「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and apparatus for dry separation of coal which hardly affects the environment and can be utilized in a place where the water resource is poor.例文帳に追加

環境への影響が少なく、水資源の乏しいところでも利用することができる乾式石炭分離方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To propose a new service on the Internet to provide a using method of computer hardware resource according thereto and a system formed of the embodiment thereof.例文帳に追加

インターネット上における新たなサービスを提案し、それに伴うコンピュータハードウェア資源の用い方及びそれを具現化してなるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor, its control method, and a program, easing up the regulation of a system resource in a total system, and improving a total throughput.例文帳に追加

システム全体のシステム・リソースの制約を緩和し、かつトータルスループットを向上することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the resource consumption of an electronic device and to simplify its recording by recording peripheral image information of the device only at timing when unauthorized use needs to be determined.例文帳に追加

電子装置の周辺画像情報の記録を、不正使用を判断すべきタイミングでのみ行い、装置のリソース消費を少なくし、その記録を簡単化する。 - 特許庁

The graphical user interface can also provide groups that are transparent and terminal in order to allow visual arrangement of resource display without affecting those resources.例文帳に追加

グラフィカルユーザインタフェースは、トランスペアレントであり末端的であるグループを提供して、資源に影響を与えることなく資源表示の視的配置を行い得る。 - 特許庁

All nodes corresponding to Isochronous constantly monitor a Lock transaction to IRM (isochronous resource manager) and timing of the Isochronous transfer is adjusted by the contents of the Lock transaction.例文帳に追加

ＩＲＭへのＬｏｃｋトランザクションをＩｓｏｃｈｒｏｎｏｕｓ対応の全ノードが常に監視し、Ｌｏｃｋトランザクションの内容によってＩｓｏｃｈｒｏｎｏｕｓ転送のタイミングを調整する。 - 特許庁

To provide a wireless sensor, a wireless communication method, and a wireless communication system capable of effectively utilizing resource of frequency band, and capable of miniaturizing and energy saving.例文帳に追加

周波数資源を有効に利用し、かつ、小型化、省電力化可能な無線センサー、無線通信方法及び無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

To disclose a system and method for changing the resource availability of a particular user in a manner calculated to add the least cost to the user.例文帳に追加

特定のユーザの資源の可用性を該ユーザにかかるコストが最低限になるように計算する態様で変更するシステム及び方法を開示する。 - 特許庁

To provide a photoelectric transducer and solar battery provided with a large area and a large power by minimizing an influence on the global resource.例文帳に追加

地球資源に対する影響を最小限に留めて、大面積、大電力を可能にする光電変換素子及び太陽電池を得ることである。 - 特許庁

A method and an apparatus for resource management during handover operation include initiating a handover from a first access network to a second access network.例文帳に追加

ハンドオーバ操作中の資源管理のための方法および機器は、第１のアクセスネットワークから第２のアクセスネットワークへのハンドオーバを開始するステップを含む。 - 特許庁

To allow speed-up for data processing by releasing a memory resource in an early stage in server side retrieval processing, and confirmation at any time for information in large volume retrieval.例文帳に追加

サーバ側検索処理時のメモリ資源の早期解放によるデータ処理高速化と大量検索時の随時情報確認ができるようにする。 - 特許庁

To provide a laser scanner device and an image forming apparatus capable of realizing the reduction of cost, resource economization or the improvement of productivity by making parts common.例文帳に追加

部品を共通化し、低コスト化，省資源化あるいは生産性向上を図ることができるレーザスキャナ装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently output picture data having remarkably excellent image quality as compared with image development processing depending on a development processing resource.例文帳に追加

一方の展開処理資源に依存する画像展開処理に較べて、格段に画像品位に優れた出力画像データを効率よく出力することである。 - 特許庁

An initial setting processing means 11 prepares a terminal resource managing table 4 based on system configuration definition (SG) information in an SG information file 2.例文帳に追加

初期設定処理手段１１は、システム構成定義（ＳＧ）情報ファイル２内のシステム構成定義情報に基づいて端末リソース管理テーブル４を作成する。 - 特許庁

To provide a photographing system which identifies a position and a posture of a moving camera based on a visual landmark without damaging a limited space resource.例文帳に追加

有限の空間リソースを損なわずに視覚的なランドマークに基づいた移動カメラの位置姿勢の同定を行うことができる撮影システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a hardware resource providing system capable of providing a plurality of users with physically separated hardware resources and a method for providing the hardware resources.例文帳に追加

