「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

Especially, by restraining the arc of the low-current zone in the circuit interrupter 100, a contact time of the arc with an arc extinguishing decomposition gas generated from the arc extinguishing member 120 is secured.例文帳に追加

特に小電流域のアークを消弧装置１００内に拘束することにより、アークと消弧部材１２０から発生する消弧性分解ガスとの接触時間が確保される。 - 特許庁

To provide a contact input terminal device which achieves desired load control, regardless of a class of a contact signal from an external system, while restraining system construction from becoming complicated and troublesome.例文帳に追加

システム構築の複雑化・煩雑化を抑制しつつ、外部システムからの接点信号の種別に拘わらず、所望とする負荷制御を実現する接点入力端末器を提供する。 - 特許庁

To exert a vibration restraining effect to a supported mass even when a natural frequency of a vibration system constituted by a vehicle body supporting device and a supported mass supported by it is changed.例文帳に追加

車体支持装置及びこれに支持される被支持質量が構成する振動系の固有振動数が変化した場合でも、被支持質量への振動抑制効果を発揮すること。 - 特許庁

To provide a straight-tube type lamp capable of restraining deflection of a cylindrical case due to change of a total length by thermal expansion, and capable of reducing manufacturing cost with a simple structure.例文帳に追加

熱膨張による全長の変化による円筒ケースのたわみを抑えることができ、構造が簡単で製造コストを低減することができる直管形ＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

To miniaturize the surface mounting area, by restraining or reducing influence of electromagnetic interference on a peripheral pattern by magnetic flux leakage without using a closed magnetic path structure.例文帳に追加

閉磁路構造を用いないで磁束漏れによる周辺パターンへの電磁干渉の影響を抑制・軽減できるようにすると共に、表面実装面積の小型化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a winding device capable of restraining deflection of a winding shaft in winding and capable of smoothly performing pulling-restoration of the winding shaft from the winding position in a short time during stopping of winding.例文帳に追加

巻取中の巻軸のたわみを小さく抑え、かつ巻取停止時の巻軸の巻取位置からの抜取り復帰を短時間で円滑に行うことができる巻取装置を提供する。 - 特許庁

Thus, while restraining mixing of bubbles of air in the lubricating oil, the crown surface can be efficiently cooled, and the cooling performance of the crown surface can be improved.例文帳に追加

このため、潤滑油に空気の気泡が混入することを抑制しつつ、冠面を効率的に冷却することが可能となり、冠面の冷却性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a lamp with a light shielding film and its manufacturing method capable of restraining the dispersion of the light shielding film fixation and its fixation strength and fixing the light shielding film to the glass base material at a uniform fixation strength.例文帳に追加

遮光膜の固着および固着強度のばらつきを抑制し、均一な固着強度でガラス基材に遮光膜を固着した遮光膜付きランプとその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a lighting system performing plane light emission with the use of a plurality of light guide members, and at the same time, capable of restraining generation of color unevenness, and to provide a display device using the same.例文帳に追加

複数の導光部材を利用して面発光を行うと共に、色むらの発生を抑制することが可能な照明装置およびこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To realize an image forming apparatus capable of suitably restraining vibrations of a second housing by use of vibration absorbing legs and capable of preventing soil on an installation desk caused by the vibration absorbing legs.例文帳に追加

振動吸収脚にて第二筐体の振動を適切に抑制し、かつ、該振動吸収脚に起因する設置机の汚れを防止できる画像形成装置を実現することにある。 - 特許庁

Thus, the lower layer of the gate regions of the read and read selection transistors Ttx, Tty is controlled to take a negative potential, thereby restraining them from being depleted and hence reducing the leak current.例文帳に追加

これにより、読み出しトランジスタＴｔｘと読み出し選択トランジスタＴｔｙのゲート領域の下層を負電位に制御し、その空乏化を抑制し、リーク電流の減少を図る。 - 特許庁

