「SCALE BACK」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It can be said that large-scale square front, square back tomb mounds are concentrated in Yamato. 例文帳に追加

大規模前方後方墳も大和国に集中しているといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly the back track can remain minimum, and the calculation time can be shortened in an amount corresponding to nullification of a large-scale back track.例文帳に追加

このため、バックトラックは、最小限で済み、大規模なバックトラックが無くなるため計算時間を短縮できる。 - 特許庁

As for the scale, square front, square back tomb with over 80 meters long mound are a few. 例文帳に追加

規模の上では、憤丘の長さ80メートルを超す前方後方墳は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A scale plate and the back side of this lever type dial gage is made of a transparent material, to thereby enable the pointer to be viewed from the back side.例文帳に追加

てこ式ダイヤルゲージの、目盛板と裏側を透明な材質にすることで、裏より指針が見える様にする。 - 特許庁

However, five large-scale square front, square back tomb mounds that exceed 100 meters are concentrated in Yamato. 例文帳に追加

ただ、100メートルを超える規模の大きな前方後方墳5基が大和に集中している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A physical scale is formed on a scale formation surface located on the back side of an element formation surface of a substrate for forming a semiconductor element thereon (S1).例文帳に追加

基板の半導体素子が形成される素子形成面の裏側に位置する目盛形成面に物理目盛を形成する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a computer system to dynamically scale back a latch request regarding a system resource.例文帳に追加

システム・リソースに関するラッチ要求を動的にスケール・バックするコンピュータ・システムを提供すること。 - 特許庁

On the basis of an image of the metal mask 1 by back light 8, the foreign matter reflected as a shadow in a transmitting part is detected by back light slit part inspection processing (step 22) through the use of gray scale dilation and gray scale erosion.例文帳に追加

バックライト８によるメタルマスク１の画像を基に、バックライトスリット部検査処理（ステップ２２）により、濃淡膨張処理、濃淡収縮処理を用いて、透過部に影となって映る異物を検出する。 - 特許庁

A back panel 22 is made of transparent material, and its front face 22a includes a scale 24b.例文帳に追加

バックパネル２２は透明材で形成されており、その前面２２ａには、目盛り２４ｂが設けられている。 - 特許庁

But, if the analog interface is selected, the quantizing scale value Q in the back search is not used.例文帳に追加

アナログＩ／Ｆが選択されている場合には、バックサーチによる量子化スケール値Ｑは、用いられない。 - 特許庁

When the user finishes annotating the document, the annotations scale back with the zoom region to original page size.例文帳に追加

ユーザが、ドキュメントに注釈をつけ終えると、注釈は、ズーム領域を元のページサイズにスケーリングする。 - 特許庁

A base plate 3 with its width of nearly 1/4-1/2 of the total is used for fixing the front cover, the back cover and the clip, a scale 6 is graduated on the back side of the base plate.例文帳に追加

ウ．おもて表紙、うら表紙、クリップを確実に固定するために全体の１／４〜１／２程度の幅のベース板３を用い、その裏面の端部にはスケール６を刻み込む。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of performing answer-back control while reducing a scale of a circuit and manufacturing costs.例文帳に追加

回路規模および製造コストを低減しつつ、アンサーバック制御を行うことが可能な空気調和システムを提供する。 - 特許庁

A scale part 32, formed protrusively on the light guide 3 arranged on the back side of the dial plate 2, is projected to the front side of the dial plate 2 via a scale hole 21 of the dial plate 2.例文帳に追加

文字板２の裏側に配置された導光体３に突起状に形成された目盛部３２を、文字板２の目盛孔２１を介して文字板２の前面側に突出させている。 - 特許庁

The light transmission part of the dial 4 through which the rays of light from a light source for illumination arranged at the back side of the dial 4 are transmitted is formed as a dial scale 3 in the periphery of the convex scale 2.例文帳に追加

