「SIDE PROTECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The strobe light discharge tube 37 and the reflector 38 are stored inside the reflector case 40, and the protector 39 is attached to the front side of the reflector case 40.例文帳に追加

ストロボ放電管３７とリフレクタ３８とは、リフレクタケース４０の内部に収納され、前面にプロテクタ３９が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an improved rear underrun protector that prevents a following crashed vehicle from entering a lower side in the rear of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両の後方に、衝突した後続車両が下側へ潜り込むのを防止するリヤ・アンダラン・プロテクタの改良に関する。 - 特許庁

Thereafter, at a tunnel internal vacant side of the cock 23, a ceramics cock protector 27 is installed which has a recess as a lock portion corresponding to the cock 23.例文帳に追加

その後、栓２３のトンネル内空側に、栓２３に対する係止部である凹部を有するセラミックス製の栓保護材２７を設置する。 - 特許庁

Since the mud guard 2 or the side sill protector develops a vibration damping effect as a dynamic damper, the occurrence of the vibration and noise can be suppressed.例文帳に追加

マッドガード２又はサイドシルプロテクタがダイナミックダンパとして制振効果を発揮し、振動や騒音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The mouth 41 is made tubular, and circumferential ruggedness for engagement is made at the mouth and the tube 41 on the coupling side of the protector 5.例文帳に追加

口部４１を筒状に形成し、口部とプロテクタ５の連結側の管部１４とに嵌合用の周方向の凹凸を形成した。 - 特許庁

Steel bars 2 are joined to this pipe protector 1 at its both side edges 11a, 11b in the direction orthogonal to the longitudinal direction of a conduit tube.例文帳に追加

配管保護体１には、電線管が延びる方向と直交する方向の両側縁１１ａ，１１ｂに棒鋼２が接合してある。 - 特許庁

At the time of etching this process, a protector is stuck and bonded to a thin film device side by only a part of the substrate.例文帳に追加

本プロセスのエッチング時に保護物を薄膜デバイス面に貼り付ける際に、基板の一部分のみで接着することを特徴とする。 - 特許庁

The bow is held generally in left hand and the arrow is placed on the right side of the bow (western bow cocks it toward left) before the string is pulled with a right hand covered by yugake (hand protector). 例文帳に追加

弓は原則として左手に持ち、矢は弓の右側に番え（洋弓は左側）、右手に弽（ゆがけ）を挿して（はめて）引く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On mounting the protector, four corners of the portable personal computer are fitted respectively into the cavities of the four cushioning members 5 provided at the inner circumferential side of the band 3.例文帳に追加

この時、バンド部３の内周側に設けられた４つの緩衝材５の各凹部１１には、ポータブルコンピュータの四隅が嵌め込まれる。 - 特許庁

A vertical piece 18 is provided on a coolant protector 16 arranged on a bed 4 of a machine tool in parallel to a side wall 14 of the bed 4.例文帳に追加

工作機械のベッド４上に配置したクーラントプロテクタ１６に垂直片１８をベッド４の側壁１４と平行に設ける。 - 特許庁

The feeder system for a slide structure is equipped with a wire harness 10 on a door side which is arranged from the main frame side of the body to a slide structure and a protector 20 which holds the wire harness 10 on the door side.例文帳に追加

スライド構造体の給電装置は、ボディ本体側からスライド構造体にかけて配策されるドア側ワイヤハーネス１０と、ドア側ワイヤハーネス１０を曲げ伸ばし可能に保持するプロテクタ２０とを備える。 - 特許庁

In a bent state in which the extension piece 21 is returned to the inner side of the protector body 13, the first blocking wall part 25a and the second blocking wall part 25c are stood between a lower part 1b of a side sill 1 and the bottom wall part 7 of the protector body 13 to fill the space thereof.例文帳に追加

第１遮断壁部２５ａ及び第２遮断壁部２５ｃを、延出片２１をプロテクタ本体１３内側に折り返した屈曲状態で、サイドシル１の下部１ｂとプロテクタ本体１３の底壁部７との間に立ちはだからせて当該箇所の隙間を埋める。 - 特許庁

