「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a desired lens characteristic, by restraining aberration as a lens, by reducing a difference in a refractive index by a place of a liquid crystal layer, in a liquid crystal lens having a Fresnel lens surface on a transparent substrate.例文帳に追加

透明基板にフレネルレンズ面を有する液晶レンズにおいて、液晶層の場所による屈折率の差を小さくして、レンズとしての収差を抑え、所望のレンズ特性を得ることを目的とする。 - 特許庁

To carry out a boundary scanning test and noise monitoring while restraining increase of a circuit scale and cost increase, by arranging a boundary scanning test circuit and a noise monitoring circuit efficiently.例文帳に追加

バウンダリスキャンテスト回路とノイズ監視用回路とを効率的に配置することで、回路規模の増大とコストアップを抑えつつ、バウンダリスキャンテストとノイズ監視を行うことが可能な半導体集積回路を実現する。 - 特許庁

This method for restraining scale in the water system is constituted in such a manner that one or more kinds selected from polymers which consist essentially of organic phosphonic acids, acrylic acids and/or maleic acids are added to the water system in the manufacturing process of the gypsum board for building materials.例文帳に追加

有機ホスホン酸類、アクリル酸および／あるいはマレイン酸を主成分とする重合体から選ばれる一種以上を建材用石膏ボード製造工程水系に添加することからなる。 - 特許庁

A lens driving means 7 estimates frictional load and generates correction data for a load component by using a load restraining control means 76 and gives a position control signal to a linear actuator driving means 74.例文帳に追加

レンズ駆動手段７は摩擦負荷を推定し、負荷抑制制御手段７６を用いて負荷成分用の補正データを作成し、位置制御信号をリニアアクチュエータ駆動手段７４に与える。 - 特許庁

To provide a magnetic levitation device capable of accurately controlling a levitation position or capable of restraining vibration; and the magnetic levitation device with the excitation side as a moving piece and a metallic rail as a stator.例文帳に追加

正確な浮上位置制御或いは振動抑制を実現することができる磁気浮上装置並びに励磁側を可動子とし金属レールを固定子とする磁気浮上装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a hopper device capable of restraining a coin bridge from being generated even when a large amount of coins is fed at once, and capable of preventing an unnecessary load form being applied onto a motor for rotating a coin disk.例文帳に追加

コインが一度に大量投入されても、コインブリッジが発生することを抑えることができ、コインディスクを回転させるモータにも不必要な負荷を与えることのないホッパー装置を提供する。 - 特許庁

To realize accurate opening/closing characteristics of an intake/discharge valve by restraining bending and torsion of a low-speed rocker arm when a driving force is transferred from a high-speed rocker arm.例文帳に追加

高速ロッカアーム側から駆動力を伝達されたときの低速ロッカアームの曲げや捩れを抑制して、正確な吸排気弁の開閉特性を実現できる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorizing molten iron using alumina with a torpedo car with which the dephosphorizing ratio in the whole molten iron can be improved while promoting the dephosphorizing reaction and restraining the rephosphorization from reaction product.例文帳に追加

脱燐反応の促進と反応生成物からの復燐を抑制して溶銑の全体の脱燐率を高めることができるアルミナを用いたトーピードカーによる溶銑の脱燐方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing system for a driving wheel capable of lightening and compacting itself, restraining backlash in the axial direction/the peripheral direction and improving comfortability of assembly/disassembly work and reliability of a connecting part.例文帳に追加

軽量・コンパクト化を図ると共に、軸方向・周方向のガタを抑制し、組立・分解作業の利便性と結合部の信頼性を向上させた駆動車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To enable inertial travel, and to improve drivability of a vehicle by properly restraining a lockup clutch from being adjusted to the direct connection side in a slip control device of the vehicular lockup clutch.例文帳に追加

車両用ロックアップクラッチのスリップ制御装置において、そのロックアップクラッチが直結側に調整されるのを適宜抑制して惰性走行を可能にし、車両の運転性を向上させること。 - 特許庁

To provide a coupler for a fuel cell capable of restraining damage on a nozzle caused by addition of an excessive bending load at the time of connecting and dismounting a socket and the nozzle and being excellent in reliability and safety.例文帳に追加

