「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling device for a belt-type continuously variable transmission capable of generating an airflow from an inner diameter portion to an outer diameter portion at a back side of a fixed sheave of a pulley and restraining temperature rise at a back side of the fixed sheave.例文帳に追加

プーリの固定シーブの背面側に内径部から外径部への気流を発生させ、固定シーブの背面側の温度上昇を抑制できるベルト式無段変速機の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibrating drill, restraining vibration propagation to a body frame to lessen discomfort and fatigue of a worker even if large pressing force is applied to the body frame.例文帳に追加

本体枠体に大きな押付力が加わった場合でも、該本体枠体への振動伝播を抑制して作業者の不快感や疲労を軽減することができる振動ドリルを提供すること。 - 特許庁

To provide an installation structure of a partition wall, and a building having this installation structure, capable of restraining a heavy floor impulsive sound generated in the upper floor from propagating to the lower floor by passing through the partition wall.例文帳に追加

上階で発生した重量床衝撃音などが間仕切壁を通って下階に伝播することを抑制できる、間仕切壁の取付構造と、これを備えた建物を提供することにある。 - 特許庁

In a state where the male housing 10 is fitted to the outer tube part 23, both the housings 10 and 20 are restrained from freely moving in directions crossing the fitting/separating direction by the free movement restraining parts 19 and 46.例文帳に追加

雄側ハウジング１０を外筒部２３に嵌合した状態では、遊動規制部１９，４６により、両ハウジング１０，２０が嵌合・離脱方向と交差する方向へ遊動することが規制される。 - 特許庁

To improve a yield and productivity by developing the reduction of height of an electronic component without employing a wiring structure for connecting an element on an inner bottom face of a substrate cavity, and restraining the degree of difficulty of a manufacturing process.例文帳に追加

基板キャビティの内底面で素子を接続する配線構造を採用することなく電子部品の低背化を進展させ、製造工程の難易度を抑えて良品率や生産性を高める。 - 特許庁

To provide improvement in comfort by restraining oscillation caused by a counterbalance passing by a cage or adjacent cages passing each other at a high speed operation even when area of a hoistway or the like is restricted.例文帳に追加

昇降路の広さ等に制約がある場合でも、高速走行時における乗りかごと釣り合い重り、または隣合う乗りかご同士のすれ違いで生じる振動を抑制し、乗り心地を向上すること。 - 特許庁

A stopper part 53 restraining the sliding of the guide rod 5 forward of the rod holder 6 at the stroke end position where the front end of the guide rod 5 is positioned forward of the front end of the drill rod 4 is installed on the guide rod 5.例文帳に追加

ロッドホルダ６に対するガイドロッド５の前方への摺動を、ガイドロッド５の前端がドリルロッド４の前端より前方に位置するストローク端位置で規制するストッパ部５３をガイドロッド５に設ける。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer unit capable of restraining or preventing the image carrying surface of an intermediate transfer member from being scratched by preventing a situation that toner is stuck to a pressing means and that the surface of a member gets uneven.例文帳に追加

押圧手段にトナーが固着して部材表面が凹凸になることを防止して中間転写体の像担持面のキズ付きを低減あるいは防止可能な中間転写ユニットを提案する。 - 特許庁

To provide a compensating function capable of restraining a head positioning error owing to displacement of a disk in the direction of a rotary shaft excited by being attended with an impact disturbance in a head positioning control system.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御システムにおいて、衝撃外乱に伴って励起される回転軸方向のディスク変位によるヘッド位置決め誤差を抑制できる補償機能を実現することにある。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle which provides flow rate of molten steel in an intended direction over a distance as long as possible by restraining attenuation of the molten steel flow flowing out from discharge holes of the immersion nozzle.例文帳に追加

浸漬ノズルの吐出孔から流出する溶鋼流の減衰を抑制して、できるだけ長い距離に亘って意図した方向の流速を得ることのできる浸漬ノズルを提供すること。 - 特許庁

To restrain the deterioration of developer and to make the operation of an entire image forming device stable, while keeping image quality by restraining the irregularity of image density, even if image forming speed is high.例文帳に追加

画像形成速度が高速であっても、画像濃度ムラを抑制して画像品質の保持しつつ、現像剤の劣化を抑制し、かつ、画像形成装置全体の動作を安定させることである。 - 特許庁

A webbing belt 22 is not drawn out from the spool 20 till torsion deflection is caused at the shaft body 34 of the torsion shaft 32, and restraining performance of a body of an occupant by the webbing belt 22 is maintained.例文帳に追加