To provide a fuel tank mounting structure in which a special structure is not necessary, a tank protector is fixed to a fuel tank and the fuel tank can be mounted on a vehicle body side member, and a fuel tank mounting method in which the tank protector is fixed to the fuel tank and the fuel tank can be mounted on the vehicle body side member.例文帳に追加

特別な構造が不要でタンクプロテクタを燃料タンクに固定して燃料タンクを車体側部材に取付可能な燃料タンク取付構造と、少ない工数で、タンクプロテクタを燃料タンクに固定して燃料タンクを車体側部材に取付可能な燃料タンク取付方法を得る。 - 特許庁

The work scaffolding 2 comprises a scaffolding board 21 mounted to one side of a roof 15 of the protector 1 in a derrickingly rotatable manner through a horizontal hinge 21a, and a support member 22 mounted to a side face part of the protector 1 through a vertical hinge 22a to horizontally support the scaffolding board 21.例文帳に追加

この作業足場２は、プロテクタ１の屋根１５の一側に水平ヒンジ２１ａを介して俯仰回転可能に取り付けられた足場板２１と、プロテクタ１の側面部に鉛直ヒンジ２２ａを介して取り付けられ足場板２１を水平に支持可能な支持材２２とからなる。 - 特許庁

To dissolve such a problem that it is uncertain whether the molding is peeled off an adhering surface of the double-sided adhesive tape on a door edge side or off an adhering surface on a door protector molding side when a door protector molding adhered on a door edge by double-sided adhesive tape is removed after an automobile is delivered to a dealer.例文帳に追加

自動車がディーラに到着したとき、両面接着テープ等によってドアーのエッジに接着されたドアープロテクタモールをエッジから取り外す際、両面接着テープ等のドアーエッジ側の接着面又はドアープロテクタモール側の接着面の何れで剥離が生ずるか不確実である。 - 特許庁

A transmission characteristic improving circuit board 5 is arranged to a protector 3 in a way of being retrofittably inserted to protective element insertion parts 3d of the protector 3 connected to xDSL communication lines for interconnecting a DSLAM1 of a telephone station side for interfacing an MFD2 provided with the protector 3 and xDSL MODEMs of subscriber sides.例文帳に追加

保安器３を備えたＭＤＦ２をインターフェイスとする電話局側のＤＳＬＡＭ１と加入者側の×ＤＳＬモデムとを接続した×ＤＳＬ通信回線に、伝送特性改善用回路基板５を保安器３の保安素子挿入部３ｄに後付け可能に挿入して配置されている。 - 特許庁

A sheet (3) is installed to a cover body (2) so as to cover left above and left side of the nylon cutter (1) together with a machine-added protector (4) on the left side of a gear housing (5).例文帳に追加

カバー本体（２）にシート（３）を設け、ギヤーハウジング（５）の左側に、ナイロンカッター（１）の左上部と左側を覆うように、機械付属防護具（４）と共に取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

The cover 31 is supported by the engine side at two parts of an upper wall 34 and a rear end wall 38, and the protector 32 is fastened to an inner side surface of the cover 31 by a bolt 46.例文帳に追加

カバー３１は、上部壁３４と後端壁３８の２箇所でエンジン側に支持されており、プロテクタ３２は、ボルト４６によって、カバー３１の内側面に締結されている。 - 特許庁

The needling tool has an inner needle 4 having a needle point 41 at its front end, an inner needle hub 5 installed to the base-side end side of the needle 4, and a protector 6 covering the needle point 41.例文帳に追加

本発明の穿刺具は、先端に針先４１を有する内針４と、内針４に基端側に設置された内針ハブ５と、針先４１を覆うプロテクタ６とを有する。 - 特許庁

A protector 20 is provided between vehicle equipment collided with the side face 12a of the connector part 12 by movement of the power control device 10 and the side face 12a of the connector part 12.例文帳に追加

プロテクタ２０は、電力制御装置１０の移動によりコネクタ部１２の側面１２ａが衝突し得る車両機器と、コネクタ部１２の側面１２ａとの間に設けられている。 - 特許庁

The shock absorbing material 16 of the protector 11 is constituted of an outer surface layer, an intermediate layer arranged on the inner side of the outer surface layer and an inner surface layer arranged on the inner side of the intermediate layer.例文帳に追加

