「Retarding」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flame-retarding ticking having excellent flame-retardancy, dyeability and drapeability, free from generation of rustling noise and effectively preventing the escape of fillings.例文帳に追加

難燃性、染色性、ドレープ性に優れ、音づれがせず、綿抜け防止性に優れた難燃性布団側地を提供する。 - 特許庁

SUPERSATURATED COLLOIDAL SILICA AQUEOUS SOLUTION, FLAME- RETARDING AGENT FOR WOOD CONSISTING OF SAME SOLUTION, ANTICORROSIVE AGENT OF STEEL, AND THEIR PRODUCTION例文帳に追加

過飽和コロイダルシリカ水溶液、該水溶液からなる 木材難燃化処理剤並びに鋼材防食剤及びその製造法。 - 特許庁

To provide a material and a resin composition for electric and electronic instruments showing excellence in a flame retarding property, water resistance and heat resistance.例文帳に追加

難燃性、耐水性および耐熱性に優れた電機および電子機器用材料および樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic having skin-aging retarding action and skin- quality improving action in addition to moisturizing function.例文帳に追加

本発明は保湿機能に付け加えて、肌の老化抑制作用および肌質改善作用を有する化粧料に関する。 - 特許庁

This fuel tank includes a fuel and a combustion retarder for retarding combustion by the fuel.例文帳に追加

燃料と当該燃料による燃焼を抑制する燃焼抑制剤とを含むことを特徴とする燃料タンクである。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition that manifests very high flame-retarding effects without incorporating a halogen atom.例文帳に追加

ハロゲン原子を含有せずに、極めて高い難燃化効果を発現することが可能な難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

ELECTRON SPECTROSCOPE EQUIPPED ANGLE WITH RESOLVING AND RETARDING INDEPENDENTLY OPERATING TYPE INCIDENT LENS SYSTEM, AND ANALYSIS METHOD USING THE SAME例文帳に追加

角度分解・リターディング独立動作型入射レンズシステムを備えた電子分光器及び分光器を用いた分析方法 - 特許庁

To obtain an innoxious liquid chemical for flame retarding processing, which imparts a processing object with high flame retardancy.例文帳に追加

本発明の課題は、処理対象物に高い難燃性を与える無害な難燃処理用液剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a penetration retarder efficiently developing penetration retarding effect on the surface of low-density bulky paper and to provide a method for retarding penetration of coating by using the retarder and to provide lightweight bulky coated base paper and its coated paper thereby.例文帳に追加

低密度嵩高紙表面に効率良く浸透抑制効果を発現させる浸透抑制剤、及びそれを用いた塗料の浸透抑制方法、更にそれにより軽量嵩高な塗工原紙及びその塗工紙を提供するものである。 - 特許庁

The ink jet recording paper comprises two or more layers having an ink solvent absorption retarding layer and an ink receiving layer, formed in order on a paper support body, wherein the ink solvent absorption retarding layer contains polyvinyl pyrrolidone resin.例文帳に追加

紙支持体上に、インク溶媒吸収遅延層とインク受容層を順次設けた２層以上からなるインクジェット記録用紙において、該インク溶媒吸収遅延層がポリビニルピロリドン樹脂を含有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

Also in the levee body 3, a water guide portion 8 (8a) is provided for leading out the sea water introduced to the inside of the retarding chamber 4 by utilizing a water head difference H between the sea water surface in the retarding chamber 4 and the sea water surface toward the front of the levee body 3.例文帳に追加

更に、堤体３に、遊水室４内の海水面と堤体３前方の海水面の水頭差Ｈを利用して遊水室４内に導入した海水を堤体３の前方に向けて導出する導水部８（８ａ）を設ける。 - 特許庁

On the other hand, when the sensor is detecting noises, the determination that ensuring of the negative pressure is necessary is determined to be wrong and then the ignition timing retarding control is not interrupted or not constrained to continue the ignition timing retarding control, and carries on the engine warming-up operation.例文帳に追加

一方、センサがノイズを検出している場合には、負圧確保が必要との判定は誤りであるとして、点火時期遅角を中止もしくは抑制を行わずに、点火時期遅角制御を継続して機関暖機運転を継続する。 - 特許庁

To provide an admixture giving a hydraulic composition which satisfies fluidity, viscosity, flowage retentivity and retarding property in a well- balanced state.例文帳に追加

流動性、粘性、流動保持性及び遅延性をバランスよく満たす水硬性組成物が得られる混和剤を提供する。 - 特許庁

To provide a beauty composition for preventing or retarding the appearance of skin ageing symptoms or weakening an effect thereof.例文帳に追加

皮膚の加齢徴候の現れを防ぐ、若しくは遅らせるための、又はその影響を弱めるための美容組成物の提供。 - 特許庁

The sheet 11 is provided with a fiber structure 12 and a flame-retarding layer 13 formed on the fiber structure 12.例文帳に追加

繊維構造物１２と難燃層１３とを備え、繊維構造物１２上に難燃層１３が形成されたシート体１１である。 - 特許庁

A phase control section 290 stores in advance a phase rotation amount of each subcarrier signal due to a retarding of a sampling timing.例文帳に追加

