「SHORT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the terminals B and C relay the paging by the short-range radio communication for calling the terminal A, and establish a communication path by the short-range radio communication when the terminal A is detected.例文帳に追加

この時、端末Ｂ、Ｃは、端末Ａを呼び出すために近距離無線通信にてページングの中継を行ない、端末Ａが見つかった場合には近距離無線通信による通信経路を確立し通信を可能とする。 - 特許庁

Cash amounts can be spent from the account record directly from the wireless device via information derived from the wireless device via a bar code on the display, a short range radio signal, a light beam, or the like.例文帳に追加

現金額は、ディスプレイ上のバーコード、短距離無線信号(short range radio signal)、光線、あるいは同様なもの、を介した無線デバイスから引き出された情報を介して、無線デバイスから直接口座記録から使われることができる。 - 特許庁

To provide a wall-mounted type range hood which can facilitate the replacement of an existing range hood with a new range hood in a short period of time and can reduce a cost expense imposed on a client relating to installation.例文帳に追加

壁設置タイプのレンジフードであって、既設のレンジフードから新規のレンジフードへの交換設置を容易に短時間で可能にすること、また、依頼者への設置費用の負担軽減を図るなどである。 - 特許庁

To expand the dynamic range of a photoelectric conversion element by effectively utilizing a range over a knee characteristic range of the charge accumulation quantity in the element, without using a combination of a usual exposure with a short time exposure.例文帳に追加

通常露光と短時間露光の組み合わせによることなく、光電変換素子による電荷蓄積量のニー特性領域以上の領域を有効利用することでダイナミックレンジの拡大を図る。 - 特許庁

An object inside a certain area is detected by rotating a casing 21 within a predetermined angle range, concurrently transmitting radio waves from a long range antenna 11a, an intermediate range antenna 11b, and a short range antenna 11c, and receiving each reflected wave (S11).例文帳に追加

筐体２１を所定角度範囲回転させて、遠距離用アンテナ１１ａ、中距離用アンテナ１１ｂ、短距離用アンテナ１１ｃから同時に電波を放射し、それぞれの反射波を受信して一定範囲内の物体を検出する（図３，Ｓ１１）。 - 特許庁

The short-range communication part 20 transmits information received from the information terminal 10 to an asset management server 30.例文帳に追加

近距離通信部２０は、通信端末１０から受信した情報を資産管理サーバ３０に送信する。 - 特許庁

When the user gets in the vehicle, presence of the Chip is checked by a short-range communication method such as Bluetooth.例文帳に追加

ユーザーが車両の乗り込んだ際に、Ｃｈｉｐの有無をＢｌｕｅｔｏｏｔｈなどの近距離通信方式によって確認する。 - 特許庁

The shop device transmits/receives service provision progress information for vehicles in the shop SS by means of the short-range wireless communication.例文帳に追加

ＳＳ店舗内の車両へのサービス提供進捗情報を、狭域無線通信を介して送受信する。 - 特許庁

The interface provides a cost-effective, low power, bi-directional, high-speed data transfer mechanism over a short-range "serial" type data link.例文帳に追加

該インタフェースは短距離「シリアル」型データリンクで費用効果が高い低電力双方向高速データ転送機構。 - 特許庁

To provide a mobile dedicated short range radio communication apparatus that prevents an unauthorized access to a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体への不正なアクセスを抑制することができる移動型狭域無線通信装置を提供する。 - 特許庁

A mobile phone (30) is capable of interactively communicating with an access point (22) by means of a short-range wireless communication function.例文帳に追加

携帯電話器（３０）は、近距離無線通信機能によりアクセスポイント（２２）と双方向通信することができる。 - 特許庁

TELEPHONE CONFERENCE METHOD, ITS SYSTEM, AND PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE WITH SHORT RANGE WIRELESS COMMUNICATION FUNCTION FOR THEM例文帳に追加

