「SHORTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a phase contrast film in which the phase contrast decreases with the shorter wavelength for the measurement in one film.例文帳に追加

本発明の目的は、フィルム１枚で測定波長が短いほど位相差が小さくなる位相差フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a feed unit 40 (a paper feed means) capable of feeding transfer papers P at shorter intervals.例文帳に追加

従来よりも短い間隔で転写紙Ｐを送り出すことができる送出部４０（紙送出手段）を提供することである。 - 特許庁

To provide a leakage diagnostic system capable of diagnosing the existence of a leakage hole in a purge device in a shorter time than a conventional time.例文帳に追加

従来よりも短時間でパージ装置内の漏れ孔の有無を診断することができる漏れ診断装置を提供する。 - 特許庁

The drawer type auxiliary garage for use in the building garage shorter in length than the automobile employs the following means.例文帳に追加

本発明は、自動車の長さより短い長さの建造物ガレージに用いる引き出し式補助ガレージに次の手段を採用する。 - 特許庁

To provide a phthalocyanine compound having the maximum absorption wave length in a shorter wavelength region, particularly, in a range of about 640-750 nm.例文帳に追加

より短波長領域、特に６４０〜７５０ｎｍ付近に最大吸収波長を有するフタロシアニン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining silk fibroin powder of high quality in high yield in a shorter time than that required for the conventional process.例文帳に追加

従来よりも短時間且つ高い収率で、しかも高品質の絹フィブロイン粉末を得ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an equalizer capable of detecting multipath in a shorter time than a conventional equalizer and suppressing influence of the multipath.例文帳に追加

マルチパスを従来の等化器に比べて短時間で検出し、前記マルチパスの影響を抑制することができる等化器を得る。 - 特許庁

Further, the length of a second radiation element conductor 4 is selected to be conversely slightly shorter than about 1/4 wavelength at the center frequency.例文帳に追加

また、第２の放射素子導体４の長さは、逆に、同周波数での略１／４波長よりも若干短く設定する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment method which can carry out hydrotreatment with less ion damage in a shorter time than by a PMA.例文帳に追加

イオン損傷が少なく、しかも、ＰＭＡよりも短時間で水素化処理を行うことができる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

By employing such the constitution, sampling of contrast AF control is performed in a cycle shorter than the flickering cycle.例文帳に追加

このような構成を採用することで、フリッカーの周期よりも短い周期でコントラストＡＦ制御のサンプリングを行うことができる。 - 特許庁

To realize an ultrasonic resectoscope capable of separating and resecting a tissue between an internal gland and an external gland of a prostate in a shorter time.例文帳に追加

より短時間で前立腺の内腺と外腺と間の組織を剥離し、切除する超音波レゼクトスコープを実現する。 - 特許庁

The mask 1 for forming resist pattern has a slit 4 so formed as to have one side which is shorter than the wavelength of exposure light.例文帳に追加

レジストパターンを形成するマスク１において、マスクに、露光光の波長よりも短い一辺を有するスリット４を形成した。 - 特許庁

To provide a decarburization heat treatment method where decarburization for a cast iron-made casting stock can be performed in a time remarkably shorter than the conventional case.例文帳に追加

鋳鉄鋳物素材の脱炭を従来より大幅に短時間で行うことのできる脱炭熱処理方法を提供する。 - 特許庁

In other words, even when cell constant is the same, the water quality sensor formed of the electrode is shorter than a water quality sensor formed of two electrodes.例文帳に追加

すなわち、同じセル定数であっても、２本の電極からなる水質センサよりも短い電極の水質センサとなる。 - 特許庁

The data length of null data for instance stored in the QosNull packet is shorter than the data length of the data stored in the DATA packet.例文帳に追加

QosNullパケットに格納されている例えばヌルのデータのデータ長は、DATAパケットに格納されているデータのデータ長より短くされる。 - 特許庁

Therefore, the in-vehicle camera device 10 can use a circuit board 13 shorter than the conventional circuit board.例文帳に追加

