「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a net for preventing scattering of shotgun pellets suppressing influence of wind pressure and efficiently retrieving the shotgun pellets by restraining the shot pellets from going through the net.例文帳に追加

風圧の影響を抑制できると共に、発射される散弾が突き抜けることを抑制することで、散弾を効率よく回収することができる散弾飛散防止ネットを提供すること。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device capable of restraining an unnecessary output data period and properly reading a frame immediately before a mode transition, its driving method, and a camera system.例文帳に追加

不要な出力データ期間の発生を抑止することが可能で、モード遷移直前のフレームを正しく読み出すことが可能な固体撮像素子およびその駆動方法、カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a curtain airbag device for a vehicle capable of preventing or restraining unprepared deflection when an end part of a roof head lining is pushed from the indoor side, with a simple constitution.例文帳に追加

ルーフヘッドライニングの端末部が室内側から押された際に不用意に撓むことを、簡単な構成で防止又は抑制することができる車両用カーテンエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

To provide a maintenance device, a fluid ejecting apparatus and a maintenance method which close nozzle openings of respective nozzles while restraining a meniscus formed in a plurality of nozzles from being broken.例文帳に追加

複数のノズル内に形成されるメニスカスの破壊を抑制しつつ、各ノズルのノズル開口を閉塞することができるメンテナンス装置、流体噴射装置及びメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To propose a lens polishing device capable of highly accurately polishing a lens, by restraining flapping of a lens processing pan caused by an inclination of lens polishing operation of using the lens processing pan of large curvature.例文帳に追加

大曲率のレンズ加工皿を用いたレンズ研磨動作の傾きに起因するレンズ加工皿のバタツキを抑制して高精度のレンズ研磨が可能なレンズ研磨装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a light beam scanning optical device restraining a synchronizing signal of the main scanning direction from shifting to generate jitter when the image is formed by multiple exposure by multiple beams.例文帳に追加

マルチビームによる多重露光で画像を形成する際に、主走査方向の同期信号がずれて画像にジッタが発生することを抑制できる光ビーム走査光学装置を得る。 - 特許庁

To provide a technology capable of restraining peeling of a layer formed above a fuel electrode, in a manufacturing method of a fuel battery cell including a process of powder compacting mold of a fuel electrode.例文帳に追加

燃料極を圧粉成形する工程を含む燃料電池セルの製造方法において、燃料極の上方に形成された層の剥離を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The air volume ratio is changeable thereby without requiring the new driving mechanism, while restraining remarkable cost-up by increase of the number of part items in an air conditioner.例文帳に追加

これにより、新たな駆動機構を必要とすることなく、空調装置の部品点数増による大幅なコストアップを抑制しつつ、上記風量割合を変更可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a pump apparatus capable of discharging brake fluid to the outside from a storage chamber and restraining inflow of fluid to the storage chamber from the outside with a simple structure.例文帳に追加

簡便な構成により、収容室からブレーキ液を外部に排出することができると共に、外部から収容室への流体の進入を抑制できるポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device equipped with a constitution capable of preventing offset by restraining the change of the electrified state of toner image when the toner image in the electrified state advances into the fixing device.例文帳に追加

帯電状態にあるトナー像が定着装置に進入した際の帯電状態の変化を抑えてオフセットを防止可能な構成を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide technique capable of restraining complication of a structure and increase of a manufacturing cost in a valve opening characteristic variable type internal combustion engine performing internal EGR in a prescribed operation region.例文帳に追加

所定の運転領域で内部ＥＧＲを行う開弁特性可変型内燃機関において、構成の複雑化や製造コストの増大を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

High voltage of 1 kV or more is continuously impressed on the electrode 14 up to 30° after the substantially compression top dead center from 5° after the compression top dead center for restraining the occurrence of knocking.例文帳に追加

ノッキングの発生を抑制するためにほぼ圧縮上死点後５°からほぼ圧縮上死点後３０°まで１kV以上の高電圧を電極１４に連続的に印加する。 - 特許庁

Consequently, restraining defects being exposed in the surface of the bonding portion, the bonding strength, when an aluminum wire is directly bonded to the bonding portion by wire bonding, can be improved.例文帳に追加

これにより、ボンディング部の表面に露出する欠陥を抑制してボンディング部にアルミワイヤを直接ワイヤボンディングにより接合したときのボンディング強度を向上することができる。 - 特許庁

To provide an endless belt including a reinforcement member having single and strong bonding strength, and restraining separation, its manufacturing method, and an image forming apparatus.例文帳に追加

簡易にしかも強固な接着力を持ち、剥がれを抑制した補強部材を有する無端ベルト及びその製造方法、並びに、それを有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of restraining a blade from being turned up, while saving a space and kept inexpensive, in the image forming device mounted with a process cartridge which draws a toner seal.例文帳に追加

トナーシール引きを行うプロセスカートリッジを装着する画像形成装置において、省スペース、低コストでありつつブレードめくれの発生を抑える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor for a rotary electric machine and manufacturing method thereof which can reduce cost by restraining application of an impregnation material to unnecessary parts while surely fixing a terminal line.例文帳に追加

