「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a controller or the like restraining a medium from being affected by excessive heat with a clearance and duplication of strokes, taking a thickness of the stroke and a character size into consideration.例文帳に追加

ストロークの太さ、文字サイズを考慮して、ストロークの隙間や重複による過大な熱による媒体への影響を抑制することができる制御装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a cement-based building material, in which a cement hardened body can be dried in a short period of time by raising the heating temperature while restraining the cement hardened body from being cracked.例文帳に追加

セメント硬化体にクラックが発生することを抑制しつつ、加熱温度を高めて短時間で乾燥を行なうことが可能になるセメント系建材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp lighting-up device capable of restraining main discharge current flowing inside an arc tube from flowing in an inner wall or its vicinity of the arc tube and preventing shading caused by a white-clouded state of the arc tube and its breakage.例文帳に追加

発光管の内部に流れる主放電電流が、発光管の内壁又はその近傍で流れることを抑制し、発光管の白濁による遮光や破損を防止すること。 - 特許庁

To provide a planar lighting system capable of restraining and improving the generation of luminance unevenness around a light-incident part even if the size of a light-irradiating face of a light guide plate is enlarged.例文帳に追加

導光板の光出射面のサイズが大きくなっても、光入射部付近での輝度むらの発生を抑制し改善することができる面状照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil seal capable of restraining oil leakage, even when internal pressure of a stationary body increases, while reducing frictional resistance caused by an increase in a rotating speed of a rotary body.例文帳に追加

回転体の回転速度の上昇に伴う摩擦抵抗を低減しつつ、静止体の内圧が高まった場合でもオイル漏れを抑制することができるオイルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a pulley with a damper enabling further reduction of the size, manufacturing cost and weight, while maintaining the torsional vibration reducing function and the speed variation transmission restraining function.例文帳に追加

ねじり振動低減機能及び速度変動伝達抑制機能を維持しつつ、更なるコンパクト化及び製造コストの低減化並びに軽量化を図ることが可能なダンパ付プーリを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform preheating in a cabin while restraining overcharge of a capacitor by using an external power source and an air conditioner including a heat pump unit and an electric heater unit.例文帳に追加

ヒートポンプユニットと電気式のヒータユニットとを含む空調装置と外部電源とを用いて蓄電装置の過充電を抑制しながら車室内の事前暖房を効率よく実行する。 - 特許庁

To provide an image forming device for restraining interference between an object and a paper feed port cover upon opening a body cover even when an object is placed on an installation face.例文帳に追加

設置面に物が置かれている場合であっても、本体カバーの開放時に給紙口カバーと物との干渉を抑えることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developer storage device and an image formation device that have a structure capable of effectively restraining a heat generation at a bearing part without increasing the sizes of the devices.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく、軸受部分における熱の発生を効率良く抑制することのできる構造を備える現像剤収容装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a controller, restraining a control error between respective CPUs, when the CPUs are operated cooperatively, in distributed control by the plurality of CPUs.例文帳に追加

複数のＣＰＵによる分散制御において、各ＣＰＵが協調して動作する場合に各ＣＰＵ間での制御誤差を抑制する画像形成装置及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle rear outlet structure capable of improving aerodynamic performance by restraining the generation of a turbulent flow such as a vortex flow generated at the vehicle rear surface side by a travel wind.例文帳に追加

走行風により車両後面部側に発生する渦流等の乱流の発生を抑制し、空力性能を向上させることが出来る車両用リアアウトレット構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle motion control device capable of restraining an under-steer condition by controlling the action of a vehicle prior to the under-steer condition accompanying rapid steering.例文帳に追加

急操舵に伴うアンダーステア状態の発生に先立って、車両を運動制御してアンダーステア状態の発生を抑制できるようにした車両の運動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a mass concrete structure capable of restraining stress/strain generated on the surface layer thereof so as to restrain the occurrence of cracks on its surface.例文帳に追加

マスコンクリート構造体の表層部に発生する応力ひずみを抑制して、表面のひび割れの発生を抑えることができるマスコンクリート構造体の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing variation of forms from decreasing, while restraining a game region from narrowing and an appearance quality from being lowered in a prize-winning means.例文帳に追加

入賞手段に関し、形状上のバリエーションの低下を防止でき、遊技領域が狭められたり外観品質の低下を招いたりするのを抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a hard film-coated tool and a method of manufacturing the same, for improving adhesion between an intermediate layer and an upper layer by the falling-off restraining effect of a crystal grain of the upper layer.例文帳に追加

上層の結晶粒の脱落抑制効果によって中間層と上層との密着性を向上させた硬質皮膜被覆工具、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball entrance unit and the like capable of smoothly executing fair play by reducing accidental opening of a once-closed open/close door and restraining game balls from being caught.例文帳に追加