複数のユーザに対して物理的に分離したハードウェア資源を提供可能なハードウェア資源提供システム及びハードウェア資源の提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering collagen useful for a biological material etc., from a scallop mantle which is an unutilized fishery resource with high efficiency at low cost.例文帳に追加

未利用水産資源であるホタテガイ外套膜から、生体材料等に有用なコラーゲンを低コストかつ高効率で回収する方法を提供する。 - 特許庁

To automatically calculate optimum arrangement of wireless base station under an environment wherein a wireless communication system is in use and to attain resource saving in a short time.例文帳に追加

無線通信システム使用環境においての無線基地局最適配置を自動で算出し、更に短時間、省リソースを達成することである。 - 特許庁

A client terminal receives, via a network, data containing a resource reservation parameter of content data that a server device can provide (step S41), and stores the received data.例文帳に追加

クライアント端末は、ネットワークを介して、サーバ装置が提供可能なコンテンツデータの資源予約パラメータを含むデータを受信し（ステップＳ４１）、保存する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus capable of ensuring security related to a document, without having to require complicated procedures and while also responding to resource saving requirements.例文帳に追加

煩雑な手続きを要することなく、かつ、省資源の要請にも応えながら、文書に係る機密性を確保可能な画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide an object duplication control device and program capable of properly controlling duplication processing on an object a resource has.例文帳に追加

資源が有するオブジェクトに対する複製処理を適切に制御することが可能なオブジェクト複製制御装置およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To achieve shortening of an article design period and improvement in design efficiency and to achieve resource saving and productivity improvement caused by reduction in components or the like.例文帳に追加

商品設計期間の短縮、設計効率の改善を行うことができ、部品等の削減による省資源化及び生産性向上を可能とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for resource allocation in a system which includes work items which are to be completed in both business time and real time.例文帳に追加

営業時間でも実時間でも完了すべき作業アイテムを含むシステムにおけるリソース割付けのための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

AUTOMATIC LAUNCHING METHOD AND DEVICE FOR COMPUTER APPLICATION, AUXILIARY METHOD FOR AUTOMATIC LAUNCHING, METHOD FOR USING COMPUTER SYSTEM RESOURCE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

コンピュータ・アプリケーションの自動ラウンチング方法および装置、自動ラウンチングの補助方法、コンピュータ・システム資源を使用可能にする方法ならびに記憶媒体 - 特許庁

To quickly determine whether or not a computer resource required by a virtual computer is accessible when the virtual computer is executed by an arbitrary computer.例文帳に追加

仮想計算機を任意の計算機で実行させる際に、当該仮想計算機が必要とする計算機資源にアクセス可能であるか否かを迅速に判定する。 - 特許庁

To inhibit an application of which a providing source is inauthentic from performing unlimited resource access in a broadcast communication coordinated service coordinating broadcast and communication.例文帳に追加

放送と通信を連携した放送通信連携サービスにおいて、提供元が正当でないアプリケーションに対して、無制限なリソースアクセスを禁止する。 - 特許庁

To implement adroit resource management in a storage network for balancing competing demands between reduction of host response time and securement of data consistency among multiple storage sites.例文帳に追加

ストレージネットワークにおいて、複数のストレージサイト間でのデータ一貫性の確保との間の競合する要求をバランスさせる巧みな資源管理を実現する。 - 特許庁

To allow the node device that transfers packets on a virtual channel VC to attain flexible quality assurance and to enhance the resource utilizing efficiency on an inter-node link.例文帳に追加

VC(Virtual Channel) 上でパケットの転送を行うノード装置において、柔軟な品質保証を可能にし且つノード間リンク上の資源利用効率を高める。 - 特許庁

To improve working efficiency in special processing such as inspection in a multitask system while suppressing resource consumption of the system.例文帳に追加

マルチタスクシステムにおいて、システムのリソース消費量を抑制しつつ、検査時等の特殊処理時における作業効率の向上を実現することを目的とする。 - 特許庁

When the user directs the operation of a space heater, a resource-using apparatus controller 10 receives rate unit price severally from an electric company A or a gas company B.例文帳に追加

ユーザが暖房機器の稼動を指示すると、資源使用機器制御装置１０は、電気会社Ａやガス会社Ｂから、それぞれ料金単価を受信する。 - 特許庁

Thus, a possibility of a resource conflict is reduced with a probability, and the network usage efficiency in the entire optical networks is enhanced.例文帳に追加