電話会議方法及びそのシステム並びにそのための近距離無線通信機能付き携帯通信端末装置 - 特許庁

A master unit 1 and each slave unit perform transmission/reception of an inquiry message and a response message by a short-range radio communication.例文帳に追加

親機１と各子機とが近距離無線通信で問い合わせメッセージと応答メッセージとの送受信を行なう。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL FOR AUTOMATICALLY STARTING SHORT RANGE HIGH-SPED RADIO COMMUNICATION INTERFACE BY USING GPS, PROGRAM AND METHOD例文帳に追加

ＧＰＳを用いて狭域高速無線通信インタフェースを自動的に起動する携帯端末、プログラム及び方法 - 特許庁

A door trim 17 of a vehicle has an antenna for the outside of the vehicle 13a to have short-range radio communication with an electronic key.例文帳に追加

車両のドアトリム１７に、電子キーと近距離無線通信を行う車外用アンテナ１３ａを配置する。 - 特許庁

To support the efficient arrangement of wide range variables in a short direct addressing validating memory region (first region).例文帳に追加

広域変数をショートダイレクトアドレッシング可能メモリ領域（第１領域）に効率的に配置するのを支援する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal apparatus that facilitates acquiring target software using short range radio communication.例文帳に追加

近距離無線通信を用いて目的とするソフトウェアを容易に取得できる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Then it becomes possible to resume tracking in a short time by the sweeping/changing control of the code phase in a narrow range.例文帳に追加

狭い範囲におけるコード位相の掃引変化制御により短時間で追尾再開することが可能になる。 - 特許庁

To shorten time required for authentication, or the like while ensuring security in P2P short-range radio communication.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ近距離無線通信において、セキュリティを確保しつつ、認証等に要する時間を短縮すること。 - 特許庁

The short-range radio communication unit transmits position information of the movable part relative to the attachment part to the mobile phone.例文帳に追加

近距離無線通信部により、取り付け部に対する可動部の位置情報を携帯電話に送信する。 - 特許庁

Thereby, the portable communication terminal 10 can access a wired LAN by using the short-range radio communication circuit 40.例文帳に追加

応じて、携帯通信端末１０は近距離無線通信回路４０を用いて有線ＬＡＮにアクセスできる。 - 特許庁

To suppress increase in costs in the range measurement when the distance to an object to be measured is short.例文帳に追加

被測定物までの距離が近い場合の距離計測において、コストの増大を抑制することを目的とする。 - 特許庁

METAL CONTINUOUS CASTING MOLD HAVING FUNNEL-STATE TAPERED CASTING RANGE PROVIDED WITH COOLED LONG SIDE WALLS AND SHORT SIDE WALLS例文帳に追加

冷却長辺壁と短辺壁を備えた漏斗状先細鋳込み範囲を有する金属連続鋳造モールド - 特許庁

The mixing ratio of the short fibers 16 to concrete is set, e.g. in the range of 0.5 to 1.5% by voluminal ratio.例文帳に追加

短繊維１６の混入率は、例えば、コンクリートに対して、容積率で０．５〜１．５％の範囲内に設定する。 - 特許庁

GUIDING METHOD FOR REQUIRED ARRIVAL TIME UP TO BUS STOP FOR PASSENGER IN BUS USING SHORT RANGE WIRELESS COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

短距離無線通信網を利用したバス内の乗客のための停留所到着所用時間の案内方法 - 特許庁

Dedicated short-range communication systems have been proposed for operation at locations across the United States in the 5850- to 5925-MHz band. 例文帳に追加

専用狭域通信(DSRC)システムは, 合衆国の各地で5850-5925メガヘルツ帯で動作するように提案されたものである. - コンピューター用語辞典

To provide a pulse radar system wherein a signal transmission time interval required for providing one high-resolution range is short.例文帳に追加

１回の高分解能距離を得るために必要な信号送信時間間隔が短いパルスレーダ装置を得る。 - 特許庁

To provide a short range wireless communication apparatus capable of surely notifying the opposite communication apparatus of occurrence of abnormality.例文帳に追加

