「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluidization countermeasure construction method for restraining fluidization of a structure constructed on the liquefaction ground by forming a soil improvement wall structure having a grid-shape in a plan view on the liquefaction ground.例文帳に追加

液状化する地盤に構築された構造物の流動化を、液状化地盤に平面視が格子状の地盤改良壁構造を形成して抑止する流動化対策工法を提供する。 - 特許庁

The oxygen feed amount to the gasification furnace 100 is continuously and intermittently increased with a first predetermined rate capable of restraining the abnormal combustion and of stably controlling the pressure of the ventilation system.例文帳に追加

また、ガス化炉１００への酸素供給量を、当該異常燃焼を抑制し得ると共に、通気系の圧力が安定に制御され得る第１所定率で連続的又は断続的に増大させる。 - 特許庁

To provide an armed robot capable of restraining unnatural oscillation of arms even in an armed robot having right arms with less rigidity without adding new members, and its control method.例文帳に追加

新たな部材を付加することなく，軽量で剛性の高くない腕部を有する有腕ロボットでも腕部の不自然な振動を抑制することができる有腕ロボットおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a nitrogen oxide removing material, wherein even the nitrogen oxide removing material comprising a base material containing activated carbon can be regenerated while restraining the deterioration of the base material.例文帳に追加

活性炭を含有する基材を備えた窒素酸化物除去材であっても、基材の劣化を抑制しながら再生することができる窒素酸化物除去材の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a replacement member contacting with primary cooling water in a nuclear power plant, capable of restraining a radioactive nuclide from being deposited, and to provide a replacement method for the replacement member.例文帳に追加

本発明は、放射性核種の付着を抑制することが可能な原子力プラントの一次冷却水に接する交換部材及びその交換部材の交換方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Dried powder of the cement sludge dewatered cake obtained by drying and pulverizing the cement sludge dewatered cake is used as a water retaining material mixed in a filler for water retentive pavement having a heat island restraining effect.例文帳に追加

ヒートアイランド抑制効果のある保水性舗装の充填材に配合される保水材として、セメントスラッジ脱水ケーキを乾燥し粉末化したセメントスラッジ脱水ケーキ乾燥粉末を利用する。 - 特許庁

To provide a pavement structure and its paving method capable of providing original texture and property of earth by restraining a rise in the ambient temperature by reflection and radiation heat of the sunlight on a pavement surface.例文帳に追加

舗装面での日光の照り返しや輻射熱による周囲温度の上昇を抑えるとともに、土本来の質感および性質を得ることができる舗装構造およびその舗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defect detection method for easily detecting defects in an SOI substrate by performing etching while restraining deterioration in the surface roughness of a silicon film and uniformity in a film thickness within a plane.例文帳に追加

シリコン膜の表面粗さおよび面内の膜厚均一性の悪化を抑えながらエッチングすることで、ＳＯＩ基板の欠陥を検出容易にする、欠陥検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a valve timing control device of an internal combustion engine for improving operational responsiveness and durability, by restraining the occurrence of contamination, by avoiding interference between a holder member, a plate and a sprocket.例文帳に追加

ホルダ部材とプレート及びスプロケットの干渉を回避することで、コンタミの発生を抑制し、また作動応答性や耐久性を改善した内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

In the flexible tube A, which is inserted into the middle of an automobile engine exhaust tube, restraining means to curb the deformation of the flexible tube A in the face of excessive input through an engine roll is installed.例文帳に追加

自動車のエンジンの排気管の途中に挿入されるフレキシブルチューブＡにおいて、エンジンロールによる過大入力に対してフレキシブルチューブＡの変形を抑制する抑制手段を備えることとした。 - 特許庁

To provide a noise countermeasure cable for an electric brake disposing of a ferrite core, with excellent mechanical characteristics/moldability, capable of restraining noise over a wide band, and without any problem in handling.例文帳に追加

フェライトコアを必要とせず、機械的特性・成形性が良好であり、広帯域に亘ってノイズを有効に抑制でき、取り扱い上の問題がない電気ブレーキ用ノイズ対策ケーブルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump capable of varying a flow rate of fuel in accordance with a crank angle while restraining manufacturing cost and an occupying space of the fuel injection pump.例文帳に追加

