「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

A cutoff material 3 having expansibility is installed onto a plane section in the vicinity of the mutual joint section 2 of steel sheet piles 1a and 1b, and a restraining member 4 composed of a steel sheet or the like is mounted so as to cover the cutoff material 3.例文帳に追加

鋼矢板１ａ，１ｂどうしの継手部２近傍の平面部分に、膨張性を有する止水材３を設置し、これを覆うように鋼板などからなる拘束部材４を取り付ける。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device enabled to alleviate luminance degradation and elongate lamp life by restraining wear of a lamp electrode, as well as a projector incorporating the same.例文帳に追加

ランプ電極の摩耗を抑制することにより、照度劣化の軽減およびランプ寿命を延長させることを可能にした放電灯点灯装置及びそれを内蔵したプロジェクタを提供する。 - 特許庁

An assembling property is improved by restraining initial fixed torque on the outer holder as the first projection 5 makes contact with the outer ring 7 and the second projection 6 does not make contact with the outer ring 7 when assembling it.例文帳に追加

この外保持器では、組み付け時には、第１突起５が外輪７に接触し、第２突起６が外輪７に接触しないので、初期固定トルクを抑えて、組み付け性の改善を図れる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of restraining discharge of H_2S even when a concentration detecting means is abnormal by accurately detecting the concentration of the H_2S and SOx.例文帳に追加

Ｈ_２ＳやＳＯｘの濃度を精度良く検出し、濃度検出手段に異常がある場合でもＨ_２Ｓの放出を抑えることが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

Air springs 13 are interposed respectively between both end parts of the pedestal 12 and the base panel 10A, as a pedestal restoration mechanism for applying restoration force onto the pedestal 12 under a released condition of the pedestal restraining means 11A.例文帳に追加

台座拘束手段11Ａの解放状態で台座12に復原力を付加するための台座揺動復原機構として、台座12の両端部と基盤10Ａとの間に、それぞれ空気バネ13が介装される。 - 特許庁

To provide a photovoltaic device which is capable of restraining an electric short circuit from occurring between a back electrode and an interlayer, even when the photovoltaic device is equipped with the conductive interlayer between photoelectric conversion units.例文帳に追加

複数の光電変換部の間に導電性を有する中間層を備える場合にも、背面電極と中間層との電気的短絡を抑制することが可能な光起電力装置を提供する。 - 特許庁

A wire 13 of shape memory alloy is heated by turning on a switch SW in a normal ambient temperature, and restored into the memoried shape so that a restraining lever 11 can be rotated, and the traveling of a charge lever 17 can be realized.例文帳に追加

通常の環境温度ではスイツチＳＷのオンで形状記憶合金のワイヤ１３は加熱されて記憶形状に復元して係止レバー１１を回動、チャージレバー１７の走行を許容する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker for electric power capable of preventing adhesion of contacts due to high frequency and large current by restraining chattering period, in case that the circuit breaker is used as a switch of a capacitor circuit.例文帳に追加

コンデンサー回路のスイッチとして遮断器を使用する場合、チャタリング時間を抑制することで、高周波、大電流による接点の溶着を防止することが可能となる電力用遮断器を得る。 - 特許庁

To provide a discharge lamp starting device for restraining partial discharge without depending on charging, to provide a discharge lamp lighting device using the discharge lamp starting device, and to provide a headlight device using the discharge lamp lighting device.例文帳に追加

充填によらず部分放電が抑えられる放電灯始動装置、該放電灯始動装置を用いた放電灯点灯装置、並びに、該放電灯点灯装置を用いた前照灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of surely preventing the occurrence of image deletion without causing the lowering of durability of a photoreceptor drum or the soiling of the apparatus while restraining power consumption.例文帳に追加

消費電力量を抑制しつつ、しかも感光体ドラムの耐久性の低下や装置の汚れを伴うことなく、画像流れの発生を確実に防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer and a process cartridge capable of realizing the prolongation of the life of a photoreceptor drum and restraining the lowering of image density and the unevenness of the image density caused by the fluctuation of developing potential.例文帳に追加

感光体ドラムの長寿命化を図るとともに、現像ポテンシャルの変動による画像濃度の低下や画像濃度ムラを抑制することができるプリンタ及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of an EGR cooler, capable of restraining local boiling by a two-piece type, capable of preventing reduction in durability, and capable of enhancing the whole heat exchange efficiency.例文帳に追加