対向通信機器に対して異常の発生を確実に通知可能な近距離無線通信機器を提供する。 - 特許庁

A transmitting device 1 and a receiving device 2 are provided for short range wireless communication by way of a wireless network 3.例文帳に追加

無線ネットワーク３を介して近距離無線通信を行う送信装置１と受信装置２が設けられる。 - 特許庁

Information on the distance to a subject in a focusing state is obtained and when the distance is shorter than a specific distance, a short-distance photograph mark (tulip mark) arranged at an outside position of the short-distance photography range frame 30 is illuminated to let a photographer know the use of the short- distance photography range frame 30.例文帳に追加

被写体までの合焦時の距離情報を得て、所定の距離より近い場合には近距離撮影範囲枠３０の外側位置に配置された近距離撮影マーク（チューリップマーク）が点灯し、近距離撮影範囲枠３０を用いることを撮影者に知らせる。 - 特許庁

A stage system comprises an object table which holds an object, a short stroke actuator element which moves the object table over a first moving range, a long stroke actuator element which moves the short stroke actuator element over a second moving range wider than the first moving range.例文帳に追加

ステージシステムは、オブジェクトを保持するオブジェクトテーブルと、第１の移動範囲にわたりオブジェクトテーブルを移動させるショートストロークアクチュエータ素子と、第１の移動範囲よりも大きい第２の移動範囲にわたりショートストロークアクチュエータ素子を移動させるロングストロークアクチュエータ素子と、を備える。 - 特許庁

Meanwhile, the load range determining unit 41 determines an electric angle range, in which a phase voltage in a short-circuit fault phase (V phase in this example) becomes lower than any phase voltage in a normal phase (phase U and phase W) when the low side FET 31_VL of the phase V is in short-circuit failure, as the load range.例文帳に追加

一方、Ｖ相のローサイドＦＥＴ３１_ＶＬが短絡故障している場合には、負荷領域特定部４１は、短絡故障相の相電圧（この例ではＶ相）が、正常相（Ｕ相、Ｗ相）のいずれかの相電圧より小さくなる電気角領域を、負荷領域として特定する。 - 特許庁

The lighting system for collecting the fishes has an advantage for facilitating collection of the fishes and a fish-catching operation by controlling the long-range fish-collecting light and the short-range fish-collecting light in order to make light deeply penetrate a sea surface in a wide range while the long-range fish-collecting light and the short-range fish-collecting light are respectively lighted and their power consumption is reduced.例文帳に追加

本発明によると、広い範囲と海水面を深く透過するために遠距離用の集魚灯及び近距離用の集魚灯をそれぞれコントロールして、必要によって遠距離用の集魚灯及び近距離用の集魚灯がそれぞれ照明されて電力消耗を減らしながら、魚類の集め及び漁獲作業が容易になされ得る利点がある。 - 特許庁

To provide a sequence analysis apparatus capable of searching for a pair of short leads of which the editing distance is settled within a predetermined range from among a quantity of short leads at high speed.例文帳に追加

大量のショートリードの中から、高速に、編集距離が所定の範囲内にあるショートリードのペアを探索することができる配列解析装置を提供する。 - 特許庁

A discriminating part 2 sorts the CPU using rate in order of a short range period, also in order of a short time interval to perform pickup even in it and successively discriminates whether a calculated result is stable.例文帳に追加

判定部２では、範囲時間が短い順に、その中でもピックアップする時間間隔が小さい順にソートし、順次算出結果が安定しているかを判断する。 - 特許庁

The elongation layer 5 contains the short fiber 4 so that the rate of the mass of the short fiber 4 to the mass of a rubber is within a range from 4:100 to 35:100.例文帳に追加

伸張層５には、短繊維４の質量とゴムの質量とが４対１００乃至３５対１００の範囲の割合となるように、短繊維４が含有されている。 - 特許庁

A feed point F is located between the radiating element 1 and a short side of the ground plate 2, and the feed point F is set to within a range between a neighborhood of 1/2 of a length of the short side and another end of the short side on the basis of one end of the short side of the ground plate 2.例文帳に追加

