「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an induction heating cooker restraining damages to a switching element and continuing heating operation even when overcurrent flows to the switching element due to pot-swinging cooking or the like.例文帳に追加

鍋振り調理等を行ってスイッチング素子に過電流が流れた場合でも、スイッチング素子へのダメージを抑え、加熱動作を継続できるようにした誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a display device, along with a method of manufacturing the same, capable of being manufactured at low cost, restraining power consumption at electric wiring up to electrodes, and satisfactorily maintaining luminance.例文帳に追加

低コストで製造でき、電極までの電気配線における電力消費を抑制でき、輝度を良好に保つことが可能な表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety deice of an escalator capable of restraining damage of a driving system apparatus and the occurrent of overturning of a user, by arousing attention to the user on excessive loading.例文帳に追加

過積載について利用者に注意を喚起させることができ、駆動系機器の破損、及び利用者の転倒の発生を抑えることができるエスカレータの安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling carriage in an article carrying device capable of restraining electric power consumption required for driving a driving means, when the traveling carriage travels on a curved passage of a rail.例文帳に追加

走行台車がレールの曲線路を走行する際に、駆動手段の駆動に要する消費電力を抑えることができる物品搬送装置における走行台車を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil mist separator capable of improving separation efficiency in oil mist, and capable of reducing a pressure loss of blow-by gas flow, by restraining clogging of a filter.例文帳に追加

フィルタの目詰まりを抑制して、オイルミストの分離効率を向上することができるとともに、ブローバイガス流の圧力損失を低減することができるオイルミストセパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter capable of appropriately protecting a power amplifier against a reflection wave and restraining unnecessary spurious radiation and a method of controlling the same.例文帳に追加

反射波から電力増幅器を適切に保護すると共に、不要スプリアス輻射を抑えることが可能な送信装置および送信装置の制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an image fiber by which a high-quality image fiber is manufactured while restraining air bubbles from being produced to the utmost by improving inserting property of a pixel fiber into a glass tube.例文帳に追加

ガラス管への画素ファイバの挿入性を向上させ、気泡の発生を極力抑えて高品質なイメージファイバを製造することが可能なイメージファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator capable of shortening an operation stopping time by quickly restraining swinging of a rope, when lateral swinging is caused in a building by long period earthquake motion or a strong wind.例文帳に追加

長周期地震動や強風によって建屋に横揺れが生じたときに、ロープの振れを迅速に抑え込んて運転停止時間を短縮させることができるエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system using a fuel cell capable of shortening start-up time and stoppage time while restraining rise of a density of carbon monoxide, without fitting a measurement instrument such as a density sensor.例文帳に追加

濃度センサ等の計測器を設けずして、一酸化炭素濃度の上昇を抑止しつつ、起動時間及び停止時間を短縮できる、燃料電池を用いた電源システムを提供する。 - 特許庁

In the case of V≥Vn, the step S9 is performed to release the AI shift control (n-th gear step inhibit), thereby restraining the occurrence of a large engine braking force against a driver's will.例文帳に追加

Ｖ≧Ｖｎの時には、ステップＳ９が実行されることによりＡＩシフト制御（ｎギヤ段禁止）が解除されるため、意に反して大きなエンジンブレーキ力が発生することが抑制される。 - 特許庁

To recognize an imaging object, restraining a processing cost and a calculation amount required for analysis processing of an imaged image data, even when the imaging object is located in the end portion of the imaging screen.例文帳に追加

撮像対象が撮像画面の端部であっても、撮像画像データの解析処理に要する処理コスト及び計算量を抑制して、当該撮像対象を認識する。 - 特許庁

To provide a filter element the excellent filtration performance of which is kept over a long time by restraining the effective filtration area from being decreased with the progress of filtration and which has a simple structure.例文帳に追加

ろ過の進行に伴うフィルタエレメントの有効ろ過面積の減少が抑制され長時間にわたり良好なろ過性能が維持される構造簡潔なフィルタエレメントを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of maximally performing post-injection, while surely restraining oil dilution by the post-injection for regenerating a filter.例文帳に追加

フィルタを再生するためのポスト噴射によるオイルダイリューションを確実に抑制できるとともに、ポスト噴射を最大限に行うことができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular charging system capable of improving charging efficiency regardless of a driver's skill while restraining generation of cost increases and capable of shortening charging time.例文帳に追加

コスト上昇を抑制しつつ運転者の熟練度に関わらず充電効率を向上し、充電時間の短縮化を図ることができる車両の充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel back side cavity filling device capable of restraining material separation between a main material and a plasticization material even with a long transportation distance or a long conduit line pumping distance from a plant.例文帳に追加

プラントからの搬送距離あるいは管路圧送距離が長くなっても、主材と可塑化材との材料分離を抑止できるトンネル背面空洞充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photomask capable of making the contrast of light intensity on the image forming surface of a pattern to be transferred high and restraining the transfer of an auxiliary pattern itself and to provide an exposure method using the photomask.例文帳に追加

