「Rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable that a rust-preventive such as benzotriazol, tolyl triazol, 2-mercapto benzothiazol, 3(2-(benzothiazolyl)thio) propionic acid or polycarboxylic acid is blended, and it is more preferable that an amino compound is added.例文帳に追加

更に、防錆剤がベンゾトリアゾール、トリルトリアゾール、2-メルカプトベンゾチアゾール、3(2-(ベンゾチアゾリル)チオ)プロピオン酸、または多価カルボン酸などの防錆剤が配合されていることが好ましく、アミン化合物が添加されていることがより好ましい。 - 特許庁

The thermosetting resin composition contains (A) a resin having an acid anhydride group and/or a carboxy group in the molecule, (B) an epoxy resin, (C) a phosphazene compound, (D) an inorganic filler and (E) a rust-preventing agent.例文帳に追加

本発明の熱硬化性樹脂組成物は、（Ａ）分子内に酸無水物基及び／又はカルボキシル基を有する樹脂と、（Ｂ）エポキシ樹脂と、（Ｃ）ホスファゼン化合物と、（Ｄ）無機充填剤と、（Ｅ）防錆剤と、を含有する。 - 特許庁

To provide an aqueous cleaning solution which has adequate corrosion resistance particularly to aluminum and aluminum alloy after having been metal-worked, also prevents a color change of a newly formed surface, and is superior in rust prevention properties and defoaming properties.例文帳に追加

特に、金属加工後のアルミニウム及びアルミニウム合金に対して、良好な耐食性を有すると共に、新生面の変色を防止し、かつ防錆性及び消泡性に優れる水溶性洗浄液を提供する。 - 特許庁

To produce a chromium-free steel sheet which is a surface treated steel sheet used for a food can, a beverage can, an 18L can, a pale can, or the like, and has excellent adhesion for a coating material, corrosion resistance after coating and rust resistance in particular.例文帳に追加

食缶、飲料缶、18Ｌ缶、ペ−ル缶などに使用される表面処理鋼板であって、特に、塗料密着性、塗装後耐食性および耐錆性に優れた缶用クロムフリ−鋼板を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a support grid for reactor fuel assemblies which lessens the affection in the state of the surface of a strap, can prevent thermal deformation and rust from occurring due to welding and can heighten the quality of the support grid.例文帳に追加

ストラップの表面状態などの影響が少なく、溶接による熱変形や錆の発生を防止でき、高品質化を図ることができる原子炉燃料集合体の支持格子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The natural leather products (1, 11) having the metal parts (4, 5, 13, 14) attached thereon are characterized in that a rust preventive treatment is applied on at least one part of the natural leather of the products (1, 11).例文帳に追加

本発明の天然皮革製品は、金属部品(4,5,13,14)が取着された天然皮革製品(1,11)であって、前記製品(1,11)を構成する天然皮革の少なくとも一部に、防錆処理が施されてなることに特徴を有する。 - 特許庁

(2) Rust preventing treatment to the surface of the fine copper grain layer is executed by using a plating bath having a composition of a single metal or an alloy whose deposition potential is nobler than -900 mV (the value in the case of using an AgCl2/Ag reference electrode).例文帳に追加

微細銅粒層上に行う防錆処理を析出電位が−９００ｍＶ（ＡｇＣｌ_２／Ａｇ参照電極を用いた場合の値）より貴である単一金属又は合金組成のメッキ浴を用いて行う。 - 特許庁

To obtain an ashless lubricating oil composition which does not contain a metal and exhibits excellent extreme-pressure properties and corrosion- proofing properties even under severe lubricating conditions from both the viewpoints of lubricating properties and rust-preventing properties of a lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の潤滑性能と防錆性能の両面から、過酷な潤滑条件下でも優れた極圧性能を維持し、且つ優れた防錆性を有する金属を含まない無灰系潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

To provide a rare earth bonded magnet of superior corrosion resistance, where arranging operation of coated materials can be omitted and even small shapes can be manufactured at a lower cost by improving a coated film structure to prevent rust, and to provide a method for forming it.例文帳に追加

