「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

A server notifying a load distribution device performing the load distribution about a load status of itself includes: a generation means normalizing a resource value about each of the plurality of resources, and generating a normalized resource value; a derivation means deriving a weighted average of a plurality of kinds of the generated normalized resource values; and a notification means notifying the load distribution device about the derived weighted average as a use status value of itself.例文帳に追加

負荷分散を行う負荷分散装置に対して自身の負荷状況を通知するサーバであって、複数のリソースの各々について、リソース値を正規化し、正規化リソース値を生成する生成手段と、生成した複数種類の正規化リソース値の加重平均を導出する導出手段と、導出された前記加重平均を自身の稼動状況値として前記負荷分散装置に通知する通知手段とを具備する。 - 特許庁

In the remote UI service providing method and device, an event message containing a URL accessible to a first UI resource which provides a UI for reporting message receipt is received from a remote UI server device, the URL is used to acquire the first UI resource from the remote UI server device, the first UI resource is used to input a message control instruction from the outside, and the message control instruction is transferred to the remote UI server device.例文帳に追加

メッセージ受信を通知するＵＩを提供する第１ ＵＩリソースにアクセスできるＵＲＬを含むイベント・メッセージを、リモートＵＩサーバ・デバイスから受信し、ＵＲＬを利用し、リモートＵＩサーバ・デバイスから第１ ＵＩリソースを獲得し、第１ ＵＩリソースを利用し、メッセージ制御命令を外部から入力され、メッセージ制御命令を、リモートＵＩサーバ・デバイスに伝送するリモートＵＩサービス提供方法及びその装置である。 - 特許庁

A reception part 101 adds a maximum decoding process resource volume xa and a currently-allocated decoding process resource volume xc for a guarantee type stream requiring assurance of decoding quality, receives a decoding start request when the addition result is smaller than a usable decoding process resource volume X at the maximum, and always receives a decoding start request for a best effort type stream without requiring the assurance of decoding quality.例文帳に追加

受付部１０１は、復号品質の保証を必要とするギャランティ型ストリームについては、最大復号処理リソース量ｘａと現在割り当てられている復号処理リソース量ｘｃとを加算し、加算結果が最大で利用可能な復号処理リソース量Ｘよりも小さい場合に復号開始依頼を受け付け、復号品質の保証を必要としないベストエフォート型ストリームについては、常に復号開始依頼を受け付ける。 - 特許庁

This method for managing a media file includes: acquiring information related with the item of media content from a plurality of resources, information which includes an artifact related with the resources; storing the information in the storage medium; and maintaining the resource identification of each of the resources with respect to the information acquired from each resource, the resource identification which is the identification of the resources protected from the acquisition of the information.例文帳に追加

複数の供給源から、メディアコンテンツの項目に関する情報を獲得することであって、該情報は該供給源に関連するアーティファクトを含む、ことと、該情報をストレージ媒体に格納することと、それぞれの供給源から獲得された該情報に対して、各供給源の供給源識別を維持することであって、該供給源識別は、該情報を獲得することから保護された該供給源の識別である、こととを包含する、方法。 - 特許庁

In this virtual computer system having a reconfiguration means for operating a plurality of LPAR by exclusively or time-dividedly logically dividing the physical resource constituting a physical computer and dynamically changing the assignment of the physical resource between LPAR, the distribution of the physical resource to each LPAR is determined on the basis of the load state measured by the application or OS of each LPAR to perform the reconfiguration of LPAR.例文帳に追加

物理計算機を構成する物理資源を、排他的にまたは時分割的に論理的に分割することにより複数のＬＰＡＲが動作し、各ＬＰＡＲ間で物理資源の割り当てを動的に変更する再構成手段とを持つ仮想計算機システムにおいて、各ＬＰＡＲのアプリケーションやＯＳで計測された負荷状況に基づき、各ＬＰＡＲへの物理資源の配分を決定し、ＬＰＡＲの再構成を行う。 - 特許庁

A distributed resource system comprises a network compositor 44 for synchronizing pixel data received from a plurality of visualization resource units coupled to a network and compositing the pixel data to generate at least one image, and a plurality of display devices 30 at least one of which is located remotely from a plurality of computing resource units and coupled to the network compositor operable to display at least one image.例文帳に追加

ネットワークに結合されている複数の視覚化資源ユニットから受け取られたピクセル・データを同期させて、ピクセル・データを合成して少なくとも１つの画像を生成するネットワーク合成器４４と、少なくとも１つが複数のコンピューティング資源ユニット１６から遠方に配置され、少なくとも１つの画像を表示するように動作する前記ネットワーク合成器に結合された複数のディスプレイ装置３０を備える分散資源システム。 - 特許庁

A method of decoding data packets received over a plurality of dynamically allocated resource blocks in at least one or a combination of a time, code or frequency domain on a shared channel of a wireless communication system comprises: obtaining information on a plurality of resource block candidates for potential reception of a data packet destined for a receiver; and decoding the resource block candidates to detect a data packet destined for the receiver.例文帳に追加

無線通信システムの共有チャネル上の時間、符号または周波数ドメインの少なくとも一つまたはこれらの組み合わせにおいて動的に割り当てられた複数のリソース・ブロックを介して受信されたデータ・パケットを復号する方法であり、ある受信機へ宛てたデータ・パケットの見込まれる受信のための複数のリソース・ブロック候補の情報を得るステップと、受信機へ宛てたデータ・パケットを検出するために、リソース・ブロック候補を復号するステップと、を有する。 - 特許庁

This method includes a stage which generates a profile bag element based on multimedia content, a stage which generates unique identification information for each resource contained in the multimedia content, a stage which generates last URL based on URI of each resource contained in the multimedia content, and a stage which generates MPV file corresponding to the multimedia content using the profile bag element, the unique identification information for each resource, and the last URL.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツに基づいて、プロファイルバッグエレメントを生成する段階と、マルチメディアコンテンツに含まれた各資産についての固有の識別情報を生成する段階と、マルチメディアコンテンツに含まれた各資産のＵＲＩに基づいて、ラストＵＲＬを生成する段階と、プロファイルバッグエレメント、各資産についての固有の識別情報、及びラストＵＲＬを利用して、マルチメディアコンテンツに対応するＭＰＶファイルを生成する段階と、を含む方法である。 - 特許庁

For example, in 2008, Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC), an independent administrative agency, entered into an agreement with Vale, the largest resource major in the world, in regard to mineral resource exploration technology based on analysis of satellite imagery. Under the agreement they will cooperate with each other as strategic partners in SADC countries,100 including Botswana, which are rich in rare metals such as platinum, cobalt and nickel. JOGMEC is expected to contribute to finding solutions to natural resource issues by taking advantage of Japanese technologies.例文帳に追加

例えば、2008年には、プラチナ、コバルト、ニッケル等のレアメタル（希少金属）が豊富にあるボツワナ等のSADC諸国100において、独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構（JOGMEC）の衛星画像データの解析による鉱物資源探査技術につき、世界最大規模の資源メジャーであるヴァーレ社と戦略的パートナーとして相互協力する合意をしており、我が国の技術力で資源問題に貢献することが期待される。 - 経済産業省

To provide a signaling method for signaling muting resource position information with a simple configuration, and also to provide a base station device, and a mobile terminal device.例文帳に追加

簡易な構成によりミューティングリソースの位置情報をシグナリングすることができるシグナリング方法、基地局装置及び移動端末装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance thermal efficiency and use efficiency of a resource while aiming at coexistence with more adequate run of a fuel cell, and more adequate run of hot-water supply equipment.例文帳に追加

燃料電池のより適正な運転と給湯装置のより適正な運転との両立を図ると共に熱効率や資源の利用効率を高くする。 - 特許庁

To provide a retrieval system capable of reducing the time, labor and errors of input by a client at the time of information retrieval and easily accessing a desired information resource.例文帳に追加

情報検索時のクライアントの入力の手間やミスを軽減し、所望する情報資源へのアクセスを容易化する検索システムを提供する。 - 特許庁

A Node B determines at least one parameter (e.g., a resource grant, power control information, etc.) based on the power headroom and/or buffer size information.例文帳に追加

ノードＢは電力ヘッドルーム及び／又はバッファサイズ情報に基づいた少なくとも１つのパラメータ（例、リソース許可、電力制御情報等）を判定する。 - 特許庁

To provide a network system capable of selecting a suitable video recording device as a remote video recording reservation destination through a network under the consideration of resource states of video recording devices.例文帳に追加

録画装置のリソース状況の観点からリモート録画予約先として最適な録画装置をネットワーク越しに選択できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A service center generates an access URL including an access permitted person address, a resource identifier, and a validation condition, which are accepted from a manager, as a key.例文帳に追加

サービスセンタは、管理者から受け付けたアクセス許可者アドレス、リソース識別子および有効条件を鍵によって含んだアクセスＵＲＬを生成する。 - 特許庁

To provide a memory distributing method in the communication terminal of a mobile object for validly utilizing a memory resource to be used by a mail function.例文帳に追加

メール機能で利用されるメモリ資源を有効に活用することができる移動体通信端末におけるメモリ配分方法を提供すること。 - 特許庁

When the resource is released, additional time for determining a code of the differential time is added to the count value to calculate a count value to be newly counted by the timer circuit 18.例文帳に追加

リソースの解放時には、差分時間の符号を判定した加算時間をカウント値に加算して、タイマ回路１８が新たにカウントすべきカウント値を算出する。 - 特許庁

To improve the processing efficiency of an information processor as a whole while efficiently assigning a shared resource to the processor and reducing a load on each processor.例文帳に追加

共有資源のプロセッサへの割当を効率的に行え、かつ、各プロセッサの負荷の低減も図りつつ、情報処理装置全体の処理効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a system which allows a cellular phone user to manage URLs (Uniform Resource Locations) and telephone numbers in a unified way, without forcing the user to make extreme input conversions.例文帳に追加

携帯電話の利用者に極度な入力変換を強いることなく、かつ、ｕｒｌと電話番号を利用者が一元的に管理するシステムの提供。 - 特許庁

One or some of resource deficiency, application structure, and an external factor are determined as a factor of the hinderance of performance improvement based on the tuning result.例文帳に追加

チューニング結果に基づき、性能向上を阻害する要因を、リソース不足、アプリケーションの構造、外部要因のいずれか１つまたは複数に決定する。 - 特許庁

To effectively utilize a memory resource for a skew correction memory means.例文帳に追加

スキュー補正用記憶手段のメモリ資源を有効利用することのできる画像形成装置および画像形成装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a resource saving game machine member with improved retention and toughness of nails, and substantially composed of natural derived raw materials.例文帳に追加

釘の保持力や剛性に優れており、しかも、省資源化でき、かつ実質的に天然物由来原料のみからなる遊技機部材を提供せんとするものである。 - 特許庁

To prevent the collision between terminal nodes as wireless access between mobile stations by setting a multi-hop communication network, and to improve frequency resource efficiency.例文帳に追加

マルチホップ通信網を構成して移動局間で無線接続する時に端末ノード間の衝突を防止し、周波数資源の効率性を向上させる。 - 特許庁

By utilizing contents in these storage parts, the possibility of resource reservation or management of reserved resources is performed and a fault notice message is generated or transferred.例文帳に追加

これら記憶部の内容を利用して、リソース予約の可否や、予約リソースの管理を行うと共に、故障通知メッセージを生成したり、転送したりする。 - 特許庁

An OS core 11 receives an access request from a subject 21 and asks a resource determination function 13 whether it can accept the access request.例文帳に追加

ＯＳコア１１はサブジェクト２１からのアクセス要求を受付け、そのアクセス要求を受け入れて良いかどうかをリソース判定機能１３に問い合わせる。 - 特許庁

To realize the automatic allocation of a resource, without having to stop the service at an expansion board side for a PC (personal computer) at resetting or restarting of the PC.例文帳に追加

ＰＣ（パーソナルコンピュータ）のリセット又は再起動の際、ＰＣ用拡張ボード側のサービスが停止されることなくリソースの自動割り付けを行うこと。 - 特許庁

Moreover, by introducing a measuring process and a dicing process per block, a manufacturing method of the circuit device suitable for resource saving and mass production can be realized.例文帳に追加

更にブロック毎の測定工程およびダイシング工程を導入して省資源で大量生産に適した回路装置の製造方法を実現できる。 - 特許庁

To provide a terminal, which is previously set up on the basis of resource information to be used for groups in a system in common, to a user.例文帳に追加

組織内のグループにおいて共通して利用される資源情報に基づいて予めセットアップを行った端末装置をユーザに提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an effect that a resource using amount of network facsimile communication equipment can be reduced when effect that a received document is to be always transferred is set.例文帳に追加

受信文書を常に転送する旨が設定されている場合には、ネットワークファクシミリ通信装置のリソース使用量を減らすことができるという効果を得る。 - 特許庁

The determination part 450 determines whether to permit recycling of the resource material to be recycled on the basis of the sales gain and the cost.例文帳に追加

判定部４５０は、上記の売却益と上記のコストとに基づいて、リサイクル対象の資源材料についてのリサイクルの可否を判定するものである。 - 特許庁

To provide a system capable of efficiently using a plurality of resources as a whole while avoiding a load concentration to a partial resource according to an easy method.例文帳に追加

簡易な方式に従って一部の資源への負荷集中を回避しながら、複数の資源が全体として効率よく利用され得るシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sound absorptive object easily manufactured and preventive in the infiltration of water without deteriorating sound absorptive performance while contributing to resource saving and environment conservation.例文帳に追加

製造容易で吸音性能を低下させることなく水の侵入を防止すると共に、省資源及び環境保全に寄与できる吸音体を提供する。 - 特許庁

A resource control part 32 monitors presence/non-presence of a use request (transmitting request, recording request or channel switching request of the broadcast program data) to the resources A.例文帳に追加

資源制御部３２は、資源Ａに対する使用要求（放送番組データの送信要求、録画要求、チャネル切替要求など）があるか否かを監視する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a filter for plasma or serum having excellent manufacturing workability, and capable of suppressing cost increase by utilizing a resource without wasting it.例文帳に追加

製造作業性に優れるとともに、無駄なく資源を利用し、コストアップを抑制できる、血漿又は血清用フィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To distribute a video image acquired from a different resource without notifying an acquisition destination by distributing a real time video image that attains a stable video distribution service.例文帳に追加

安定した映像配信サービスが可能なリアルタイム映像を配信し、異なるリソースから取得した映像を取得先を意識させることなく配信すること。 - 特許庁

A programming environment B121 has a compiling/building process part 110 for creating an executable file 111 out of the updated source file 103 and a resource file 109.例文帳に追加

プログラミング環境Ｂ１２１は、ソースファイル改１０３とリソースファイル１０９とから実行ファイル１１１を生成するコンパイル／ビルド処理部１１０を有する。 - 特許庁

To provide a resin composition improving environment and resource maintenance even by a little and at the same time improved with chemical resistance and excellent in mechanical characteristics and heat resistance.例文帳に追加

環境・資源保全について少しでも改良し、同時に耐薬品性の改良された、機械的特性、耐熱性に優れた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a resource-saving-type cut-sheet with an envelope attached, which prevents mismatches of data such as addresses or the like between an envelope and a data sheet to be enclosed in the envelop, and which realizes further reduction in cost.例文帳に追加

封筒と中身となるデーター・シートの宛名などのデーターのミスマッチを防止し、かつよりコストダウン可能で資源節約型封筒付カット紙を得ること。 - 特許庁

When an uplink resource is limited by the assignment of the specified period, the measurement period is re-assigned to a GPRS system.例文帳に追加

ＧＰＲＳシステムに対する再割り当ては、上りリソースが規定された測定期間の割り当てによって制限されてしまう場合、測定期間を再割り当てする。 - 特許庁

A base station device first assigns a resource for transmitting a CQI to a mobile station device (at 501) and transmits a CQI calculation signal to the device (at 503).例文帳に追加

基地局装置は、まず移動局装置へＣＱＩを送信するためのリソースを割り当て（５０１）、ＣＱＩ計算用信号を送信する（５０３）。 - 特許庁

A document edit display mechanism part 8 edits the coping method and a memory image which a resource sample mechanism part 7 samples and displays them to a display device 9.例文帳に追加

ドキュメント編集表示機構部８は、上記対処方法とリソース採取機構部７が採取したメモリイメージとを編集して表示装置９に表示する。 - 特許庁

The CPU 102 starts the application program by using an specified data and a resource data, both of which are included in the log data, after the data are read from the log data.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、ログデータを読み出すと、該ログデータに含まれている特定データと、該ログデータに含まれているリソースデータとを用いてアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

The resources are reserved in a UMTS(Universal Mobile Telecommunication System) by using a unidirectional RSVP(Resource reSerVation Protocol) to set a 2-way PDP(Packet Data Protocol) context.例文帳に追加

ＵＭＴＳにおいて、資源の予約は双方向のＰＤＰコンテキストを設定するために一方向性のＲＳＶＰメッセージを用いて行われる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to rapidly provide the application program with the resource used by the application program in the past, thereby increasing the speed of executing the application program.例文帳に追加

これにより、応用プログラムが過去に使用した資源を応用プログラムに速かに提供しうるので、応用プログラムの実行速度を向上させうる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a film unit with a lens which is capable of making the novel film unit with the lens of a low cost contributing to resource conservation.例文帳に追加

省資源化を計るとともに、低コストで、新たなレンズ付きフイルムユニットを作ることのできるレンズ付きフイルムユニットの製造方法を提供すること。 - 特許庁