「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a miniaturized product, in an active vibration control support device for restraining vibration transmitted to a vehicle body from an engine by periodic telescopic motion, by supporting the engine of a vehicle.例文帳に追加

車両のエンジンを支持し、周期的な伸縮運動によりエンジンから車体に伝達される振動を抑制する能動型防振支持装置について、小型化した製品を提供する。 - 特許庁

To provide an oil filter of a transmission for surely capturing contamination according to the grain size without deteriorating efficiency of an oil pump while restraining a pressure loss in an oil flow.例文帳に追加

油流の圧力損失を抑えつつ、また、油ポンプの効率を悪化させることなく、コンタミネーションをその粒度に応じて確実に捕捉できる変速機の油濾過装置を提供する。 - 特許庁

Each restraining member 3 includes a channel steel 4 opened on the core 2 side, and a curing and filling material 5 as a mortar or a concrete filled in the channel steel 4.例文帳に追加

各拘束材３が、それぞれ前記芯材２側が開口した溝形鋼材４と、この溝形鋼材４内に充填したモルタルまたはコンクリートである硬化充填材５とからなる。 - 特許庁

To provide a square sealed secondary battery, and its manufacturing method, which secure high battery capacity and restraining swelling of an outer package can, is yet of low cost, and has high appearance quality.例文帳に追加

高い電池容量の確保と外装缶の膨れの抑制とが可能であり、且つ、低コストで高い外観品質を有する角形密閉二次電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell which is capable of restraining an electrode provided on the surface of a sunlight receiving surface from increasing in contact resistance even when it is used in the state of condensing sunlight.例文帳に追加

太陽光が集光される状態で用いられる場合でも太陽光受光面に配設された電極の接触抵抗の増加が抑制される太陽電池セルを提供する。 - 特許庁

To provide a command value generating device, restraining the possibility of exceeding the speed limit of each axis, eliminating excessive low speed operation and realizing high-speed smooth operation.例文帳に追加

各軸の速度制限を超過する可能性を抑制するとともに、過度な低速操作を無用として、高速円滑な操作を実現する指令値生成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat insulation inner wall capable of improving fire resistant performance, while restraining a weight increase in a joining part, while improving water resistance, and while reducing cost.例文帳に追加

接合部の重量増加を抑えつつ、耐水性を向上させつつ、さらには低コスト化を図りつつ耐火性能を向上させることができる断熱内壁を提供すること。 - 特許庁

While a tire is in a working region during vehicle traveling, a pitch control section 23 which calculates a target pitch rate according to a roll rate takes precedence over a roll restraining section 18.例文帳に追加

車両走行時のタイヤが常用領域にある間は、ロールレイトに応じて目標ピッチレイトを算出するピッチ制御部２３の方をロール抑制部１８よりも優先させる。 - 特許庁

To provide a child seat capable of properly detecting the acceleration acting on a car body and surely restraining a seated child even when the fitting attitude to the vehicle is changed.例文帳に追加

車両に対し取り付けられた姿勢が変更されても、車体に働く加速度を適正に検出し、着座した子供を確実に拘束することができる子供用シートを得る。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve of an internal combustion engine for stabilizing the fuel injection ratio and a spray shape, by securing sack part capacity, while restraining generation of a vortex in a sack part.例文帳に追加

サック部内における渦の発生を抑制しつつ、サック部容量を確保し、燃料噴射率及び噴霧形状を安定化させる内燃機関の燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

Between the two shafts a compression spring 14 is installed so as to generate relative rotating motions between the two shafts when the restraining means is released.例文帳に追加

拘束手段の釈放時、第１及び第２の軸部材間の相対的回転運動を生じさせるべく該第１及び第２の軸部材間には圧縮コイルばね１４が設けられる。 - 特許庁

The sheet member 1 for the restraining and reinforcing material, which is composed of a sheet body 4 and flatly braided cords 5-12, is laid in a state in which the sheet body 4 is opened in such a manner as to cover the form 2.例文帳に追加

シート本体４と平紐５〜平紐１２とからなる拘束補強材用シート部材１を、型枠２を覆うようにしてシート本体４が開かれた状態で敷設する。 - 特許庁

To enhance the quality of a deburred workpiece (product) by restraining secondary burrs from being produced over the surface side and face side of the edge part of the workpiece.例文帳に追加

ワークＷのエッジ部Ｗｅにおける表面Ｗａ側及び端面Ｗｂ側に二次バリが生じることを抑制して、バリ取りを施したワーク（製品）Ｗの品質向上を図る。 - 特許庁

To provide a seat belt device can support a webbing belt so as to maintain or enhance restraining performance by the webbing belt and hardly allow a support member to come into a visual field when visually recognizing a rear side.例文帳に追加

ウエビングベルトによる拘束性能を維持又は向上できるようにウエビングベルトを支持でき、しかも、後方視認する際の視野に支持部材が入り難いシートベルト装置を得る。 - 特許庁

When the high speed rolling stock runs along the sharp curve section, the movable fairing 1 is drawn in to avoid it from contacting with a guide rail, and when the stock runs in a straight direction, the movable fairing 1 returns to its original position, restraining aerodynamic noise.例文帳に追加

