「S17」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In this device, a gain is increased (S17) when a response time T, from an actual rotation phase is follow-up changed to a target change to be nearly stabilized, is longer than a reference time Ts (S16).例文帳に追加

目標変化に対して実際の回転位相が追従変化し、略安定するようになるまでの応答時間Ｔが、基準時間Ｔｓよりも長い場合には（Ｓ１６）、ゲインを増大補正する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The laser beam is emitted in a non-focused state to the inner part of the defective part (step S17), and the laser beam is emitted to the outer circumferential part thereof in a focused state (step S15).例文帳に追加

欠陥部の内部は非フォーカス状態でレーザ光を照射し（ステップＳ１７）、外周部ではフォーカス状態でレーザ光を照射する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

Magnitude relation between the calculated noise level N and a predetermined value M is judged (S16), in the case of N≤M, printing is performed in a silent printing mode for reducing operation sound by rotating a drive motor at low speed (S17, S19).例文帳に追加

算出された騒音レベルＮと所定値Ｍの大小関係を判断し（Ｓ１６）、Ｎ≦Ｍの場合には、駆動モータを低速回転させて動作音を低減させる静音印刷モードで印刷を行う（Ｓ１７、Ｓ１９）。 - 特許庁

When the first terminal receives the suspension signal, it suspends locking/deleting processing and restores data in the middle of deletion when the present position satisfies the use permission condition (S17).例文帳に追加

第１の端末は、一時停止信号を受信するとロック・削除処理を一時停止し、現在位置が使用許可条件を満たすと削除中のデータを回復する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The hollow particle-containing master batch 10 is produced by (S17) heating and kneading the dispersive silica nano hollow particles 5 prepared by further passing through three processes with the organic synthetic resin 6, (S18) extrusion molding and (S19) pelletizing.例文帳に追加

以下、三工程を経て得られた分散性シリカナノ中空粒子５が有機合成樹脂６と加熱混練され（Ｓ１７）、押出成形されて（Ｓ１８）、ペレット化され（ステップＳ１９）、中空粒子含有マスターバッチ１０が製造される。 - 特許庁

When transaction is made thereafter, and shortage of change occurs (Y of S16), accepting bills of high denomination is prohibited (S17) since a delivery of change can not be made, and the next transaction stand-by processing is performed.例文帳に追加

その後、取引を実施し、釣り札不足が発生した場合は（Ｓ１６のＹ）、釣り札の出金ができないため、高額紙幣受付禁止にして（Ｓ１７）、次の取引待機処理を行う。 - 特許庁

A facsimile device 1 writes identification data into the radio tag 62 (S13) when a transmission original 61 is facsimile-transmitted (S3), stores transmission history data about the facsimile transmission in a transmission history storage area 141 (S17).例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、送信原稿６１をファクシミリ送信する際に（Ｓ３）、識別データを無線タグ６２に書き込み（Ｓ１３）、当該ファクシミリ送信に関する送信履歴データを送信履歴記憶エリア１４１に格納する（Ｓ１７）。 - 特許庁

When the car reaches the destination ("YES" in Step 10), an evaluation result is reported to the passengers of the car, by displaying the result on a display, and outputting the result with speech from a speaker (Steps S17, S18).例文帳に追加

そして、車両が目的地に到達すると（ステップＳ１０，「ＹＥＳ」）、評価結果をディスプレイに表示し、スピーカより音声を出力することで車両の乗員に報知する（ステップＳ１７，Ｓ１８）。 - 特許庁

Exhaust recirculation (external exhaust recirculation) through the exhaust recirculation mechanism is stopped (S17, S22) from fuel cut operation end to elapse of the EGR delay time TEGRDLY.例文帳に追加

フュエルカット運転終了時点からＥＧＲ遅延時間ＴＥＧＲＤＬＹが経過するまでは、排気還流機構を介した排気還流（外部排気還流）を停止する（Ｓ１７，Ｓ２２）。 - 特許庁

A torque limit is set for a servo motor for rotating a screw (S17) and a command for movement in a specified direction, by a specified moving amount and at a specified velocity is output (S19).例文帳に追加

