「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet feeding device and an image forming apparatus having this sheet feeding device capable of restraining an increase in manufacturing cost and a device space, with a constitution capable of connecting the other sheet feeding device on the upstream side.例文帳に追加

上流側に他の給紙装置を連結可能な構成で、製造コストや装置スペースの増加を抑制できる給紙装置及びこの給紙装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of removing foreign matter existing between a regulating member and a developer carrier without being affected by a magnetic restraining force, and to provide an image forming apparatus with the developing device.例文帳に追加

規制部材と現像剤担持体との間に存在する異物を磁気拘束力の影響を受けることなく除去することが可能な現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To allow a driver to properly operate an operation pedal, while restraining the driver from receiving a sense of incongruity when a remarkable difference is caused in an arranging state of a pedal operating foot and a pedal nonoperating foot of the driver.例文帳に追加

運転者のペダル操作足および非ペダル操作足の設置状態に顕著な差が生じて運転者が違和感を受けるのを抑制しつつ、運転者が操作ペダルを適正に操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a check terminal protective cover capable of restraining inter-wire short circuit and improving workability, in connecting lead wires for substitute meters or the like to terminal units of a check terminal.例文帳に追加

チェックターミナルの端子部に代替計量器等のリード線を接続する際に、線間短絡を抑制することができると共に、作業性を向上することができるチェックターミナル端子部保護カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a loading space support leg capable of restraining positional dislocation in the width direction of a loading space, even when a lateral load acts on the rear of the loading space with the loading space lowered in the rear of one's own vehicle.例文帳に追加

荷台を自車両の後方に降ろした状態で荷台後方に横荷重が作用した場合であっても、荷台の幅方向の位置ずれを抑制することができる荷台支持脚を提供する。 - 特許庁

To produce a hot-dip galvanized steel sheet in which the surface quality of the produced hot-dip galvanized steel sheet can be improved by restraining the occurrence of wrinkle-like defect while achieving the uniformity of galvanized matter stuck amount.例文帳に追加

鍍金付着量の均一化を図りつつ、シワ状の欠陥発生を抑えることで、製造する溶融亜鉛鍍金鋼板の表面品質を向上可能な溶融亜鉛鍍金鋼板を製造する。 - 特許庁

When the internal pump is rotated, the locking device 18 is vertically moved by the control device 33, and the position of the restraining point of the plate spring member 19 in a vertical direction by the clamp member is adjusted.例文帳に追加

インターナルポンプの回転時に、制御装置３３によりロック装置１８が上下方向に移動され、上下方向での板ばね部材１０の、クランプ部材による拘束点の位置が調節される。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel which has an excess thickness cut off to be thin-walled while restraining the lowering of rigidity of a wheel mounted flange, whereas improvement of the accuracy of surface deflection of a brake rotor mounting face is attempted.例文帳に追加

車輪取付フランジの剛性低下を抑えつつ、余肉を排除して薄肉化すると共に、ブレーキロータ取付面の面振れ精度の向上を図った車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiographic apparatus reducing wrong operation of an insertion member while restraining the radiation exposure of a subject when inserting the insertion member through a subject's blood vessel while visually confirming a radiographic dynamic image.例文帳に追加

放射線動画像を視認しながら被写体の血管に挿通部材が挿通される場合に、被写体の放射線被曝量を抑制しつつ挿通部材の誤操作を低減することを可能とする。 - 特許庁

To provide an air supply system for a fuel cell capable of restraining a broken-off acoustic material from flowing out toward a fuel cell side, even in case a silencer equipped with the acoustic material is used.例文帳に追加

吸音材を備える消音器を用いた場合であっても、ちぎれてしまった吸音材が燃料電池側に流れていってしまうことを抑制できる、燃料電池用空気供給システムの提供。 - 特許庁

To achieve heating of the compartment of a vehicle while restraining deterioration of fuel economy of the vehicle, with respect to an air conditioner for the vehicle of which waste energy of onboard equipment may become inadequate for an appropriate heating.例文帳に追加