トーションシャフト３２のシャフト本体３４に捩じり変形が生じるまでスプール２０からウエビングベルト２２が引き出されることはなく、ウエビングベルト２２による乗員の身体の拘束性能を維持できる。 - 特許庁

To provide a battery case for a sealed storage battery having an excellent steam barrier property, capable of restraining evaporation of moisture in an electrolyte in the battery, and of extending the service lives of an electrode plate and the battery.例文帳に追加

水蒸気バリア性に優れ、電池内部の電解液中の水分の蒸発を抑制、極板および電池の寿命を長くすることができる密閉型蓄電池電槽を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing both end parts in the width direction of carrier paper from hitching on a carrying guide, by restraining a large increase in the contact area of the carrying guide and the paper.例文帳に追加

搬送ガイドと用紙との接触面積の大幅な増加を抑制し、かつ搬送される用紙の幅方向両端部が搬送ガイドに引っ掛かることを防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilating fan for a duct of high ventilating performance capable of increasing total opening area of suction holes while restraining lowering of an aesthetic sense on appearance, and capable of increasing also a suction air volume.例文帳に追加

外観上の美感の低下を抑制しつつ吸込孔の総開口面積の増大を図って吸込風量も増大させることができる換気性能の高いダクト用換気扇を提供する。 - 特許庁

To provide a building shutter capable of restraining deflection of a winding part although the diameter of the winding part can be reduced, and of easily achieving a reduction in weight of the winding part and ease of handling.例文帳に追加

巻取部の直径を小さくできるにもかかわらず巻取部に撓みが発生するのを抑制でき、巻取部の軽量化、取り扱いの容易化を達成できる建物用シャッターを提供すること。 - 特許庁

To provide a firm concrete structure in consideration of the occurrence of ASR (alkali-aggregate reaction) regarding a repair body of reinforced concrete structure durable for a long period of time while restraining ASR expansion from the outside.例文帳に追加

ＡＳＲ膨張を外部から拘束すると共に、長期間耐用可能な鉄筋コンクリート構造の補修体であって、特定箇所でのＡＳＲ発生を勘案して強固なコンクリート組織とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a high-sensitivity solid-state imaging element by reducing dispersion of positioning between a charge transfer part Tc and a photodiode part PD, and thereby restraining dispersion of a characteristic in miniaturization.例文帳に追加

電荷転送部Ｔｃとフォトダイオード部ＰＤとの位置合わせのばらつきを低減し、これにより、微細化に際しても特性のばらつきを抑えて、低コストで高感度な固体撮像素子を実現する。 - 特許庁

To provide a system furnished with a humidity control part of a desiccant rotor, etc., capable of realizing early depreciation of initial cost by restraining running cost low by using solar energy and increasing an annual operation rate.例文帳に追加

デシカントローターなどの調湿部を備えたシステムにおいて、太陽エネルギーを利用してランニングコストを低く抑え、かつ、年間稼働率を上げてイニシャルコストの早期償却を実現できるシステムを提供する。 - 特許庁

To compensate and control a fuel pressure while restraining fluctuation of the fuel pressure even in a low flow rate region wherein an interrelationship between a delivery amount and an operation amount of a fuel pump does not show linear characteristics.例文帳に追加

燃料ポンプの吐出量と操作量との相関がリニア特性を示さない低流量域であっても、燃料圧力の変動を抑制しつつ、燃料圧力を補正制御できるようにする。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor, capable of always obtaining positive braking force by restraining dimensions in the cross direction from increasing, by the installation of a brake device and eliminating an influence of oil on the brake device.例文帳に追加

ブレーキ装置の設置による車幅方向の寸法増加を抑制した上で、ブレーキ装置へのオイルの影響を排除して常に確実な制動力が得られるインホイールモータを提供する。 - 特許庁

To provide a compound motion device and a transport apparatus capable of easily correcting and altering operation conditions, reducing energy loss, and restraining complication of the device and increase of cost.例文帳に追加

動作条件の修正、変更を容易に行うことができ、エネルギーロスが少なく、かつ、装置の複雑化及びコストアップを抑制することのできる複合運動装置及び搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode which can control decrease of battery volume by restraining shape collapse of the negative electrode active material layer and a side reaction with an electrolyte accompanied with it, and a battery using it.例文帳に追加

