「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pointer illuminating structure of an indicating instrument for a vehicle, improving the luminance of a light emitting surface and restraining the occurrence of uneven luminance due to rotation of a pointer body.例文帳に追加

発光面の輝度を向上させることが出来ると共に、指針本体の回動による輝度ムラの発生を抑制出来る車両用指示計器の指針照明構造を提供する。 - 特許庁

To provide an improved spray drier capable of dealing with raw materials of various properties sensitive to temperature, and capable of restraining a size of a machine to allow easy installation even in an existing factory.例文帳に追加

温度に敏感な様々な性質の原料を処理し得、しかも既存工場でも容易に設置できるように機械の大きさを抑制しうる、改良型の噴霧乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a piping tube and a machine device using the same capable of lengthening a service life by restraining the generation of a crack even in use in an environment of low temperatures to high temperatures.例文帳に追加

低温から高温の環境下において使用しても、亀裂の発生が抑制されて長寿命化を図ることのできる配管チューブと、それを使用した機械装置を提供する。 - 特許庁

The air bag main body 25 completes inflation so as to make a rear surface become the occupant restraining surface 27 to catch the occupant by extending to the rear from the neighborhood of the peripheral edge of the opening 22 for projection.例文帳に追加

エアバッグ本体２５は、突出用開口２２の周縁付近から後方へ延びて後面を乗員を受け止める乗員拘束面２７とするように膨張を完了させる。 - 特許庁

To provide an electro-optic device, and an image printing device using the same, capable of securing sealing performance and adhesion strength while restraining increase of its area.例文帳に追加

電気光学装置の面積の増大を抑えつつ、封止性能および接着強度を確保することが可能な電気光学装置およびこれを用いた画像印刷装置を提供する。 - 特許庁

To reduce detection error resulting from a backlash between a main driving gear and a driven gear while restraining operation loads.例文帳に追加

演算負荷を抑えつつ、主動歯車と従動歯車との間のバックラッシに起因する検出誤差を低減することができる回転角度検出装置及びその初期設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-the-sea joining device for a floating body structure allowed to perform automatic welding by mechanically restraining vibration between floating body units in constructing a large floating body structure.例文帳に追加

大型浮体構造物の建造にあたって、浮体ユニット間の動揺を機械的に抑制し、自動溶接を実施することができる浮体構造物の洋上接合装置を得る。 - 特許庁

For fining the macro-structure of the cast block and restraining the inverse-segregation of the phosphor bronze, in the horizontal continuous casting, the electromagnetic stirring is given in the solid-liquid coexisting zone and the liquid phase zone.例文帳に追加

鋳塊マクロ組織の微細化及びリン青銅の逆偏析を抑制するために、横型連続鋳造において固液共存領域及び液相領域に電磁攪拌を付与する。 - 特許庁

To prevent vibration of a cam ring, by restraining a sudden change in supply hydraulic pressure to a first fluid pressure chamber, when selectively switching a high pressure chamber and a low pressure chamber by a control valve.例文帳に追加

制御バルブによる高圧室と低圧室との選択的な切り換え時における第１流体圧室に対する供給油圧の急激な変化を抑制してカムリングの振動を防止する。 - 特許庁

To provide a drum-type anti-vibration device capable of restraining dynamic spring constant at domain of high frequency oscillation by lowering hardness of a rubber while maintaining static spring constant of a rubber elastic body.例文帳に追加

ゴム弾性体の静ばね定数を維持しつつゴム硬度を低くすることにより、高周波振動領域での動ばね定数を抑えることができる筒型防振装置を提供する。 - 特許庁

To thin an inner pipe, while suitably restraining the occurrence of buckling and a crack of the inner pipe caused by the thermal expansion, in an exhaust pipe of a double tube structure having a curved shape.例文帳に追加

湾曲した形状を有する二重管構造の排気管において、熱膨張に伴う内管の座屈や亀裂の発生を好適に抑制しつつ、同内管の薄肉化を図る。 - 特許庁

A reverse phase force is generated against imbalanced conditions to automatically adjust balance, thus restraining oscillation during operation and generation of noise, and preventing degradation in service life.例文帳に追加

バランスがとれてない状況に対して逆位相の力を発生させ、自動的にバランス調整をとり、運転中の振動と、異音の発生を抑制し、寿命の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a side airbag device capable of restraining an interfering article from being pushed forward by an airbag even when the interfering article exists at a position where the airbag inflates and deploys.例文帳に追加