車載機器の廃熱が適切な暖房を行うために不十分となることがある車両用空調装置において、車両燃費の悪化を抑制しつつ、車室内の暖房を実現する。 - 特許庁

To provide a roller bearing which prevents a cage sound, by restraining irregular behavior of a cage, by applying eccentric motion in the specific direction to the cage, by intentionally imparting a proper unbalance quantity to the cage.例文帳に追加

保持器に適切なアンバランス量を故意に与えて、保持器に一定方向の偏心運動を与えることで、保持器の不規則な挙動を抑制し、保持器音を防止する転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide: a battery system capable of restraining generation or growth of dendrite, or contracting or extinguishing the same once generated; a method of using a battery; and a method of regenerating the battery.例文帳に追加

デンドライトの発生又は成長を抑制、或いは一旦発生したデンドライトを縮小又は消失することができる電池システム、電池の使用方法及び電池の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector for a flat type conductor capable of restraining a positional error of a cam part as small as possible even through the connector has two kinds of terminals, built in to a housing in different directions.例文帳に追加

ハウジングへの組込み方向の異なる二種の端子を有していながらも、カム部の位置誤差を極力小さく抑制できる平型導体用電気コネクタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an attaching structure of a glass run capable of promoting an outlook quality and preventing a shifting movement caused by stresses in opening and closing door glass while restraining a reduction in a fabrication efficiency.例文帳に追加

外観品質の向上を図るとともに、製造効率の低下を抑制しつつ、ドアガラス開閉時の応力に起因するずれ移動を防止することのできるガラスランの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, in the machine including performance contents of what is known as step-up previous-announcement performances, achieving performance displays affluent in variation while restraining a quantity of data necessary for the step-up previous-announcement performances.例文帳に追加

いわゆるステップアップ予告演出を演出内容として含む遊技機において、そのステップアップ予告演出に要するデータ量を抑制しつつ、バリエーション豊かな演出表示を実現する。 - 特許庁

To provide a display device capable of restraining the power consumption of an emergency power source while maintaining a luminescent color and the visibility of an organic EL panel at the use of the emergency power source, and to provide a guide light.例文帳に追加

非常用電源の使用時において、有機ＥＬパネルの発光色や視認性を保ちながら、非常用電源の電力消耗を抑えた表示装置及び誘導灯を提供する。 - 特許庁

To provide a medium conveyance apparatus, an image forming apparatus and a medium conveyance method, capable of restraining floating of a medium, by eliminating strain when conveying the medium of a processing object.例文帳に追加

処理対象の媒体の搬送時における歪みを解消することで、当該媒体の浮きを抑制し得る媒体搬送装置及び画像形成装置並びに媒体搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire capable of further surely improving durability of a bead part, by restraining separation caused between a cord and a rubber material, when arranging a chafer of covering a chafer cord with the rubber material.例文帳に追加

チェファーコードをゴム材で被覆したチェーファーが設けられる場合において、コードとゴム材との間で生じるセパレーションを抑制し、ビード部の耐久性をより確実に向上できるタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a buckle permitting the accumulation of foreign matter intruding into the interior of a female member to be restrained while restraining the connection between the male member and the female member from being broken due to an unforeseen cause.例文帳に追加

予期せぬ原因によって雄部材と雌部材との連結が解除されることを抑えつつ雌部材の内部に入り込んだ異物の堆積を抑えることが可能なバックルを提供する。 - 特許庁

To provide a steering unit for a combine harvester which is capable of easily fixing and detaching a column cover and restraining the column cover from falling down further owing to a provisional support member when the column cover has fallen down.例文帳に追加

コラムカバーが落下した際に仮支持部材によってそれ以上の落下を規制すると共に、コラムカバーの固定及び取外しを簡単に行うことができるコンバインの操縦部を提供する。 - 特許庁

To provide a screw for grounding with a structure of restraining scatter of a machined substance generated as the screw shaves spare solder in fastening the screw for the grounding, and a fastening structure of a circuit board using the screw for grounding.例文帳に追加

接地用ねじを締める際に、ねじが予備半田を削って発生する被削物の飛散を、抑制する構造を持つ接地用ねじ、接地用ねじを用いた回路基板の締結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element which is excellent on diffusivity by lessening the size of a luminous flux control member while restraining luminance unevenness due to Fresnel reflection components and is excellent in cost and weight reduction.例文帳に追加