２分割型で、局部沸騰を抑え、耐久性の低下を防ぎ、全体の熱交換効率を高めることができるようにしたＥＧＲクーラの冷却構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

A damping force of a damping force variable type shock absorber 1 provided between above and below a spring of a vehicle is controlled with a target value f_dem for restraining a vertical speed on a spring as a target value.例文帳に追加

車両のバネ上とバネ下との間に介装した減衰力可変型ショックアブソーバ１の減衰力を、バネ上の上下速度を抑える減衰力目標値ｆ_demを目標値として制御する。 - 特許庁

To provide a projector capable of improving the degree of freedom in color balance adjustment and restraining decrease in light use efficiency, while improving the durability of polarization conversion elements.例文帳に追加

偏光変換素子の耐久性の向上を図りつつ、色バランス調整における自由度を向上することが可能で、かつ、光利用効率の低下を抑制することが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a lid opening-closing mechanism of a battery chamber of a camera or its accessory, capable of suitably restraining looseness of a battery in a closing state by opening-closing operation of only rotating a lid.例文帳に追加

蓋を回転させるだけの開閉操作で、閉鎖状態における電池のガタツキを好適に抑制できるようにしたカメラ又はその付属品の電池室の蓋開閉機構を提供すること。 - 特許庁

To provide the structure of an air passage switching device 7 capable of preventing air from leaking between a first and a second passages 7b, 7c without increasing airflow resistance, and of restraining reduction in air flow.例文帳に追加

通風抵抗を増大させることなしに第１、第２通路７ｂ、７ｃ間での空気の洩れを防げて、且つ風量低下を低減できる空気通路切替装置７の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a coloring matter solution derived from nature reducing the odor of coloring matter solution derived from nature and especially restraining the generation of returning odor when the coloring matter solution is stored for a long time.例文帳に追加

天然物由来の色素溶液の臭気を低減させ、特に色素溶液を長期間保存した場合の戻り臭気の発生を抑制する天然物由来色素溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roller for carriage capable of easily carrying out shot blast of a roller body part on which an elastic plate is adhered and restraining cost low at the time of exchanging it when the elastic plate is abased.例文帳に追加

弾性板が接着されるローラ主体部分のショットブラストを容易に行うことができ、 弾性板が磨耗したときの交換時の費用を低く抑えることができる搬送用ローラを提供すること。 - 特許庁

To provide an air-conditioning duct installing structure of an air-conditioning grille, capable of improving installation workability to an air-conditioning duct, while restraining large reduction in a degree of freedom of a layout of the other part.例文帳に追加

他部品のレイアウトの自由度が大きく低下するのを抑えながら空調ダクトに対する取付作業性を向上させることができる空調グリルの空調ダクト取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a working apparatus for manual operation, capable of preventing a work from being flipped and restraining generation of heat in working with a grip of the tip part of a flexible shaft gripped by one hand and with the work gripped by the other hand.例文帳に追加

フレキシブルシャフトの先端部のグリップを一方の手で把持し、ワークを他方の手で把持して加工を行うとき、ワークのはねがなくかつ発熱を抑制できる手作業用加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharging method of a base board and a base board static eliminator capable of restraining pattern destruction and dielectric breakdown by quickly eliminating static electricity charged on a glass base board at the time of separation from a stage.例文帳に追加

ステージから離間した際にガラス基板に帯電した静電気を素早く除電して、パターン破壊及び絶縁破壊を抑止できる、基板の除電方法、及び、基板除電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump type of hot water supplier which can enhance the comfortableness in use by reducing the frequency of occurrence of defrost operation and restraining inconvenient state of things referring to hot water shortage from occurring.例文帳に追加

デフロスト運転の発生頻度を減少させ、そのため湯切れという不都合な事態が生じるのを抑制して使用快適性を向上することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire connection structure capable of securing a safe and rigid electric connection by restraining fluctuation of welding strength, a manufacturing method of the wire connection structure, a discharge lamp, and a manufacturing method of the discharge lamp.例文帳に追加