エアバッグが展開膨張する位置に干渉物が存在する場合であっても、エアバッグによって干渉物が前方に押されることを抑制することができるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device capable of restraining a rapid change in an operational feeling of a steering wheel at the timing of shifting from a traveling state to a stopping state or from the stopping state to the traveling state.例文帳に追加

走行状態から停止状態又は停止状態から走行状態へ移行する時点でのハンドルの操作感の急変を抑えた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The flap restraining member 71 may be integrated with a guide member 41 for rotatably maintaining a sheet driven roller 17 for energizing the envelope in a pressed condition against the sheet feed roller 15.例文帳に追加

フラップ押さえ部材７１は、封筒を紙送り駆動ローラ１５に圧接状態で付勢する紙送り従動ローラ１７を回転可能に保持するガイド部材４１と一体的に形成してもよい。 - 特許庁

To reduce an operational load during setting a cable and to absorb a difference of outer diameters of the cable while restraining the cable from being shifted in a longitudinal direction.例文帳に追加

ケーブルが長さ方向へずれ動くことを抑えることが可能であるにもかかわらず、ケーブルをセットするときの操作荷重を下げ、かつ、ケーブルの外径の違いを吸収可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining the irregular gradation or the irregular color of an image caused by the non-uniformity of film thickness in the shaft direction of a photoreceptor by making the layout of an optical system cope with it.例文帳に追加

光学系のレイアウトで対処することにより、感光体の軸方向の膜厚不均一に起因して発生する画像の濃淡むらや色むらを抑制する画像形成装置。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator for reducing a load on a separation membrane and efficiently removing solids in raw water by restraining sticking of the solids to the membrane surface.例文帳に追加

分離膜の負荷を軽減できるとともに、膜表面への固形物の付着を抑制して原水中の固形分を効率よく除去することができる固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an axial flow fan having high strength of a boss part, and superior in productivity, for providing the high air volume while restraining consumption horsepower, by improving a flow of an air current in front of the fan.例文帳に追加

ファン前方の気流の流れを改善し、消費馬力を抑えつつ高風量を得ることができると共に、ボス部の強度も高く、かつ生産性も良好な軸流ファンの提供。 - 特許庁

To provide a construction machine, restraining unnecessary operation of an engine, and reducing fuel consumption when an air conditioner is operated.例文帳に追加

本発明は、不要なエンジンの稼動を抑制可能であるとともに、空気調和装置が作動している際の燃料消費量を低減可能な建設機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cell can 13 has a covering layer 2 composed of reductive reaction restraining material 21 containing one or more kind of atoms selected from Zn, Sn, Sb, Bi, Pb, and In, at the part where the cell can is containing with the electrolyte 14.例文帳に追加

電池缶１１は，少なくとも電解液１４に接触する部分に，Ｚｎ，Ｓｎ，Ｓｂ，Ｂｉ，Ｐｂ，Ｉｎの一種以上を含む還元反応抑制物質２１からなる被覆層２を有する。 - 特許庁

The vibration control sheet 1 is manufactured through such a procedure that a restraining layer 3 containing glass cloth and/or aluminum foil is laminated on a viscoelastic layer 2 containing hollow glass balloons and bubble cells.例文帳に追加

中空ガラスバルーンを含有し、さらに、気泡セルを含有する粘弾性層２に、ガラスクロスおよび／またはアルミ箔を含有する拘束層３を積層して制振シート１を作製する。 - 特許庁

To provide a shot blast device of angle steel for dispensing with correction work after shot blast processing by restraining a bending of a material by the shot blast processing of the angle steel.例文帳に追加

山形鋼のショットブラスト処理による材料の曲がりを抑えて、ショットブラスト処理後の矯正作業を不要とした山形鋼のショットブラスト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic control device capable of restraining or preventing any electric functional fault between a case and a wiring circuit pattern even if a circuit board is deformed due to vibration or heat.例文帳に追加

振動や熱により回路基板が変形してもケースと配線回路パターン間の電気的な機能障害を抑制または防止することができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell capable of restraining generation of cracks of a gas circulation hole, a fuel battery cell stack device with the use of the same, a fuel battery module and a fuel battery device.例文帳に追加

ガス流通孔のクラックの発生を抑制できる燃料電池セル、さらにはそれを用いてなる燃料電池セルスタック装置、燃料電池モジュール、並びに燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