端末線を確実に固着し得るようにしつつ、不要な部位への含浸材塗布を抑えることで低コスト化を実現できる回転電機の固定子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a dielectric layer satisfying transmittance, voltage-withstanding performance and dielectric constant without containing lead, restraining discoloring or the like, as well as to realize a plasma display panel with excellent display quality.例文帳に追加

鉛を含有せずに、透過率、絶縁耐圧性能、誘電率を満足し、変色の発生などを抑制した誘電体層を実現し表示品質に優れたプラズマディスプレイパネルを実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of restraining corrosion of a cathode collector, even if the cathode active material contains lithium-containing nickel composite oxide.例文帳に追加

正極活物質がリチウム含有ニッケル複合酸化物を含む場合でも、正極集電体の腐食を抑制することができる非水電解質二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

By restraining variations in each illuminometer 50 by the reference illuminometer 60, illuminance between respective irradiation sections 14 is fixed, thus eliminating irregularities in exposure and performing exposure precisely.例文帳に追加

基準照度計６０により各照度計５０のバラツキを抑えることにより各照射部１４間の照度を一定にすることにより、露光むらを無くし高精度に露光を行う。 - 特許庁

To provide an ion generating element capable of effectively emitting a well-balanced ion by restraining disappearance of the generated ion, and an electric apparatus having the ion generating element.例文帳に追加

発生したイオンの消滅を抑えて効率的でバランスの良いイオン放出を行うことが可能なイオン発生素子、及びこれを備えた電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coated steel sheet restraining elution of aluminum particles in a strong alkaline environment regarding the coated steel sheet with aluminum particles dispersed in a coating film.例文帳に追加

塗膜中にアルミニウム粒子を分散させた塗装鋼板であって、強アルカリ性の環境下においてもアルミニウム粒子の溶出を抑制することができる塗装鋼板を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner replenishing device capable of restraining the generation of a standby time in an unnecessary image forming state by suitably controlling the stirring time of a toner according to the flowability of a replenished toner.例文帳に追加

補給されたトナーの流動性に応じてトナーの撹拌時間を適切に制御して不必要な画像形成時の待機時間の発生を抑制可能なトナー補給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a winding for a dynamo-electric machine, capable of suppressing a partial discharge by restraining formation of air gap at insulating layers, without having to double (double windings) a semiconducting layer.例文帳に追加

半導電層を２重（２回巻き付け）にすることなく絶縁層における空隙の形成を抑えて、部分放電の発生を抑制することができる回転電機の巻線を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag for a head protection airbag system which can quickly starts developing and expanding a rear seat expansion chamber, while restraining delay in completion of development and expansion of a front seat expansion chamber.例文帳に追加

前席用膨張室の展開膨張完了の遅れを抑えて、後席用膨張室の展開膨張を素早く開始可能な頭部保護エアバッグ装置のエアバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide a glass-ceramic substrate production process which enables production of a glass-ceramic substrate having high dimensional accuracy by surely restraining sintering shrinkage liable to occur within a laminated surface of each of the constituent glass-ceramic green sheets of a laminate when the laminate is sintered.例文帳に追加

ガラスセラミック・グリーンシートの積層面内での焼結収縮を確実に拘束して、寸法精度の高いガラスセラミック基板を得る方法を提供することである。 - 特許庁

The force member 3 is energized in a card ejecting direction by an extension coil spring 27, and when this force member 3 is forced, this force member 3 is temporarily restrained by a restraining means 7, and the card is processed.例文帳に追加

押し込み部材３は、引張コイルばね２７によってカード排出方向に付勢され、押し込まれると、係止手段７によって一時的に係止され、カードが処理される。 - 特許庁

To surely return a brake fluid from a reservoir to a master cylinder side, while restraining operation noises of a pump and a motor unpleasant to an occupant from being generated.例文帳に追加

乗員に不快感を与えるポンプおよびモータの作動音の発生を抑えながらも、確実にブレーキ液をリザーバからマスタシリンダ側へ戻すことを可能とするブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a chain type tool magazine capable of restraining an outline of a device in a saved space, reducing manufacturing cost and man-hour and shortening an installation period of time in setting it and a machine tool.例文帳に追加

装置の外形を省スペースに抑えることができ、製造コスト及び工数が低減され、設置時の据付期間が短縮できるチェーン式工具マガジン及び工作機械を提供する。 - 特許庁

To remarkably improve productivity by enabling high-draft/ high-speed rolling restraining the generation of heat scratch and remaining of surface pattern in a tandem mill or the like for cold rolled steel strip or the like.例文帳に追加

冷延鋼帯等のタンデム圧延機等において、ヒートスクラッチ発生や表面模様残存を抑制した高圧下高速圧延を可能とし、生産性を顕著に向上させる。 - 特許庁

To provide a planetary roller screw device capable of restraining a planetary roller from inclining with respect to the axis of a screw shaft and a nut due to moment force applied to the planetary roller.例文帳に追加