防錆のための皮膜構造及び形成法を工夫することで、被塗物の整列操作を省略可能で、小物形状でも低コストで作製可能な耐食性に優れた希土類ボンド磁石を提供する。 - 特許庁

To provide a foot light device for a vehicle capable of facilitating mounting on an arbitrary position, reducing its costs, and avoiding possibility of generation of rust due to the mounting.例文帳に追加

任意の位置への取り付けを容易とすることができるとともに取り付けコストを抑制することができ、且つ、取り付けによる錆びの発生の可能性を回避することができる車両用足元照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shipping plug and a port blocking method using it capable of preventing the surrounding area of a port opening from rusting resulting from intrusion of a rust-preventive coating or of water/moisture such as rainwater etc.例文帳に追加

ポートの開口周囲に防錆塗料が入り込んだり、雨水等の水分が入り込んだりして錆びてしまうのを防ぐことができるシッピングプラグと、このシッピングプラグによるポートの閉塞方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an aqueous resin dispersion having excellent agitation stability, easily applicable to form a film of uniform thickness and having excellent rust-prevention performance, a coating agent containing the aqueous dispersion and a building base material coated with the coating agent.例文帳に追加

攪拌安定性に優れ、均一な膜厚に塗工し易く、しかも防錆性能に優れた水性樹脂分散体、その水性分散体を含むコーティング剤、及びそのコーティング剤が塗布された建築用基材を提供する。 - 特許庁

The rust-proofing material comprises 45-80 mass% zinc powder, 5-25 mass% resin which is inactive to zinc, 0.03-1 mass% particles of oxide and 5-30 mass% organic solvent.例文帳に追加

本発明の防食材は、亜鉛粉４５〜８０質量％と、亜鉛に対して不活性な樹脂５〜２５質量％と、酸化物の粒子０．０３〜１質量％と、有機溶剤５〜３０質量％とを含有する。 - 特許庁

To provide a detergent for effectively cleaning textiles such as work clothes and cotton waste contaminated with metal powder, iron rust, and other metal oxides, and heavy materials such as fat, at room temperature, without damaging the fiber.例文帳に追加

金属粉、鉄錆その他の金属酸化物、更には油脂などの重質の汚れが付着した作業着やウエスなどの繊維の常温で有効な洗浄剤で、かつ繊維を傷めることのない洗浄剤を提供する。 - 特許庁

A fuel pipe fixing structure 10 is a structure for use in fixing a fuel pipe 12 to a vehicle body 20 by fixing supporting members 18 for supporting the fuel pipe 12 to the vehicle body 20 coated with rust-proof coating P.例文帳に追加

フューエルパイプの固定構造１０は、フューエルパイプ１２を支持する支持部材１８を防錆塗装Ｐがされた車体２０に取り付けることにより、前記フューエルパイプ１２を車体２０に対して固定する構造である。 - 特許庁

A rust preventive film 50 containing a metal with an oxime derivative having the complex forming function is formed on the sliding surface 20a in contact with the medium of a GMR head 20 detecting a magnetic signal while sliding in contact with a magnetic tape 3.例文帳に追加

磁気テープ３と摺接しながら磁気信号の検出を行うＧＭＲヘッド２０の媒体摺接面２０ａに、金属と錯形成能を持つオキシム誘導体を含有する防錆剤膜５０を形成する。 - 特許庁

To provide a deaeration device for deoxygenation, which is capable of surely preventing the generation of red water or rust due to dissolved oxygen in water used in a water utilization equipment for household or industry and has a simple structure and high practicality.例文帳に追加

民生用，産業用の水利施設における使用水中の溶存酸素による赤水発生や錆発生を確実に防止する簡単な構造の実用性の高い脱酸素脱気装置を提供する。 - 特許庁

To provide engine cooling liquid for preventing generation of rust in a water jacket of an engine without troublesome work during a period from completion of engine test after completion of the engine.例文帳に追加