燃料噴射ポンプの製造コストや占領スペースを抑えつつ、前記クランク角度等に応じて燃料の流量を変化させることができる燃料噴射ポンプを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an eye-patch capable of shielding a laser beam and restraining reflection, and protecting the eyes of a person receiving facial surgical treatment and/or facial beauty treatment and an operator.例文帳に追加

本発明は、レーザー光線を遮光すること及び反射を抑止することができ、顔の外科的処置及び／又は美顔処置を受ける人及び処置者の目を保護することができるアイパッチを提供する。 - 特許庁

To prevent degradation in developing capability and reduce the scattering of toner by restraining a decrease in an amount of electrically charged toner, which occurs when toner with a lubricative substance sticking to it is recovered into a developing device.例文帳に追加

潤滑物質を付着したトナーが現像装置内に回収されたときに生ずるトナー帯電量の低下を抑制し、これによって現像能力の低下を防止し、トナー飛散の発生を低減する。 - 特許庁

To provide a loxoprofen-containing oral liquid medicine of satisfactory oral usability, by restraining the oral liquid medicine formulated with loxoprofen or a salt thereof allowed pharmacologically and an acid from getting to an uncomfortable taste.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその薬理上許容される塩と酸を配合した内服液剤の不快味を抑えて、服用性良好なロキソプロフェン含有内服液剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wrench for restraining breakage and wear of a corner part of a fastening component having a polygonal cross section such as a bolt head and a nut, and locking the fastening component more stably.例文帳に追加

ボルト頭やナット等の断面多角形状の締結部品の角部の破損、摩耗を抑制することができると共に、より安定的に締結部品を係止することができるレンチを提供すること。 - 特許庁

To provide an embedded permanent magnet type rotor which can maintain mechanical strength by a reinforcement bridge while restraining the short circuit magnetic flux and a rotary electric machine comprising the embedded permanent magnet type rotor.例文帳に追加

補強ブリッジによる機械的強度を維持しつつ、短絡磁束を抑制することができる永久磁石埋込型回転子、及び該永久磁石埋込型回転子を備える回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell electrode capable of utilizing a cheap carbon instead of a special expensive material like carbon nanohorn, simply maintaining activity of an electrode surface, and restraining lowering of a reaction efficiency.例文帳に追加

カーボンナノホーンのような特殊で高価な材料を用いることく、安価なカーボンを用いることができ、かつ、簡単に電極表面を活性に維持でき、反応効率の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for restraining deterioration in S/N of image data obtained finally by adding each image information even if displaying the image data under long exposure.例文帳に追加

長時間露光の途中の画像データを表示した場合でも、それぞれの画像情報を加算して最終的に得られる画像データのＳ／Ｎの低下を抑えることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The pressure at the gas outlet path 65 of the low-pressure decompressor 69 lowers and the low-pressure valve 115 and the bypass valve 149 open, restraining a rise in pressure at the gas outlet path 65.例文帳に追加

その結果、低圧減圧部６９のガス出口通路６５側の圧力が低下するで低圧弁１１５およびバイパス弁１４９が開放してガス出口通路６５側の圧力上昇を抑える。 - 特許庁

METHOD FOR RESTRAINING ARC DISCHARGE IN OPERATION OF PLASMA PROCESS, ARC DISCHARGE IDENTIFICATION DEVICE TO PLASMA PROCESS AND PLASMA POWER SUPPLY DEVICE HAVING POWER SOURCE FOR POWER SUPPLY OF PLASMA PROCESS例文帳に追加

プラズマプロセスの動作の際のアーク放電の抑制のための方法及びプラズマプロセスに対するアーク放電識別装置及びプラズマプロセスの電力供給のための電力源を有するプラズマ電力供給装置 - 特許庁

To provide a flexible polyurethane foam exhibiting excellent flame-retardant property, when using a thermoplastic elastomer as a skin material, and restraining fogging, and a composite material thereof.例文帳に追加

表皮材として熱可塑性エラストマーを用いた場合に良好な難燃性を発揮することができると共に、フォギングを抑制することができる軟質ポリウレタン発泡体及びその複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell electrode catalyst which uses carbon black for a supported composition to achieve a large depletion restraining effect and excels in productivity and cost reduction, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