スクリュ回転用サーボモータにトルクリミットをかけ（Ｓ１７）、所定方向に、所定移動量、所定速度で移動指令を出力する（Ｓ１９）。 - 特許庁

In the other case, a priority order attached to each means is read, and the means whose priority order is high is decided as a means for facilitating a countermeasure to the abnormal state (S17 and S18).例文帳に追加

一方、等しくないと判断した場合は、各手段に対して付されている優先順位を読取り、その順位の高い方の手段を異常状態に対応するための手段として決定する（Ｓ１７、１８）。 - 特許庁

When the vehicle deceleration is required, the clutch is released (S12), and during a period from the clutch release to the fuel cut (S17), a rich operation is performed, in which the fuel is injected at a target air fuel ratio on a rich side (S16).例文帳に追加

車両減速要求時に、クラッチを開放するともに（Ｓ１２）、このクラッチ開放から燃料カット（Ｓ１７）までの間に、リッチ側の目標空燃比で燃料噴射するリッチ運転を行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

After the confirmation is normally performed, a biological authentication function is distributed to the portable terminal B to be newly registered (S15), and the portable terminal acquires biological information for authentication (S17).例文帳に追加

そして、正常に確認したら、新規登録対象の携帯端末Ｂに対して、生体認証機能を配信して（Ｓ１５）認証用生体情報を取得させる（Ｓ１７）。 - 特許庁

The player is awarded with not only a regular dividend according to the result of the prize determination process (S15) but also the bonus dividend determined by the bonus dividend process (S17).例文帳に追加

遊技者には、賞判定処理（Ｓ１５）の結果に応じた通常配当だけでなく、ボーナス配当処理（Ｓ１７）で決定されたボーナス配当が付与される。 - 特許庁

Based on the subject word selected by the user, a subject part is extracted (S15), and the extracted subject part is added to the teacher data while assigning a tag showing the same class as the teacher data that is the extraction source (S16 and S17).例文帳に追加

ユーザによって選択された主題語を基に主題部を抽出し（Ｓ１５）、抽出された主題部に、抽出元である教師データと同じ分類を示すタグが付与して主題部を教師データに追加する（Ｓ１６，Ｓ１７）。 - 特許庁

When the measured time is longer than failure determination time, the CPU writes failure occurrence information indicating the failure of the second switch in a memory (Step S17), and then, performs operation stop processing (Step S16).例文帳に追加

前記ＣＰＵは、計時した時間が故障確定時間よりも長くなる場合に、第２スイッチの故障を示す故障発生情報をメモリに書き込み（ステップＳ１７）、その後、動作停止処理を行う（ステップＳ１６）。 - 特許庁

When an interruption key is depressed during the execution of output processing (S17: YES), document feeding is interrupted (S18) and the alteration of output conditions is received (S19).例文帳に追加

出力処理の実行中に割込みキーが押下操作された場合（Ｓ１７：ＹＥＳ）、原稿の給送を中断し（Ｓ１８）、出力条件の変更を受付ける（Ｓ１９）。 - 特許庁

Limiting processing of the judgment threshold DPTH(k) is performed (S12-S16) and an error counter CERR is incremented when the maximum pressure change rate dpdθ(k) is the judgment threshold DPTH(k) or less (S17, S18).例文帳に追加

判定閾値ＤＰＴＨ(k)のリミット処理を行い（Ｓ１２〜Ｓ１６）、最大圧力変化率ｄｐｄθ(k)が判定閾値ＤＰＴＨ(k)以下であるとき、エラーカウンタＣＥＲＲをインクリメントする（Ｓ１７，Ｓ１８）。 - 特許庁

When the count value exceeds the threshold, a mail server holder is informed thereof (S16), and the delivery of electronic mails from a corresponding originating electronic mail address (S17) is interrupted, and further registers the corresponding electronic mail address on a black list (S18).例文帳に追加

