「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antifreezing drain hose for reducing risk of deteriorating a material of a mating drain pipe by thermal influence, while restraining freezing of drain water by heating of an electric heater.例文帳に追加

電気ヒータの発熱によりドレイン水の凍結を抑えつつ、相手排水管の材料が熱影響で変質するおそれが軽減される凍結防止用ドレインホースを提供する。 - 特許庁

To provide a mixing unit 19 capable of restraining a floating raw material floating without dissolving or bubbles generated by a stir from gathering and adhering to a center side of a stir blade body 33.例文帳に追加

攪拌によって発生した泡や溶けずに浮遊している浮遊原料が攪拌羽根体33の中心側に集まって付着するのを抑えることができるミキシングユニット19を提供する。 - 特許庁

To prevent the inside of an image forming apparatus from being contaminated by restraining the scattering of developer from a developing device, in such a state with the developing device being attached to the image forming apparatus body.例文帳に追加

現像装置が画像形成装置本体に装着された状態での現像装置からの現像剤の飛散を抑え、画像形成装置内が汚染されるのを回避することにある。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus equipped with a structure capable of suppressing the deterioration in the position detection accuracy of an object to be detected and also restraining the occurrence of false detection.例文帳に追加

被検出物の位置検出精度の低下を抑制するとともに、誤検出の発生を抑制することが可能な構成を備えた液体吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary heating device which can expand an even heating area of a conventional heating device easily while restraining increase of occupied space and electric power consumption.例文帳に追加

占有スペースの増大および消費電力の増加を抑制しつつ、従来の加熱装置の均一加熱領域を容易に拡大することのできる補助加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device and a projection type image display device capable of restraining cost rise of the entire device even when using light beams of four or more colors.例文帳に追加

４色以上の光を利用する場合であっても、装置全体のコスト上昇を抑制することを可能とする照明装置及び投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater capable of largely improving COP, by restraining an increase in medium temperature water, by preventing turbulence of the hot and cold water distribution in a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯水分布の乱れを防止して中温水の増加を抑制することにより、ＣＯＰを大幅に向上することができる貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earth fault detection circuit for a vehicle which can fully detect a short-circuit failure or an open failure of a coupling capacitor while restraining addition of components.例文帳に追加

カップリングコンデンサのショート故障、オープン故障についての検出を充分に行うことが、構成の追加を抑制して行うことができる車両用地絡検出回路を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to determine characteristic parameters of a restraint system and vehicle rigidity in a chassis dynamometer system restraining a vehicle mounted on rollers with the restraint system to perform the test.例文帳に追加

ローラ上に載置した車両を拘束装置で拘束して試験を実行するシャシーダイナモメータシステムでは、拘束装置と車両剛性の特性パラメータの把握が困難となっている。 - 特許庁

To provide a solid state charging method and a solid state charging system excellent in operation efficiency as a whole by restraining AC voltage used in a charging process and operation temperature in the charging process.例文帳に追加

帯電プロセスで使用される交流電圧及び帯電プロセスにおける動作温度を抑えられ全体として動作効率がよい固体式帯電方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an anode capable of enhancing the tight contact property between an activator layer and an anode lead and restraining increase of electric resistance, and to provide a manufacturing method of the same and a battery provided with the anode.例文帳に追加

活物質層と負極リードとの密着性を高め、電気抵抗の上昇を抑えることができる負極およびその製造方法、並びにそれを備えた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle manufacturing method, advantageous in reducing the diameter of a nozzle, and restraining the occurrence of a pressure loss in a nozzle when a liquid is jetted from the nozzle.例文帳に追加

ノズルの細径化に有利であり、かつ当該ノズルから液体を噴出しているときにノズル内で圧力損失が生じるのを抑制し得るノズルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle seat structure capable of restricting input of tightening load of a seat belt to a load sensor when a restraining device for a child is fixed.例文帳に追加

子供用拘束装置を固定した場合にシートベルトによる締め付け荷重が荷重センサに入力されるのを抑制することが可能な車両用シート構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a saddle type vehicle with a steering property and appearance similar to those of a saddle type vehicle with one rear wheel capable of restraining frequency of a rider to step on a ground.例文帳に追加

一つの後輪を備える鞍乗型車両と操縦性及び外観において同様であり、かつ、ライダーが地面に足を着く頻度を抑制できる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board which is capable of easily restraining a reduction in adhesive strength and delamination by enabling the peripheral part of the board to have a structure which prevents material such as water from penetrating through it.例文帳に追加

多層配線基板の外周部を水に代表される物質の侵入が困難な構造とすることで、容易に密着強度の低下や界面剥離を抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a manager agent monitoring and control system capable of shortening the starting time, and capable of reducing the network load by restraining sending-out of unnecessary information to a network.例文帳に追加

立ち上げ時間を短縮することができると共に、ネットワークへの不要情報の送出を抑えてネットワーク負荷を削減することができるマネージャ−エージェント監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus capable of restraining a cost increase in a whole apparatus, even when using light of four colors or more, and to provide a projection image display device.例文帳に追加