To provide a compact and reasonably priced air suspension device capable of restraining a power consumption as much as possible as a whole, while also of adjusting the descent time of a vehicle height without using an air tank.例文帳に追加

装置全体としての消費電力を極力抑えると共に、空気タンクを用いることなく車高の降下時間を調整し得る小型で安価なエアサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To restrain reduction in print quality, by restraining a variation in carrying speed when printing in the vicinity of the tail end of recording paper, in an image forming device capable of a frameless print.例文帳に追加

縁なしプリント対応の画像形成装置において、記録紙の終端近傍をプリントしている際における搬送速度の変動を抑制することにより、プリント品質の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a charging method of a secondary battery pack, restraining degradation of the battery pack due to charging, improving life of the pack, and avoiding to make a battery pack with excessive capacity.例文帳に追加

２次電池パックの充電による劣化を抑制し、電池パック寿命を改善すると共に、過大な容量の２次電池パックとならないような２次電池パックの充電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a teaching system restraining an increase in work time even when the travel distance of a robot in work is long and even when most of operating areas are shared by robots.例文帳に追加

作業内のロボットの移動距離が長い場合や動作領域のほとんどをロボット間で共有する場合でも作業時間の増加を抑えることができる教示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid feeder, capable of restraining the fluctuations of the feed pressure, when feeding a sample into a flow channel using a pipette, a biosensor equipped with this fluid feeder, and a fluid feeding method.例文帳に追加

ピペットを用いて流路内に試料を送液する際に、送液圧力の変動を抑制可能な送液装置、この送液装置を備えたバイオセンサー、及び、送液方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of an elevator for restraining a capacity increase in a PWM inverter device, even when using a permanent magnet type synchronous electric motor for an elevator driving motor.例文帳に追加

エレベータ駆動用モータに永久磁石式同期電動機を用いた場合でも、ＰＷＭインバータ装置の容量増加が抑えられるようにしたエレベータの制御装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, an LED printer head by which the excellent image quality is obtained by restraining the dispersion (MTFσ) of the resolving power of the rod lens array 24 to be small and reducing the unevenness in the stripe shape is realized.例文帳に追加

これにより、ロッドレンズアレイ２４の解像力のばらつき（ＭＴＦσ）が小さくなり、スジ状むらが低減されて良好な画質が得られるＬＥＤプリンタヘッドを実現できる。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus in which a countermeasure against a fluctuation in power source voltage and flicker can be taken by restraining the occurrence of a rush current.例文帳に追加

本発明は、突入電流の発生を抑え、電源電圧変動及びフリッカの対策が可能となる定着装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic contactor that can be miniaturized by reducing a height of a contact device while restraining an electromagnetic repulsive force generated between a movable contact and a stationary contact.例文帳に追加

可動接点及び固定接点間に生じる電磁反発力を抑制しながら接点装置の高さを低くして電磁接触器を小形化することができる電磁接触器を提供する。 - 特許庁

To provide a concentration detector for a particle in a liquid, capable of restraining foreign matters in the liquid from depositing on a face, serving as an optical path for an inspection light, and capable of reducing the number using optical sensors.例文帳に追加

検査光の光路となる面に液中の異物が付着することを抑制可能、且つ使用する光センサの個数を低減可能な液中粒子濃度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stripping strength measuring machine, capable of restraining the stretching phenomenon of a stripped member for accurately measuring the separation strength, when stripping the stripped member of an elastomer in "T"-shape manner.例文帳に追加

弾性体である被剥離部材をＴ字剥離する場合に、被剥離部材が伸縮する現象を抑え、剥離強度を正確に計測できる剥離強度計測装置を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of a formed image by reducing influence exerted on an image forming part by heat generated in a fixing part and restraining the adhesion of water vapor generated in the fixing part to a recording medium.例文帳に追加

定着部で発生する熱による作像部への影響を小さくし、定着部で発生する水蒸気の記録媒体への付着を少なくし、形成画像の画質を向上させる。 - 特許庁

To provide a noise-restraining device securing a vibration damping effect by the collision of powder and grain, even in a limited place where a sufficient filler storage space cannot be secured.例文帳に追加