急カーブで走行する時には可動フェアリング１を引っ込めてガイドレールとの接触を回避し、直線走行時には元の位置へ戻し、空力騒音を抑える。 - 特許庁

To provide a deformation sensor system that can prevent restraining of a detectable external-force applied part and can reduce the number of members corresponding to an element for detecting the external force.例文帳に追加

検出できる外力付加部位を限定しないようにでき、且つ、外力を検出するための素子に相当する部材の個数を低減することができる変形センサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a memory controller, a flash memory system with the memory controller, and to provide a method of controlling the flash memory, capable of updating efficiently a data, while restraining a substantial storage volume from becoming low.例文帳に追加

実質的な記憶容量の低下が抑制されつつ効率的にデータ更新が行われるようにするメモリコントローラ、フラッシュメモリシステム、及びフラッシュメモリの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device of a sealed battery and the sealed battery, capable of preventing welding failure of a sealing body and an armoring can, by restraining a warp of the sealing body.例文帳に追加

封口体のそりを抑えて、封口体と外装缶との溶接不良を防止することができる密閉型電池の製造方法及び製造装置と密閉型電池を提供する。 - 特許庁

To provide a webbing takeup device free of indeliberate restriction of an air bag deployment even at having increased the restraining force of a webbing belt set on an occupant's body by the driving force of a motor.例文帳に追加

モータの駆動力で乗員の身体に装着されたウエビングベルトの拘束力を増しても、エアバッグの展開が不用意に規制されることがないウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

A side impact of the vehicle is predicted by pre-crash sensors 156L, 156R and an electronic control unit 58, and when the side impact of the vehicle is predicted, a deformation restraining means is switched into a working state.例文帳に追加

プリクラッシュセンサ１５６Ｌ、１５６Ｒ及び電子制御装置５８により車輌の側突を予測し、車輌の側突が予測されたときには変形抑制手段を作動状態に切替える。 - 特許庁

To provide a seat belt installing structure for improving comfortability and boarding-alighting performance, restraining complexity of a frame structure and a weight increase in a seat, and obtaining proper occupant restricting performance.例文帳に追加

居住性および乗降性の改善と、フレーム構造の複雑さ、シートの重量増を抑制して適切な乗員拘束性の得られるシートベルト取付構造を備えること。 - 特許庁

An upper side depressed part 26 is formed on an upper part on an opposite side to an occupant side of an occupant restraining surface part 21 in a deployed state by drawing an upper surface part 22 side of the air-bag body part 11 to a lower surface part 23 side.例文帳に追加

エアバッグ本体部11の上面部22側を下面部23側へと引き込んで展開状態で乗員拘束面部21に対して反乗員側の上部に上側凹部26を形成する。 - 特許庁

To provide an attaching structure for a movement for a measuring instrument, capable of restraining dust from infiltrating the inside of the measuring instrument and make the indication accuracy of a pointer improved, and capable of making the assemblability satisfactory.例文帳に追加

計器内部への塵芥の侵入を抑制して、指針の指示精度を向上させて、組み付け性を良好なものとすることができる計器用ムーブメントの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant protective device for a vehicle, capable of varying the limit of occupant restraining force by a seat belt in multiple steps or in a stepless way without causing enlargement of constitution.例文帳に追加

構成の大型化を招くことなく、シートベルトによる乗員拘束力の制限値を多段階または無段階に変化させることができる車両の乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ISC control device and a vehicular ejector system capable of suitably restraining a variation in an idle speed of an internal combustion engine, even if an ejector is made to function or the function is stopped.例文帳に追加

エゼクタを機能、或いは機能停止させても、内燃機関のアイドル回転数の変動を好適に抑制可能なＩＳＣ制御装置及び車両用エゼクタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a thrust needle roller bearing capable of lengthening the service life, and capable of also reducing weight, by restraining abrasion and seizure by a shortage of an oil film in high speed rotation.例文帳に追加

高速回転時における油膜切れによる摩耗や焼付きを抑制し、長寿命化を図ることができると共に、軽量化も図れるスラスト針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

As a result, an increase in temperature around the connecting part of the connecting rod 5 with the piston pin 13 is reduced, and restraining lubricant from being removed from the surface thereby prevents the surface from being moved to a dry and frictional condition.例文帳に追加

この結果、コネクティングロッド５とピストンピン１３の連結部周辺の温度上昇を低減し、潤滑油の離脱を抑制することで乾燥摩擦状態への移行を防止する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of preventing cut-off of a cathode plate when winding, and restraining lowering of discharging property at a circumstance of low temperature and increase of surface resistance of the cathode plate.例文帳に追加

巻回時の正極板の切断を防止し、しかも低温環境の放電特性の低下及び正極板の表面抵抗の増加を抑制できる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

To provide a high-load transmission belt reducing generation of noises when separating a block from a pulley, and restraining generation of swinging in the vertical direction of the belt.例文帳に追加

ブロックがプーリから離脱する際に発生する騒音を低減することができるとともに、ベルトの上下方向の振れの発生も抑制することができる高負荷伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of precisely separating a sheet over a long period by restraining reduction in a friction coefficient of a feed roller and a retard roller, and an image processor having the sheet feeder.例文帳に追加