ソケットとノズルとの接続または取り外しの際、ノズルに過度な曲げ荷重が加わることによる破損が抑制され、信頼性や安全性等に優れた燃料電池用カップラーを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a film bag for attaching liquid-tightly an accessory member onto a container body formed of a flexible film, while restraining a defective appearance and defective adhesion from being generated in the vicinity of the accessory member.例文帳に追加

付属部材近傍の外観不良や接着不良を抑制しつつ、可撓性フィルムにより形成された容器本体に付属部材を液密に取り付けるフィルムバッグの製造方法を目的とする。 - 特許庁

To provide a display capable of determining clearly a factor of generating a line defect, while restraining a cost required for inspection from increasing, as to the display such as an liquid crystal panel.例文帳に追加

本発明は、液晶パネルなどの表示装置に関し、検査に要するコストの上昇を抑えつつ、線欠陥発生の要因を明確に判別可能な表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of eliminating flooding by condensate or produced water in low-load operation, and of restraining increase of pressure loss at high load, and stably operable with high efficiency.例文帳に追加

低負荷運転時に凝縮水や生成水によるフラッディングを解消し、かつ高負荷時の圧力損失の上昇を抑制し、高効率で安定した運転が可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for demodulating a signal for positioning with a simple construction capable of restraining an effect on the results of tracking a code by C/No and a carrier frequency and of tracking a code and a carrier frequency with high accuracy.例文帳に追加

Ｃ／Ｎｏによるコード追尾結果やキャリア周波数追尾結果への影響を抑制し、高精度なコード、キャリア周波数追尾ができる簡素な構成の測位信号復調装置を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of restraining an orientation of a liquid crystal from getting defective caused by diffusion, on an alignment film, of an abraded material of rubbing cloth when rubbing-treated, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ラビング処理時のラビング布の摩耗物が配向膜上に拡散することに起因する液晶の配向不良を抑制することが可能な液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle capable of improving comfort of an occupant by preventing deterioration of air-conditioning efficiency, and saving power by restraining power consumption of a battery.例文帳に追加

空調効率の悪化を防いで乗員の快適性を向上させることができると共に、バッテリーの消費電力を抑制し省電力化を図ることができる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for a wind power generator capable of improving durability, and capable of reducing the size and weight, while restraining damage of a raceway member caused by vibration and impact.例文帳に追加

振動や衝撃に起因した軌道部材の損傷を抑制しつつ、耐久性の向上および小型軽量化を達成することが可能な風力発電装置用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To realize smooth reversing motion of a footstep by restraining increase of driving resistant force of the footstep due to increase of pushing force to a rail of a driving roller at a reversing part.例文帳に追加

本発明は、反転部で駆動ローラのレールへの押し付け力が増すことによる踏段の駆動抵抗力の増大を抑え、踏段のスムーズな反転動作を実現することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an expansion device for preventing damage such as the settlement/separation of a water cut-off material by a sediment deposit, by restraining sediment from intruding from a clearance between a pair of joints.例文帳に追加

一対のジョイントの間隙から土砂が侵入するのを抑制し、これによって土砂堆積による止水材の沈下・離脱などの損傷を防止するようにした伸縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-permeable packaging material having a high mechanical strength and moisture permeability sufficient as the whole packaging material, and capable of restraining raising-up or the like from being generated, and a package using the same.例文帳に追加

機械的強度と包装材料全体としての十分な透湿度を有し、かつ毛羽立ちなどの発生を抑えることのできる通気性包装材料、及びこれを用いた包装体を提供する。 - 特許庁

To provide an internal gear type oil pump capable of preventing burning and also restraining surface pressure rise of the inner circumferential surface of the housing coming in contact with the outer circumferential surface of the outer gear by applying a simple process to a housing.例文帳に追加

ハウジングに簡単な加工を施すだけで焼き付きを防止でき、アウターギヤの外周面と接するハウジング内周面の面圧上昇も抑制できる内接ギヤ式オイルポンプを提供する。 - 特許庁

The subject vessel 15 for sterilizing water is constituted of a 1st vessel 13 for restraining the coarse contaminant and a 2nd vessel 14 having a loading section 25 for loading the 1st vessel 13 in a freely inserting and taking-out manner.例文帳に追加

