「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust emission control device capable of improving NOx reduction efficiency while restraining, to an allowable temperature or lower, the temperature of an exhaust flow into a turbine in an engine comprising a turbocharger.例文帳に追加

ターボチャージャを備えたエンジンにおいてタービンに流入する排気流の温度を許容温度以下としつつ、ＮＯｘ還元効率を高める排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel having an excellent discharge characteristic and capable of restraining the degradation of panel brightness by shortening the aging period in a manufacturing process of the panel and to provide a manufacturing method and a manufacturing device therefor.例文帳に追加

パネルの製造工程におけるエージング時間を短縮し、放電特性に優れパネル輝度低下を抑えたプラズマディスプレイパネルおよびその製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cab body shape and a cab body shape setting method capable of reliably reducing air resistance by restraining pressure resistance low when a cab moves forward.例文帳に追加

キャブの前進時の圧力抵抗を低く抑えて、空気抵抗の低減を確実に図ることが可能なキャブのボディ形状及びキャブのボディ形状の設定方法を提供すること。 - 特許庁

To form a P-type isolation layer closer to a P-type base region, so as to reduce a device in size by restraining the P-type isolation layer, that isolates devices from one another from expanding in the widthwise direction.例文帳に追加

素子間を分離するＰ型アイソレーション層の幅方向の拡張を制限することにより、Ｐ型アイソレーション層をＰ型ベース領域により近付けて形成し、素子の小型化を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a high-quality image by restraining the influence of heat from a fixing part being a heat source to other devices such as an intermediate transfer belt and the like.例文帳に追加

熱源である定着部から中間転写ベルト等の他の装置への熱の影響を低減し、高品質な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling a variable valve mechanism comprising an actuator for driving a control shaft, capable of restraining occurrence of burn damage, and the like of the actuator.例文帳に追加

制御軸を駆動するアクチュエータを備えた可変動弁機構にあって、同アクチュエータに焼損等が生じることを抑制することのできる可変動弁機構の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, adopting a non-magnetic single component development system using a hard roller and effectively restraining uneven density of an image due to bending of the roller; and to provide a developing device.例文帳に追加

ハードローラを使用した非磁性１成分現像方式であって，ローラのベンディングによる画像濃度ムラを効果的に抑制できる画像形成装置および現像装置を提供すること。 - 特許庁

Compressed air is sprayed toward both sides of the rotating disc 10 through a compressed air channel 6 and a compressed air supply opening 7, thereby restraining displacements in a direction parallel to the axis of rotation 1.例文帳に追加

圧搾空気流路６、圧搾空気吹出口７を介して回転ディスク１０の両面に向けて圧搾空気を吹き付け、回転軸１と平行な方向の変位を拘束する。 - 特許庁

To provide an intake system for an engine, which can surely generate tumbling by restraining the interference and collision of intake flows in a cylinder in the case where intake valves are arranged radially.例文帳に追加

吸気バルブを放射状に配置する場合に、吸気流同士の気筒内での干渉衝突を抑制してタンブルを確実に発生できるエンジンの吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic voltage and power factor controller capable of attaining energy saving and preventing generation of harmonics by restraining unnecessary power loss and abnormal heating.例文帳に追加

無用な電力ロスや異常発熱などを抑制して省エネルギ化を図ると共に、高調波の発生を防止することができる自動電圧及び力率制御装置を提供する。 - 特許庁

Even when the liquefied layer 22 is liquefied to cause the flow in case of an earthquake, the surface layer 21 can resist the flow because of being supported to the support layer 23 through the restraining piles 11.例文帳に追加

地震時に液状化層２２が液状化して、流動が生じても、表層２１は抑止杭１１を介して支持層２３に支持されるため、これに抵抗することができる。 - 特許庁

To provide an image inspecting device capable of restraining a drop in the image formation productivity of an image forming apparatus, and to provide an image forming apparatus, an image inspecting method and an image forming method.例文帳に追加