But when the restraining influence of the school was at a distance I began to hunger again for wild sensations, for the escape which those chronicles of disorder alone seemed to offer me. 例文帳に追加

しかし学校の抑制的な影響力から遠ざかると、僕は再び野蛮な感覚を、ああいう動乱の歴史記録だけが与えてくれるように思われる現実逃避を渇望し始めた。 - James Joyce『遭遇』

To solve insufficiency when a vacuum heat insulating material near 150°C is desired to improve in a method for adding a radiation restraining material in a core material for restraining radiation heats, because a cause of radiation heat, namely a infrared wavelength is absorbed in an outer covering on the surface of the vacuum heat insulating material as heats, and infrared waves permeating and reaching to the core material are very small.例文帳に追加

輻射熱の要因である赤外線波長は、真空断熱材の表面の外被材に熱として吸収されてしまい、芯材まで透過し到達する赤外線は非常に少ないため、輻射熱を抑制するために芯材中に輻射抑制材を添加する手法では、１５０℃付近の真空断熱材の高断熱化を目的とした場合には不充分である。 - 特許庁

To provide an image display device for a pachinko machine and an image display method in the image display device of the pachinko machine capable of restraining a temperature increase by heat generation of a CPU or the like as much as possible, preventing failure and breaking of the CPU as well as restraining runaway, and displaying stable display image information at low cost under the restriction of a limited size and cost.例文帳に追加

限られたサイズとコストの制約の中で、ＣＰＵ等に於ける発熱による温度上昇を極力抑制し、低コストで然かも、当該ＣＰＵの故障、破壊を防止すると同時に、暴走を抑制し、安定した表示画像情報を表示する事が可能なパチンコ機の画像表示装置及びパチンコ機の画像表示装置における画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor capable of restraining adhesion of the solid matter to a compressor channel and a rotation member of the centrifugal compressor so as to restrain performance decline and generation of vibration in the centrifugal compressor by restraining production of a polymer-like solid matter by lowering a temperature of an entire compressed gas by efficiently cooling the compressed gas in the centrifugal compressor.例文帳に追加

遠心圧縮機において圧縮されたガスを効率的に冷却して圧縮ガス全体の温度を低下させることにより、ポリマー状の固形物の生成を抑制して、遠心圧縮機の圧縮機流路、回転部材への固形物の付着、ひいては遠心圧縮機の性能低下、振動の発生を抑制することが可能な遠心圧縮機を提供すること。 - 特許庁

This operation control device for a buckling restraining brace includes a main frame comprising a beam 4 and columns of a building, the buckling restraining braces 6 installed in the main frame, and a control mechanism 7 comprising at least a control hole 15 having the same length as the predetermined inter-layer deformation angle of the building relative to the longitudinal direction of the beam 4, and a pin 13 engaged with the control hole 15.例文帳に追加

座屈拘束ブレースの作動制御装置は、建物の梁４と柱からなる主架構と、主架構に設けた座屈拘束ブレース６と、梁４の長手方向に対する建物における予め定めた所定の層間変形角と同等の長さを有する制御孔１５と、制御孔１５と係合するピン１３とを少なくとも有する制御機構７とから構成されている。 - 特許庁

To provide a sliding door opening/closing device for a vehicle, which reduces an unpleasant impact noise at mechanical collision by applying such a reaction force as to decrease a speed of a mechanical restraining motion of a lock device, midway through a locking operation, and which achieves both silencing and an increase in a fixing force by bringing about a restraining action while applying a holding force to the lock device in a locked state.例文帳に追加

施錠途中ではロック装置の機械的拘束動作の速度を低減するような反力を付与して機械衝突時の不快な衝撃音を低減し、かつ施錠状態ではロック装置に対して保持力を付与しつつ拘束するようにして、静音化および固定力の向上をともに実現させた車両用引戸開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ion generating element as well as an ion generating device with the ion generating element and an electric apparatus, capable of restraining weakening of discharge and instability of discharge occurring when a thickness of a protective layer is larger than a dimension of a discharge electrode in a thickness direction of the protective layer covering a discharge electrode, and restraining unevenness of ion generation volumes due to weakening of discharge and instability of discharge.例文帳に追加

放電電極を覆う保護層の厚さ方向における放電電極の寸法より、保護層の厚さが厚い場合に起こる放電の弱化及び放電の不安定を抑制し、放電の弱化及び放電の不安定によるイオンの発生量のバラツキを抑制できるイオン発生素子並びに、該イオン発生素子を備えたイオン発生装置及び電気機器を提供することにある。 - 特許庁