そして、閾値を超えていた場合、メールサーバ保守者への通知処理（Ｓ１６）、該当送信元電子メールアドレスからの電子メールの配信停止処理（Ｓ１７）、および該当電子メールアドレスをブラックリストに登録する（Ｓ１８）。 - 特許庁

Then, whether or not the firmware is falsified is detected (S16), and when it is determined to be falsified (S16/Yes), the reproduction process is stopped (S17).例文帳に追加

そこで、ファームウェアの改ざんが行われたか否かを検知し（Ｓ１６）、改ざんされたと判断した場合（Ｓ１６／Ｙｅｓ）は、再生処理を停止する（Ｓ１７）。 - 特許庁

If the setting is performed (Y of step S16), when a prescribed condition is satisfied (Y of step S17), data of the frame memory are erased (step S18) and the data transfer of the frame memory is subsequently started (step S19).例文帳に追加

この設定がされていれば（ステップＳ１６のＹ）、所定の条件が満たされているときは（ステップＳ１７のＹ）、フレームメモリのデータを消去し（ステップＳ１８）、その後、フレームメモリのデータ転送を開始する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

In S17, an original image being image data for recording, which is acquired in response to the detection of full depression in the release button 12, is recorded in a recording medium 50 as compression still image data.例文帳に追加

Ｓ１７では、レリーズボタン１２の全押し検知に応じて取得された記録用画像データである元画像を、圧縮静止画像データとして記録メディア５０に記録する。 - 特許庁

When operation failure is detected in any of the diagnosed items, as a result of the self-diagnosis (S16), this is displayed on a display device and notified to the user with a voice message (S17).例文帳に追加

自己診断の結果、診断項目のいずれかに動作不良が発見されれば（Ｓ１６）、その旨をディスプレイ装置に表示すると共に音声でユーザへ報知する（Ｓ１７）。 - 特許庁

When the user selects a Scan To E-mail function ('Y' in step S16), the image forming apparatus acquires address directory data from the storage destination and stores the data (steps S17, S18).例文帳に追加

そして、そのユーザによりＳｃａｎ Ｔｏ Ｅ−ｍａｉｌが選択されると（ステップＳ１６で「Ｙ」）、その保存先からアドレス帳データを取得し、それを保存させる（ステップＳ１７、Ｓ１８）。 - 特許庁

Since a person, who steals the car navigation system, can not input the correct password (S17: NO), the car navigation system is not operated and a password input picture is continuously displayed (S15).例文帳に追加

カーナビゲーション装置を盗んだ者は正しいパスワードを入力できないので（Ｓ１７：ＮＯ）、カーナビゲーション装置は動作せずにパスワード入力画面が表示され続ける（Ｓ１５）。 - 特許庁

The toner density decision reference data V_2 previously prepared corresponding to the data V_0 is compared with the data V_1 (S17), and an image forming condition which has an effect on the image density at a printing operation is corrected based on the comparison result (S18).例文帳に追加

データＶ_０に対応して予め用意されたトナー濃度判定用基準データＶ_２とデータＶ_１とを比較し（Ｓ１７）、比較結果に応じて、プリント動作時の画像濃度に影響を与える像形成条件の補正を行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

The presence or absence of external light is determined (S7, S17, S27) during the execution of AFE adjusted value acquiring processing (S5), LED adjusted value acquiring processing (S15), and black corrected data acquiring processing (S25) separately.例文帳に追加

ＡＦＥ調整値取得処理（Ｓ５）の実行時，ＬＥＤ調整値取得処理（Ｓ１５）の実行時，黒補正データ取得処理（Ｓ２５）の実行時のそれぞれに対して、外光の有無を個別に判断する（Ｓ７，Ｓ１７，Ｓ２７）。 - 特許庁

When the attenuation force correction value Dc is calculated, the roll operation control part 56 determines a roll attenuation force target value Dr by reducing the attenuation force correction value Dc from the roll attenuation force base value Drb at step S17.例文帳に追加