画像形成装置の画像形成の生産性の低下を抑制することができる画像検査装置、画像形成装置、画像検査方法、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the crack, etc., of a cast slab and to restrain the bulging defect and sliver flaw, etc., by restraining gas bubble caght in solidified shell, without executing the drastical reconstruction.例文帳に追加

大幅な改造をせず、鋳片の割れ等を防止し、凝固殻に捕捉される気泡を抑制して膨れ欠陥やスリバー疵等を抑制する溶鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker capable of reducing a chance of absorbing oily smoke, dust in the air or the like and of restraining breakage or the like of a component of an inverter circuit.例文帳に追加

油煙や空気中の埃などを吸い込む機会を少なくさせ、インバータ回路部の部品の破壊などを抑制することができる誘導加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A guide member insertion hole is formed in such a size that can guide the cutting along the cutting surface of the member to be cut while holding and restraining both faces of a wire saw by a guide member to be inserted.例文帳に追加

ガイド部材挿入孔を被切断部材の切断面に沿って、後で挿入するガイド部材でワイヤーソーの両面を挟み拘束しつつ、切断を案内できる大きさで形成する。 - 特許庁

To provide an illuminator and a projection type image display device capable of easily securing mechanical holding accuracy for making color uniformity and luminance uniformity excellent while restraining the increase of cost.例文帳に追加

コストの増加を抑えつつ、色均一性及び輝度均一性を良好にするための機構的な保持精度を確保し易くした照明装置及び投写型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of continuously casting molten Mg alloy by which the stability of the operation can be secured by preventing the clogging of an immersion nozzle and restraining the solidification of the molten metal at a meniscus part in a mold.例文帳に追加

浸漬ノズルの閉塞を防止し、溶湯の鋳型内メニスカス部での凝固を抑制して、操業安定性を確保できるＭｇ合金溶湯の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the magnitudes of currents of the positive conductor and the negative conductor are balanced and a potential difference between the communication apparatuses T1, T2 can be reduced, thereby restraining the stray current.例文帳に追加

これにより、プラス導体とマイナス導体の電流の大きさをバランスさせて、通信装置Ｔ１，Ｔ２間の電位差を小さくすることができるので、迷走電流の抑制が可能となる。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive image carrier driving device efficiently restraining the unevenness of the traveling speed of an image carrier and realizing high image quality with comparatively simple constitution, and an image forming apparatus.例文帳に追加

比較的簡易な構成で像担持体の走行速度ムラが効率的に抑止される、小型・低廉で高画像品質の像担持体駆動装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell system capable of restraining freezing of moisture inside the system even at a low temperature below the freezing point, and quickly starting up even under an environment below the freezing point.例文帳に追加

氷点下の低温でもシステム内における水分の凍結を抑制でき、氷点下の環境でも速やかに起動することができる固体高分子型燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical receptacle that can retain full accuracy without sacrificing restraining accuracy of an optical ferrule so as to reduce fluctuation in optical loss and that also excels in attaching/detaching the optical ferrule.例文帳に追加

光損失変動が少ないように、光フェルールの拘束精度を犠牲にすることなく十分な精度を保持でき、かつ、光フェルール挿抜性に優れた光レセプタクルを提供する。 - 特許庁

A guide 20 having an inserting hole 22 for holding the insertion in a state of restraining the buckling of a round bar-like blank 1 so as to be slidingly shiftable in the axial direction, and a receiving die 11 having a receiving part 12, are prepared.例文帳に追加

丸棒状の素材１を座屈阻止状態に且つ軸方向にスライド移動可能に挿通保持する挿通孔22を有するガイド20と、受け部12を有する受けダイ11と、を準備する。 - 特許庁

To provide a label issuing device and a label issuing method which enable the determination of the running status of an electronic storage medium attached to a label while restraining the lowering of its label issuing capability.例文帳に追加