負極活物質層の形状崩壊およびそれに伴う電解質との副反応を抑制し、電池容量の減少を抑制することができる負極およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

In an unpowered state, the motor has a self-restraining force to prevent the output part from moving, and can drive the output part in a positive direction to release the restriction and a reverse direction to perform restriction.例文帳に追加

モータは、非通電状態でその出力部が可動しない自縛力を有し、その出力部を、規制を解除する側である正方向と規制する側である逆方向に駆動可能なものである。 - 特許庁

To provide a start controller capable of restraining or suppressing a condition in which a starter switch and an accessory switch are simultaneously turned on and continuing ordinary switch control in a scope in which the starter switch and the accessory switch are not simultaneously turned on.例文帳に追加

スタータスイッチとアクセサリースイッチとが同時にオンとなる状態を抑止もしくは抑制し、かつスタータスイッチとアクセサリースイッチとが同時にオンとならない範囲で通常のスイッチ制御を継続すること。 - 特許庁

To stably convey an object in the floating state by restraining bending of a vibrating plate even if the length of the vibrating plate is increased in using a long vibration plate to convey the object in the floating state.例文帳に追加

長尺の振動板を使用して物体を浮揚状態で搬送する際、振動板の長さを長くしても振動板の撓みを抑制して物体を安定した浮揚状態で搬送する。 - 特許庁

To provide a stable drawing control capable of generating no hunting, overshooting, etc., while restraining the makeup time (or accelerating time) at the non-steady state operation (transient state) of an optical fiber drawing unit.例文帳に追加

光ファイバ線引装置の非定常運転状態（過渡状況）における立上条長（或いは増速時間）を抑えつつ，ハンチングやオーバーシュート等が生じない安定な線引き制御を可能とすること。 - 特許庁

To provide a structure capable of restraining degradation in insulation resistance due to brush abrasive powder between a current-carrying part and a rotor shaft without expanding a creeping distance for a motor with a brush and complicating the structure.例文帳に追加

ブラシ付きモータにおいて沿面距離を大きくしたり、構造の複雑化を招くことなく、通電部とロータシャフト間のブラシ磨耗紛による絶縁抵抗の低下を抑えられる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror device for rear visual recognition of a vehicle a rear side visual field of the vehicle of which is extended as it is a reflected image with no sense of incongruity while restraining production of a dead angle near the self vehicle.例文帳に追加

本発明は、自車両近くの死角の発生を抑えつつ、違和感のない鏡像のままで車両の後側方の視野が拡げられる車両の後方視認用ミラー装置を提供する。 - 特許庁

To prevent from deterioration of quality of an image screen caused by emerging vertical stripes (a striped unevenness) on the image screen by means of restraining wire disarrangement of an aperture grille caused by a vibration from outside and linear expansion of the aperture grille member.例文帳に追加

外部からの振動、及びアパーチャグリル部材の線膨張による、アパ−チャグリルの線乱れを抑制し、画面上に縦縞（筋状ムラ）が現われることによる画面品位劣化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a planetary differential type power device capable of restraining a sun shaft from being displaced in an axial direction due to a rotor being rotatingly driven by influence of a load in the axial direction acting on the sun shaft.例文帳に追加

サンシャフトに作用する軸方向の荷重の影響によってロータが回転駆動されサンシャフトが軸方向に変位することを抑制することのできる遊星差動式動力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spraying method of a heat insulating monolithic refractory capable of forming a construction body having high heat insulating performance under a condition of restraining troubles such as supply failure and nozzle clogging at carrying-spraying time.例文帳に追加

搬送・吹付け時の供給不良やノズル詰まりなどのトラブルを抑制した状態で高断熱性の施工体を形成することができる断熱質不定形耐火物の吹付け施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary base member restraining a dimensional change in an outside molding object, by reducing partial presence of a material recess of a bearing or a ring containing the bearing, by crossing grooves in the different direction.例文帳に追加

異方向の溝を交差させることで、ベアリングまたはベアリングを内包するリングの材料逃げの偏りを減らし、外側の成形物体の寸法変化を抑制した、回転基部材を提供する。 - 特許庁