フレネル反射成分による輝度ムラを抑制しつつ、光束制御部材の大きさを小さくすることによって、拡散性に優れ、且つ、低コスト、軽量化に優れた発光素子を提供する。 - 特許庁

A facility name data table 51 including "division units," "reading" that stores reading of facility names, "facility names," and "the number of invalid characters" as duplicate extraction restraining information is stored in a facility name database 27.例文帳に追加

「分割単位」、施設名の読みを記憶する「読み」、「施設名」、及び重複抽出抑止情報としての「無効文字数」から構成された施設名データテーブル５１を施設名ＤＢ２７に格納している。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection apparatus for improving safety by further restraining leakage of X rays and improving ease of cleaning by easily cleaning a scattering regulation plate for forming a second slit.例文帳に追加

Ｘ線漏洩を更に抑えて安全性を向上させ、第二のスリットを形成する散乱規制板の清掃が容易に行えて清掃性を向上させたＸ線検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a crawler traveling device for facilitating fitting a fitting recessed part of a crawler belt onto a drive pawl body of a drive sprocket, and restraining displacement between a crawler belt and the drive sprocket in a belt width direction.例文帳に追加

クローラベルトの係合用凹部と駆動スプロケットの駆動爪体との係合を行い易く、かつクローラベルトと駆動スプロケットとのベルト幅方向での位置ずれを抑制し得るクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of a multicylinder engine capable of realizing performance suitable for actual travel, by restraining deterioration in engine performance caused by specifications of a cylinder in the whole operation area.例文帳に追加

全運転領域において気筒の仕様に起因するエンジン性能の悪化を抑制し、実走行に適った性能を実現することのできる多気筒エンジンの燃料噴射制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a defroster which restrains the deformation of a bezel part and the generation of an abnormal sound, while restraining deterioration in design, even when a projection angle of an installation projection is an acute angle of 30°C or less.例文帳に追加

取付突起の突出角度が３０°以下の鋭角である場合にも、意匠性の悪化を抑制しつつベゼル部の変形および異音の発生を抑制できるデフロスタを提供すること。 - 特許庁

To quickly heat a fuel cell power plant component to a proper operation temperature of a fuel cell stack by keeping the fuel cell power plant component at a temperature higher than an outside temperature in a cold time by restraining exchange of heat with a supporting base.例文帳に追加

支持台との熱の授受を抑制して寒冷時に燃料電池パワープラント部品を外気より高温に維持して燃料電池スタックの適正運転温度まで早く昇温できるようにする。 - 特許庁

In this constitution, since the stripes in a part having a tendency of increasing the traveling speed are shortened, the driver receives an impression of increasing the traveling speed, to thereby generate the effect of restraining the speed.例文帳に追加

この構成では、走行速度が高くなる傾向のある部分におけるストライプが短くなっているため、運転者は走行速度が上がった印象を受けるため、速度を抑制する効果が生じる。 - 特許庁

To provide an occupant restraining device in which a support part for supporting a pressing member pressing a seat cushion upward is simply formed and which eliminates the need of forming a space on the lower side of the seat cushion.例文帳に追加

シートクッションを上方へ押圧する押圧部材を支持する支持部の構成が簡易であると共に、シートクッションの下側に徒にスペースを設けることも不要な乗員拘束装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of restraining a dark current on a charge detecting part side and capable of coexisting compatibly the dark current and a residual image on a photoelectric conversion part side, at the same time.例文帳に追加

電荷検出部側で暗電流を抑制することと、光電変換部側で暗電流と残像の特性を両立させることを、同時に実現することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting blade, keeping the cutting performance in good condition by preventing tip burning of a cutting diamond tip mounted on the outer peripheral side of a base plate and restraining vibration.例文帳に追加

基板の外周側に設けられた切断用のダイヤモンドチップのチップ焼けを防止すると共に振れを抑制して、切断性能を良好な状態で維持することが可能な切断ブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a straddle type vehicle capable of sufficiently and smoothly sucking outside air, while restraining a foreign matter from being sucked in an air cleaner arranged between a front wheel and a leg shield.例文帳に追加

前輪とレッグシールドとの間に配設されるエアクリーナに異物が吸入されることを抑制しつつ、外気を充分かつスムーズに吸入させることができる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