一旦閉位置となった開閉扉が不測に開放することを低減して、球噛みの発生を抑制し、公平な遊技を円滑に実行することができる入球ユニット等を提供すること。 - 特許庁

To provide a main shaft water sealing apparatus capable of restraining a water leakage from a runner back pressure chamber with a simple structure not only during the operation of a water turbine but at the start and stop and during a test run.例文帳に追加

水車運転時のみならず、起動停止時及び試運転時においても、ランナ背圧室からの漏水の抑制が簡易な構造で可能な主軸封水装置を得ること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of well purging residual moisture in a fuel cell while restraining energy consumption, and a fuel cell scavenging method.例文帳に追加

本発明では、エネルギ消費を抑えつつ、良好に燃料電池内の残留水分をパージすることができる燃料電池システムおよび燃料電池の掃気方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synchronizing mechanism and a synchronizer ring for a gear transmission capable of suitably restraining friction between the synchronizer ring and a corn part at relative rotation without complicating a structure.例文帳に追加

構成の複雑化を招くことなく、相対回転時のシンクロナイザリングとコーン部との摩擦を好適に抑制することのできる歯車変速装置の同期機構及びシンクロナイザリングを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of suitably restraining an excessive temperature rise in a filter in regeneration processing caused by an organic soluble component (SOF) separated from an exhaust passage.例文帳に追加

排気通路から剥離した有機可溶成分（ＳＯＦ）に起因する再生処理時のフィルタの過昇温を好適に抑えることのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To make formable a smooth multilevel image in a photographic image mode by restraining scattering in transfer and forming a sharp image in a character image mode.例文帳に追加

転写飛び散りを抑制するとともに、文字画像モードの時はシャープな画像を形成できるようにし、写真画像モードの時は滑らかな階調画像を形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide adaptive array antenna controlling equipment which is capable of restraining path components arriving later than the received leading radio waves by a certain span of time and profitable for a small transmitter-receiver.例文帳に追加

受信した先行波に対して一定の時間範囲を超えて遅れて到来するパス成分を抑制し、小型無線機に有利な適応アレーアンテナ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of restraining the backfire in the auxiliary combuster caused by the fluctuation in hydrogen concentration of a reformed gas or an anode exhaust gas during start-up, load fluctuation, etc., of a hydrogen manufacturing unit.例文帳に追加

水素製造装置の起動時および負荷変動時等における改質ガスやアノード排ガスの水素濃度変動に起因する補助燃焼器の逆火を抑制すること。 - 特許庁

To provide a cover capable of restraining glare toward an irradiation direction of a light source, and at the same time, brightly irradiating an irradiated face at an opposite side of the irradiation direction of the light source.例文帳に追加

光源の照射方向側のグレアを抑制すると共に、光源の照射方向とは反対側の被照射面を明るく照射することが可能なカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, reducing a junction capacitance to be generated between a source or a drain and a substrate while restraining manufacturing cost, and also to provide a semiconductor device.例文帳に追加

製造コストを抑えつつ、ソース又はドレインと基板との間に生じる接合容量を低減できるようにした半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening bolt capable of achieving sure fastening, by avoiding excessive fastening, and restraining the occurrence of a "crack", even when compressive strength of a fastening object member is low.例文帳に追加

被締結部材の圧縮強度が低い場合であっても、過大な締め付けを回避すると共に「割れ」の発生を抑えた確実な締結を実現することができる締結ボルトを得る。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device and manufacturing method of the same, affixing a sealing plate restraining the expansion of dark spot with the passage of time, efficiently and surely.例文帳に追加

ダークスポットの経時的拡大を抑制するための封止板の貼り合わせを効率的かつ確度高く実施した有機電界発光装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a spare tire cover capable of restraining theft of a spare tire and improving efficiency of work to release holding by a lock device.例文帳に追加

本発明は、スペアタイヤが盗難されることを抑制するとともに、ロック装置による保持を解除する作業の効率を向上することができるスペアタイヤカバーの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of restraining generation of high voltage or high current, even if a discharge lamp in lighting is taken off near a resonance frequency.例文帳に追加

共振周波数近くで点灯している放電灯を取り外しても、高電圧や高電流が発生してしまうことを抑制することのできる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric characteristic inspection device provided with an active probe capable of restraining effectively noise from intruding in from a probe, without increasing cost and while preventing beautiful appearance and reliability from getting worse.例文帳に追加

コストの上昇や、美観および信頼性の低下を招くことなく、プローブからのノイズの侵入を効果的に抑制できるアクティブプローブを備えた電気特性検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire excellent in productivity for restraining stone catching without impairing water drainage performance and reducing damage on a tread part due to a stone once caught.例文帳に追加

