「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a web winding method capable of restraining reduction in productivity, without causing wrinkles, winding looseness, winding dislocation and sheet-like nonuniformity, even if there is thickness nonuniformity in the width direction of web original fabric.例文帳に追加

ウェブ原反の幅方向に厚みムラがあっても、しわ、巻緩み、巻きズレ及び面状ムラ等が発生せず、しかも、生産性の低下を抑えることができるウェブの巻取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for recovering solder which can recover usable molten solder by removing dross from molten solder containing the dross while restraining the diffusion of the dross dust into the air.例文帳に追加

大気中へのドロス粉塵の拡散を抑制しながらドロスを含んだ溶融半田からドロスを取り除き、使用可能な溶融半田を回収することができる半田回収装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the flexibility of a layout by restraining an increase in the number of part items and weight, and to enhance the flexibility in setting the stroke ratio, in a suspension device of a vehicle having a vertically rocking suspension arm.例文帳に追加

上下揺動するサスペンションアームを備えた車両の懸架装置において、部品点数及び重量の増加を抑えてレイアウト自由度を高めると共に、ストロークレシオの設定自由度を高める。 - 特許庁

To prevent a thickness in a paper bundle and a document bundle loadable at once from becoming thinner than a thickness of a paper bundle and a document bundle mountable on a machine in itself, by restraining the occurrence of a paper nonfeeding jam.例文帳に追加

無給紙ジャムの発生を抑えるとともに、一度に積載できる用紙束や原稿束での厚さが、機械本来に搭載できる用紙束や原稿束の厚さよりも薄くなることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a low-contaminated loader capable of restraining adhesion of particles on a sample caused by kicking-up of dust at the time of vacuum evacuation or the like, and a charged particle beam device having the low-contaminated loader.例文帳に追加

本発明は、真空排気時等の巻上げによって生ずるパーティクルの試料への付着を抑制する低汚染ローダ、及び低汚染ローダを備えた荷電粒子線装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a pop-up hood device for a vehicle capable of increasing a lifting quantity on the hood rear part side, and capable of restraining a load to the vehicle body upper side acting on a vehicle body side constituting member.例文帳に追加

フード後部側の持ち上げ量を増加させることができると共に、車体側構成部材に作用する車体上方側への荷重を抑制することができる車両用ポップアップフード装置を得る。 - 特許庁

To provide a setting key unit reducing manufacturing costs, improving workability at a change of setting and restraining a fraudulent change of setting by unitizing a highly versatile setting key switch to render it reused and exchanged.例文帳に追加

汎用性の高い設定キースイッチをユニット化して、再利用・交換可能とすることで、コストの低減を図りつつ、設定変更時の作業性を向上するとともに、不正な設定変更を抑止する。 - 特許庁

To provide an outboard motor control apparatus having a transmission and a trim angle adjusting mechanism capable of adjusting a trim angle, and capable of smoothly turning by restraining cavitation caused by steering.例文帳に追加

変速機とトリム角を調整可能なトリム角調整機構とを備えると共に、転舵によって生じるキャビテーションを抑制してスムーズに旋回できるようにした船外機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system, in which a prefetch server pre-reads a previous statement, capable of restraining increase of loads to a storage device even if multiple queries are generated to a DB server.例文帳に追加

プリフェッチサーバが既述の先読みを行う計算機システムにおいて、ＤＢサーバに対するクエリが多重に発生してもストレージ装置への負荷が増加することを抑制できる計算機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor arrangement structure and a fuel cell system capable of preventing water, mud or the like upward splashed from the lower part from splashing on a gas sensor and capable of restraining deterioration of detection accuracy.例文帳に追加

下方から跳ね上げられた水や泥等がガスセンサにかかることを抑制し、もって検出精度の低下を抑制するガスセンサの配置構造及び燃料電池システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator capable of stabilizing a mixing ratio of fuel to water and flow rates thereof, and of restraining power consumed for the supply of the fuel, and a fuel cell.例文帳に追加