位相制御部２９０は、サンプリングタイミングの遅延による各サブキャリア信号の位相回転量をあらかじめ保持している。 - 特許庁

To provide a flame-retarding agent which can impart sufficient flame retardancy to polyester-based fiber products while preventing whitening, chalk marks and water spots.例文帳に追加

白化、チョークマーク、キワツキを防止しながら十分な難燃性を、ポリエステル系繊維製品に付与できる難燃加工剤を提供する。 - 特許庁

To provide a torque transmission mechanism in a game component that secures durability against a trouble retarding actions.例文帳に追加

動作を停滞させる障害に対する耐久性が確保されるようになる遊技部品におけるトルク伝達機構の提供。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polyamide fiber which has suppressed drip at burning, and which has high effect for retarding the burning time thereof, and to provide a fabric.例文帳に追加

燃焼時のドリップが抑制され、燃焼時間遅延効果が高い遅燃性ポリアミド繊維および布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a shampoo composition capable of conditioning the hair after dyeing the hair, retarding the change of color, and improving the color fastness.例文帳に追加

染毛した後の毛髪のコンディションを整え、色調の変化を抑制し、色持ちを改良したシャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for bakery products, comprising an additive making bakery products represent anti-aging and age-retarding effects, and improving meltability in the mouth of the bakery products.例文帳に追加

ベーカリー製品において老化防止抑制効果を発現し、かつ口どけ感を向上させる添加剤を提供する。 - 特許庁

The coating layer 7 is constituted of fire-retarding material such as polyimide resin and polyamide resin.例文帳に追加

この被覆層７は、難燃材で構成されたものであり、この難燃材としては、例えば、ポリイミド系樹脂、ポリアミド系樹脂等が挙げられる。 - 特許庁

Also, a road is used as a retarding basin, and rain water accumulated in the basin is gradually removed in an adequate season for regulated treatment.例文帳に追加

また、道路を遊水池となして同遊水池に溜まる雨水を適宜時期に徐々に排除して調整処理するようにする。 - 特許庁

Retarding anions are those which require time to dissociate from the aluminum ion, thereby delaying the crosslinking of the carboxylated polymer.例文帳に追加

遅延アニオンは、アルミニウムイオンから解離するのに時間を要するアニオンであり、それによってカルボキシル化ポリマーの架橋を遅延させる。 - 特許庁

The retarding mechanism 33 includes a first ball ramp actuator 43 which actuates to axially move a plurality of elongation engagement members 61.例文帳に追加

リタード機構33は、複数の伸長係合部材61を軸方向移動させるように作動する第１ボールランプアクチュエータ43を含む。 - 特許庁

The preparation process of the flame-retarding filler is a process in which an aluminum hydroxide hybridized with boehmite is prepared by a hydrothermal treatment of aluminum hydroxide.例文帳に追加

水酸化アルミニウムを水熱処理してベーマイトが複合した水酸化アルミニウムを製造する難燃性フィラーの製造方法。 - 特許庁

Between a displacement velocity (retarding velocity) which retards a relative rotation angle (rotation phase) of a cam shaft at a suction side against a sprocket 11 and a displacement velocity (advancing velocity) which advances it, a retarding angle velocity becomes greater than an advancing velocity due to a difference of operating friction.例文帳に追加

スプロケット１１に対する吸気側カムシャフト１５の相対回転角度（回転位相）を遅角せしめるときの変位速度（遅角速度）と進角せしめるときの変位速度（進角速度）とでは、作用するフリクションの差により、進角速度≪遅角速度となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of vinyl polymers, in which a retarding agent can be added in a polymerization system without using an organic solvent even under cold circumstances and clotting of the retarding agent in a charging tank or a pipe arrangement and blocking in the pipe arrangement thereby can be prevented.例文帳に追加

寒冷時でも有機溶剤を用いずに反応抑制剤を重合系に添加することができ、仕込み用タンクや配管内で反応抑制剤の凝固、それによる配管の閉塞等を防止できるビニル系重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame retardant having a good close adhesion with a sheet state fabric, flame retarding property, abrasion resistance and tensile strength, capable of maintaining the flame retarding property even on using for a long period of time and not polluting the environment, and a construction sheet treated with the above agent.例文帳に追加

シート状織物との密着性が良好で耐水性、難燃性、耐摩耗性、引張強度が良好で、長期間に渡り使用しても難燃性が保持でき、環境を汚染しない難燃剤とこれを用いて処理した建築工事用シートを提供する。 - 特許庁

This correction is done only when deterioration of engine performance accompanying ignition timing retarding angle by retarding control under a state without the correction is estimated to be greater than deterioration of engine performance accompanying correction of control target of the valve characteristics (step 160: YES).例文帳に追加

この補正は、同補正を行わない状況での遅角制御による点火時期の遅角に伴うエンジン性能の悪化代が、バルブ特性の制御目標の補正に伴うエンジン性能の悪化代を上回ると予測されるとき（ステップ１６０：ＹＥＳ）に限り行われる。 - 特許庁