A seal gap S2 for restraining the surplus lubricating oil from flowing in the rolling bearing 1, is formed between an annular ring part 9 of the cage 5 and an inner ring 3 which does not guide the cage 5.例文帳に追加

保持器５の円環部９と、保持器５を案内しない内輪３との間には、転がり軸受１内へ余剰の潤滑油が流入するのを抑制するシール隙間Ｓ２が形成されている。 - 特許庁

To provide an image display device capable of, when external light comes onto a display, further improving visibility of a display image while restraining an increase in throughput in image processing.例文帳に追加

表示部へ外光が射し込んだ場合に、画像処理の処理量が増大することを抑制しつつ、表示画像の視認性をさらに改善することができる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating die for a flat enameled wire, restraining thickness-unequalizing phenomenon to form an insulating film having a uniform thickness extending over the whole circumference and whole length of a flat type conductor wire with good stability.例文帳に追加

偏肉化現象を抑制し均等な厚さを有する絶縁被膜を平角導体線の全周・長尺にわたって安定性よく形成できる平角エナメル線用の塗装ダイスの提供。 - 特許庁

To provide a golf club capable of improving its restitution in a wide range in a toe-heel direction and in a crown-sole direction of a face portion while efficiently restraining the restitution in the vicinity of the center position of a hitting surface.例文帳に追加

打球面の中央位置付近において効率良く反発性を規制しつつ、フェース部のトウ・ヒール方向の広い範囲、及びクラウン・ソール方向においても反発性を高めるゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To provide a free fall device for precisely and stably measuring gravity acceleration by restraining rotation of a falling body under drop to allow free fall of it, while eliminating occurrence of mechanical vibration in the falling body under drop.例文帳に追加

落体の自由落下中の機械振動発生を無くすと共に、落下中の落体の回転量を抑制して自由落下させることで、重力加速度を、高精度かつ安定に測定する。 - 特許庁

To provide a reflector system which can distribute light emitted from a light source (including LEDs) to effectively satisfy the need for light distribution of various applications while restraining waste light to the minimum.例文帳に追加

各種用途の配光の必要性を、浪費光を最小限に抑えながら効率良く満たせるように、光源（ＬＥＤを含む）から発せられる光を分配するリフレクタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wrap film case restraining the amount of a wrap film pulled forward which is required to be cut, while comparatively facilitating a pulling and cutting work even with one hand being occupied, resulting in difficulty of causing poor cutting.例文帳に追加

切断のためのラツプフィルムの引き出し量を抑え、また片手がふさがった状態でも引き出し作業、切断作業が比較的容易であり、切断不良を起こしにくいラツプフィルムケースを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shielding sleeve excellent in management in a narrow space, capable of restraining degradation of electromagnetic shielding capacity at its bent part, and yet, capable of easily covering an end the wire or a connector.例文帳に追加

狭い空間での取り回しに優れるとともに、その屈曲部における電磁シールド能力の低下を抑制でき、しかも、電線の端部やコネクタを容易に覆うことができる電磁シールドスリーブを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of preventing temperature-up by accurately following up the overheat state of a heating roller and restraining the irregular temperature of the heating roller and the temperature rise of a terminal or the like on a frame side.例文帳に追加

加熱ローラの過熱状態に正確に追従して昇温を防止する共に、加熱ローラの温度ムラやフレーム側の端子等の温度上昇を抑制できる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of treating a metal waste deposited with uranium and an uranium fluoride waste in common to carry out the waste treatment for the both efficiently, and capable of restraining a secondary waste generation amount.例文帳に追加

ウラン等が付着した金属廃棄物およびフッ化物系ウラン廃棄物の処理の共通化を図り、双方の廃液処理を効率よく行ない、二次廃棄物発生量の抑制を図った処理技術。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a foamed laminate integrated with a skin by restraining the impregnation of the skin with a foaming resin material and the residing of a gas between the skin and the foaming resin material.例文帳に追加

表皮への発泡樹脂材料の含浸および表皮と発泡樹脂材料との間のガスの残留を抑制して表皮が一体化された発泡積層体を製造する方法を提供する。 - 特許庁