燃料と水との混合比と流量を安定化することと、かつ燃料の供給に消費される電力を抑制することができる水素発生装置および燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming device, capable of preventing the quality of a reproduced image from being deteriorated by effectively restraining vibration propagated to a laser beam scanner by using a minimum vibration absorbing means.例文帳に追加

レーザビーム走査装置に伝播された振動を最小限の吸振手段を用いて効果的に抑えることによって、再現画像の画質劣化を防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine restraining cylinder residual fuel when stopping the engine, in the fuel injection control device of the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の燃料噴射制御装置に係り、機関停止の際の気筒内残留燃料を抑制できる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a capacitor for alternator and a manufacturing method therefore, capable of restraining insulation failures due to infiltration of salt water or the like, and of shortening the manufacturing time.例文帳に追加

この発明は、塩水などの侵入による絶縁不良を抑えることができるとともに、製造時間を短縮できる交流発電機のコンデンサ装置およびその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The plug is equipped with a balloon actuator 1, in which a gas is packed, becoming a prescribed shape in a natural state and a restraint material 2 for restraining the balloon actuator 1 in forcibly deformed state.例文帳に追加

気体が充填され自然状態で所定の形状となるバルーンアクチュエータ１と、このバルーンアクチュエータ１を強制的に変形させた状態で拘束している拘束材２とを備えている。 - 特許庁

To provide a scanning optical system capable of restraining the curve of a scanning line on a surface to be scanned even when luminous flux is made incident on a polygon mirror at a certain angle in a subscanning direction.例文帳に追加

光束がポリゴンミラーに対して副走査方向に角度を持って入射する場合にも、被走査面上での走査線の湾曲を抑えることができる走査光学系を提供すること - 特許庁

To provide a pneumatic transportation system capable of restraining a reduction in transportation efficiency in the whole pneumatic transportation system, while constituting so as to separate a transportation object and liquid in the middle of its transportation.例文帳に追加

その輸送途中において被輸送物と液体とを分離するように構成しつつも、空気輸送システム全体の輸送効率の低下を抑制することができる空気輸送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a motor capable of restraining generation of torque lowering at the time of overload and decreasing the temperature of a motor body immediately after the temperature of a motor body rises.例文帳に追加

本発明の目的は、この過負荷時のトルク低下の発生を抑制し、かつモータ本体の温度が上昇したときも、直ちにモータ本体温度を下げることのできるモータを提供することである。 - 特許庁

To provide a shallow layer soil sampling method and waterless digging soil sampler excellent in promptness and moveability capable of restraining noises and vibration and easily executing the sampling work even by one worker.例文帳に追加

騒音と振動の発生を極力抑えることができ、１人の作業員でも容易に実施できる、機敏性・移動性に優れた浅層土壌サンプリング方法及び無水掘り土壌サンプラーを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of preventing a pressing member from being swollen by a lubricant, by restraining the lubricant from turning in around an inside of a sliding member with leakage of the lubricant from both end part sides of the sliding member.例文帳に追加

潤滑剤が摺動部材の両端部側から漏れ出て摺動部材の内側に回り込むことを抑制して、潤滑剤による押圧部材の膨潤を防止する定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device improving visibility by preventing extinction of a discharge lamp in transit to the full lamp lighting from dimmer lighting and capable of restraining stress to a circuit part.例文帳に追加

調光点灯から全灯点灯へ移行する際の放電灯の立ち消えを防止することにより視認性が向上し、かつ、回路部品へのストレスを抑制できる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the bending load getting in the control shaft in a high valve lift can be kept low while restraining the distortion of the control shaft 56 in a low valve lift to precisely control the valve lift.例文帳に追加

これにより、低バルブリフト時にコントロールシャフト５６の捩じれを抑制してバルブリフトを精度良く制御しながら、高バルブリフト時にコントロールシャフトに加わる曲げ荷重を小さく抑えることができる。 - 特許庁

To provide a forming method of a wiring pattern wherein a fine wiring pattern having desired dimension, a shape and precision can be formed by restraining deformation of a resist pattern which is caused by heat and stress.例文帳に追加