遊星ローラに作用するモーメント力により遊星ローラがねじ軸及びナットの軸芯に対して傾くことを抑制することのできる遊星ローラねじ装置を提供する。 - 特許庁

To lengthen the service life more than the conventional service life by preventing seizure by restraining a calorific value caused by high speed rotation by remarkably improving cooling efficiency by actively absorbing heat.例文帳に追加

積極的に吸熱することによって、冷却効率を格段に向上し、高速回転に伴う発熱量を抑制して、焼付きを防止し、寿命を従来よりも長くすること。 - 特許庁

To provide a sheet battery capable of restraining electrolyte leakage and penetration of moisture and stabilizing battery characteristics in spite of same or reduced thickness.例文帳に追加

厚みが従来と同等又はそれ以下であるにも拘らず、電解液の漏洩や水分等の侵入を抑制し得、電池特性を安定化し得るシート電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a damper clutch operation control method and system capable of restraining a shock when a damper clutch is directly connected, capable of shortening a disturbance time until the damper clutch is directly connected, and capable of enhancing a fuel economy.例文帳に追加

ダンパークラッチ直結時のショックを抑え、ダンパークラッチ直結時までの騷擾時間を短縮し、燃費を向上させたダンパークラッチ作動制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent sticking (jamming) to a paper feeding roller, by restraining stickiness of a adhesive layer, while imparting adhesive strength for removing dust-dirt sticking to the paper feeding roller by a paper feed of one time.例文帳に追加

１回の通紙で給紙ロールに付着した塵埃を除去する粘着力を付与すると共に、粘着層のベタツキを抑えて給紙ロールへの貼り付き（ジャミング）を防止する。 - 特許庁

To provide a projector or the like capable of informing easily understandably a user of a current operation state of a projector in response to an installation condition of the projector, while restraining an electric power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑制しつつ、プロジェクタの設置状態に応じてユーザに現在のプロジェクタの動作状況をよりわかりやすく通知することが可能なプロジェクタ等を提供すること。 - 特許庁

To make a plenty of circulating gas flow into a gas intake passage while preventing damages of the gas intake passage, etc. due to heat of the circulating gas and restraining contamination of the inside of the gas intake passage due to the circulating gas.例文帳に追加

還流ガスによる吸気通路内の汚損を抑制し、還流ガスの熱による吸気通路などの損傷を防止しつつ、多くの還流ガスを吸気通路へと流入させる。 - 特許庁

That is, after exceeding of the predetermined flow velocity, an underwater operating area of the water turbine 20 is decreased as the flow velocity becomes larger, thereby restraining the increase of the output.例文帳に追加

つまり、所定流速を超えた後は、流速が大きくなるに従って、水車２０の水中部作動面積を減少させることにより出力の増大を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a portable cart capable of restraining the physical influence a baggage receives from a road surface even when there are irregularities and small steps on the road surface or there is a small projection on a passage.例文帳に追加

路面に凹凸や小さな段差があったり通路に小突出物があったりしても、路上から荷物の受ける物理的影響を抑えることができる携行用カートを提供する。 - 特許庁

To provide a power steering device restraining energy loss to the minimum by controlling a control flow rate QP in accordance with a travelling condition and a steering state of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行条件や操舵状況に応じて、制御流量ＱＰを制御することで、エネルギー損失を最小限に抑えたパワーステアリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten time required to print publication, such as newspaper, by an electrophotographic image forming apparatus while restraining color shifts and damage to paper.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置により新聞等の刊行物を作成するに際して、色ずれや損紙の発生を抑制しつつ、所要時間を短縮化することを可能にする。 - 特許庁

To provide a gasket for a fuel cell of excellent sealability, capable of restraining reaction to a low level, and capable of solving a problem wherein a gasket falls down.例文帳に追加

本発明は、シール性能が良好で、反力を低く抑えることが出来ると共に、ガスケットが倒れるという問題を解決した燃料電池用ガスケットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus, by which a transferability is improved and an offset is prevented by restraining a low-volatile carrier liquid from remaining on a recording material.例文帳に追加

記録材料への低揮発性キャリア液の残存を抑制して、転写性を向上させるとともに裏写りを防止する、画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Two restraining parts 32a, 32b extending from two winding parts 31a, 31b of a torsion coil spring 30 provided at a head base 14 are meshed with thread grooves of the screw shaft 11.例文帳に追加

ヘッドベース１４に設けられたねじりコイルばね３０の２つの巻き部３１ａ，３１ｂから延びる２本の掛止部３２ａ，３２ｂがスクリュー軸１１のねじ溝に噛み合っている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cathode-ray tube capable of restraining vibration of a head 22 during rotation by commonly using a spin motor 24 rotating a panel 1 and a coating liquid receiver 40.例文帳に追加

パネル１と塗布液受体４０とを回転させるスピンモータ２４を共用し、回転時におけるヘッド２２の振動を抑制できる陰極線管の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a textile softener composition having highly restraining effect on such smell adhered to clothes as body smell clue to sweat especially in clothes made of chemical fiber, and excellent in storage stability.例文帳に追加

特に化繊衣料において、汗に由来する体臭等の衣料に付着する臭いを抑制する効果が高く、且つ貯蔵安定性に優れた柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