂予備発泡粒子の製造方法及び装置の提供。 - 特許庁

When the prescribed merchandise 20 is reserved, a merchandise name, a merchandise delivery place, its return place, a merchandise delivery date and its return data, etc., are designated and reserved in the computer 14 from the computer at home via the network 12.例文帳に追加

所定の商品20を予約する際に、商品名と商品受け取り場所、返却場所、及び商品引き渡し日と返却日等を指定し、ネットワーク12を介して自宅のコンピュータ40から予約管理コンピュータ14に予約する。 - 特許庁

Furthermore, the system enables the programs with matched genre codes to be reserved and enables the high-frequently received programs to be reserved if there are the programs with the same genre code and the time schedules for broadcasting the programs overlap each other.例文帳に追加

また、ジャンルコードが一致する番組が予約可能とされ、ジャンルコードが一致する番組が複数存在し、放送時間が重複する場合には、過去の受信履歴で頻度の高い番組が優先して予約可能とされる。 - 特許庁

Besides effective peak data of temperature rise is selected, the effective peak data is recorded linking with the running data, the recorded data for a day is reserved sorting in the order of the peak level, and the reserved data is shown on the display as a data table.例文帳に追加

また、温度上昇値の実効ピーク値を選定し、実効ピーク値と稼働データとを関連づけて記録し、一日の記録データをピーク値の高い順に並べ替えて保存し、保存データを画面上に一覧表示する。 - 特許庁

To provide an information recorder with improved handleability capable of surely recording contents reserved to be recorded this time to the end without erasing the contents not desired to be erased even in the case that a tape ends during reserved recording.例文帳に追加

予約録画中にテープが終了した場合においても、消去したくない内容が消去されず、かつ今回予約録画する内容が最後まで確実に録画できる使い勝手を向上させた情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reserved seat management system for improving the convenience of a user by making an IC card store the boarding section of a user, and announcing the reservation circumstances of a reserved seat according to the stored boarding section.例文帳に追加

ICカードに利用者の乗車区間を記憶させるとともに、記憶された乗車区間にあわせて指定席の予約状況の報知を行うことにより、ユーザの利便性を向上させた指定席管理システムを提供する。 - 特許庁

A replenishing path where the pachinko balls supplied to a ball dispenser are reserved is made to communicate in the course of the transfer path and the pachinko balls to be supplied to the ball dispenser are reserved by those required alone with a changeover shutter at the inlet of the replenishing path.例文帳に追加

移送路の途中には、球貸機に供給するパチンコ球が保留される補給路が連通し、補給路の入口にある切換シャッタにより、球貸機に供給するパチンコ球を必要な分だけ補給路で保留する。 - 特許庁

Each machine counter 3 of a current game machine updates the number of own balls when a player performs operation for making a reservation, and executes a reserved game machine refund processing for securing a game machine on condition that the reserved game machine is not operated.例文帳に追加

予約元の各台計数機3は、遊技者により予約操作が行われた場合は、持玉を更新し、予約先遊技機が非稼動であることを条件として台確保するための予約先払戻処理を実行する。 - 特許庁

A reservation program 18 measures the time from start of reserved heating operation to end thereof when the reserved heating operation is actually performed, and stores the measured heating necessary time in a predetermined area within the heating time database 19.例文帳に追加

予約プログラム18は、実際に予約加熱運転が行われているときに、予約加熱運転開始時から終了までの時間を実測し、実測された加熱必要時間を加熱時間データベース19内の所定の領域に記憶させる。 - 特許庁

A determining part 108 adds the number of balls to be dispensed estimated by the dispensed ball number estimating part 107 to the number of reserved balls output from the reserved ball number obtaining part 102, and determines whether the sum exceeds the upper limit of compensation or not.例文帳に追加

判定部108は、貯玉数取得部102から出力される貯玉数と出玉数予測部107によって予測された出玉数を加算し、これらの合計が補償上限を超過するか否かを判定する。 - 特許庁

A customer who has already reserved can cancel the reservation and can make a reservation again at a discount charge during the time from ten days before from the desirable day to four days before from the desirable day (steps ST3, 4, 7), and fairness is secured between the customer who has already reserved.例文帳に追加