熱や応力によるレジストパターンの変形を抑制し、所望の寸法、形状および精度を有する微細な配線パターンを形成することができる配線パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera with a lens barrier which is capable of surely opening/closing a lens barrier without damaging a lens barrel in the case of opening/closing the lens barrier while restraining power consumption with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、且つ消費電力を抑え、更にレンズバリアの開閉の際にレンズ鏡筒に傷を与えることなく、確実にレンズバリアの開閉を行うことができるレンズバリア付きカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a damper for controlling a plurality of modes capable of positively and effectively restraining the response acceleration and displacement of a plurality of prevailing modes caused in a structure by one device.例文帳に追加

１つの装置によって構造物に生じる複数の卓越するモードの応答加速度や変位を積極的かつ効果的に抑制することが可能になる複数モード制御ダンパーを提供する。 - 特許庁

To improve the degree of arrangement freedom of a member restraining deformation of an engine cover when seat belt load is applied to a seat, and to prevent space in a cabin from being reduced due to the member.例文帳に追加

本発明は、シートに対してシートベルト荷重が加わったときのエンジンカバーの変形を抑える部材の配置自由度を向上させ、さらに前記部材により車室内のスペースが狭められないようにする。 - 特許庁

To provide a substrate drying device which is capable of drying a substrate without generating water marks on its surface and restraining a drying cost from increasing even if the substrate has a fine and complicated structure.例文帳に追加

微細化・複雑化された構造を有する基板であってもウォーターマークを発生させることなく、しかも乾燥処理に要するコストの上昇を抑制することができる基板乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for improving the quality of water, which allow the quality of water to be improved by restraining algae from propagating themselves in a closed water area by simple constitution without using ozone etc.例文帳に追加

オゾン等を利用することなく簡単な構成で閉鎖性水域の藻類の増殖を抑え、水質改善を行うことが可能な水質改善方法および水質改善装置の提供。 - 特許庁

To provide a portable unit, restraining displacement in a primarily unintended direction of a decorative panel also serving as a part to be operated in remote controlling a specific controlled system through radio communication.例文帳に追加

無線通信を通じて特定の制御対象を遠隔制御する際に操作される部分を兼ねる化粧パネルの本来意図しない方向への変位を抑制することができる携帯機を提供する。 - 特許庁

To improve the output characteristics of a semiconductor laser and to avoid deterioration of the outgoing end face by restraining diffusion of impurities in a step of forming an embedded regrowth type end face window structure.例文帳に追加

埋め込み再成長型の端面窓構造を形成する工程における不純物の拡散を抑制して、半導体レーザの出力特性の向上、及び出射端面の劣化を回避する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit restraining a gain increase, preventing a phase margin decrease, and obtaining high-speed response characteristics even when a gap between input and output voltages of a voltage converting circuit is large.例文帳に追加

電圧変換回路の入力と出力電圧の差が大きい場合にも、利得上昇を抑制し、位相余裕の減少を防ぎ、高速応答特性を得ることができる電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a positron emission tomographic device capable of imaging a diagnostic image of excellent quantitativeness and high quality in a short time, by restraining a transmission data from being contaminated with an emission data.例文帳に追加

トランスミッションデータがエミッションデータへ混入することを抑止することにより、定量性が良好で高画質の診断画像を短時間に撮像可能な陽電子放出断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a winter wiper blade capable of avoiding the problem such as operational failure by rust and freezing of a holding lever mechanism inside of a cover, by effectively restraining infiltration of water inside the cover.例文帳に追加

カバー内部への水の浸入を有効に抑制し、カバー内部の保持レバー機構の錆びや凍結による動作不良などの問題を未然に回避することができるウインターワイパーブレードを提供する。 - 特許庁

To prevent generation of a whistling abnormal sound by restraining a separation phenomenon in an auxiliary fuel outlet part opening on the downstream side of a throttle valve for a high speed intake air flow when opening the throttle valve.例文帳に追加

スロットルバルブの開弁時における流速の速い吸気流に対して、スロットルバルブの下流側に開口した補助燃料の出口部での剥離現象を抑制し、ヒューという異音の発生を防止する。 - 特許庁