十分な充填材収納スペースを確保できないような限られた場所でも、粉粒状体の衝突による振動減衰効果を確保できる騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁

To improve durability by reducing sliding resistance between an outer peripheral surface of an inner diameter side roller 8 and an inner peripheral surface of an outer diameter side roller 9, and restraining abrasion of these respective peripheral surfaces.例文帳に追加

内径側ローラ８の外周面と外径側ローラ９の内周面との摺動抵抗を低減すると共に、これら各周面の摩耗を抑えて耐久性を向上させる。 - 特許庁

The lock mechanism 9 for restraining a deck panel 6 comprises a sector gear 13 which is provided on the side of the vehicle, and a pin 92 to be engaged, which is provided on the deck panel 6 so as to be engaged with the sector gear 13.例文帳に追加

デッキパネル６を拘束するロック機構９は、車両側に設けられたセクターギヤ１３と、デッキパネル６に設けられ、該セクターギヤ１３が係合する被係合ピン９２とを有する。 - 特許庁

A hole 22a to which the base end of the core member 20 is inserted and fixed, and a restraining hole 22b to which an open end of the cap 24 is inserted in this inserted state are formed at a housing body 22.例文帳に追加

筐体２２に、コア部材２０の基端部が挿入されて固定される孔２２ａと、この挿入状態でキャップ２４の開口端部が挿入される規制用の孔２２ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a braking device for a wind power generator capable of reducing the rotating speed of a wind turbine while restraining the vibration of the wind turbine and noise generated in the wind turbine.例文帳に追加

風車の振動や風車で発生する騒音を抑制しつつ、風車の回転速度を低減させることができる風力発電機用制動装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a run-flat tire capable of attaining high ride comfort during ordinary inner-pressure running while maintaining high durability during run-flat running and restraining generation of curling-wear during high-speed turning.例文帳に追加

ランフラット走行時の耐久性は維持しつつ、通常内圧走行時の乗り心地を良くし、かつ、高速旋回時のメクレ磨耗の発生を低減しうるランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

To suppress deformation of the end of a large-diameter optical fiber, when a small-diameter optical fiber and the large-diameter optical fiber, which differ in the cladding diameter, are welded and connected to each other, thereby restraining connection loss.例文帳に追加

クラッド径の異なる細径及び太径ファイバ同士を融着接続する際に、太径ファイバの端部が変形してしまうのを抑えて接続損失を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a grinding device for a cylinder bore capable of forming the inner peripheral surface of the cylinder bore to an arbitrary non-circular shape while restraining the structure of a grinding tool and the control in grinding from being complexed.例文帳に追加

研削工具の構造や加工時の制御の複雑化を抑制しつつ、シリンダボアの内周面を任意の非真円形状に成形可能なシリンダボアの研削加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an upper hanging sliding door device, restraining floating of a sash sheave to smoothly move a sliding door even if diagonal force is applied to the sliding door in opening and closing the sliding door.例文帳に追加

引戸の開閉動作のときに、引戸に斜め方向の力がかかっても、戸車の浮き上がりを抑制し、引戸を円滑に移動することができる上吊式引戸装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil improvement construction method for allowing a worker to evaluate the effect of restraining ground soil properly in advance, decide a shape and arrangement of rational improving body, and then construct the improving body with reduced cost.例文帳に追加

地盤土の拘束効果を予め適切に評価して、合理的な改良体の形状や配置を決定した上で当該改良体を構築するようにして、低コスト化を図る。 - 特許庁

To simplify a spring guide, in a hydraulic shock absorber, and to stably guide a suspension spring by the spring guide, while restraining friction imparted to the suspension spring by the spring guide from being generated.例文帳に追加