転写すべきパターンの結像面上での光強度のコントラストを大きくし、かつ、補助パターン自体の転写を抑制することができるフォトマスク及びフォトマスクの提供。 - 特許庁

To provide a microscope remote control device controlling a microscope installed in a space station, etc., from a long range (earth) and restraining the influence of a communication delay time and data amount.例文帳に追加

宇宙ステ一ション等に設置される顕微鏡を遠距離（地上）から操作する、通信遅延時間の影響とデータ量の少ない顕微鏡遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transistor manufacturing method of a semiconductor memory element which can reduce the difficulty of a manufacturing process by restraining generation of void in formation of a low resistance gate electrode.例文帳に追加

低抵抗のゲート電極形成時にボイドの発生を抑制し、製造工程の難易度を減少させることができる半導体メモリ素子のトランジスタ製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a control means capable of preventing wrinkling of envelope and deviation in the folding of a flap, when performing fixing processing, and restraining lowering of productivity of copies to a minimum.例文帳に追加

定着処理時の封筒シワ、フラップ折り目ズレを防止でき、コピー生産性の低下を最小限に抑止できる制御手段を有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Received signals from a main antenna 1 and a transceiving part 2, and an SLC antenna 3 and an SLC reception part 4 are supplied to an SLC processing part 5, to conduct interference wave restraining operation.例文帳に追加

主アンテナ１並びに送受信部２、及びＳＬＣアンテナ３及びＳＬＣ受信部４からの受信信号をＳＬＣ処理部５に供給し、妨害波抑圧演算を行う。 - 特許庁

To provide a boot for a constant velocity joint which does not cause grease leak by restraining clamp floating force even when a shaft is tilted up to a maximum joint angle.例文帳に追加

本発明は、シャフトを最大ジョイント角にまで傾倒したときでもクランプ浮き上げ力を抑制してグリース漏れを生じることのない等速ジョイント用ブーツの提供を課題とする。 - 特許庁

The road image containing the large volume of information is displayed thereby, while restraining the volume of the map data, and times and labors for inputting the road information is thereby reduced on a user side.例文帳に追加

これにより、地図データの容量を抑えつつ、多くの情報が含まれた道路画像を表示することができ、また、道路情報をユーザが入力する手間も軽減できる。 - 特許庁

A displacement restraining plate 5 having a hole 5b in substantially a central part is fixed to a flange 1a of a bridge girder 1 by a bolt nut 5a in the vicinity of a supporting device 3 in the existing bridge facility.例文帳に追加

既存橋梁設備の支承装置３近傍において、橋桁１のフランジ１ａに略中央部に穴５ｂを有する変位拘束プレート５をボルトナット５ａにより固定する。 - 特許庁

To prevent breakage of a clutch by restraining slip caused when connecting the clutch in case that shift action is disabled by any trouble in a gear type automatic transmission system.例文帳に追加

歯車式自動変速装置の故障により変速動作が不可能になった場合、クラッチを接続させる場合の滑りを抑制し、クラッチの破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

To reduce an arithmetic operation load and electric power consumption caused by the control of a fuel pump while restraining the deterioration of the responsiveness of the fuel pump for supplying fuel in a fuel tank to an engine.例文帳に追加

燃料タンク内の燃料をエンジンに供給する燃料ポンプの応答性低下を抑制しつつ、燃料ポンプの制御に伴う演算負荷や消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide an axial-flow turbine in which the blade is driven efficiently by restraining passage-vortexes coming from an adjacent blade from spreading in the direction of the blade length to develop a low-loss area.例文帳に追加

隣接する翼から流れてくるパッセージ渦の翼高さ方向への拡がりを抑制し、低損失領域にして翼を高効率で運転させる軸流タービンを提供する。 - 特許庁

To absorb dispersion in lamp voltage caused by difference among lamps, especially mercury-free lamps, and smoothly converge the light flux by 100% by restraining overshooting and undershooting of the light flux.例文帳に追加

ランプ特に水銀レスランプにおいて、ランプ個体差によるランプ電圧のバラツキを吸収でき、光束のオーバーシュート、アンダーシュートを抑制し、光束をスムーズに１００％に収束させること。 - 特許庁

To provide a sealed bearing without increasing torque, by effectively restraining leaking-out of a lubricant to an external part, even when used for supporting a component that makes rocking motion.例文帳に追加

揺動運動を行う部品を支持する目的で使用されても、外部への潤滑剤の漏出が効果的に抑制され、トルクの増大が生じ難い密封軸受を提供する。 - 特許庁

To obtain the measurement value of the concentration of dissolved nitrogen obtained from thermal conductivity without causing any measurement errors due to environmental factors by restraining a change in the thermal parameter of purge gas filled into a cylinder.例文帳に追加

ボンベに充填されたパージガスの熱的パラメータの値の変化を抑え、熱伝導度から求める溶存窒素濃度の測定値を環境要因による測定誤差を生じさせずに求める。 - 特許庁

To improve efficiency of a pin-type amorphous thin film solar battery with a layer of amorphous silicon (μc-Si) comprising fine crystalline phase by restraining characteristics of deterioration after optical irradiation.例文帳に追加