The illuminance in the irradiation area RA irradiated with the irradiation light LL is optimized automatically to provide the lighting system 1 of high versatility capable of restraining (preventing) the influence due to the installation site.例文帳に追加

照射光ＬＬが照射される照射領域ＲＡでの照度を自動的に最適化することが可能となり、設置場所による影響を抑制（防止）した汎用性の高い照明装置１とする。 - 特許庁

To obtain a catadioptric objective system constituted of simple constitution, restraining aberration to be small, efficiently obtaining a minute light spot and easily making a light condensing spot proximate to a recording medium.例文帳に追加

簡単な構成からなり、小さな収差で微小な光スポットを効率よく得ることができ、かつ、集光スポットを記録媒体に容易に近接させることができる反射屈折対物光学系を得る。 - 特許庁

A second layer having a fixed thickness and containing inorganic or organic material is provided on a silver thin film to minimize an influence on the sensitivity of a sensor, thereby restraining influence due to a temperature change of the sensor.例文帳に追加

銀薄膜の上に、一定の厚さを持つ無機物または有機物を含む第二層を設けることで、センサ感度への影響を最小限にした上で、センサの温度変化による影響を抑える。 - 特許庁

A flexible antislip body 11 for restraining opposite faces 9 and 10 of the mat members 7 and 8 from sliding in the face direction with the friction force is disposed between the mat members 7 and 8.例文帳に追加

両マット部材７，８同士の互いの対向面９，１０が、その面方向で互いに摺動することを摩擦力で規制する可撓性の滑り止め体１１を両マット部材７，８の間に設ける。 - 特許庁

To provide a target for manufacturing a radioisotope raising the manufacturing efficiency of the radioisotope by restraining the target from being spattered by accelerated particles and efficiently cooling a target material.例文帳に追加

加速粒子によるターゲットのスパッタを抑え、かつターゲット物質を効率よく冷却して、放射性同位元素の製造効率を高めることができる放射性同位元素製造用ターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a backlight unit and its assembly method, easy to assemble, capable of restraining increments of weight or manufacturing cost, and without the need of fixing a light guide plate by using a double-sided tape.例文帳に追加

組み立てが簡単で、重量の増加や製造コストの増加も抑えることができ、両面テープを用いて導光板を固定する必要のないバックライトユニット及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

By restraining arcing, the drive voltage to an anode electrode is increased in comparison with the conventional voltage and, accordingly, a high electron emissive current can be obtained, and this leads to an FED of high luminance being obtained.例文帳に追加

アーキングの抑制によりアノード電極に対して駆動電圧を従来に比べて高められ、従って高い電子放出電流を得て、結果的に高い輝度のＦＥＤを得られるに至る。 - 特許庁

A contrast converting part 22c conducts contrast conversion for restraining a signal value of a high signal component for an image reconfigured from data subjected to filtering by the filtering part 22a.例文帳に追加

また、コントラスト変換処理部２２ｃが、フィルタ処理部２２ａによってフィルタ処理が施されたデータから再構成された画像に対して高信号部分の信号値を抑制するコントラスト変換処理を施す。 - 特許庁

To increase the efficiency of a compressor by restraining strength from being decreased by a hole serving as an oil feeding passage provided in a crankshaft and a hole serving as a channel for refrigerant gas foamed in the oil feeding passage.例文帳に追加

クランク軸に設けられた給油路となる穴及び給油路内で発泡した冷媒ガスの流路となる穴による強度低下を抑えることにより、圧縮機の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device with a rotation sensor capable of restraining a cost increase, by solving problems caused by arranging the sensor in a bearing by arranging the sensor in a bearing end part.例文帳に追加

センサを軸受端部に配置してセンサを軸受内に配置することに伴う問題を解消するとともに、コスト増を抑えることができる回転センサ付き転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a separate fluid reservoir chamber is not required to be formed in a housing 1, thus obtaining the storable capacity of the leaked brake fluid while restraining the size increase of the housing 1.例文帳に追加

そのため、ハウジング１内部に別に油溜まり室を形成する必要が無くなり、ハウジング１の大型化を抑制しつつ、漏出したブレーキフルードの貯留可能容積を確保することができる。 - 特許庁