溶接強度のバラツキを抑制して、安全で強固な電気的接続を確保し得る結線構造、結線構造の製造方法、放電ランプ及び放電ランプの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, unless the restraint of the restraining claw 46 is released and the connector holding block 1 is opened, the plug P never gets out of place even when the wire-inserting tool connected to the block 2 to be pulled is strongly pulled.例文帳に追加

従って、係止爪４６の係止を解除してコネクタ保持ブロック１を開かない限りは、被牽引ブロック２に連結された通線工具を強く引いてもプラグＰが外れることがない。 - 特許庁

To provide an EUV (extreme ultraviolet) ray source device capable of transmitting vibration of a piezoelectric element to a fine hole plate, and to generate exactly a droplet of a target, while restraining sufficiently attenuation of an amplitude and a distortion of a waveform.例文帳に追加

振幅の減衰や波形の歪みを十分に抑制しながら、ピエゾ素子の振動を細孔板に伝達してターゲットのドロップレットを的確に生成するＥＵＶ光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and light-weighted cage by effectively restraining deformation of the cage by a high temperature and a high speed, and to prevent the cage from being rocked in high speed rotation by reduction of the weight.例文帳に追加

高温、高速化による保持器の変形を効果的に抑制して、安価で軽量な保持器を実現でき、しかも、軽量化による高速回転中の保持器の振れ回りを防止すること。 - 特許庁

To provide a variable valve gear of an internal combustion engine for easily installing a pusher for pressing down an intake cam-follower rocker for a low speed, on a shaft fixing member, while restraining generation of deflection.例文帳に追加

本発明は、低速用の吸気カム追従ロッカの抑え付けを行なうプッシャを、簡単にたわみの発生を抑制しつつ、シャフト固定部材に取付けられる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

Each pocket 20 has a packer 29 and a spine restraining part 22 both of which are positioned at the lower end of the second wall part 25 coming into contact with the end of the spine 43 of a printed product 42 in a detachable manner.例文帳に追加

また、各ポケット２０は印刷製品４２の背４３の端に接する第２の壁部分２６の下方端に取り外し可能に位置決めされたパッカー２９と背用の制止部２２とを有する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device for a hybrid car, which can consume the regenerative output generated by a turbocharger having a motor in a hybrid motor while restraining the power loss.例文帳に追加

本発明の目的は、モータ付ターボチャージャによる回生発電電力を電力損失を抑制しつつハイブリッドモータにて消費することのできるハイブリッド車用の車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain optical equipment improved in durability performance to the shape change of a connection part while restraining the width dimension of a laminated FPC (connection part) to be small by connecting a movable unit and an electric circuit part through the laminated FPC.例文帳に追加

可動ユニットと電気回路部とを積層ＦＰＣで接続し、該積層ＦＰＣ（接続部）の幅寸法を小さく抑えつつ、該接続部の形状変化に対する耐久性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a thin-film superconducting wire rod capable of restraining a flexural characteristic from being deteriorated, and formed with a copper plating thin-film, and a superconducting cable conductor having the thin-film superconducting wire rod.例文帳に追加

曲げ特性の劣化を抑制することが可能な、銅めっき薄膜が形成された薄膜超電導線材および当該薄膜超電導線材を有する超電導ケーブル導体を提供する。 - 特許庁

The endpiece 18 is provided with insertion holes 24 of which at least one part can be communicated with the lens holes 14 and restrained projecting parts 30 which are inserted into the restraining hollow parts 14 and prevent rotation of the endpiece 18.例文帳に追加

智１８は、少なくともその一部がレンズ孔１４に連通可能に配置される挿通穴２４と、係止凹部１４に挿入され、智１８の回動を防止する係止凸部３０とを備える。 - 特許庁

To provide a drum index brake device never to give a sense of discomfort to a person in a vehicle by restraining generation of abnormal sound due to collision of a brake shoe and an anchor block when the vehicle travels on a bad road.例文帳に追加

車両が悪路を走行するときに、ブレーキシューとアンカーブロックとの衝突による異音発生を抑制し、車内の人に不快感を与えることがないドラムインディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To form an image of a high quality by restraining charging failure in a charging section and exposure failure in an exposure section in an image forming apparatus of a simultaneous development cleaning system.例文帳に追加

現像同時クリーニング方式の画像形成装置において，帯電部での帯電不良および露光部での露光不良を抑制し，高画質の画像を形成する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multirow chain for transmission, having excellent fatigue strength and tensile strength of the chain, restraining noise in operation of the chain and bending failure of the chain, and having excellent wear resistance.例文帳に追加