油圧緩衝器において、スプリングガイドの簡素化を図り、スプリングガイドが懸架スプリングに付与するフリクションの発生を押えながら、スプリングガイドにより懸架スプリングを安定的にガイドすること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of restraining generation and growth of a crack in the vicinity of the folding-back end, by sufficiently reducing compressive strain acting on the folding-back end of a carcass ply.例文帳に追加

カーカスプライの折り返し端に作用する圧縮歪を十分に低減して、折り返し端近傍でのクラックの発生及び成長を抑制できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To improve uniformity in a tire constituting member by restraining a rigidity change at an end when joining mutual ends of the tire constituting member of paralleling a plurality of cords so as to be superposable.例文帳に追加

複数のコードが並列するタイヤ構成部材の端部同士を重ね合わせて接合したときに、端部の剛性変化を抑制してタイヤ構成部材の均一性を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine that can alleviate a sense of discomfort given to a player when the sound is output while restraining an influence caused by a resonance vibration associated with a voice output.例文帳に追加

音声出力に伴う共振振動による影響を抑止しつつ、音声出力の際に遊技者に与える違和感を軽減することが可能な遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of improving cooling efficiency of a fan device by securing a large amount of intake air of the fan device and preventing defects of a circuit board by restraining generation of condensation with intake air in a body.例文帳に追加

ファン装置の吸気風量を多く確保して冷却効率の向上を図るとともに、本体内で吸気による結露発生を抑え回路基板の不具合を防止する。 - 特許庁

To use the capacity of a cabin air conditioner for cooling electric equipment mounted on a vehicle, while restraining a load increase in the cabin air conditioner, in a cooling system for the vehicle.例文帳に追加

車両用冷却システムにおいて、車室空調装置の負荷増大を抑制しながら車両搭載用電気機器の冷却に車室空調装置の能力を利用することである。 - 特許庁

To provide a chamber duct-mounting structure on a laminate, capable of restraining a chamber duct from coming off from the laminate, even if a mounting load of the chamber duct on the laminate is made smaller than in conventional cases.例文帳に追加

積層体へのチャンバダクトの取付け荷重を従来に比べて小にしてもチャンバダクトが積層体から外れることを抑制できる、積層体へのチャンバダクト取付け構造の提供。 - 特許庁

To provide a connector capable of restraining relative movements of both connector housings in a simple structure, in order to reduce the number of components of the connector used for a vibration-resistant function, and to achieve low cost and light weight.例文帳に追加

簡素な構造で両コネクタハウジングの相対移動を規制できるコネクタを提供し、耐振機能を付与するコネクタの部品点数を削減し、低コスト化、軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor of a reflector control type which achieves highly efficient operation and is also superior in economical efficiency while maintaining safety and fuel integrity by restraining thermal spike from occurring.例文帳に追加

サーマルスパイクの発現を抑制して安全性・燃料健全性を維持しつつ高効率運転を実現し、さらに経済性に優れる反射体制御型原子炉を提供する。 - 特許庁

Thus, when the pair of arms 36a and 36b makes a predetermined intersecting angle with each other, the protrusion 35 and the restraining portion 38 are brought into contact with each other so as to enable the regulation of the turning range of the arms 36a and 36b.例文帳に追加

これによって、一対のアーム３６ａ、３６ｂが特定の交角になった際、突出部３５と拘束部３８が接触してアーム３６ａ、３６ｂの回動範囲を規制できる。 - 特許庁

To provide a fuel cell for stabilizing a fixed state and fixing force between an electromotive part and a fuel supply chamber while restraining buckling when crimping a pawl of a cover plate.例文帳に追加

カバープレートの爪部をかしめる際の座屈等を抑制しつつ、起電部と燃料供給室との固定状態や固定力を安定させることを可能にした燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an end member of a ventilation parting material that can drain water infiltrating into a ventilation passage while effectively restraining the water from flowing on the surface of an external wall material to soil the surface.例文帳に追加

通気路内に浸入した水を外壁材の表面に流して汚すようなことを効果的に抑制しつつ排水することができる通気見切材の端部部材を提供する。 - 特許庁