To provide a floor carpet structure for vehicle and a retainer member to be used for the floor carpet structure for vehicle, capable of reducing the number of parts, restraining an increase in manufacturing cost, and attaining high assemblability.例文帳に追加

部品点数を削減して、製造コストの増大を抑制すると共に、組み付け性が良好な車両用フロアカーペット構造及び該車両用フロアカーペット構造に用いるリテーナ部材を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of restraining emission of exhaust air from a cord outlet part during operation, and removing fine dust adhering to the surface of the cord so as to improve the function of winding up the cord.例文帳に追加

運転時、コード出口部からの排気の放出を抑え、かつ、コード表面に付着した細塵を除去して、コード巻き取りの機能性を向上させた掃除機本体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an eaves gutter stop which facilitates alignment and achieves the formation of a good appearance, by restraining the front wall portion of an eaves gutter from being warped by being curved backward in mounting etc.例文帳に追加

取付け時などに軒樋の前壁部が後方に湾曲して反るのを抑制し、位置合わせを容易とするとともに、良好な外観の形成を実現する軒樋止まりを提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic control apparatus capable of removing foreign matter in a valve body by moving a spool in the hydraulic control apparatus, and capable of restraining dispersion in the output pressure of a hydraulic control valve.例文帳に追加

油圧制御装置内のスプールを移動させることによってバルブボデー内の異物の除去を行い、且つ油圧制御弁の出力圧のばらつきが抑制される油圧制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a crew position detecting device capable of detecting a position even in a place difficult to see through the sky, and usable even over a long time such as all day work by restraining consumption of a battery of a mobile terminal.例文帳に追加

天空が見通しにくい場所でも位置検知を可能とし、携帯端末のバッテリ消費を抑えることで一日中の業務のような長時間でも使用できる乗務員位置検知装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of carrying out printing-confirmable pretreatment and printing of high quality, while restraining a regular paper sheet from being deteriorated, when executing inkjet recording on the regular paper sheet by a printing method using two liquids.例文帳に追加

二液で印字する方法により普通紙にインクジェット記録を行なうにあたって、普通紙の劣化を抑制しつつ、印字確認可能な前処理および高い品質の印字を行なう方法を提供する。 - 特許庁

The cap member 5 has a fixing part 6 provided at the circular edge part, a flat plate part 7 provided inside the fixing part and a restraining part 8 provided between the fixing part 6 and the flat plate part 7.例文帳に追加

蓋部材５は、円形の縁部に設けられた固定部６と、この固定部の内側に設けられた平板部７と、固定部６と平板部７との間に設けられた制止部８とを備える。 - 特許庁

To provide a display device capable of driving a light-emitting element by using a driving current having a high amperage, and restraining a waste current consumption for lower power consumption.例文帳に追加

大きな電流値を有する駆動電流を用いて発光素子を駆動することができると共に、無駄な電流消費を抑制して低消費電力化することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intersection safe crossing support system capable of alerting an attention/generating an alarm only when a really dangerous situation is determined, and capable of restraining troublesomeness in the alerting the attention and the alarm.例文帳に追加

本当に危険な状況だと判断された場合にのみ注意喚起／警報発生を実施し、注意喚起や警報の煩わしさを抑制するようにした交差点安全走行支援システムを得る。 - 特許庁

To obtain the subject net so designed as to increase the mechanical strength of a sewn part through restraining warps from running out of place without changing the material itself of the net or without widely occupying the range of the sewn part.例文帳に追加

網材の材質自体を変更したり、あるいは縫合部の範囲を広く取ったりすることなく、経糸のずれを抑えて縫合部の強度を高めることが可能なように製紙用網を構成する。 - 特許庁

To supply, by a manufacturing method not depending on welding, a thin-width hold-down fitting attached to a column head of a wooden building and a column leg part thereof, and capable of restraining interference with other member and a reinforcing fitting to the minimum.例文帳に追加

木造建築物の柱頭、柱脚部に取り付け他の部材や補強金物との干渉を最小限に抑えた細幅ホールダウン金物を熔接によらない製造方法により供給する。 - 特許庁

To provide a recording material conveying device and an image recording device capable of improving a conveying precision of the recording material for improving the quality of the image with improving the velocity, reducing the noise, and restraining the cost.例文帳に追加

高速化および静音化を実現しつつ、コストアップなくさらに高画質化のため記録材の搬送精度をあげることが可能な記録材搬送装置及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