減衰力補正値Ｄｃを算出すると、ロール演算制御部５６は、ステップＳ１７で、ロール減衰力ベース値Ｄｒｂから減衰力補正値Ｄｃを減じることによりロール減衰力目標値Ｄｒを求める。 - 特許庁

When printing a photograph (S16), the user selects either the inverted still picture or non-inverted composite image (S17) so that the photograph without sense of incompatibility can be provided.例文帳に追加

使用者は、写真を印刷する際に（Ｓ１６）、上述の反転処理された静止画像か、反転していない合成画像かを選択する（Ｓ１７）ことで、違和感のない写真を提供することができる。 - 特許庁

Location of the singer is detected without being specified by the singer (S17), a speaker which is located at the nearest place being specified above, is set as a specified speaker and the balance of the performance volume and the lyrics guide voice volume is set (S20 and S22).例文帳に追加

また、歌唱者の指定によらず、歌唱者の位置を検出して（Ｓ１７）、その位置に最も近いスピーカを特定スピーカとして、演奏音量や歌詞ガイド音声音量のバランスを設定する（Ｓ２０，Ｓ２２）。 - 特許庁

With this means, the I/Q signals enter the pass-band, even if the RF signal is offset by a LNB, etc., and optimizes the essential pass-band matched to the transmitting rate by S18, if the locking of the LINK IC is confirmed by S17.例文帳に追加

これによって、ＲＦ信号がＬＮＢ等によってオフセットしていてもＩ／Ｑ信号は通過帯域内に入り、Ｓ１７でＬＩＮＫＩＣのロックが確認されると、Ｓ１８で伝送レートに合った本来の通過帯域に最適化する。 - 特許庁

On the other hand, if it is determined that the importance is medium (YES in S18), a second specific pattern is selected (S19), the second pattern is composited with read image data (S20), and then, the output processing is executed (S17).例文帳に追加

一方、重要度が中間であると判断した場合（Ｓ１８：ＹＥＳ）、第２特定パターンを選択し（Ｓ１９）、読取った画像データに合成した上で（Ｓ２０）出力処理を実行する（Ｓ１７）。 - 特許庁

In the step S15, conveyance is temporarily stopped and in a step S16, it is checked whether the image postprocessing of the previous document is completed; when the image postprocessing is completed, the document is restarted to be read (step S17).例文帳に追加

ステップＳ１５では、一旦搬送を停止し、ステップＳ１６で前原稿の画像後処理が終了したかをチェックし、画像後処理が終了していれば原稿を再スタートして読み取りを行う（ステップＳ１７）。 - 特許庁

By personal identification (S13) using biological information, electronic authentication (S17) using a category private key and a category public key which are categorized and an authority authentication (authority determination, S21) using authority information and an authority condition, authentication is performed.例文帳に追加

生体情報を用いての本人認証（Ｓ１３）、カテゴライズしたカテゴリ秘密鍵とカテゴリ公開鍵とを用いた電子認証（Ｓ１７）、権限情報と権限条件とを用いた権限認証（権限判定、Ｓ２１）により、認証を行う。 - 特許庁

When the cancel number is inputted right, a reproduction limit cancel flag F is turned to '1' (S13 'YES', S14-S16, S17 'YES' and S18) and scramble is canceled.例文帳に追加

そして、解除番号が正しく入力されれば、再生制限解除フラグＦが１になり（Ｓ１３「ＹＥＳ」，Ｓ１４〜Ｓ１６，Ｓ１７「ＹＥＳ」，Ｓ１８）、スクランブルが解除される。 - 特許庁

When the connected device is the authentication device (S14: YES), the transmission of the authentication information is requested (S15), and the device management table is updated, based on the authentication information returned in response to the request (S17).例文帳に追加

認証デバイスである場合には（Ｓ１４：ＹＥＳ）、認証情報の送信を要求し（Ｓ１５）、要求に応じて返信された認証情報を基にデバイス管理テーブルを更新する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The insertable largest baggage group is selected (S5, S10) and all insertion methods of 48 ways are tried, as a result, the maximum sub-space is determined after insertion in order to determine the insertion method of the highest loading efficiency (S9, S17).例文帳に追加