プロテクタ１１の緩衝材１６を、外面層と、該外面層の内側に配置された中間層と、該中間層の内側に配置された内面層とにより構成する。 - 特許庁

The protector to be easily mounted and removed on/from the body 3 of vehicle to be protected against impact is embodied as an impact absorbing apparatus equipped with a part 2 where magnetism is given to one side of an impact absorbing protector 1 and arranged able to be mounted and removed on/from a metal part very easily.例文帳に追加

衝撃吸収構造体本体に（１）自動車等のボデーに接着させるため接着部分に磁性を適度に持たせ（２）衝撃を防止したいボデー（３）に容易に着脱出来るプロテクターを特徴とする。 - 特許庁

In the protector 2 affixed to a back surface side of an end edge portion 10 of the exterior component by a double-faced tape 3, a press-contacting portion projecting to tilt in an inner peripheral direction and having thick wall thickness is formed in a main body portion 20 of the protector.例文帳に追加

外装品の端縁部（１０）裏面側に両面テープ（３）によって張着されるプロテクタ（２）において、プロテクタの本体部（２０）には内周方向に傾斜して突出し厚肉となった圧接部が形成されている。 - 特許庁

An energy absorber 6 has a front face 8a supported by a side part of the vehicle 1 in the rear of the front underrun protector 4 and in close vicinity to the front underrun protector 4, and a rear surface 9a opposed to the front face 15a of the front tire 15.例文帳に追加

エネルギ吸収体６は、フロントアンダーランプロテクタ４の後方で車両１の側部に支持され、フロントアンダーランプロテクタ４に近接する前面８ａとフロントタイヤ１５の前面１５ａに対向する後面９ａとを有する。 - 特許庁

A nonwoven fabric protector 3 is fabricated by hot pressing nonwoven fabric, and a connector protecting portion 3a of the nonwoven fabric protector 3 is formed by covering a connector protecting region R11 which includes most part of a high-frequency connector 1 from a coupling surface 1a side.例文帳に追加

不織布がホットプレスされることにより得られる不織布保護具３のコネクタ保護部３ａは連結面１ａから高周波コネクタ１の大部分を含むコネクタ保護領域Ｒ１１を覆うようにして形成されている。 - 特許庁

To enhance shock absorbability while ensuring rigidity of an under-run protector, in an under-run preventing device for a vehicle provided with the under-run protector extended in the car width direction on the front or rear lower side of a frame.例文帳に追加

フレームの前部下側または後部下側に車幅方向へ延びるアンダランプロテクタを備える車両のもぐり込み防止装置において、アンダランプロテクタの剛性強度を確保しつつ、衝撃吸収性も高められるようにする。 - 特許庁

To prevent a seal member, wiring, etc., on the side of an element housing case from burning by suppressing heat transfer from a holder and a protector to the element housing case.例文帳に追加

ホルダやプロテクタから素子収容ケースへの熱伝達を抑え、素子収容ケース側のシール部材、配線等が焼損するのを防止する。 - 特許庁

To improve support strength of an FUP (front underrun protector) while restricting weight increase of a structure, or cost increase, and without causing deterioration of a deformation mode of a side member.例文帳に追加

構造の重量化やコストの増大を抑え、且つサイドメンバの変形モードの悪化を招くことなく、ＦＵＰの支持強度を向上させる。 - 特許庁

This rail protector is provided with hooks 2 at the upper part of a rectangular body 1, and a clearance 4 for installing a table is provided at a central part in the upper side of the body 1.例文帳に追加

長方形状の本体１の上部にフック２を設け、本体１の上側の中央部にテーブル設置用の隙間４を設ける。 - 特許庁

This device is provided with an extension tube 2 connected to the back end side of a hollow needle 1, and a needle protector 3 slidably inserted into the extension tube 2.例文帳に追加

中空針１の後端側に接続される延長チューブ２と、該延長チューブ２に摺動自在に挿通された針プロテクター３とを備える。 - 特許庁

A fixed boss of the intake side block side wall 31 on which the protector 23 is mounted is integrally connected to a top deck overhung in a flange shape via an upper side rib and integrally connected to a cooling pipe and a housing mounting part via an lower side rib.例文帳に追加