また、既に予約している顧客も、10日から4日まであれば、キャンセルして、割引料金による再予約が可能であるので(ステップST3、4、7)、既に予約している者との公平性も確保される。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can cause a succession of jackpots on reserved balls which heightens a player's expectation of a succession of jackpots on reserved balls and improves a player's feeling of satisfaction at the time when a succession of jackpots occurs.例文帳に追加

保留連チャンを発生可能なパチンコ遊技機において、保留連チャンに対する期待感を高めるとともに、保留連チャン発生時の遊技者の満足感の向上を図ったパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

As the information concerning the number of variable display games reserved is provided by the voice output from a speaker, a player can easily recognize the number of reserved variable display games to be started.例文帳に追加

スピーカから出力する音声により、保留された可変表示ゲームの回数に関する情報を提供するため、遊技者は、開始されるべき可変表示ゲームが保留された回数を容易に認識することができる遊技機。 - 特許庁

An information terminal 2 receives input of reserved commodity information subject to acquisition of a customer code, and wirelessly transmits the information to a reservation management server 3 together with the customer code when the reserved commodity information is inputted.例文帳に追加

情報端末2は、客コードが取得されたことを条件に予約商品情報の入力を受付け、予約商品情報が入力されると、この情報を客コードとともに予約管理サーバ3に無線送信する。 - 特許庁

The game machine displays the information on the first number of reserved balls in the first reserve display area when an opening extension means is not in operation, and displays the information on the second number of reserved balls in the first reserve display area when the opening extension means is in operation.例文帳に追加

開放延長手段の未作動時には第1保留表示領域で第1の保留数に関する情報を表示し、作動時には第1保留表示領域で第2の保留数に関する情報を表示する。 - 特許庁

A display control means 45 displays either one of the patterns that belong to a specific leading range from the reserved operation position to stop in a new game in case the operation position memory means 47 memorizes the reserved operation position.例文帳に追加

表示制御手段45は、操作位置記憶手段47が予約操作位置を記憶している場合には、予約操作位置を基準とした所定の引込範囲に属する図柄のいずれかを新たなゲームにおいて停止表示する。 - 特許庁

To make a complicated design description sentence easy to read and to facilitate its debugging by preventing a pair of a reserved word at the head of the sentence and a reserved word at the end of the sentence from being misunderstood and automatically inserting a comment.例文帳に追加

対になる文頭予約語と文末予約語を間違えてとらえることを防止すると共にコメントの自動挿入を行うことにより、従来技術の問題を解決又は克服する文書処理システムを提供する。 - 特許庁

When it is judged that a reserved information amount stored in the memory has reached the prescribed amount (YES at #21), the reserved information after the lapse of a prescribed period from a planned point in time for carrying out is erased sequentially from the oldest first (#25).例文帳に追加

メモリ内に記憶された予約情報の量が所定量に達したと判定されたときに(#21でYES)、実施予定時点から所定の期間を経過した予約情報のうち古い予約情報より順に消去する(#25)。 - 特許庁

Then, the controller 106 adds the number of tokens to be allocated when the game program for the next stage to the reserved allocation data, and gives the player a prize corresponding to the number of tokens stored in the reserved allocation data after clearing a prescribed number of stages.例文帳に追加

さらに、コントローラ106は、次のステージのゲームプログラムを実行する場合に配当されるコイン数を、配当積立データに加算して所定数のステージクリア後に配当積立データに記憶されているコイン数に応じた賞を与える。 - 特許庁

To provide a game machine that improves the interesting property by displaying reserved ball display patterns as a special prize notification or a ready-to-win notification, adding interest to a reserved ball display patterns and making the notifications easy to recognize to a player.例文帳に追加

保留玉表示図柄を特賞予告やリーチ予告として表示して、保留玉表示図柄に面白味をもたせて、かつ、それらの予告を遊技者が認識し易くして、遊技性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The ink supplied from the ink cartridge 20 is reserved in the reserve tank 40 by drive of the tube pump 50, and the ink reserved in the reserve tank 40 is supplied to the inkjet head 10 by drive of the pneumatic pump 70.例文帳に追加

そして、インクカートリッジ20から供給されたインクは、チューブポンプ50の駆動によりリザーブタンク40に貯留され、空圧ポンプ70の駆動によりリザーブタンク40に貯留されたインクがインクジェットヘッド10に供給される。 - 特許庁