そのため、この車載用カメラ装置１０は、回路基盤１３としては、従来の回路基盤よりも短いものを用いることができる。 - 特許庁

The customer pays service compensation to a lease company with installment payment at an interval shorter than that of a prescribed term within the prescribed term.例文帳に追加

顧客はリース会社へ、所定期間内で当該所定期間よりも短い間隔の分割払いで、サービスの報酬を支払う。 - 特許庁

To provide a new method for producing a beraprost, capable of producing the beraprost and its salt in a higher yield through a shorter synthesizing route than ever.例文帳に追加

ベラプロスト及びその塩を、より高い収率、より短い合成経路で調製するための新規製造方法の提供。 - 特許庁

Respective recessed parts 22 are formed so that their aperture width is shorter than the thickness of the wiring 40 and has depth ≥1 μm.例文帳に追加

それぞれの凹部２２を、その開口幅が配線４０の厚みよりも小さく、１μｍ以上の深さを有するように形成する。 - 特許庁

To provide an electron transporting layer material which can realize luminescence of a shorter wavelength than blue and green with respect to organic electroluminescence element.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子に関し、青緑より短波長の発光が実現可能な電子輸送層材料を提供する。 - 特許庁

To provide a pore care beauty method which enhances the percutaneous delivery of glycyl glycine to effectively contract pores in shorter time to improve the conspicuousness of the pores.例文帳に追加

グリシルグリシンの経皮送達を高めて、より短期間でかつ効果的に毛穴を収縮させて毛穴の目立ちを改善する。 - 特許庁

Two values are available for the threshold, and the controller 25 sets shorter delay time when the larger threshold exceeds the detection load value.例文帳に追加

判定閾値は２つ有り、コントローラ２５は検出荷重値の超える判定閾値が大きいときに短い方のディレー時間を設定する。 - 特許庁

Hereby, since the distance between detection electrodes becomes shorter than hitherto, a detection signal becomes larger and S/N is improved.例文帳に追加

これによって、検出電極間の距離が従来より小さくなったため、検出信号が大きくなりＳ／Ｎが向上した。 - 特許庁

Since Naginata has a relatively shorter blade compared to Uchigatana, most of them were remade for Wakizashi (medium length sword) or Tanto (short sword) by cutting the Nakago (core). 例文帳に追加

薙刀は打刀に比べると刃渡りが比較的短い為、茎を切り詰めて脇差や短刀に仕立てたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it uses a sword shorter than a uchigatana (a type of long sword), the name was coined by adding "ko" (short) to "tachi" (a sword or swordplay). 例文帳に追加

打刀の長さより短い刀を用いるので、剣術を意味する「太刀」に小をつけたことに由来する語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is similar to that of a Hakata-kei Kazari Yamakasa except its height which is shorter than that of the latter kazari yamakasa, and is moved during the festival in the same way as a kaki yamakasa. 例文帳に追加

博多系飾り山笠をそのまま縦に縮めたような形式のものを、舁き山笠同様に運行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the climate is comparatively warm, care needs to be taken with the steeping period of Japanese sake which becomes shorter day by day. 例文帳に追加

冬に比べて気候が暖かくなっているので、日本酒浸漬（しんせき）の時間も日を追って短くすることが留意された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bluetooth Service Discovery Protocol (SDP) specification defines a way to represent a range of UUIDs (which are nominally 128-bits) in a shorter form. 例文帳に追加

ブルートゥースのサービス発見プロトコル（SDP）仕様は、（通常は128ビットの）UUIDの範囲を、より短い形式で表現する方法を定義する。 - コンピューター用語辞典

If the window is made shorter, lines are dropped from the bottom; if the window is made taller, blank lines are added at the bottom.例文帳に追加

つまり、ウィンドウが縮められると下端の行が取り除かれ、ウィンドウが伸ばされたなら下端に空白行が追加される。 - XFree86

The metallic thread 3A is formed of a material which elastically deforms by applying tension and shrinks to a size shorter than the internal diameter of the hollow part 14.例文帳に追加

金属製糸３Ａは、引っ張りにより弾性変形して、中空部１４の内径よりも縮径する材料から形成する。 - 特許庁

By the present invention, a beginner and a greenhorn can easily manufacture a hand-made pottery in a shorter training period.例文帳に追加