フィードローラやリタードローラの摩擦係数の低下を抑え、長期間にわたって的確なシート分離を可能とするシート給送装置及びこれを備えた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inclined part high-speed escalator capable of restraining a difference between moving speed of a moving handrail and moving speed of a footstep in simple constitution.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により、移動手摺の移動速度と踏段の移動速度との差を抑制することができる傾斜部高速エスカレータを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a seat track cover for an automobile with a hat-shaped upper rail capable of reducing a space into which the upper rail fits, and capable of restraining deformation by a single side support structure.例文帳に追加

アッパレールを進入させる隙間を狭くし、しかも片側支持構造による変形も抑制し得るハット形のアッパレールを前提にした自動車のシートトラックカバーを提供する。 - 特許庁

To manufacture a magnet roller by which a sufficient magnetic characteristic is obtained even by extrusion molding by restraining the deterioration of a magnetic characteristic due to the irregularity of orientation to a minimum and which is constituted of equal to or more than seven poles.例文帳に追加

配向の乱れによる磁気特性の低下を最小限に抑え、押出し成形でも十分な磁気特性を得られ構成の７極以上のマグネットローラを製造可能とする。 - 特許庁

A backside part of the filling material 20 is wrapped in a bag shape in a reinforcing sheet 30 which is connected to a steel wall-surface material 10, and tensioned and rolled so as to construct a restraining-earth simple substance 50.例文帳に追加

中詰材２０の背面部を、鋼製の壁面材１０に接続した補強シート３０で袋状に包み込み、緊張して転圧して拘束土単体５０を構築する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of preventing damage of wires and easily adjusting a direction of a lamp tool, and yet restraining an arrangement space from getting large in achieving the above.例文帳に追加

電線の損傷を防止できるとともに灯具の向きの調節操作を軽くでき、しかも、これらの実現において配設スペースが大きくなることを抑制できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a top-emission type organic EL element of long life, thin, and light-weight, restraining adverse effect of moisture infiltrating from an end part over long period.例文帳に追加

端部から侵入する水分の影響を長期にわたり抑制し、長寿命な薄型・軽量化のトップエミッション型有機ＥＬ素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for restraining a pressure rise within a sealed container by arc and a sealed electric apparatus by increasing radiation energy loss of arc generated in the sealed container.例文帳に追加

密閉容器内で発生するアークの放射エネルギー損失を大きくすることでアークによる密閉容器内の圧力上昇の抑制方法および密閉型電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy-duty pneumatic radial tire for restraining cracks from being generated at edge parts of sipes, without impairing the wandering resistance produced in the sipes provided on a shoulder edge part of a tread.例文帳に追加

トレッドのショルダー端部に設けたサイプに基づく耐ワンダリング性を損なうことなしに、サイプ端部に発生するクラックを抑制するようにした重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of reducing volume of a pressure chamber 16, eliminating fine process, and restraining fuel leakage from the pressure chamber 16.例文帳に追加

圧力室１６の容積をコンパクトに形成でき、且つ、精密な加工を必要とすることなく、圧力室１６からの燃料リークを抑制できる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid processing apparatus which is capable of cleaning the side face of a substrate, preventing bubbles from being trapped in a developing solution, and restraining the developing solution from creeping to the rear surface of the substrate while the substrate is subjected to processing.例文帳に追加

処理中に、被処理基板の側面を洗浄すると共に、処理液の泡噛みを防止し、かつ、被処理基板の裏面への処理液の回り込みを阻止すること。 - 特許庁

To provide a pressure control valve which can improve the dehumidifying efficiency and the dehumidifier system of compressed air using it, while restraining the increase of the number of constituted parts.例文帳に追加

構成部品数の増加を抑制しながら、除湿効率の向上を図ることのできる圧力制御弁及びそれを用いた圧縮空気の除湿装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printed circuit board protective structure, eliminating the time and trouble in assembling, restraining a remarkable increase in number of parts, and protecting the printed circuit board from a bad influence due to opening parts.例文帳に追加

組み立て時の手間を省き、部品点数の大幅な増加を抑制して、開口部が存在することによる弊害からプリント基板を保護可能なプリント基板保護構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which is capable of restraining burrs from occurring when an integrated circuit chip, to which a support member is bonded for support, is divided into chips.例文帳に追加

サポート目的のためにサポート部材を接着させた集積回路チップを各チップ毎に分割する際、バリの発生を抑制可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a winding tool for a continuous crimp terminal capable of restraining an amount of a material as small as possible, reducing and simplifying a producing process, and capable of surely forming other shafts required for winding.例文帳に追加

材料を少量で抑え、製造工程も少なく簡易と成る構成とし、併せて巻き取りに必要な他の軸の形成も確実に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To offer a dicing blade which can prevent deterioration in through-put while restraining generation of the burrs of Al during the dicing process, and to offer a manufacturing method of semiconductor device by using this dicing blade.例文帳に追加

ダイシング工程でＡｌのかえりの発生を抑制しながらスループットの悪化を防止できるダイシングブレード及びそれを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