前記放射素子１と前記グランド板２の短辺との間に給電点Ｆを位置させ、前記給電点Ｆを、前記グランド板２の短辺の一端を基準として、短辺の長さの１／２付近と短辺の他端との間の範囲内に設置する。 - 特許庁

A short range radio (transceiver; Bluetooth in this example) (44) and an antenna (42) are added to the charging cradle to form a composite charging/short range radio communicable cradle (46), and the cradle (46) is connected to the personal computer (10) through a data cable (12).例文帳に追加

短距離無線ラジオ（トランシーバ、この例では、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ）（４４）及びアンテナ（４２）が、充電クレードルに加えられ、組み合わせ型充電・短距離無線通信可能クレードル（４６）を形成し、クレードル（４６）は、データケーブル（１２）を介してパソコン（１０）に接続される。 - 特許庁

The in-service vehicle onboard apparatus is provided with a short-range radio communication means and a data transfer means for transferring the data with each the stop to notify the presence of the in-service vehicle onboard apparatus by short-range radio communication.例文帳に追加

運行車両搭載装置は、近距離無線通信手段と、近距離無線通信により、当該運行車両搭載装置の存在を認識させるデータの授受を、各停留所装置と行うデータ授受手段とを有する。 - 特許庁

The first telephone reads the IP address of the first apparatus through the first short-range communication means, transmits the IP address to the second telephone through a telephone network and further notifies the second apparatus of the IP address through the second short-range communication means.例文帳に追加

第１の電話が第１の近接通信手段を介して第１の機器からそのＩＰアドレスを読み取って、電話網を介して第２の電話へ送信し、さらに第２の近接通信手段を介して第２の機器へ通知する。 - 特許庁

In this case, an ECU (Electronic Control Unit) 100 computes a short time rated value based on thermal load of the MG1 and MG2, and permits a synchronous gear change in an operating range beyond the regular rated value in the range of this short time rated value.例文帳に追加

この際、ＥＣＵ１００は、ＭＧ１及びＭＧ２の熱負荷に基づいて短時間定格値を算出し、この短時間定格値の範囲内であれば常時定格値を超えた運転領域における同期変速を許容する。 - 特許庁

When executing a short-range radio communication, an impedance of the driven element 12 is limited by the first limiting means 15 so as to prevent a signal, coming from the driven element 12, from affecting the short-range radio communication.例文帳に追加

また、近距離無線通信を行う場合には、第１の制限手段１５によって、励振素子１２のインピーダンスを制限することによって、励振素子１２からの信号が近距離無線通信に影響を与えないようにする。 - 特許庁

As meta-type wholly aromatic polyamide short fiber serving as a reinforcement material of a rubber composition, wholly aromatic polyamide short fiber whose single fiber fineness is within an specific range and in which the content of solvent remaining in fiber is equal to or less than a specific range is employed.例文帳に追加

ゴム組成物の補強材となるメタ型全芳香族ポリアミド短繊維として、単糸繊度が特定範囲であり、繊維中に残存する溶媒の含有量が特定値以下である全芳香族ポリアミド短繊維を用いる。 - 特許庁

To provide a lighting system for collecting fishes in which a lamp used for short-range application and a lamp used for long-range application are combined, capable of collecting phototactic fishes on a ship.例文帳に追加

本発明は船舶で走光性魚類を集めることができる近距離用及び遠距離用のランプを組み合わせた集魚用照明装置に関するものである。 - 特許庁

As a result, the amplification degree of the echo wave is limited within a specified range in the short range of about 40 cm-70 cm with the overlapping possibility of the residual wave and echo wave.例文帳に追加

その結果、残留波とエコー波とが重なる可能性のある４０ｃｍ〜７０ｃｍ程度の近距離では、エコー波の増幅度が所定範囲内に制限される。 - 特許庁