これにより、リソース競合の可能性を確率的に低減させることが可能になり、全光ネットワークにおけるネットワーク利用効率を高めることが可能になる。 - 特許庁

To effectively use resource energy, by further effectively joining a correlation between precise grasp of a climatic characteristic and seeding and planting of a town making planning place.例文帳に追加

まちづくり計画地の気象特性の的確な把握と緑化との相関性をより効果的に結合可能にし、資源エネルギーの有効利用を図ること。 - 特許庁

To provide a network server capable of easily and flexibly controlling access to an information resource, and a transmission control method and a storage medium.例文帳に追加

容易にかつ柔軟に情報資源へのアクセスの制御を行うことができるネットワークサーバ、送信制御方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In accordance with an output of the sensed resource utilization, an update process is throttled associated with the document processing device and the updated software.例文帳に追加

検出した資源利用率の出力にしたがって、ドキュメント処理装置および更新されたソフトウェアに関連する更新処理が、スロットリングされる。 - 特許庁

The remote management server device notifies the RAID device of the maximum amount of transmission data (X[Mbyte]) corresponding to resource situation in an own device in response to the query.例文帳に追加

リモート管理サーバ装置は、この照会に応じて自装置内の資源状況に応じた送信最大データ量（Ｘ［Mbyte］）をＲＡＩＤ装置へ通知する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device, such as an electrophoretic display device, for example, which suppresses bending of a substrate while coping with resource saving and cost reduction requests.例文帳に追加

例えば電気泳動表示装置等の電気光学装置において、省資源及び低コストの要請に対応しつつ基板におけるたわみの抑制を図る。 - 特許庁

To analyze connection strength between resources, to determine an arrangement method of individual resources to a plurality of processor cores based on the connection strength, and to perform resource distribution.例文帳に追加

資源間の結合強度を解析し、結合強度に基づいて複数のプロセッサコアへの個々の資源の配置方法を決定し、資源配分を行う。 - 特許庁

Furthermore, competitive requirement and conflicting requirement with respect to a limited resource, such as a VCR periodical record, is notified to the user and is displayed by the system.例文帳に追加

また、VCR定期記録のような、限定された資源に関する競合する要求および相反する要求はユーザーに通知され、システムにより表示される。 - 特許庁

The communication equipment of the first network checks whether to allow the securement of a communication resource for achieving QoS shown by the request QoS information in the first network.例文帳に追加

第１網の通信装置が、第１網で要求ＱｏＳ情報が示すＱｏＳを実現するための通信資源が確保できるか確認する。 - 特許庁

The communication equipment of the second network checks whether to allow the securement of a communication resource for achieving QoS shown by the request QoS information in the second network.例文帳に追加

第２網の通信装置が、第２網で要求ＱｏＳ情報が示すＱｏＳを実現するための通信資源が確保できるか確認する。 - 特許庁

To provide a crawl system, a server, and a harmful URL (Uniform Resource Locator) list update method which consider quick response while determining harmful URLs per terminal.例文帳に追加

端末ごとの有害判定を行いつつ、迅速なレスポンスをも考慮したクロールシステム、サーバ及び有害ＵＲＬリスト更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves resource saving by urging a user to use a printing function contributing to reduction of printing paper or developer.例文帳に追加

印刷用紙や現像剤の削減に繋がる印刷機能の利用をユーザに促すことにより省資源化が図られた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a file server control unit 306, a storage detection unit 308, a URI (Uniform Resource Identifier) notification setting unit 309, a URI notification transmission unit 310, a URI notification setting memory unit 311, etc.例文帳に追加

画像形成装置は、ファイルサーバ制御部306、格納検知部308、URI通知設定部309、URI通知送信部310、URI通知設定記憶部311等を備える。 - 特許庁

To provide an energy saving diagnostic system determining properly profitability of a using resource by equipment operation while taking an attribute of a person of operating equipment into consideration.例文帳に追加

機器操作を行った人の属性を考慮して、機器操作による使用資源の有益性を適切に判断できる省エネルギー診断システムを提供する。 - 特許庁

When the communication resource cannot be secured, second penalty charging information for paying a penalty charge to the second network from the first network is registered.例文帳に追加

該通信資源が確保できない場合に、第１網から第２網にペナルティ料金の支払いをするための第２ペナルティ課金情報を登録する。 - 特許庁