４色以上の光を利用する場合であっても、装置全体のコスト上昇を抑制することを可能とする照明装置及び投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To easily constituting a mechanism for automatically lowering rear wheels for correcting a longitudinal inclining attitude of a machine body by restraining a weight increase and a cost increase in the machine body.例文帳に追加

本発明の課題は、機体の前後傾斜姿勢を修正するために自動的に後輪を下降させる機構を、機体の重量アップやコストアップを抑えて簡単に構成することにある。 - 特許庁

Further, it is preferable to set an erosion restraining means by making a rounding treatment on end parts of both sides of flow paths in a direction parallel to the flowing direction A of the cooling water.例文帳に追加

又、前記冷却水の流れ方向Ａに対して、平行方向の流路入口両側面端部にもＲ加工を施すことによりエロージョン抑制手段を設けることが好ましい。 - 特許庁

Since the vaporizer 3 can be miniaturized, it can be placed at the side of a processing container 22, thus reducing or eliminating the piping of the processed gas and hence restraining the leakage of the processed gas.例文帳に追加

また気化装置３を小型化できることから、処理容器２２の側に置くことができ、処理ガスの配管を短くする、若しくは無くすことができるので、処理ガスの漏れが抑えられる。 - 特許庁

To provide a vehicle speed limiting device enabling the security of degree of freedom in driving and the maintenance of high drivability by a driver, while restraining an overshoot of a vehicle speed.例文帳に追加

車両速度のオーバーシュートを抑制しつつ、運転者による運転自由度の確保や高い運転性の維持についてもこれを可能とする車両速度制限装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developing device and heat developing method capable of restraining the occurrence of the density irregularity of an image based on the point of view different from that of a conventional technique, so that density can be stabilized.例文帳に追加

従来技術とは異なる視点から、画像の濃度ムラの発生を抑制し、濃度を安定化させることができる熱現像装置及び熱現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board having no wasteful energy loss, by simply restraining radiation using the resonance between the power supply layer and ground layer without large changes, in the substrate process of the prior art.例文帳に追加

従来の基板プロセスを大きく変えることなく電源層とグランド層との共振による放射を簡便に抑制し、かつ、エネルギーの無駄のないプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

The seat belt device 10 is attached with the tongue 13 that becomes an attachment tool for a buckle 14 on a belt-shape seat belt webbing 11 restraining the body of a seated occupant to a vehicular seat 1.例文帳に追加

着座乗員の身体を車両用シート１に拘束する帯状のシートベルトウェビング１１に、バックル１４への装着具となるタング１３が取り付けられたシートベルト装置１０である。 - 特許庁

To converge temperature to single set temperature by restraining flicker caused in course of on/off control to tolerance and eliminating failure in temperature control due to the concurrent use of a plurality of lamps in a fixing device for an image forming apparatus.例文帳に追加

オン・オフ制御中に発生するフリッカを許容範囲に抑制し、複数のランプの併用による温度制御の不具合を解消し、単一の設定温度に収束させる。 - 特許庁

To provide a line filter which is, in spite of having a common mode choke coil structure, provided with characteristics capable of limiting a leakage flux to the minimum, very stable in magnetic efficiency, and capable of restraining normal mode noises.例文帳に追加

コモンモードチョークコイルの構造であるが漏洩磁束を最小限に抑えた磁気効率が優れて安定したノーマルモードノイズを抑制する特性を兼ね備えたラインフィルタを提供する。 - 特許庁

To facilitate the application of a method and an apparatus for controlling wind power generation, capable of restraining fluctuations in the generated output of a wind power generator caused by fluctuations in wind velocity, to an existing wind power generator.例文帳に追加

風速変動による風力発電機の発電出力変動を抑制する風力発電制御方法及びその装置に関し、既設の風力発電装置に容易に適用する。 - 特許庁

To provide a spherical body driving type omnidirectional moving body having four spheres, capable of restraining manufacturing costs, without impairing stability of travel by a state on a floor surface.例文帳に追加

製造コストを抑制でき、床面上の状況によって走行の安定性が損なわれにくい４つの球体を有する球体駆動式全方向移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable power optical system, capable of restraining the fluctuation of the entire length of the optical system from a wide angle end to a telephoto end to be small and effectively realizing the compatibleness of the reduction of cost and miniaturization, and to provide electronic equipment.例文帳に追加

広角端から望遠端にかけての光学系の全長変動が小さく、低コスト化と小型化との両立が効果的に可能な変倍光学系と電子機器。 - 特許庁

To suppress a clutter in the periphery of a target to enhance a S/N ratio so as to facilitate tracking, by utilizing information of a clutter area in the periphery of the tracking target to select a clutter restraining method.例文帳に追加

追尾目標の周辺のクラッタエリアの情報を利用してクラッタ抑圧方法を選択することで、目標周辺のクラッタを抑圧しＳ／Ｎが向上させて追尾を容易にする。 - 特許庁

To provide a mass spectrometry apparatus capable of restraining contamination of a mass spectrometer from being generated, and capable of preventing detection sensitivity from getting worse, when measuring an unknown concentration of liquid sample.例文帳に追加