ラベルの発行処理能力の低下を抑制しつつラベルに付与された電子記憶媒体の動作状況を判定できるラベル発行装置およびラベル発行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flat secondary battery capable of electrically connecting between a positive electrode lead, and an exterior can or a sealing can used as a positive electrode side by means of a contact method and restraining deterioration of current collection efficiency.例文帳に追加

接触方式により正極リードと、正極側となる外装缶または封口缶とを電気的に接続することができ、しかも集電効率の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to shorten the duration required for completing the operation more than that of the conventional invention, while restraining the size of the power source section 11 from becoming enlarged and the cost of manufacturing from being increased.例文帳に追加

したがって、電源部１１の大型化及び製造原価上昇を抑制しつつ、作動完了時間を特許文献１に記載の発明より短縮することが可能となる。 - 特許庁

The lock body 30 is urged forward by a helical compression spring 37, and a lock protrusion 38 is engaged with the lock receivers 20L and 20R in an advance position, thereby restraining the lock receivers 20L and 20R.例文帳に追加

ロック体３０は圧縮コイルばね３７により前方に付勢され、前進位置ではロック突起３８をロック受け２０Ｌ、２０Ｒに係合させてロック受け２０Ｌ、２０Ｒを拘束する。 - 特許庁

The reflection restraining film 109 is prepared on the cavitation-resistant film 108 to prevent generation of the eaves-like obstacle at the delivering opening forming part of the nozzle forming resin 110 of the negative type.例文帳に追加

ネガ型のノズル形成樹脂１１０の吐出口形成部にひさし状の障害物が発生しないように、耐キャビテーション膜１０８上に、反射抑止膜１０９を設ける。 - 特許庁

To provide a wide area visibility information preparation device and a wide area visibility information preparation method, capable of preparing precisely visibility information over a wide area, while restraining a cost from increasing.例文帳に追加

コストの増大を抑えつつ、広域の視程情報を高精度に作成することができる広域視程情報作成装置および広域視程情報作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for rolling a metallic tube capable of restraining a deflection of the metallic tube after rolling using a mandrel mill and capable of drastically curtailing the number of mandrel bars to be owned.例文帳に追加

マンドレルミルでの圧延後の金属管の偏肉が抑制でき、保有すべきマンドレルバーの数量を大幅に削減可能な金属管圧延方法及び金属管圧延装置の提供。 - 特許庁

To exert a vibration restraining effect to a supported mass even when a natural frequency of a vibrating system constituted by a vehicle body supporting device and the supported mass supported by it is changed.例文帳に追加

車体支持装置及びこれに支持される被支持質量が構成する振動系の固有振動数が変化した場合でも、被支持質量への振動抑制効果を発揮すること。 - 特許庁

To provide a novel tape measure capable of restraining rotation inertia of a winding drum and a wound bundle in a sending-out time of a measuring tape, and capable of reducing resistance in a winding time.例文帳に追加

測定テープの繰出時における巻取ドラム及び尺束の回転慣性を抑えると共に巻取時の抵抗も少なくなし得る新規な巻尺を提供することを目的とする。 - 特許庁

To restrain reduction of inlet pressure in a low speed ratio area to predetermined pressure or less, while restraining an increase in inlet/outlet pressure in a high speed ratio area of a fluid type power transmission device.例文帳に追加

流体式動力伝達装置の高速度比領域での出入口圧の上昇を抑制しつつ、低速度比領域での入口圧が所定の圧力以下に低下することを抑制する。 - 特許庁

A restraining means is provided, which restrains and prevents the operation of a key switch 56 when a transmission lever 32 for traveling is shifted from a specified position causing a traveling stop state.例文帳に追加

走行用の変速レバー３２が走行停止状態をもたらす所定の特定位置から外れている状態ではキースイッチ５６の操作を牽制阻止する牽制手段を備えてある。 - 特許庁

The strength against the compressive load is secured, and the housing can be selectively connected to the other member different in the kind while restraining the manufacturing cost only by making the kind of the blocking-up part 22 different.例文帳に追加