チェーンの疲労強さ及び引っ張り強さが優れており、チェーン稼動時における騒音及びチェーンの屈曲不良を抑制するとともに、耐摩耗性に優れた伝動用多列チェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide an insulated wire for winding which is suitable as windings requiring a high space factor capable of restraining electric field concentration at a corner section and improving corona discharge starting voltage and breakdown voltage.例文帳に追加

コーナー部での電界集中を抑制し、コロナ放電開始電圧や絶縁破壊電圧を向上させることができる高占積用の巻線として好適な巻線用絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of easily and compactly restraining the lowering of the illuminance of irradiation light emitted from a flash light emitting means and a light emitting means capable of emitting light for a long time.例文帳に追加

簡単かつコンパクトに、閃光発光手段および長時間発光可能な発光手段から照射される照射光の照度低下を低減するようにした発光装置を提供する。 - 特許庁

The connection box is provided with the projection-restraining metal fitting, consisting of a protective tube by which an optical cable, is inserted into the connecting box for the wound type OPGW and a terminal fixture which clamps the protective tube.例文帳に追加

巻付型ＯＰＧＷ用接続箱内に光ケーブルを挿入する保護チューブと該保護チューブを挟持する端末固定金具とから成る突き出し抑制金具を具備したことにある。 - 特許庁

To provide a hygienic washing device, thoroughly restraining generation of high-level harmonic current and surely adjusting washing water supplied to the private parts of a user to a suitable temperature.例文帳に追加

高レベルの高調波電流の発生が十分に抑制されるとともに、使用者の局部に供給される洗浄水を適切な温度に確実に調整できる衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder reciprocating compressor, dispensing with an additional component on the outside for restraining the pressure pulsation in an intake chamber, and not causing any increase in size of a cylinder head.例文帳に追加

外部に吸入室内の圧力脈動を抑制するための付加的な構成要素を必要とせず、しかも、シリンダヘッドの大形化を招くことのない多気筒往復圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle diesel engine capable of making a vehicle travel up to an oil replaceable place, while restraining reduction in the purification function of a PM filter by prohibition of post-injection.例文帳に追加

ポスト噴射の禁止によりＰＭフィルタの浄化機能が低下することを抑制しつつ、車両をオイル交換の可能な場所まで走行させることのできる車載ディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁

The disk holding mechanism is also connected with the upstanding tabs 38a, 38b, 38c, 38d, and has one piece of upstanding tabs restraining means 42 that restrains the movement of the upstanding tabs 38a, 38b, 38c, 38d while it is pressed to remove the disks.例文帳に追加

ディスク保持機構は、また、直立タブ３８ａ，３８ｂ，３８ｃ，３８ｄに接続され、ディスクを外すために押される間、直立タブ３８ａ，３８ｂ，３８ｃ，３８ｄの動きを制限する、１個の直立タブ制限手段４２を有している。 - 特許庁

To provide a fixing controller for a printer such as a laser printer capable of restraining voltage fluctuation by a rush current when a heater is turned on by eliminating DUTY adjustment by turning on/off the heater.例文帳に追加

ヒータＯＮ／ＯＦＦによるＤＵＴＹ調整をなくすことで、ヒータＯＮ時の突入電流による電圧変動を抑制することができるレーザプリンタなどのプリンタの定着制御装置を提供すること。 - 特許庁

In folding the air bag 7 developed flat, it is restrained by plural restraining means at points arranged to be radially dispersed around the center of a center part 30 of the base cloths in plural layers.例文帳に追加

偏平状に拡げられたエアバッグ(7) を折り畳むとき、複数の層状をなす基布の中心部(30)を中心として放射方向に分散して配列されるポイント状の複数の拘束手段で拘束する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of sufficiently restraining volatile chemical substances such as a VOC and an odor, and preventing the outside surface of the electronic apparatus, the peripheral wall of the electronic apparatus and the like from being easily soiled.例文帳に追加

ＶＯＣや臭気などの揮発性化学物質を十分に抑制でき、さらに、電子機器の外側表面や電子機器の周囲の壁などを汚すおそれが少ない電子機器を実現する。 - 特許庁