濃度不明の液体試料を測定する場合に、質量分析計の汚染の発生を抑制し、検出感度の低下を防止することができる質量分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide a heat pump equipment, restraining the operation of a high pressure breaker (a pressure switch for security) able to continue the operation for a long time, and manufacturable at a low cost.例文帳に追加

高圧遮断器（保安用圧力スイッチ）の作動を抑制して、運転を長時間継続させることが可能でしかも低コストにて製造することができるヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force control device changing a driving force, while restraining an increase in an engine speed and the deterioration in fuel economy, with excellent responsiveness, by using shift parts.例文帳に追加

変速部を用いて応答性良くかつエンジン回転数の上昇や燃費の悪化を抑制しつつ駆動力の変更を行うことが可能な駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

To easily reinforce an opening and closing door with a simple structure while restraining a waste of a reinforcing member and reduce manufacturing costs, and further to surely support a transparent plate unit.例文帳に追加

補強部材の無駄を抑えながら簡単な構造で開閉扉を容易に補強できると共に製作コストを低減でき、しかも透明板ユニットを確実に支持できるようにする。 - 特許庁

The joist 20 is made of H-shape steel, and the attenuating member 14 and the restraining plate 16 are held between the bottom side flange 20F of the joist 20 and the beam 12, and the flange 20 is joined with the flange 12F of the beam 12 with a bolt 30.例文帳に追加

根太２０はＨ形鋼で形成され、下側のフランジ２０Ｆで、減衰部材１４と拘束板１６を挟んで、梁１２のフランジ１２Ｆとボルト３０で接合されている。 - 特許庁

In this manner, the body to be etched is etched only by a chemical reaction, thus restraining the influence of heat to the body to be treated much more than a case for applying plasma.例文帳に追加

このように、化学反応のみによって被処理体をエッチングすることができるので、プラズマを照射する場合に比べて被処理体に及ぼす熱の影響を抑えることができる。 - 特許庁

A projection 5 increasing frictional force with the ground level 1a is provided to the lower surface of the restraining board 4 to constitute the pile head structure capable of resisting larger horizontal force.例文帳に追加

また、拘束板４の下面に地盤面１ａとの摩擦力を増大する突起５が設けることで、より大きな水平力に抵抗しうる杭頭構造とすることができる。 - 特許庁

To provide an occupant restraint system of a vehicle capable of obtaining proper occupant restraining according to speed reduction acted on the vehicle, without causing an increase of calculation load of a controller.例文帳に追加

コントローラの演算負担の増大を招くことなく、車両に作用する減速度に応じた適切な乗員拘束を得ることのできる車両の乗員拘束装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rocking restraining device of a moving cable of an elevator capable of fixing a rocking regulating member arranged with every elevator by using a common rocking regulating member installing arm.例文帳に追加

エレベータ毎に設置される揺動規制部材を共通の揺動規制部材取付腕を用いて固定することが可能なエレベータの移動ケーブルの揺動抑制装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To enhance a preventive function for illegal use and restraining illegal uses by setting a specific move of a working machine a stop state when the working machine is illegally used.例文帳に追加

作業機械に対する不正使用が行われた場合に作業機械の特定動作を停止状態にするようにして、不正使用防止機能を強化するとともに、不正使用を抑止すること。 - 特許庁

To provide a water level measuring apparatus of a differential pressure type which can accurately measure water levels by restraining the effect of dynamic pressure due to streams in a suppression chamber of a nuclear plant with a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子力プラントのサプレッションチェンバ内で水流による動圧の影響を抑制し、水位を正確に測定できる差圧式水位計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device for thin plate, with which a quick cooling can be executed made without aggravating the conditions of work environment and restraining the generation of deformation in the thin plate, as the need arises.例文帳に追加

作業環境を悪化させず、迅速に冷却が行うことができ、必要に応じて薄板材に歪みを生じさせない薄板材の冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a package for a photo-semiconductor element capable of restraining a shift of an optical axis between an optical fiber and the photo-semiconductor element, with a simple constitution, and to provide a photo-semiconductor device.例文帳に追加

光ファイバと光半導体素子との間の光軸のずれを、簡易な構成で抑制することができる光半導体素子収納用パッケージ、および光半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit device for a transmission capable of securing proper line pressure for respective operations of a clutch and a transmission, while restraining an increase in a load of an oil pump.例文帳に追加

オイルポンプの負荷の増大を抑制しつつ、クラッチと変速機のそれぞれの作動に適切となるライン圧を確保できるようにした変速装置用油圧回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL display device excellent in reliability and durability by restraining deterioration of organic EL elements over a long time by blocking intrusion of water from the outside.例文帳に追加

外部からの水分の浸入を遮断することにより長期間に亘って有機ＥＬ素子の劣化を抑制し、信頼性および耐久性の優れた有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