エンジン完成後のエンジンテスト終了後から車両に搭載されるまでの間、煩雑な手間をかけることなくエンジンのウォータージャケット内に発生する錆を防止するために使用される、エンジン冷却液を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure control device of a vehicular brake device capable of securing rust-proofness and heat radiation while suppressing manufacturing cost in relation to a yoke of an electric motor mounted to a hydraulic pressure control device of the vehicular brake device.例文帳に追加

車両ブレーキ装置の液圧制御装置に取り付けられる電動モータのヨークに関して、製造コストを抑えつつ、防錆及び放熱性を確保した車両ブレーキ装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic roller which excels in durability, is free from the occurrence of rust and problems with sliding performance and assembling performance, and has a marking used for performing identification according to the characteristic value of a resin layer or the number of times of reuse.例文帳に追加

耐久性に優れ、錆の発生や摺動性、組立て性の不具合が無く、かつ樹脂層の特性値や再使用回数に従い識別するための、マーキングを有する電子写真用ローラを提供する。 - 特許庁

To reduce working man-hours when removing a workpiece, and to improve workability while suppressing the generation of rust, in a vice for a wire electric discharge machine holding the workpiece which is a target of electric discharge in a bath.例文帳に追加

放電加工の対象であるワークを浴槽内で保持するためのワイヤー放電加工機用バイスにおいて、錆の発生を抑えつつ、ワーク取り外し時の作業工数の削減および作業効率の向上を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a protective coating for preventing the generation of rust, the sticking of foreign matter, or the like without injuring the surface of a roll mold for manufacturing optical film, by a simple method and at a low cost.例文帳に追加

本発明は、簡易な方法かつ低コストで、光学フィルム製造用ロール金型の表面を傷つけず錆の発生や異物の付着などを防止する保護皮膜の製造方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for anticorrosively repairing a gap corrosive part, repairing the gap without disassembling a member forming the gap and without rust removing work for the gap, and excellent in safety and work efficiency.例文帳に追加

隙間部を形成している部材を解体せず、また、隙間部の除錆作業を行わなくても補修することができ、さらに、安全性および作業性に優れた隙間腐食部の防食補修方法の提供。 - 特許庁

To provide a disinfectant detergent for instruments, which has a disinfecting property, a germicidal property and detergency, is excellent in rust-preventing property so as to prevent rusting of the instrument to be cleaned and hardly leaves any deposit on the instrument.例文帳に追加

除菌性又は殺菌性を有し、洗浄性を備えると共に、洗浄対象の器具を錆びさせないようにする防錆性に優れ、且つ器具への付着物が少ない器具用除菌洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a raising seat which can quickly externally drain a liquid even if the liquid intrudes into a seat body, and can prevent a bad smell from being caused and rust from being formed in a sheet metal portion.例文帳に追加

液体がシート本体内に侵入しても速やかに外部に排水することができ、悪臭の発生を防止すると共に、板金部分の錆の発生を防止することができる起倒式シートを提供する。 - 特許庁

To provide a form separator which allows an easy finishing work in a concrete building after removing a form and prevents cracking and leakage of rust leachate from a position where separator is arranged in the concrete building.例文帳に追加

コンクリート建造物における型枠取り外し後の仕上げ作業が容易に行え、かつ、コンクリート建造物のセパレータ配置位置からのひび割れや錆汁の漏れ出しの防止を図る型枠用セパレータを提供する。 - 特許庁

After the film surface is coated and impregnated with synthetic resin 5, copper or bronze which is metal 6 for decoration is thermally sprayed thereto and a sulfur-containing solution 7 is applied as post treatment particularly to the thermally sprayed surface of the copper to produce copper rust color.例文帳に追加

この被膜面に合成樹脂液５を塗布浸透させた後、装飾用金属６である銅又はブロンズを溶射し、特に銅の溶射面に後処理としてイオウ含有溶液７を塗布して銅錆色を出した。 - 特許庁