The variable valve gear includes a valve timing variable mechanism 40 changing the valve timing VT of an intake valve, a phase fixing mechanism 50 fixing the valve timing VT at an intermediate angle VTmd1 by a fixing pin 51, and a phase restraint mechanism 60 restraining the valve timing VT from changing to a retard side beyond a retard restraint angle VTrgtL by a restraining pin 61.例文帳に追加

この可変動弁装置は、吸気バルブのバルブタイミングＶＴを変更するバルブタイミング可変機構４０と、固定ピン５１によりバルブタイミングＶＴを中間角ＶＴｍｄｌに固定する位相固定機構５０と、規制ピン６１によりバルブタイミングＶＴが遅角規制角ＶＴｒｇｔＬよりも遅角側に変化することを規制する位相規制機構６０とを備える。 - 特許庁

To provide a folding method of an airbag capable of occupying a clearance between seats with the airbag, capable of restraining movement of an occupant and a baggage in the rear part seat forward and capable of restraining movement of the occupant in the rear part seat in the lateral direction when sudden deceleration occurs in the advancing direction of a vehicle; a storing method of the airbag and an airbag device.例文帳に追加

車両の進行方向に対して急減速が生じた場合に、シート間の隙間をエアバッグで占拠することができ、後部座席の乗員や荷物が前方に移動することを抑制することができ、さらに前記シートに着座した乗員が横方向に移動することを抑制することができるエアバッグの折り畳み方法、エアバッグの収容方法及びエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a solid electrolyte layer capable of restraining deterioration of lithium-ion conductivity by restraining reaction between a solvent and a sulfide system solid electrolyte material when forming the solid electrolyte layer by using slurry prepared by dispersing the sulfide system solid electrolyte material and binder polymer to a solvent.例文帳に追加

本発明は、硫化物系固体電解質材料と結着剤ポリマーとを溶媒に分散させて調製したスラリーを用いて固体電解質層を形成する際の、溶媒と硫化物系固体電解質材料との反応を抑制して、リチウムイオン伝導率の低下を抑制することができる固体電解質層の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

A rope of the other slip prevention device is formed into a ring shape and accommodated around the movement restraining projection 26, and most of the chains of the slip prevention device are accommodated on the opposite side of the movement restraining projection 26.例文帳に追加

収納部２７には、一方の滑り止め装置のロープを輪にして移動抑制凸部２６の回りに収めると共に、その滑り止め装置のチェーンの大部分を移動抑制凸部２６の片側に収め、また、他方の滑り止め装置のロープを輪にして移動抑制凸部２６の回りに収めると共に、その滑り止め装置のチェーンの大部分を移動抑制凸部２６の反対側の片側に収める。 - 特許庁

To provide a magnetic field generating coil unit, and a magnetic resonance imaging apparatus using this coil unit, capable of restraining an unrequired eddy current generated in surrounding metal, by perfecting the shielding function by restraining leakage and strain of a magnetic field, when imparting the shielding function, while extremely bringing the actually generating magnetic field distribution near to the analytically acquired desired continuous distribution.例文帳に追加

実際に発生させる磁場分布を、解析的に得られる所望の連続分布に極力近づけることができるともに、遮蔽機能を持たせた場合に、磁場の漏れや歪みを抑制して遮蔽機能を充実させ、周囲の金属に発生する不要な渦電流を抑制することができる磁場発生用コイルユニット、及び、当該コイルユニットを用いた磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sinus node cooling device and a heart beat restraint system using it for restraining heart beats and smoothly achieving recovery thereof without restraining the function of a patient's heart in excess nor using large amounts of medicines during cardiosurgery, thereby reducing the patient's burden, enhancing the accuracy of the surgery, and contributing to reduction in medical costs.例文帳に追加

心臓外科手術において、患者の心臓機能を過度に抑制することなく、しかも多量の薬剤を使用しないで、心拍動を任意に抑制しかつその回復を円滑に達成し、患者の負担の軽減および手術の精度の向上並びに医療費の削減に資することができる洞房結節冷却装置およびこれを使用する心拍動抑制システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture efficiently improving air cleaning effect by generating a convection current inside and outside the lighting fixture when a photocatalytic effect is high, and restraining organic substance from adhering and remaining by a photocatalyst film by restraining convection current inside and outside the lighting fixture when the photocatalytic effect is low.例文帳に追加