文字板４の裏側に配設された照明用光源からの光を透過する文字板４の光透過部を凸目盛２の周囲に文字板目盛３として形成した。 - 特許庁

If a quantization scale value detected by the back search is not included within the detection range, the quantization scale value refQ by the encoding quantity control is used in the actual quantization.例文帳に追加

検出範囲内にバックサーチにより検出された量子化スケール値が含まれない場合は、符号量制御による量子化スケール値refQが実際の量子化の際に用いられる。 - 特許庁

On the back of a wiring board assy provided with the light source, a dial having a pointer and a scale for pointer is provided.例文帳に追加

光源が設けられる配線板アッシーの背面には、指針と、指針用の目盛が形成されている文字板が設けられている。 - 特許庁

It is considered that, back in those days, buckwheat was a minor grain that peasants grew on a very small scale to provide against emergency situations such as famine. 例文帳に追加

この時代の蕎麦はあくまで農民が飢饉などに備えて僅かに栽培する程度の雑穀だったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of breast width or back width scale holes 5 corresponding to the bread widths or back widths are formed at the substantial center of an armhole curve 4 in the horizontal direction toward the central line 6.例文帳に追加

袖ぐり曲線４の中程に、胸幅又は背幅に応じた複数の目盛の胸幅又は背幅目盛孔５を袖ぐり曲線から中心線６に向って水平方向にあける。 - 特許庁

A display boundary processing part 50 adjusts a scale of the back-page image based on the display position and the displayed area of the back-page image that are calculated by the display control part 20.例文帳に追加

表示境界処理部５０は、表示制御部２０が算出した裏ページ画像の表示位置及び表示対象範囲に基づいて、裏ページ画像のスケールを調節する。 - 特許庁

The upper limit and lower limit of the detection range of back search are set, centered on a quantization scale value refQ by encoding quantity control (S101).例文帳に追加

符号量制御による量子化スケール値refQを中心として、バックサーチの検出範囲の上限および下限を設定する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a pipe joint structure capable of being welded without using a back seal and preventing generation of oxide scale on an inner surface side of a pipe.例文帳に追加

バックシールなしで溶接することができ、かつ配管の内表面側に酸化スケールが発生することのない配管継手構造を提供する。 - 特許庁

Thereby, the scale portion of the gauge board 10 is visually recognized in comparison of the brightness of the concave portion 10b among the back surface 10a with that of the other portions.例文帳に追加

よって、計器板の目盛り部は、裏面１０ｃのうち凹部１０ｂの輝度とそれ以外の部分の輝度との対比でもって、視認される。 - 特許庁

To perform a processing for determining a trace back starting state at a high rate through a small circuit scale when a convolutional code is subjected to Viterbi decoding.例文帳に追加

畳み込み符号をビタビ復号する際のトレースバック開始ステートを決定する処理が、小さな回路規模で高速で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a filter apparatus capable of carrying out back washing with treated water with no need of a large scale facility or with no interruptions of water supply.例文帳に追加

本発明は、大形の設備を必要とせず、さらに給水の停止を伴わずに処理水逆流洗浄が行なえるろ過装置を提供する。 - 特許庁

This body fat scale 1 is used by being vertically attached to a wall face 3 of a toilet or the like with an attachment plate 2 interposed to its back side.例文帳に追加

体脂肪計１は、その背面側に取付けプレート２を介在させてトイレなどの壁面３に垂直状態に取り付けて使用するものである。 - 特許庁

The white light-emitting LEDs 14,... are arranged, in such a way as to be positioned on the back side of the red zone part 8 in the scale part 12 of the dial 11.例文帳に追加

そして、白色発光ＬＥＤ１４…が、文字板１１の目盛部１２のうち、レッドゾーン部８の裏面側に位置するように配置されている。 - 特許庁

A black image insertion determination section 24 determines a period when the back data are written based on the LUTs 234 for gay scale value conversion processing.例文帳に追加