According to this invention, the solid wire for gas shielded arc welding which is superior to conventional solid wire especially in terms of rust resistance and feedability can be made by coating the solid wire with the specific liquefied surface treating agent.例文帳に追加

本発明によると，特定の液状表面処理剤をソリッドワイヤに塗油することにより，従来のソリッドワイヤに比べて特に耐錆性及び送給性に優れたガスシールドアーク溶接用ソリッドワイヤを得ることができる。 - 特許庁

The water cut-off method is so constituted that the entering part 1a of the unbonded PC steel strand 3 (anchor tension member) into the anchor head can stand up against inside pressure, and a rust-inhibitor 5 is press- injected into the anchor head.例文帳に追加

この発明の止水方法では、アンカー頭部１内へのアンボンドＰＣ鋼より線３（アンカー用引張材）の入込み部分1aを内部圧力に耐える構成とし、アンカー頭部１内に防錆材５を加圧注入する。 - 特許庁

To provide an easily movable loose flange even when a clearance formed on an end face of the loose flange for moving the loose flange is clogged with sediments such as earth and sand, rust and the like, and to provide a pump mechanism utilizing the loose flange.例文帳に追加

ルーズフランジの端面に設けられるルーズフランジ移動用の隙間に土砂や錆等の堆積物が詰まっても、容易にルーズフランジの移動ができるルーズフランジ及びこのルーズフランジを利用したポンプ機構を提供すること。 - 特許庁

This metal fitting comprises a plated layer 4 with a thickness of 5-20 μm on a surface of the base material 3 mainly consisting of iron, and one or more layers of rust prevention coatings 5 without including hexa-valent chromium on the plated layer 4.例文帳に追加

鉄を主成分とする金具母材３の表面に、厚さ５〜２０μｍのめっき層４を有すると共にそのめっき層４上に、６価クロムを含まない防錆被膜５を１層又は２層以上備える。 - 特許庁

To provide a lubricant while having safety to a human body in a same degree to a lubricant used in a food machine, and also having rust resistance, waterproof property, water-repelling property and attaching property not different from those of the usual industrial lubricant.例文帳に追加

食品機械用潤滑剤と同等の人体への安全性を備えると同時に、通常の工業用潤滑剤と変わらない防錆性、耐水性、撥水性、付着性を有する潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having excellent resistance against surface damage, resistance against surface starting point fatigue damage, and resistance against rust while maintaining rolling fatigue characteristic and resistance against wear which are basic characteristics of the bearing sufficiently.例文帳に追加

軸受の基本特性である転動疲労特性と耐摩耗性を十分に維持した上で、優れた耐表面損傷性、耐表面起点疲労損傷性および耐錆性を備えた転がり軸受を提供することである。 - 特許庁

To provide a laminated metal sheet for a container excellent in deep drawing moldability, close tightness after molded, corrosion resistance in a flaw (in particular, separation resistance of a resin film accompanied by the progress of rust from the flaw), retort whitening resistance and the like.例文帳に追加

深絞り成形性、成形後の密着性、疵部の耐食性（特に疵部からの錆進行に伴なう樹脂フィルムの耐剥離性）、耐レトルト白化性などに優れる容器用ラミネート金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a jet cleaning air bubble production control apparatus in which deposited scale and produced rust are correctly removed even when conditions of unevenness and bend in a cooling passage and in a cooling piping.例文帳に追加

冷却路や冷却配管内の凹凸や曲がりの状況が異なっても発生した錆や付着したスケールを的確に除去するジェット洗浄用気泡発生制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In joining a decorative plate 1 to a woody substrate 9 through a magnetic sheet 5, there are interposed rust-proof, magnetically attached materials 8 between the decorative plate 1 and the magnetic sheet 5 and between the woody substrate 9 and the magnetic sheet 5.例文帳に追加

化粧板１を木質系基材９に磁性シート５を介して接合する際、該化粧板１と該磁性シート５の間、及び該木質系基材９と該磁性シート５の間に防錆性被磁着体８を介在させる。 - 特許庁