排水性を阻害することなく石噛みを抑制すると共に、一旦噛み込んでしまった石によるトレッド部の損傷を軽減し、かつ生産性に優れた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a package of a solid-state imaging element and a method of manufacturing the package of the solid-state imaging element capable of properly connecting bonding wires by restraining oil bleed from permeating.例文帳に追加

オイルブリードがしみわたることを抑制することで、ボンディングワイヤを適正に結線することができる固体撮像素子のパッケージ及び固体撮像素子のパッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet switch capable of restraining disconnection in a coil caused by shocks accompanying collision of a plunger without having any specific consideration on manufacturing process and thereby improving vibration resistance.例文帳に追加

製造工程上、特別な配慮がなくても、プランジャの衝突に伴う衝撃によるコイルの断線を抑え、耐振性を向上させることができるマグネットスイッチを提供する。 - 特許庁

To improve assembling workability by protecting an integrated electronic control device from an external force, and restraining influences on other electronic parts caused by noise.例文帳に追加

一体に設けられた電子制御装置を外力から保護するとともに電子制御装置のノイズによる他の電子部品への影響を抑制し、かつ組み付け作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a superconducting magnet power lead, which is capable of restraining heat from penetrating into a liquid helium system that contains a superconducting coil and feeding sufficient electric power to the superconducting coil.例文帳に追加

超電導コイルを収納する液体ヘリウム系への熱浸入を抑制でき、かつ十分な給電を超電導コイルに行える超電導磁石用パワ−リ−ドを提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorber for sufficiently restraining vibration with respect to not only input of vibration of a low frequency band but also input of vibration of a high frequency band.例文帳に追加

低周波数帯の振動の入力のみならず高周波数帯の振動の入力に対しても充分に振動を抑制することができる緩衝器を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating a radioactive substance-containing effluent, capable of restraining differential pressure from rising up in a filtration device, without generating oxidation deterioration of an ion exchange resin or the like.例文帳に追加

イオン交換樹脂等の酸化劣化を生じることなく、濾過装置の差圧上昇を抑制可能な、放射性物質含有排水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To enable an alkaline battery excellent in charging preparedness at a high-temperature atmosphere to be used at a wider temperature range by restraining fall of utilization rate of a Ni positive electrode at ambient temperature.例文帳に追加

高温雰囲気下での充電受入性に優れたアルカリ蓄電池の、常温でのＮｉ正極の利用率の低下を抑制し、より広範囲な温度範囲での使用を可能とする。 - 特許庁

To lengthen the battery service lift by restraining electric power consumption in a radio sensor without causing risk of having adverse influence on air-conditioning control without enhancing processing capacity of the radio sensor.例文帳に追加

無線センサの処理能力を高めることなく、また空調制御に悪影響を及ぼす虞れなく、無線センサでの消費電力を抑制し、電池寿命の延長を図る。 - 特許庁

To improve the quantity of a molding by restraining the unevenness of molding pressure at the starting time of injecting operation as less as possible.例文帳に追加

射出動作の開始時の成形圧力のばらつきを可及的に抑制して成形品の品質向上を図ることのできる金属射出成形方法および装置を提供する。 - 特許庁

To restrain overshoot of reaction gas supply flow by restraining error integration of a deviation between an actual flow and a target value of reaction gas, in case a load variation of a fuel cell is large.例文帳に追加

燃料電池の負荷変動が大きい場合における、反応ガスの実流量と目標値との偏差の誤積分を抑制し、反応ガス供給流量のオーバーシュートを抑制する。 - 特許庁

To provide a vehicular control device capable of restraining a shock, when the next shift request is generated in the middle, by controlling torque of a prime mover when shifting by a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機で変速時に原動機のトルクを制御し、その途中でつぎの変速要求が生じた場合に、ショックを抑制できる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake pad using a friction material with an optimum coefficient of friction while taking a temperature of the friction material into consideration, and capable of restraining squeaking of a brake, and a disk brake device with usage of the brake pad.例文帳に追加

摩擦材の温度を考慮しつつ、最適な摩擦係数の摩擦材を使用し、ブレーキ鳴きを抑制できるブレーキパッドおよびそのブレーキパッドを用いたディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat reflecting road colorable in an optional color without requiring a painting process, restraining a heat island phenomenon, and having a road pavement surface causing no heat radiation at night.例文帳に追加

塗装工程が不要であるのに任意の色に着色ができ、ヒートアイランド現象を抑止しえる、夜間に熱放出の無い道路舗装表面を有する熱反射道路の開発。 - 特許庁

To provide a light source device capable of restraining an area of a dark section generated on a boundary between light source devices when a plurality of light source devices having light guide plates are arranged.例文帳に追加

導光板を有する複数の光源装置を配列する場合に光源装置同士の境界にできる暗部の面積を抑制することができる光源装置を提供することにある。 - 特許庁