光触媒効果が高い場合に照明器具内外に空気の対流を生じさせることで、空気清浄効果を効率的に向上させることができ、また光触媒効果が低い場合には照明器具内外に空気の対流を生じさせないことで、光触媒膜にて有機物が付着して残留することを抑制することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic unit, an electromagnetic actuator, a drive controller and a stage device therefor, capable of restraining the generation of oscillation by thrust ripples, restraining axial interference caused by a component force of a magnetic attraction force resulting in a return force during the displacement of a core in an X-direction, facilitating control in Y and Z directions, and obtaining high positioning accuracy.例文帳に追加

推力リップルによる振動の発生を抑制すると共に、コアがＸ方向に変位した場合に、磁気吸引力の分力が復元力となって起こる軸干渉を抑え、Ｙ、Ｚ方向の制御を容易に行うことができる、高位置決め精度が得られる電磁石ユニット、電磁アクチュエータ、電磁アクチュエータの駆動制御装置、およびステージ装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic parts such as a laminated ceramic capacitor capable of restraining particle growth of Ni particles at a baking process even in case each thickness of an inner electrode layer is made thin, and capable of effectively restraining degradation of capacitance by preventing the grain from becoming spherical and preventing the electrode from breakage, and to provide a manufacturing method of the same, and conductive particles as well as conductive paste used for the manufacturing method.例文帳に追加

特に内部電極層の各厚みが薄層化した場合でも、焼成段階でのＮｉ粒子の粒成長を抑制し、球状化、電極途切れを有効に防止し、静電容量の低下を効果的に抑制することができる積層セラミックコンデンサなどの電子部品、その製造方法、その製造方法に用いられる導電性粒子および導電性ペーストを提供すること。 - 特許庁

This car door driving device has a deterioration detecting circuit 8 for outputting deterioration signals B and C, when detecting the deterioration, by detecting the deterioration in the smoothing capacitor 3 by successively monitoring a voltage value of the smoothing capacitor 3; and has a voltage drop restraining circuit 11 having a means for restraining a drop in the voltage impressed on an inverter 4 when receiving the deterioration signal B.例文帳に追加

平滑コンデンサ３の電圧値を逐次監視することにより平滑コンデンサ３の劣化を検出し、劣化を検出した場合には劣化信号Ｂ、Ｃを出力する劣化検出回路８を備え、劣化信号Ｂを受取った場合にはインバータ４に印加される電圧の降下を抑制する手段を有する電圧降下抑制回路１１を備えたものである。 - 特許庁

The restraining element is provided to rotate while the lock grooves 107a-110a are locked or unlocked to prevent the relative movement between a surface of the restraining element and a surface of the holding element when coming into contact mutually.例文帳に追加

拘束要素である拘束ロッド１０６は、その長手方向軸回りに回転可能であり、且つ、保持要素の回転軸に対して半径方向に弾性的に降伏しており、拘束要素は、接触する際の拘束要素の表面と、保持要素の表面との間における相対運動を防ぐために、ロック溝１０７ａ〜１１０ａをロックしたり解除したりする間に回転できるように設けられている。 - 特許庁

To provide an air-cooling exhaust heat treatment device capable of restraining cost hike due to introduction of facilities with performance standing even an atmospheric temperature of 40°C at summertime, restraining large-scale electric energy consumption by fossil fuel at summertime, capable of efficiently carrying out its air cooling without preparing air tanks of the large number, and capable of stably utilizing natural energy.例文帳に追加

夏場の４０℃の大気温度にも耐えうる性能の設備機器の導入によるコストアップを抑制でき、夏場の大幅な化石燃料による電気エネルギー消費を抑えられ、莫大な数の空気タンクを用意せずに空冷式排熱処理装置の空気冷却を効率よく行うことができ、自然エネルギーをより安定的に利用することが可能な空冷式排熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time required for recovery while dispensing with repair of a skeleton in restraining horizontal displacement of a superstructure using a horizontal displacement restraining device after installing a base isolating device on a lower structure and joining the superstructure to the base isolating device in a base-isolated structure divided in the lower structure and superstructure with the base isolating device held in between.例文帳に追加

免震装置を挟んで下部構造と上部構造とに区分される免震構造物において、下部構造上に免震装置を設置し、免震装置に上部構造を接合した後に、水平変位拘束装置を用いて上部構造の水平変位を拘束する上で、躯体に対する補修や修復の必要を解消すると共に、回収までの時間を短縮する。 - 特許庁