To display pieces of music that respective users have reserved in an easy- to-see state while making user's turns fair and to make it easy and clear to change the playing order of the respective pieces of reserved music or cancel their playing.例文帳に追加

利用者の順番を公平にしたうえで各利用者の予約曲がわかるように表示し、各自の予約曲の演奏順を計画的に変更したり演奏を取りやめたりすることが簡単明瞭に行えるようにする。 - 特許庁

Then, with the number of reserved storage becomes 0 (S310: no), a large winning game is generated while a small winning probability is lowered, so that a player is urged to play a tense game in order to maintain the number of reserved storage, which enhances ideas.例文帳に追加

そして保留記憶の数が0になると(S310:no)、大当り遊技が発生して小当りの確率が低下するので、遊技者は保留記憶の数を減らさないようにする緊迫した遊技をすることになり、趣向性が増す。 - 特許庁

To conduct entry control for a room by controlling incomings and outgoings into/from a space of a person other than a specified user, when the room is used under a reserved condition, in the space including the reserved room.例文帳に追加

予約する部屋を含む空間において、予約で部屋が使用される場合には特定の利用者以外には空間への出入を制御することにより部屋の入室管理を行えるようにした部屋予約管理システムなどを提供する。 - 特許庁

This automatic stop/start system of the internal combustion engine comprises an oil pan 2 having a high-temperature tank 3 in which a relatively high-temperature lubricating oil is reserved and a low-temperature tank 4 in which a relatively low-temperature lubricating oil is reserved.例文帳に追加

内燃機関1の自動停止・始動システムであって、比較的高温の潤滑油が貯留されている高温槽3および比較的低温の潤滑油が貯留されている低温槽4を有するオイルパン2を備えている。 - 特許庁

When the PDA is used to perform a video-recording reservation of a broadcast program, a list of video-recording reserved programs is sent to a fixed terminal.例文帳に追加

PDAを用いて放送番組の録画予約を行うと、録画予約番組リストが固定端末に送られる。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 starts the control in the reserved operation mode when replacement for the exchange unit is detected.例文帳に追加

そして、画像形成装置10は、交換ユニットの交換を検知すると、予約された動作モードで制御を開始する。 - 特許庁

Because the floor works as a lid, water can be reserved in the drain-bowl body 1, and food can be washed.例文帳に追加

床面が蓋の効果をすることで水切りボウル本体1内に水を溜めそれぞれの食品を洗浄可能となる。 - 特許庁

When a reserved seat of a section judged from the present traveling position is released, this seat is lowered to allow the seating.例文帳に追加

現在走行位置から判断した区間の指定席が発売されていれば座席を下ろして着席可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of finding out a mistake of transmission reservation data or the like whose transmission is reserved so as to easily correct the mistake.例文帳に追加

送信予約した送信予約データ等の間違いを発見して、その訂正を容易に行うことができる。 - 特許庁

To reduce a liquid reserved amount in a pressure buffer 1, and to carry out cleaning and liquid replacement in a short time.例文帳に追加

圧力緩衝器1内に液溜まりを減少させ、クリーニングや液置換を短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

Also, when the seat type information is a reserved set, the second information is stored in the ticket DB 153 as ticket authentication information.例文帳に追加

また、指定席の場合には、第2の識別情報をチケット認証情報としてチケットDB153に格納する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus facilitating discrimination of programs to which update video recording (every time a program is overwritten on the same area of a recording medium) is set among programs reserved for timer video recording.例文帳に追加

タイマー録画予約された番組のうち、更新録画が設定された番組の識別を容易にする。 - 特許庁

To provide a broadcast system which improves program information data to be transmitted to enable the program booking of reserved programs.例文帳に追加

伝送する番組情報データを改善して、予備番組の番組予約を可能にした放送システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a karaoke machine capable of determining the order of playing for reserved pieces of music, even if the object pieces of music are not specified by a user.例文帳に追加

利用者が対象曲を指定しなくても、予約曲の演奏順をランダムに決定できるカラオケ装置を得る。 - 特許庁

例文

When a low receiving level is predicted and a decision is made that the reserved recording is not available, a user is informed of the result.例文帳に追加

受信レベルが低いと予想され、予約実行不可能と判断された場合、その候、ユーザーに通知する構成とした。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS