「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

There is little question that aquatic resources have been and continue to be degraded by a myriad of land use and resource use activities.例文帳に追加

水生資源が無数の土地利用・資源利用活動によって劣化してきたこと，また劣化し続けていることには，ほとんど疑問の余地がない。 - 英語論文検索例文集

It is envisioned that by the end of the decade, nearly all of the state water resource agencies will have some form of biological monitoring.例文帳に追加

この10年代末までに，ほぼすべての州の水資源担当機関が何らかの形の生物モニタリングを有するようになるものと予想される。 - 英語論文検索例文集

It is envisioned that by the end of the decade, nearly all of the state water resource agencies will have some form of biological monitoring.例文帳に追加

この10年代末までに，ほぼすべての州の水資源担当機関が何らかの形の生物モニタリングを有するようになるものと予想される。 - 英語論文検索例文集

There is little question that aquatic resources have been and continue to be degraded by a myriad of land use and resource use activities.例文帳に追加

水生資源が無数の土地利用・資源利用活動によって劣化してきたこと，また劣化しつづけていることには，ほとんど疑問の余地がない。 - 英語論文検索例文集

Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use. 例文帳に追加

木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。 - Tanaka Corpus

Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.例文帳に追加

木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。 - Tatoeba例文

The purpose of the AuthXML standard is to provide an open framework for resource realms, such as applications and Web sites, to trust security domains. 例文帳に追加

AuthXML標準の目的は、アプリケーションやウェブサイトなどの資源領域がセキュリティドメインを信頼するためのオープンな枠組みを提供することにある。 - コンピューター用語辞典

BTP is based on the multi-level transaction model that provides the necessary independence for the participating resource managers. 例文帳に追加

BTP（ビジネス取引プロトコル）は多階層トランザクションモデルに基づいており、そのモデルは関与する資源マネージャに対して必要な独立性を提供している。 - コンピューター用語辞典

It enables you to create maintainable, extensible,and flexible web applications based on standard technologies, such as JSP pages, JavaBeans,resource bundles, and XML. 例文帳に追加

Struts では、JSP ページ、JavaBeans、リソースバンドル、XML などの標準テクノロジに基づいた、管理可能で、拡張拡張可能な、柔軟性がある Web アプリケーションを作成できます。 - NetBeans

If NULL, the visualInfo is calculated at widget creation time based on the GLwNattributeList resource(which is itself calculated from the various resources).例文帳に追加

この値が NULL の場合、visualInfo 構造体はウィジェットの生成時にGLwNattributeList リソース(このリソース自身はさまざまなリソースから計算される)に基づいて計算される。 - XFree86

Previous versions of Xaw had this resource in the subclasses.This was changed to make it possible to tell the callback the state of the text, when undo is enabled.例文帳に追加

この変更が行われたのは、undo 機能が有効になっているときにテキストの状態をコールバック関数に伝えられるようにするためである。 - XFree86

It returns NULL if a database has not yet been set. The XrmSetDatabase function associates the specified resource database(or NULL) with the specified display.例文帳に追加

データベースがまだ設定されていない場合は、この関数は NULL を返す。 .LP関数XrmSetDatabaseは、指定したデータベース(あるいは NULL)を指定したディスプレイに関連づける。 - XFree86

To replace a widget's translations completely, use XtSetValues on the XtNtranslations resource and specify a compiled translation table as the value. The XtUninstallTranslations function causes the entiretranslation table for widget to be removed.例文帳に追加

.LPウィジェットのトランスレーションを完全に置き換えるには、XtNtranslations リソースに対してXtSetValuesを用い、これにコンパイル済みのトランスレーションテーブルを値として指定する。 - XFree86

It is the caller'sresponsibility to allocate and deallocate this storage according to the size of the resource representation type used within the widget.例文帳に追加

関数の呼び出し側はウィジェット内で使われているリソース表現型に基づき、この領域の割り当てと解放を行わなければならない。 - XFree86

As you select different buttons the tree display will update to show you exactly which widgets will be effected by the current resource specification.例文帳に追加

異なるボタンを選択すると、ツリー表示は更新され、現在のリソース指定によってどのウィジェットが影響を受けたのかが正確に示される。 - XFree86

If all specified directories have a common initial prefix, makepsres extracts it as a directory prefix in the new resource database file.例文帳に追加

指定された全てのディレクトリが共通の先頭部分を持つ場合、makepsres は新しいリソースデータベースファイルの中で、これをディレクトリプレフィックスとして取り出す。 - XFree86

The resource DisplayManager.serversgives a server specification or, if the values starts with a slash (/),the name of a file containing server specifications, one per line. 例文帳に追加

DisplayManager.servers リソースはサーバの指定を与える。 あるいは、スラッシュ(/)で始まる値の場合には、サーバを指定しているファイルの名前を1行に1つずつ指定する。 - XFree86

This HMI development supporting device 1 comprises an layout editor 20 and an image editor 10 for mutually accessing a resource management DB 30.例文帳に追加

ＨＭＩ開発支援装置１を、リソース管理ＤＢ３０を共通にアクセスするレイアウトエディタ２０と画像エディタ１０とによって構成する。 - 特許庁

To provide a cushioning material for packaging which is a renewable resource derived from a biodegradable plant and is excellent in heat resistance.例文帳に追加

生分解可能な植物由来の再生可能資源であって耐熱性に優れた包装用緩衝材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water-saving device easy in use by users, excellent in water-saving effect, and capable of saving the water resource as a result.例文帳に追加

利用者に利用し易くして節水効果を高め、結果として水資源を節減することができるようにした節水装置を提供する。 - 特許庁

The dried water content taken out from the drying zone is deodorized in the hot air furnace, and further the char of low water content is extracted as the valuable resource.例文帳に追加

また、乾燥ゾーンで取り出した乾燥水分は熱風炉で脱臭し、さらに、水分の混在が少ないチャーを有価物として採取できる。 - 特許庁

A resource change setting means 1d changes setting of the resources connected to a network 2 based on the result of monitoring by the means 1b.例文帳に追加

資源変更設定手段１ｄは、監視手段１ｂの監視結果に応じて、ネットワーク２に接続されている資源の設定を変更する。 - 特許庁

In a wireless resource allocation control system 1, each of on-vehicle units 20a-20k transmits present-vehicle information relating its own vehicle to a road-side unit 10.例文帳に追加

この無線リソース割当制限システム１の各車載機２０ａ〜２０ｋは、自車に関する自車情報を路側機１０に送信する。 - 特許庁

To realize assurance of a quality of service QoS resource in Internet service provider ISP interconnection in order to warrant the QoS by end to end over a plurality of ISP networks.例文帳に追加

複数のＩＳＰ網にわたりエンド—エンドでＱｏＳ保証するため、ＩＳＰの相互接続におけるＱｏＳ資源確保を実現する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of a bearer resource control which covers the whole architecture in a system configuration with a flexibility of a policy enhanced.例文帳に追加

ポリシーの自由度を高めたシステム構成においてアーキテクチャ全体をカバーするベアラリソース制御が可能な移動通信システムを提供する。 - 特許庁

When not satisfying the prescribed conditions, error information is notified to the work processes of the resource-specific Gantt chart 42 and the task-specific Gantt chart 41.例文帳に追加

そして、所定条件を満たさない場合は、タスク別ガントチャート４１およびリソース別ガントチャート４２の作業工程にエラー情報を告知する。 - 特許庁

In the terminal equipment, a local agent (14) which uses only a little of system capacity takes care of information loading and checks the available resource.例文帳に追加

端末装置において、システムの容量を少しだけ使用する局所エージェント１４が情報のロードを処理し、使用可能な資源を調べる。 - 特許庁

In an MFP (Multi-Function Peripheral) 1, the URI (Uniform Resource Identifier) of content information whose duplication is not permitted is converted into URI whose access to the MFP is performed.例文帳に追加

ＭＦＰ１によれば、複製が許可されていないコンテンツ情報のＵＲＩを、ＭＦＰ１へのアクセスを行わせるＵＲＩへ変換する。 - 特許庁

To effectively utilize a radio resource and improve a satisfaction rate of QoS (quality of service) by reducing packet losses due to a scheduling delay and an over delay.例文帳に追加

無線リソースの有効利用を図るとともに、スケジューリング遅延及び遅延オーバーによるパケットロスを減らし、ＱｏＳ満足率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a flame retardant which is lowly toxic and not causing resource exhaustion and global warming and to provide a polymer composition containing the same.例文帳に追加

本発明は、毒性が少なく、資源枯渇や地球温暖化に寄与しない難燃剤およびこれを用いた高分子組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a computer program for assigning a tuner resource to the consumer of a tuner when the conflict of the tuner occurs.例文帳に追加

チューナのコンフリクトが発生した場合に、チューナリソースをチューナのコンシューマに割り振るためのシステム、方法、およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a packing device for a compressor accomplishing a low cost and a resource saving by applying a light weight and re-usable packing.例文帳に追加

軽量かつ再使用可能な梱包とすることにより、低コスト化及び省資源化を達成する圧縮機の梱包装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the method for manufacturing the circuit device which is suitable for a large quantity production in an extreme resource conservation can be realized.例文帳に追加

更にブロック毎にマーキング工程を実施しているので、極めて省資源で大量生産に適した回路装置の製造方法を実現できる。 - 特許庁

The resource dividing ratio is determined according to expected throughputs of respective cell-edge terminals of the microcell base stations MeNB and the picocell base stations PeNB.例文帳に追加

リソース分割比は、マクロセル基地局ＭｅＮＢ及びピコセル基地局ＰｅＮＢのそれぞれセルエッジ端末の期待スループットに応じて決定される。 - 特許庁

To provide a method for calculating functional value for easily and securely performing an objective and adequate personnel resource value determination irrespective of belonging group.例文帳に追加

所属団体にとらわれない客観的かつ適正な人材価値判断を、簡便確実に行うための職能値算定方法を提供する。 - 特許庁

Base stations 42, 52 obtain base station information indicating a resource use state for each base station function and sends it to a multi-link communication device 30.例文帳に追加

基地局４２、５２は、基地局機能毎のリソース利用状況を示す基地局情報を取得し、マルチリンク通信装置３０に送信する。 - 特許庁

In order to do so, the Government too is presently implementing human resource development programs to assist the enhancement of financial management services.例文帳に追加

これに対応するため、政府においても、財務管理サービスの高度化や支援する観点から人材育成事業等を行っているところである。 - 経済産業省

For an enterprise to grow, human resource development is of undeniable importance, but results cannot be expected from one-off training.例文帳に追加

企業が成長していくには、人材育成が重要であることに異論はないだろうが、一時的に教育を行っても効果は期待できない。 - 経済産業省

Instead, it is important to create an environment for engaging in continued human resource development by creating a virtuous circle of training and growth.例文帳に追加

重要なことは教育と成長との好循環を生み出すことで継続して人材育成に取り組む環境をつくることであろう。 - 経済産業省

(1) Emergency fund for human resource development and employment support (tentative name)例文帳に追加

①「緊急人材育成・就職支援基金(仮称)」の創設による職業訓練、再就職、生活への総合的な支援(3,466億円 ※2009・2010年度の2年度分) - 経済産業省

However, a prospective medium- to long-term soar in natural resource demand will compel Japanese-owned companies to intensively compete with foreign-owned companies in procuring natural resources.例文帳に追加

しかし、中長期的な資源需要の高まりが予想される中、他国企業との資源獲得競争が激化していくことが予想される。 - 経済産業省

Japan has implemented (i) policy dialogues, (ii) joint-projects to human resource training in the area of 3 R(reduce, reuse and recycle) and waste disposal, and (iii) cooperation for Asia Eco-town projects.例文帳に追加

我が国では①政策対話、②3R・廃棄物分野の人材育成のための協力事業、③アジアエコタウン協力等を実施してきている。 - 経済産業省

States of a plurality of resources are monitored, and when resource conditions necessary for tuning are satisfied, tuning is executed, and tuning effects are measured.例文帳に追加

複数のリソースの状態を監視し、チューニングに必要なリソース条件が満足されるとき、チューニンクを実行して、チューニング効果を測定する。 - 特許庁

More than 50% of local governments have expectations for partnerships in the areas of event hosting, tourism, and community resource utilization, and have expectations for outsourcing of senior citizen welfare services.例文帳に追加

イベント開催、観光、地域資源活用における連携、高齢者福祉サービスにおける委託に期待する自治体が5割を超えている。 - 経済産業省

Also deepening business relationships through the development of industrial cooperation between resource-rich countries ultimately lead to securing a stable supply of resources.例文帳に追加

また、資源国との間での産業協力の進展を通じたビジネス関係の深化は、究極的には資源の安定確保に繋がるものである。 - 経済産業省