担持組成物にカーボンブラックを用いて消耗抑制効果が大きく、又、生産性とコストに優位な固体高分子形燃料電池用電極触媒とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for restraining deformation of a pollution prevention membrane which does not increase a workload regarding laying and removal of a pollution prevention membrane and which can be easily applied to dredging work with different planned water depths.例文帳に追加

汚濁防止膜の敷設および撤去に係る作業負担増を招くことがなく、さらには計画水深の異なる浚渫工への適用が容易な汚濁防止膜の変形抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soldering device capable of stably supplying carboxylic acid to surfaces of a joined object and a solder and restraining consumption of the carboxylic acid, and its soldering method.例文帳に追加

被接合物及びはんだ表面にカルボン酸を安定して供給することができ、カルボン酸の消費量を抑制することが可能なはんだ接合方法及びはんだ接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silica-based filler capable of maintaining high adsorption/desorption capability of silica and restraining pressure applied in liquid leakage or venting to a relatively low level.例文帳に追加

シリカの持つ高い吸着・脱着能力を維持しつつ、しかも通液又は通気時にかかる圧力を比較的低く抑えることを可能としたシリカ系充填剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noninterfering control method that can be easily applied to three systems or more of control loops performing automatic control and sufficiently restraining mutual interference of respective control loops.例文帳に追加

自動制御を行う３系列以上の制御ループに容易に適用することができ、かつ各制御ループの相互干渉を十分に抑えることが可能な非干渉制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system, restraining variation due to a change in environmental temperature even in the case of a configuration having a light source having such a characteristic that wavelength changes with a temperature change and a diffraction element.例文帳に追加

温度変化に伴い波長が変化する特性のある光源と、回折素子と、を有する構成の場合でも、環境温度変化による変動を抑制することが可能な光学系を提供する。 - 特許庁

To achieve accurate exposure control by restraining the difference of a time lag until an electromagnet separates, which is caused by a temperature difference between a front curtain holding electromagnet and a rear curtain holding electromagnet, in live view photography.例文帳に追加

ライブビュー撮影において、先幕保持電磁石と後幕保持電磁石の温度差によって生じる、電磁石が離反するまでのタイムラグの差を抑止し、精度の良い露光制御をすること - 特許庁

To provide an aqueous solution containing a dithiocarbamate restraining the generation of the odor of carbon disulfide and amines not only during storage of the aqueous solution but also during heavy-metal fixation treatment.例文帳に追加

水溶液の保存中のみならず、重金属固定処理時においても、二硫化炭素ガス及びアミン臭の発生を抑制することができるジチオカルバミン酸塩を含有する水溶液を提供する。 - 特許庁

To provide an engine for a small-sized planing boat capable of restraining a pressure rise in an air intake passage upstream of a throttle valve after the throttle valve is fully opened in the engine with a supercharger.例文帳に追加

過給機付きのエンジンにおいて、スロットルバルブの全閉後の、スロットルバルブよりも上流側における吸気通路内の圧力上昇を抑制することができる小型滑走艇のエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack capable of operating continuously for a long time by restraining a flooding phenomenon and reducing damage to a polymer electrolyte film and a catalyst layer by a gas diffusion layer.例文帳に追加

フラッディング現象を抑制するとともに、ガス拡散層による高分子電解質膜や触媒層へのダメージを低減することにより、長時間の連続運転が可能な燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

The conductive particle contained in an electrode paste for electrode formation is a co-existent material particle 50 contained in the electrode paste for restraining spherodizing at the baking process.例文帳に追加

電極形成のための電極ペーストに含まれる導電性粒子が焼成の過程において球状化することを抑制するために前記電極ペーストに含有される共材粒子５０である。 - 特許庁

To provide a means capable of restraining the cost from increasing by enhancing lay-out efficiency, by decreasing a resistance of electric power wiring without increasing a chip area of an ink jet substrate.例文帳に追加