黒画像挿入期間決定部２４は、階調値変換処理に使用されたＬＵＴ２３４に基づいて、黒データを書き込む期間を決定する。 - 特許庁

In the scale-resistant member 2, an alumina fiber forming body 3 is used as a base material, an application layer 4 of a scale-resistant coating material is provided on the surface on the high temperature atmosphere side, and an alumina fiber blanket 5 is attached on the back face.例文帳に追加

アルミナファイバー成形体３を母材とし、その高温雰囲気側となる表面に耐スケール性コーチング材の塗布層４を有すると共に、裏面にアルミナファイバーブランケット５が貼り付けてある耐スケール性部材２を用いる。 - 特許庁

Consequently, when hearing the time signal sound and looking back to the wall clock 10, the keyboard of the scale is impressed correlatively with the time signal sound, and thereby even an infant who cannot understand the timepiece can store the scale of the time signal correlatively with the image (position) of a specific keyboard.例文帳に追加

従って、時報音を聞いて掛時計１０を振り向くと、時報音と関連付けてその音階の鍵盤が印象に刻まれ、時計を理解できない乳幼児でも、特定の鍵盤のイメージ（位置）に関連付けて時報の音階を記憶できる。 - 特許庁

To provide a desalination apparatus and a washing method of a pretreatment membrane of the desalination apparatus which can efficiently remove scale and extend back washing intervals.例文帳に追加

スケールを効率的に除去すると共に、逆洗浄のインターバルを向上させることができる淡水化装置及び淡水化装置の前処理膜の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The back fill 2 off the small-scale field 1 having a fill height of 8 m or less and a slope gradient of 1 to 1.0 or below is reinforced by reinforcing fill 4 whereon a span bond is laid.例文帳に追加

盛土高８ｍ以下および法面勾配１：１．０以下の小規模な圃場１の背面盛土２をスパンボンドが敷設された補強盛土４によって補強する。 - 特許庁

A gauge board 10 is formed by a light-guiding material and a plurality of concave portion 10b are formed on a back surface 10a of the gauge board 10 so as to represent a scale portion.例文帳に追加

計器板１０は導光材料から形成されており、この計器板１０の裏面１０ａには、複数の凹部１０ｂが目盛り部を表すように形成されている。 - 特許庁

The investigation of the scale distribution of the square front, square back tomb mounds that are known to exist today shows that there are 34 tumuli whose burial mound is longer than 70 meters, 33 tumuli with a 60 to 70 meter-long, and 48 tumuli with a 50 to 60 meter-long. 例文帳に追加

現在知られている前方後方墳の規模分布を調べてみると墳丘の長さが70メートル以上は34基あり、60～70メートルは33基、50～60メートルは48基ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an extremely large-scale zenpokoenfun with its total length 318 meters, the front part 15 meters in length and 10 meters in width, the back circular part 115 meters in diameter, 21 meters in height and the front part 210 meters in width. 例文帳に追加

極めて大規模な前方後円墳であり、全長は318メートル、前方部高さ15メートル、幅210メートル、後円部の径155メートル、高さ21メートル、前方部の幅210メートルにおよぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alumina fiber blanket 5 on the back face of the scale-resistant member 2 is made to abut on the high temperature atmosphere side of the ceramic fiber module 1, and is fixed by a rope 7 made of alumina fiber.例文帳に追加

この耐スケール性部材２の裏面のアルミナファイバーブランケット５をセラミックファイバーモジュール１の高温雰囲気側に当接させ、アルミナファイバー質ロープ７で固定する。 - 特許庁

To provide a fluidization-treated soil production plant, which can be installed at a low cost in a short time in the vicinity of a back-filling field and has a large amount of throughputs and can also respond to large-scale construction works.例文帳に追加

埋め戻し現場近傍に、短時間で、安いコストで設置でき、処理量が多くて大規模工事にも対応できる流動化処理土製造プラントを提供する。 - 特許庁

After the compressed analog signal is converted into a digital signal, a digital anti-log process or look-up table (LUT) is used to expand the digital signal back to the original linear scale.例文帳に追加