水除菌用容器１５は、粗大汚染物を係止する第１の容器１３と、この第１の容器１３を挿抜自在に装填する装填部２５を有する第２の容器１４とからなる。 - 特許庁

The spring reaction force restraining condition judging part 282 judges whether the spring reaction force is restrained or not based on an operation position of a steering wheel 14, magnitude of a motor reaction force, magnitude of the operation reaction force, and the like.例文帳に追加

ばね反力規制状態判定部２８２は、ステアリングホイール１４の操作位置，モータ反力の大きさ，操作反力の大きさ等に基づいて、ばね反力規制がなされているか否かを判定する。 - 特許庁

In traction control, when a deviation between a reference wheel speed and a specified wheel speed exceeds a designated value, an actuator ACT for driving a brake is driven to brake the wheel of the high speed side, thereby restraining slip.例文帳に追加

前回の車速ｖ_STD(n-1)が所定値以上の場合に今回の基準速度ｖ_STD(n)を最低車輪速ｖ_minよりも大きく最大車輪速ｖ_maxよりも小さな所定車輪速ｖ_NEXTに基づいて求める。 - 特許庁

To provide a highly reliable sealed type rotary compressor which is capable of restraining power from causing loss and securing lubricity in the sealed type rotary compressor of which a vane reciprocates in a vane slot.例文帳に追加

ベーンがベーン溝を往復動する密閉型回転式圧縮機において、動力損失を抑え、 潤滑性の確保ができる信頼性の高い密閉型回転式圧縮機を提供するものである。 - 特許庁

To provide a controller for a gas sensor capable of restraining a condensate crack from being generated caused by condensate deposited preliminarily on a surface of a detecting element, in cold start of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の冷間始動時において、検出素子の表面に予め凝縮水が付着していることに起因する凝縮水割れを抑制することができるガスセンサの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning exhaust gas, wherein the excellent catalytic performance can be exhibited by restraining a catalyst layer, that covers a corner part of a partition wall of a cell of a carrier base material, from being coated thickly, and to provide a method for manufacturing the catalyst for cleaning exhaust gas.例文帳に追加

担体基材のセルの隔壁のコーナー部を被覆する触媒層の厚塗りを抑制し、良好な触媒性能を発揮できる排ガス浄化用触媒及びその製造方法を提供。 - 特許庁

Electric resistance of the PTC element 25 is rapidly increased at the time of excessive temperature rise, and output of current is blocked by restraining current conduction from the battery power generation element 6 to the negative electrode terminal 2.例文帳に追加

電池内の過昇温時には、ＰＴＣ素子２５の電気抵抗が急激に増大し、電池発電要素６から負極端子２への通電が制限され、電流の出力が遮断される。 - 特許庁

Whereas, in case of the degradation-restraining operation, a degradation volume of the fuel cell per unit time is great at an initial period, but will be nearly constant as the operation time is elongated.例文帳に追加

これに対し、劣化抑制運転を行った場合は初期時の単位時間当たりの燃料電池の劣化量は大きいものの、運転時間が長くなるにつれ劣化量はほぼ一定となる。 - 特許庁

To provide an optical amplifying fiber which has a wide wavelength band, is capable of restraining a mode field diameter from increasing to keep small, and improving the conversion of exciting light to signal light in efficiency.例文帳に追加

本発明の課題は、波長帯域が広く且つモードフィールド径を小さく抑えて励起光の信号光への変換効率を向上することのできる光増幅用ファイバを提供することである。 - 特許庁

Stable and continuous application can be executed while restraining the entrained airflow even when the coating liquid is applied at the high application speed of 1,000 m/minute and consequently an excellent coating film 13c can be obtained.例文帳に追加

塗布速度１０００ｍ／分の高速塗布においても、空気の同伴流を抑制し、安定した連続塗布を実施することができ、その結果、良好な塗膜１３ｃを得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic device, control method and program therefor, POS register, use of specific function authentication system, and POS system having an unauthorized use restraining effect and capable of surely recording the image of an operator.例文帳に追加

不正利用の牽制効果を有し、操作を行った者の画像を確実に記録できる電子機器、その制御方法及びプログラム、ＰＯＳレジスタ、特定機能利用認証システム、ＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system structure of an EGR cooler, capable of restraining local boiling by two heat exchangers, capable of preventing reduction in durability, and capable of enhancing the whole heat exchange efficiency.例文帳に追加