本発明の目的は、インクジェット用基板のチップ面積を増加することなく電力配線の抵抗値を下げることで、レイアウト効率を高めてヘッドのコストアップを抑えるための手段を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plasma display panel having an excellent response property of discharge generation to voltage impression by shortening discharge lag time, and restraining change to a temperature of its discharge lag time.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおいて、放電遅れ時間を短くして電圧印加に対する放電発生の優れた応答性を有すると同時に、その放電遅れ時間の温度に対する変化を抑制する。 - 特許庁

A volatilization restraining layer 40 is formed of platinum to surround the platinum resistor 20 with a U-shaped form on a surface 11 of a substrate 10 comprising a material containing a high purity of alumina.例文帳に追加

揮発抑制層４０は、高純度のアルミナを含む材料からなる基板１０の表面１１上ににて、白金抵抗体２０をコ字状に囲うように、白金でもって形成されている。 - 特許庁

Damage to the car body 3 is prevented by restraining the deformation of the bumper reinforcement end 13 in a light collision by strengthening the rigidity of the end 13 of the bumper reinforcement 1 by the installation plate 2.例文帳に追加

取付プレート２によりバンパリィンフォースメント１の端末１３の剛性を強化して軽い衝突等でのバンパリィンフォースメント端末１３の変形を抑え、車体３の損傷を防ぐようにした。 - 特許庁

To provide a shift change device capable of attaining smooth shift operation, by improving operability of a shift lever, while restraining a stroke quantity of the shift lever, without requiring the highly accurate setting.例文帳に追加

高精度な設定を必要とすることなく、シフトレバーのストローク量を抑えつつシフトレバーの操作性を向上させて、滑らかなシフト操作を達成可能なシフトチェンジ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of stably continuing to provide an assist force by effectively restraining excessive assist in an alternative assist control when a torque sensor is in an abnormal condition.例文帳に追加

トルクセンサ異常時の代替的なアシスト制御時においても有効に過剰アシストの発生を抑えて安定的にアシスト力付与を継続することのできる電動パワーステアリングを提供すること。 - 特許庁

To further improve energy efficiency by restraining useless electric power consumption, by properly controlling driving of an electric pump for supplying a reducing agent added to a selective reduction type NOx reducing catalyst.例文帳に追加

選択還元型のＮＯｘ浄化触媒に添加される還元剤を供給する電動ポンプの駆動を適正に制御することにより、無駄な消費電力を抑えてエネルギー効率をより向上させる。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhancing space use efficiency, and capable of restraining a large quantity of ions from eluting to a cooling medium from respective cell modules, in a fuel cell system having an ion exchange device.例文帳に追加

イオン交換装置を備える燃料電池システムにおいて、空間利用効率を高めると共に、各セルモジュールから冷却媒体に多量のイオンが溶出することを抑制可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a motor assist turbocharger capable of restraining overshoot of an engine speed as well, while shortening a turbo-lag in acceleration or deceleration.例文帳に追加

本発明は上記問題に鑑みなされたものであり、加速時又は減速時のターボラグを短縮しつつエンジン回転数のオーバーシュートも抑止可能なモータアシストターボチャージャを提供することをその目的としている - 特許庁

The cathode active material has a matter, which forms a film restraining elution of manganese without hindering operation of the lithium battery on the particle surface of the cathode active material, dispersed in the cathode active material.例文帳に追加

リチウム電池の作動を阻害せず、かつマンガンの溶出を抑制する膜を正極活物質の粒子表面に形成させるための物質を正極活物質中に分散させた正極活物質である。 - 特許庁

To provide a removing material restraining adsorption of blood coagulation factor, anticoagulant and albumin by removing albumin-uncombined and glucuronic acid non-conjugation bilirubin, which is an causative agent to a cranial neurapraxia.例文帳に追加

脳神経障害の起因物質であるアルブミン非結合かつグルクロン酸非抱合のビリルビンを除去し、かつ血液凝固因子や抗凝固剤、アルブミンの吸着を抑えた除去材料を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of efficiently removing residual toner for cleaning and efficiently collecting the residual toner by restraining the torque of a driving system to the minimum, and an image forming apparatus.例文帳に追加

残トナーのクリーニングを効率的に行うことができ、しかも駆動系のトルクを最小減に抑えて効率的に残トナーを回収することができるクリーニング装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