この圧縮されたアナログ信号がデジタル信号に変換された後に、デジタルアンチログ処理またはＬＵＴ４２を使用してこのデジタル信号を伸張して元のリニアスケールに戻す。 - 特許庁

To encode more effectively by eliminating the influence of noise, etc., at back search and preventing misdetections, when video data are subjected to compression and encoding on the basis of a quantization scale.例文帳に追加

ビデオデータを量時化スケールに基づき圧縮符号化するときに、バックサーチの際のノイズなどの影響を排して誤検出を防ぎ、より有効な符号化を行うことが可能とする。 - 特許庁

A linear encoder having resolution of 150 LPI is comprised of a sensor 11 and a linear scale (not shown) formed on the back surface of an electrostatic attraction belt 2 which transports the recording sheet in a sub-scanning direction.例文帳に追加

記録紙を副走査方向に搬送する静電吸着ベルト２の裏面に形成したリニアスケール（図示せず）とセンサ１１とで分解能１５０ＬＰＩのリニアエンコーダを構成する。 - 特許庁

The blue collagen or gelatin is obtained by using one or more kinds of materials selected from scale, skin, surface viscous fluid and fins of fishes having blue back as raw materials and extracting the raw materials with an acidic solution.例文帳に追加

青色のコラーゲンまたはゼラチンが青背魚類の鱗、皮、表層粘液およびひれのうちの１種または２種以上を原料とし、酸性溶液によって抽出される。 - 特許庁

With one end thereof fixed to a scale holding part 115-1 of the mirror frame 19, the magnetic scale 210 is pressed by a dome-shaped projection part 206-3 of a leaf spring 206 from behind on its free-end side toward the magnetometric sensor 207 via smooth-surfaced nonmagnetic metallic foil 211 stuck on the back surface thereof.例文帳に追加

磁気スケール２１０は一端を移動鏡枠１９のスケール保持部１１５−１に固定され、背面に貼着された表面の滑らかな非磁性の金属箔２１１を介して、自由端側の背後から、板バネ２０６のドーム状の凸部２０６−３によって磁気センサ２０７に向けて押圧される。 - 特許庁

Tilt in the caliper longitudinal direction of the sliding block and tilt in the scale part thickness direction can be prevented by the plate spring 38 on the under surface side of the scale part 22 and the plate spring 39 on the back surface side, and tilt of the dial gage 26 can be prevented, to thereby enable highly-accurate flatness measurement.例文帳に追加

スケール部２２の下面側の板バネ３８及び背面側の板バネ３９により、摺動ブロックのノギス長手方向の傾き及びスケール部厚み方向の傾きを防止でき、ダイヤルゲージ２６の傾きを防止できるので、高精度の平坦度測定が可能である。 - 特許庁

At back search detection, the maximum value of a quantization scale value, at which a DCT coefficient is decided to be dividable within a set detection range, is decided to be a quantization scale value used at the preceding encoding (S104) and is used in actual quantization.例文帳に追加

バックサーチ検出の際に、設定された検出範囲内において、ＤＣＴ係数が割り切れると判断された量子化スケール値の最大値が、前回の符号化の際に用いられた量子化スケール値であると判断され（Ｓ１０４）、実際の量子化の際に用いられる。 - 特許庁

When light through an optical path P1 from an inner-circumferential-side end part of the scale 3a to a driver's eyes E passes through the outer circumferential ring 3, the light is refracted at two locations in the surface 3aa of the scale 3a and the back surface 3c of the outer circumferential ring 3 and does not pass through the dial 2.例文帳に追加

このため、目盛３ａの内周側端部から運転者の眼Ｅに到る光路Ｐ１を辿る光が外周リング３を通過する際に目盛３ａの表面３ａａおよび外周リング３の裏面３ｃの２箇所で屈折して文字盤２を通過しなくなる。 - 特許庁