微結晶相を含む非晶質シリコン（μc-Si）の層を有するｐｉｎ型非晶質薄膜太陽電池において、光照射後の劣化を特性抑制し、効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a storing method for a membrane element of a fuel cell system advantageous in restraining generation of wrinkles on an electrolyte membrane forming the membrane element of a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システム用膜要素を構成する電解質膜に皺などが発生することを抑制させるのに有利な燃料電池システム用膜要素の保管方法を提供する。 - 特許庁

To provide silver powder capable of restraining flocculation in an organic solvent, having excellent dispersability when formed into paste, and exhibiting thereby an excellent characteristic as the paste, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

有機溶媒中での凝集が抑制され、ペースト化した際にも良好な分散性を有することでペーストとして優れた特性を示す銀粉とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine starting device restraining a deviation of a rotational axis of a pinion gear shaft when starting an engine, and of effectively reducing transmission of vibration from a bearing member.例文帳に追加

エンジン始動時におけるピニオンギヤの回転軸の心ずれを抑制でき、その軸受部材からの振動伝達を効果的に低減できるエンジン始動装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To optimize an oil feeding quantity to crankshaft receivers and crank pins, by restraining influence on oil feeding of centrifugal force by rotation of a crankshaft.例文帳に追加

クランク軸の回転による遠心力の給油への影響を抑え、かつクランク軸受け及びクランクピンへの給油量の最適化を図ることができるクランク軸給油構造を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment method and a substrate treatment device which can effectively remove a resist with a cured layer from a substrate while restraining or avoiding damage to the substrate.例文帳に追加

基板に対するダメージを抑制または回避しながら、硬化層を有するレジストを基板から良好に除去することができる基板処理方法および基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a belt type continuously variable transmission for a vehicle capable of suppressing the deterioration of the durability of a belt by restraining the belt from slipping at starting the vehicle.例文帳に追加

車両発進時におけるベルトの滑りの発生を抑制し、その耐久性の低下を抑制することのできる車両用ベルト式無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

This constitution solves the problem by restraining the sudden change in the gear ratio caused by changing the direction of torque passing through the toroidal type continuously variable transmission in response to a mode change.例文帳に追加

この構成により、モード変更に伴って上記トロイダル型無段変速機を通過するトルクの方向が変わる事に伴う変速比の急変動を抑え、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a dephosphorizing method of molten iron, capable of restraining slag foaming, improving dephosphorizing efficiency and performing stable operation when decarburized slag is used for the dephosphorization of the molten iron.例文帳に追加

脱炭スラグを溶銑の脱燐に用いた際に、スラグのフォーミングを抑制し、脱燐効率の向上と、安定した操業を行うことができる溶銑の脱燐方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetron of a structure with frequency bandwidth it occupies suppressed to a minimum, by restraining fluctuation of oscillating frequencies even if environment temperature in use is fluctuated.例文帳に追加

使用する環境温度などが変動しても、発振周波数の変動を小さく抑制し、占有する周波数帯域幅を最小限に抑えることができる構造のマグネトロンを提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of surely feeding a recording medium fed from a paper feeding cassette up to a carrier roller, while restraining paper feeding operation from becoming a long time.例文帳に追加

給紙動作が長時間となることを抑制しつつ、給紙カセットから給紙された記録媒体を確実に搬送ローラまで給紙することができる印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a prefabricated cooling unit for a freezer refrigerator causing no deformation of the cooling unit, and preventing leakage of cold air while restraining increases in weight and manufacturing cost of the cooling unit.例文帳に追加

冷却ユニットの重量、製造コストの増加を抑えつつ、冷却ユニットが変形せず、冷気漏れを防止したプレハブ冷凍・冷蔵庫用冷却ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a coating device capable of restraining time in the adjustment work of a heating unit for delivering a substrate between the heating unit and the conveyance mechanism of the substrate precisely.例文帳に追加

加熱ユニットと基板の搬送機構との間で高い精度で基板を受け渡すために行われる加熱ユニットの調整作業の手間を抑えることができる塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a transmission, capable of restraining unintended deceleration contradictory to a request of a driver from being generated in accompaniment to shift-down by a jumping shift change.例文帳に追加

飛び越し変速によるシフトダウンに伴って運転者の要求に反した意図しない減速が生じてしまうことを抑制することのできる変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with high energy density capable of sufficiently restraining temperature rise of the battery at the time of occurrence of short circuit.例文帳に追加

本発明は、短絡が生じた場合の電池の温度上昇を十分に抑制することができる、高エネルギー密度を有する非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay that can effectively manufactured by restraining a material cost by reducing the size of a moving contact spring as compared with that of a conventional one, and by reducing the quantity of waste.例文帳に追加

可動接点バネを従来よりも小さくすることによって材料コストを抑制し、しかも廃棄量を低減して効率的に製造することができる電磁リレーを提供する。 - 特許庁