To make a flexible container capable of retarding deterioration for contents which becomes deteriorated while generating gas.例文帳に追加

ガスの発生を伴って劣化する内容物を収容した可撓性の容器における、該内容物の劣化を遅延させ得る容器を提供する。 - 特許庁

To provide a weeding and growth retarding method of a paddy field or upland to readily and easily inhibit growth of weed and wither the weed.例文帳に追加

簡単容易に且つ効率的に雑草の生長を阻止し枯死させる水田又は畑の除草・抑草方法を提供する。 - 特許庁

When MBT is set to the base ignition timing, control for retarding ignition timing intermittently with the interval Nint is interrupted.例文帳に追加

ＭＢＴが基本点火時期に設定される場合、間隔Nintで間欠的に遅角するように点火時期を制御することが中断される。 - 特許庁

To provide a digestive enzyme reaction-inhibiting/retarding agent containing a polysaccharide having an adjusted average mol. wt.例文帳に追加

本発明は、平均分子量を調整した多糖類を含有する消化酵素反応抑制・遅延剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bone density reduction inhibition composition which prevents osteoporosis or has an effect of retarding the progression of osteoporosis, is inexpensive and easy to use.例文帳に追加

骨粗鬆症の予防、又は進行の遅延効果があり、低コストで使いやすい骨密度減少抑制組成物を提供する。 - 特許庁

To develop a medium effective for increasing the production of a recombinant enzyme derived from marine microorganism without retarding the proliferation of a host cell.例文帳に追加

宿主細胞の増殖を低下させず、かつ海洋細菌由来の組換え酵素の産生を増加させる培地の開発を課題とする。 - 特許庁

In one embodiment, the treatment for retarding vulcanization consists of immersion in a solution prepared by diluting a vulcanization retarder with an organic solvent.例文帳に追加

加硫を遅延する処理が、加硫遅延剤を有機溶剤で希釈した溶液に浸漬することである前記スポンジゴムの製造方法である。 - 特許庁

This device is provided with ECU controlling a change over operation position of a spool by outputting control current to a solenoid part of an advancing and retarding change over valve.例文帳に追加

進遅角切替弁のソレノイド部へ制御電流を出力することで、スプールの切換作動位置を制御するＥＣＵを備える。 - 特許庁

This method of retarding growth of microorganisms comprises impressing electric potential on the medium containing periodic acid, iodic acid or their salts.例文帳に追加

過ヨウ素酸、ヨウ素酸、またはこれらの塩を含む媒体に、電位を印加することを特徴とする、微生物の生育抑制方法である。 - 特許庁

When change quantity DNEF after bandpass filter treatment exceeds predetermined criterion DNEFX, retarding correction of ignition timing is performed (S18, S19).例文帳に追加

バンドパスフィルタ処理後の変化量ＤＮＥＦが所定閾値ＤＮＥＦＸを超えたとき、点火時期の遅角補正を行う（Ｓ１８，Ｓ１９）。 - 特許庁

This flame-retarding filler comprises an aluminum hydroxide which is hybridized with boehmite prepared by a hydrothermal treatment using aluminum hydroxide as the raw material.例文帳に追加

水酸化アルミニウムを原料として水熱処理により製造されるベーマイトが複合した水酸化アルミニウムからなる難燃性フィラー。 - 特許庁

Then, before the concrete with the retarding agent is cured, the secondary concrete 4s is placed at the steel column frame 3 portion to fix the frame.例文帳に追加

そして、その後遅延剤入りコンクリートが硬化する前に構真柱鉄骨３部分に二次コンクリート4sを打設して鉄骨を定着させる。 - 特許庁

By providing for the color filter panel a polarizing layer in the inside of the display panel there is no need to further form a 1/4-wavelength retarding plate.例文帳に追加

カラーフィルターパネルは、表示パネル内部に偏光層を備えることにより、１／４波長位相差板を更に形成する必要がない。 - 特許庁

The internal combustion engine provided with the catalyst 7 arranged in an exhaust gas passage and provided with an ignition timing retarding control means retarding ignition timing by a predetermined quantity for warming up the catalyst, is provided with an exhaust valve open timing change means changing open timing of the exhaust valve 30 with corresponding to cylinder pressure caused by retarded ignition timing when ignition timing is retarded by the ignition timing retarding control means.例文帳に追加

排気通路に配設された触媒７を備えると共に、触媒暖機のために点火時期を所定量遅角させる点火時期遅角制御手段を備える内燃機関において、前記点火時期遅角制御手段により点火時期が遅角されたとき、遅角された点火時期に起因する筒内圧に対応させて、排気弁３０の開タイミングを変更する排気弁開タイミング変更手段を備える。 - 特許庁

Further, the ECU 50 performs the intake valve retard opening control for retarding the valve opening timing (IVO) of the intake valve 34 as necessary.例文帳に追加

また、ＥＣＵ５０は、吸気バルブ３４の開弁時期（ＩＶＯ）を必要に応じて遅角させる吸気バルブ遅開き制御を実行する。 - 特許庁