In this case, since the tape reel has constitution in which the magnetic member 76 is mounted in the hub 57, product management loads, such as rust proofing, falling off are reducible and thus the tape reel can be manufactured at low cost and also with high productivity.例文帳に追加

この場合、磁性部材７６はハブ５７に内装された構成であるので、防錆や脱落等の製品管理負担を削減でき、テープリールを低コストに、かつ生産性高く製造することができる。 - 特許庁

To provide a water piping system which exhibits the functions to suppress and purify red rust, scale, bacteria, etc., within each of piping and is capable of prolonging the life of the piping particularly when water is not used for a long period of time.例文帳に追加

特に水を長時間使用しない場合に、各配管内において赤錆、スケール、バクテリア等の抑制、浄化機能を発揮させるとともに、配管の延命を図ることができる水配管システムを提供する。 - 特許庁

To improve dimensional accuracy of a sintered bearing and to secure stable rotating characteristics by virtually preventing dimensional change after a recompression process, and suppressing rust, discoloration of the bearing, and deterioration of lubricating oil.例文帳に追加

再圧工程後の寸法変化を起こりにくくし、さらに錆びの発生や軸受の変色、潤滑油の劣化を抑えることにより、焼結軸受の寸法精度を向上させるとともに、安定した回転特性を確保する。 - 特許庁

To provide an assisting tool for positioning a crown height formed of a resin material whose head upper surface is coated with a surfactant so as not to generate rust and cause surface tension.例文帳に追加

本発明は、海面活性剤を頭部上面に塗布した樹脂材より形成することによって錆が発生せず、かつ表面張力が起こらない天端高さ位置決め補助具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing dental devices, an electrolytic water feeding system, and a method for sterilizing a toilet bowl using neutral electrolytic water which is safe even if accidentally drunk and which has little possibility of rust or deterioration in the dental devices.例文帳に追加

誤飲しても安全であり、かつ、歯科用設備に錆や劣化の生じるおそれが少ない中性電解水を用いた歯科用設備の殺菌方法や電解水供給システム、便器の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

The tank 1 can change its shape according to the internal pressure, and is attached to the inner circumferential surface of an attaching member 3, which is provided at the opening 2k of the case 2 and formed of an incombustible or flame retardant material with rust preventive property.例文帳に追加

タンク部１は、内圧に応じて変形可能であり、ケース部２の開口部２ｋに設けた不燃性又は難燃性材料から成り且つ防錆性を有する取付部材３の内周面側に保持する。 - 特許庁

To stabilize an operation with a sufficient elastic force without problem of a rust and to reduce a cost by devising a sliding part of a main cylinder and a sub-cylinder to obviate a grout leakage and adopting a novel elastic member.例文帳に追加

主筒と副筒の摺動部分を工夫してトロ漏れを解消し、また、新規な弾性部材を採用することで、錆びの問題が無く、弾発力も十分で動作が安定し、かつ、コストもかからないようにする。 - 特許庁

This underwater sinker 1 is made by attaching an elastic rust- resistant/corrosion-resistant layer 4 to the whole external surface of the parent material 3 made of a metal equipped with a lower hole 2a to form a fitting hole 2 for a cord, a rope, or the like.例文帳に追加

網、ロープ等の取付孔２を形成する下孔２ａを備えた金属製母材３の外表面全体に、弾性を有する防錆・防腐層４を重着して水中用錘１を構成する。 - 特許庁

To provide the secondary air supplying structure of an internal combustion engine, improving strength of a secondary air supplying passage, saving a space, preventing rust, reducing a cost, lightening a weight, simplifying a structure, and preventing thermal damage to other parts.例文帳に追加

２次空気供給通路の強度向上、省スペース化、防錆、低コスト、軽量化、構造の簡素化、および、他部品への熱害防止を図ることが可能な、内燃機関の２次空気供給構造を提供する。 - 特許庁