２つの熱交換器で局部沸騰を抑え、耐久性の低下を防ぎ、全体の熱交換効率を高めることができるようにしたＥＧＲクーラのシステム構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sealing type rolling bearing for a motor capable of restraining a torque loss since no grease leaks from the lower end side of a bearing space even if the rotating shaft of the motor is supported in a vertical direction.例文帳に追加

モータの回転軸を縦向きに支持しても、軸受空間の下端側からグリースが漏洩することがなく、かつ、トルク損失も抑制できるモータ用密封型転がり軸受を提供することである。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of reducing influence of stray capacitance and noise with a simple circuit structure and capable of restraining needless power consumption; and to provide a refrigerating/freezing showcase equipped with it.例文帳に追加

簡易な回路構成で、浮遊容量やノイズの影響を低減し、無駄の消費電力を抑制することを可能にした放電灯点灯装置及びそれを備えた冷蔵冷凍ショーケースを提供する。 - 特許庁

To achieve a desired brake performance of a brake device by restraining effect of dispersion as much as possible even when dispersion occurs in a negative pressure sensor, master cylinder pressure sensor, and a vacuum booster in a control device of the brake device.例文帳に追加

ブレーキ装置の制御装置において、負圧センサ、マスタシリンダ圧センサやバキュームブースタにバラツキがあっても、その影響をできるだけ抑制して、ブレーキ装置に所望のブレーキ性能を発揮させることである。 - 特許庁

To provide a terminal fastening structure having a high frequency bypass capacitor, which can realize proper high frequency noise cut-off properties, while restraining increase in cost and space of an electronic circuit device.例文帳に追加

電子回路装置のコストやスペースの増大を抑止しつつ優れた高周波ノイズ遮断特性を実現することができる高周波バイパスコンデンサを有する端子締結構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a display and a display capable of making a complicated subsequent process of forming a reflecting mirror film and restraining deterioration of an organic light-emitting element.例文帳に追加

反射鏡膜を形成するための複雑な後工程を不要とすることができると共に、有機発光素子の劣化を抑えることができる表示装置の製造方法および表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery for restraining decomposition of a nonaqueous electrolyte and degradation of a positive electrode active material and having high capacity, superior cycle performance, and high-temperature preservation characteristics.例文帳に追加

非水電解液の分解および正極活物質の劣化を抑制し、高容量で且つサイクル特性および高温保存特性に優れる非水電解液二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a guide device of a door with a long durable life and the like for realizing reduction of rattling of a door and the number of exchange operations of a sliding member by restraining abrasion of the sliding member.例文帳に追加

摺動部材の摩耗を抑制して扉のガタつき、摺動部材の交換作業の回数の低減等を実現して、長寿命等である扉の案内装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to get rid of a humming sound of an inverter transformer by restraining generation of a rush current (surge) resulting from rising of power supply at the time of starting of oscillation in a self-excited inverter circuit.例文帳に追加

自励式インバータ回路において、発振開始時における電源供給の立ち上がりに起因する突入電流（サージ）の発生を抑制し、インバータトランスの唸り音を無くすことを可能とする。 - 特許庁

To provide a control device and a control method for an automobile capable of restraining shaft vibration generated at switching from a second friction transmitting means to a dog clutch, and capable of achieving smooth speed change.例文帳に追加

第２の摩擦伝達手段から噛合いクラッチへの切り換え時に発生する軸振動を抑制し、滑らかな変速を実現する自動車の制御装置及び制御方法を提供することにある。 - 特許庁

In this way, the enlargement of the air-gap 5a at a long side corner part is prevented by restraining the rotation of the cast slab corner 6, and the thickness of the solidified shell 4a at the long side corner part can be secured.例文帳に追加

これによって鋳片コーナー６の回転を抑制することで長辺コーナー部のエアーギャップ５ａの拡大を防止し、長辺コーナー部の凝固シェル４ａの厚みを確保することができる。 - 特許庁

To provide a quick connector capable of easily releasing a fixation by small force, while strongly securing fixing force of a fixing claw, by restraining tilting, by stabilizing an installation attitude regardless of car body vibration.例文帳に追加

車体振動にも拘わらず取付姿勢を安定化し得て、傾動を抑制でき、また掛止爪の掛止力を強く確保しつつ小さな力で容易に掛止解除できるクイックコネクタを提供する。 - 特許庁