挿入可能な最も大きい荷物グループを選択し（S5,S10）、４８通りの全ての挿入方法を試行した結果、最も積載効率の高い挿入方法を決定するために挿入後最大サブ空間を求める(S9,S17)。 - 特許庁

Later, it is decided whether the circumscribing rectangular of the sum area is superimposed upon other view frames or not (S14); if the circumscribing rectangular of the sum area is not superimposed upon the other view frames, expansion processing is executed with the views (S15 to S17).例文帳に追加

その後、和領域の外接矩形が他のビュー枠と重畳するか否かが判定され（Ｓ14）、和領域の外接矩形が他のビュー枠と重畳しなければ、全てのビューに対してビュー枠の拡大処理が行われる（Ｓ15〜Ｓ17）。 - 特許庁

In a Step S17, when the coefficient Nk_0 is close to "1", a time constant τ of a turning actuator 21 is set to be a large value, and when the coefficient Nk_0 is close to "1", a small time constant τ is set.例文帳に追加

ステップＳ１７にて、係数Nk_0が「０」に近い値であれば転舵アクチュエータ２１の時定数τを大きな値に設定し、係数Nk_0が「１」に近い値であれば小さな時定数τを設定する。 - 特許庁

Then, if a value in a prescribed range of the registration information storage period is input (S16; Y) but the registration button is not pushed within a prescribed time (S17; N and S21; Y), the setting mode is finished without being registered (S22).例文帳に追加

この時、登録情報保存期間所定の範囲内の値が入力されても（Ｓ１６；Ｙ）、一定時間の間に登録ボタンが押されない場合は（Ｓ１７；Ｎ、Ｓ２１；Ｙ）、登録されずに該設定モードを終了する（Ｓ２２）。 - 特許庁

When an evaluation function is calculated by obtaining the inner product of the eigen value vector and the direction vector of a signal by using FFT (S15), the evaluation function is calculated by obtaining the inner product of the eigen value vector and the direction vector of noise (S17).例文帳に追加

信号の固有値ベクトルと方向ベクトルの内積をＦＦＴ用いて行い、評価関数を算出する（Ｓ１５）時、雑音の固有値ベクトルと方向ベクトルの内積をＦＦＴ用いて行い、評価関数を算出する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To be concrete, since the weight of each component such as a cover, etc. is known during designing, weight is measured for each disassembled component, and when the weight exceeds designed weight by 2 wt.% or more (S17: Yes), degreasing is performed (S18).例文帳に追加

具体的には、カバー等の各部品の重さは、設計時に分かっているので、分解した部品毎に重量を測定して、その重さが、設計時の２重量％以上の場合は（Ｓ１７：ＹＥＳ）、グリスの洗浄を行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

The business to be executed is adopted from the businesses in order of magnitude of a calculated unit cost contribution degree (step S17), and the adopted business is displayed as the business of an investment target (step S20).例文帳に追加

そして、算出された単位コスト寄与度の値が大きい順に、事業の中から実施する事業を採択し（ステップＳ１７）、採択された事業を投資対象の事業として表示する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

The operation (S4, S18) of a vibration detecting section and the operation (S1 to S3, S15 to S17) of a foreign matter removal section for removing the foreign matters on the surface of the optical member by vibration are prevented from coinciding.例文帳に追加

振動検出部の作動（Ｓ４，Ｓ１８）と、振動により光学部材表面の異物を除去する異物除去部の作動（Ｓ１〜Ｓ３、Ｓ１５〜Ｓ１７）を同時に行わない構成にする。 - 特許庁

As a result of comparison, when it is determined that a skew of an original sheet occurs (S17; Y), the feed of the original sheet is stopped (S18), an error content is indicated on an operation indicator (S19), and processing is completed.例文帳に追加

比較の結果、原稿シートのスキューが発生したと判断された場合（Ｓ１７；Ｙ）、原稿シートの給送を中止し（Ｓ１８）、操作表示装置にエラー内容を表示して（Ｓ１９）、処理を終了する。 - 特許庁