圧縮荷重に対する強度を確保し、かつ、閉塞部22の種類を異ならせるだけで、製造コストを抑制しつつ種類が異なる他部材に対して選択的に接続可能となる。 - 特許庁

To provide a brake hydraulic pressure control device for a vehicle capable of restraining pulsation of hydraulic pressure and noise caused and generated by hunting of a constantly opened type proportional solenoid valve.例文帳に追加

常開型比例電磁弁のハンチングに起因して発生する液圧の脈動および騒音を抑えることができる車両用ブレーキ液圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To optimize restraining force when traveling environment changes and to avoid the phenomenon that an opening part and an opening/closing body integrally resonate.例文帳に追加

走行環境が変化する場合に拘束力の適切化を図ることを可能にするとともに、開口部と開閉体とが一体となって共振する現象を回避することを可能にする。 - 特許庁

To make it possible to execute interruption-prevented printing for a plurality of print jobs without operating an operation part on the printer side while restraining an increase of a load on the information processor side.例文帳に追加

情報処理装置側における負荷の増加を抑えつつ、印刷装置側の操作部を操作することなく、複数のプリントジョブに関して割り込みを防止した印刷を実行可能にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device including an MOS transistor, which can be used even for a case wherein a potential of a source terminal and a potential of a drain terminal are reversed, while restraining an increase of an ON resistance.例文帳に追加

ＯＮ抵抗の増大を抑制しつつ、ソース端子の電位とドレイン端子の電位とが逆転する用途でも使用可能なＭＯＳトランジスタを含む半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a strut mount capable of restraining pry at a mounting part by means of a fastening member to vehicle body side of an outside drum metallic ornament due to pry input transmitted from suspension side of a vehicle.例文帳に追加

車両のサスペンション側から伝達されたこじり入力による、外筒金具の車体側への締付部材による取付部でのこじりを抑制できるストラットマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge capable of forming a high-quality image even after the lapse of storage time by restraining a deterioration in the characteristic of a photoreceptor caused by the repetition of electrification exposure after the lapse of storage time.例文帳に追加

保管経時後の帯電露光の繰り返しによる、感光体特性の劣化を抑え、保管経時後においても高品位な画像が形成できるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a display panel comprising an organic EL element capable of easily obtaining a prescribed brightness, and restraining the fluctuation of brightness.例文帳に追加

有機ＥＬ素子を備えた表示パネルにおいて、予め定められた発光輝度が得やすく、また発光輝度のばらつきを抑制することが可能な表示パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dual detection mechanism having two functions for preventing a failure to open an opening/closing cover lid for a sheet loading part opening by restraining the storage of sheets when the storage number of sheets exceeds a specified upper limit.例文帳に追加

上限枚数を越えるとそれ以上の収容を規制し、シート積載部開口部の開閉カバー蓋の開け忘れを防止する２つの機能を有する両用検知機構の提供。 - 特許庁

To provide a glass run improved in appearance quality, and easily and stably installable in an installation part while restraining an increase in manufacturing manhours, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

外観品質の向上を図るとともに、製造工数の増大を抑止しつつ、取付部への容易かつ安定した装着が可能となるガラスラン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the communicating passage 47 is provided with a valve (check valve 60) for restraining the expansion gas G fed into the shoulder guard chamber 46 from flowing into the chest guard chamber 45.例文帳に追加

さらに、連通路４７には、肩部保護用チャンバ４６内へ流入した膨張用ガスＧが胸部保護用チャンバ４５へ流出することを規制する弁（逆止弁６０）を設ける。 - 特許庁

To provide a joint structure of a vibration control brace such as a buckling restraining brace and a brace with a damper, in which a long-term load is not input to the vibration control brace.例文帳に追加

座屈拘束ブレースやダンバ−付きブレース等の制振用のブレースの接合構造において、制振用のブレースに長期荷重を入力させないブレース接合構造を提供する。 - 特許庁