本発明により初心者や未熟練者でもより短い熟練期間で手造りの陶磁器作品が容易に成形可能となる。 - 特許庁

For the length of clock hands, the hour hand is made longest, the second hand is made the shortest, and the minute hand is made shorter than the hour hand.例文帳に追加

〔構成〕時計の針の長さを時針を一番長くし、秒針を一番短くする、分針は時針よりも短くする。 - 特許庁

The light-emitting layer of the light-emitting element 102 has a main output peak range from near the ultraviolet light of 550 nm or shorter wavelength to visible light.例文帳に追加

特に、発光素子１０１の発光層が５５０ｎｍ以下の近紫外光から可視光に主発光ピークを発する。 - 特許庁

To record data at high density by carrying out display using colors, to enable error detection and to shorter a reading time.例文帳に追加

色を用いた表示を行うことで高密度で記録し、誤り検出も可能として、読取時間の短縮を図れるようにする。 - 特許庁

In the ink-jet recording head unit 32, a plurality of the sub-units 50 with a length shorter than a paper width are arranged in the paper-width direction.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドユニット３２では、紙幅未満の短尺のサブユニット５０が用紙幅方向へ複数配列されている。 - 特許庁

To estimate a hypocentral distance or an epicentral distance precisely in a shorter amount of time at a stage where a preliminary tremor of an earthquake is detected.例文帳に追加

地震の初期微動を検知した段階で精度良く、さらに短時間で震源距離あるいは震央距離を推定する。 - 特許庁

The CPU 5 rearranges calls in the incoming queue 62 in the order of shorter average call times, in response to the result of the comparison.例文帳に追加

ＣＰＵ５は比較した結果に応じて平均通話時間の短い順に着信呼待ち行列６２の呼を並べ替える。 - 特許庁

To perform a security function in shorter time than before when on-vehicle equipment is removed regardless of a user's intention.例文帳に追加

車載器機がユーザの意思とは無関係に取り外された場合において、従来よりも短い時間でセキュリティ機能を実行する。 - 特許庁

To set the stroke of an input means to an ultrashort stroke far shorter than the conventional one and to improve responsiveness.例文帳に追加

入力手段のストロークを従来に比べてはるかに短い超ショートストロークに設定し、しかも応答性を向上する。 - 特許庁

To compensate for the distortion of an exposed spot, a point spread function is adjusted to be shorter in a scanning direction.例文帳に追加

露光したスポットに生じ得る歪みを補償するために、点像分布関数を、走査方向の方が短くなるように調節する。 - 特許庁

To favorably observe the inside of a subject during a treatment by PDT, and at the same time, to make the treatment time by PDT shorter.例文帳に追加

ＰＤＴによる治療中に被検体内を良好に観察すると同時に、ＰＤＴによる治療時間を短く抑える。 - 特許庁

In the case that the output time of the detection signal is shorter than the first set time, output of the detection signal is continued.例文帳に追加

また、検出信号の出力時間が第１設定時間より短い場合は、検出信号の出力を継続する。 - 特許庁

The term of the business shall be three years or longer but shorter than five years, and in the case of seeking the application of the special provisions for taxation, the term of the business shall be five years. 例文帳に追加

三年以上五年以下の期間であり、課税の特例を受けようとする場合にあっては、五年間とする。 - 経済産業省

Results were adjusted so that a lower deviation value always indicates a shorter business cost distance.例文帳に追加

項目ごとに極性が異なるため、統一的に偏差値が低い方がより「ビジネスコスト距離」が短くなるように調整を行った。 - 経済産業省

The diameter of the through-hole 10 is longer than the shorter sides, but shorter than the longer sides, of the exposed part of the hole 7, and, as the result, the hole 7 and a conductor 9 filling up the hole 7 are separated electrically into two along the direction of the thickness of the mother laminate 5.例文帳に追加

貫通孔１０の径は孔７の露出部の短辺寸法よりも大きくかつ露出部の長辺寸法より小さく、マザー積層体５の厚み方向に沿って、孔７および孔７に充填された導体９を二つに電気的に分断する。 - 特許庁