また、プロテクタ２３が取り付けられる吸気側ブロック側壁３１の固定ボス部を、上側リブによってフランジ状に張り出したトップデッキと一体的に接続するとともに、下側リブによって冷却管部やハウジング取付部に一体的に接続する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having excellent maintenance performance and excellent decorativeness and visibility on a side surface of the tire by providing a side protector having replaceable/repairable decorative bodies, even when the pneumatic tire is externally damaged from the side surface side of the pneumatic tire.例文帳に追加

空気入りタイヤ側面側から外傷を受けた場合であっても、交換・修復可能な装飾体を有するサイドプロテクターを備えることで、メンテナンス性能に優れ、かつ空気入りタイヤ側面の装飾性や視認性に優れた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

The body 21 of the protector installed on the side of a side sill 3 is formed from an upper extension part 31, side face parts 32 formed on the sides of the sill 3, and lower extension parts 33 extending from the bottom edge of each side face part 32 toward the vehicle center OX direction.例文帳に追加

サイドシル３側部に配置されるプロテクタ本体部２１を、上部延出部３１とサイドシル３の側部に配置される側面部３２と側面部３２の下縁より車両中心０Ｘ方向へ向けて延出する下部延出部３３とで構成する。 - 特許庁

This guide stroke structure comprises: an installation bracket 4 whose vehicle end part 4a side disposed in a cabin 2 is fixed, capable of being buckled by shock input from a vehicle rear end part 4b side; a knee protector 8 fixed on the vehicle rear end part 4b side of the installation bracket 4; and a unit 9 supported by the knee protector 8.例文帳に追加

車室内２に配された車両前端部４ａ側が固定されてなると共に車両後端部４ｂ側からの衝撃入力により挫屈可能なる取付ブラケット４と、該取付ブラケット４の車両後端部４ｂ側に固定されてなるニープロテクタ８と、該ニープロテクタ８により支持されてなるユニット９とより構成されてなる。 - 特許庁

To provide a protective bag and protector for an occupant's head and a vehicle therewith, capable of fully protecting an occupant at the time of a side impact or the like.例文帳に追加

側面衝突時等に乗員を十分に保護することが可能な自動車乗員頭部の保護バッグ、保護装置及び自動車を提供する。 - 特許庁

At the time of self-timer photographing, the display panel 34 is raised, and the protector 32 is turned over and opened so that a semispherical opening side is turned downwards.例文帳に追加

セルフタイマー撮影時には、表示パネル３４が起こされ、プロテクター３２が裏返しにされて半球状の開口側が下を向くように開かれる。 - 特許庁

A protector 4 is provided between the steel plate 1 and the jetting nozzle 3, which prevents rebounding water from the steel plate 1 from returning to the jetting nozzle 3 side.例文帳に追加

前記鋼板１と噴射ノズル３との間に、鋼板１からの跳ね返り水が噴射ノズル３側に戻ることを阻止するプロテクタ４を設ける。 - 特許庁

The bee-protecting cover 7 having a thick polyurethane protector 14 is attached to the vicinity of a U-shaped grip part 5 for the left hand in the bush cutter 1 at the tip side.例文帳に追加

刈払機１の左手用のコ字形グリップ部５の先端側近傍に、肉厚のウレタン製プロテクター１４を備えた蜂除けカバー７を取り付ける。 - 特許庁

An upper part of the protector 13 for protecting a key cylinder 4 and a key rod 11, which are disposed in an automobile door, is fixed via bolts 15 and 16 on the side of a car body.例文帳に追加

自動車ドアに配設されるキーシリンダ４及びキーロッド１１を保護するプロテクター１３は、上部がボルト１５，１６を介して車体側に固定されている。 - 特許庁

This medical tube protector 1 comprises a sheath 2 to cover a catheter 200 before use and an introduction aid 3 set on the distal end side of the sheath 2.例文帳に追加

本発明の医療用チューブ保護具１は、使用前のカテーテル２００を覆うシース２と、シース２の先端側に設置された導入補助具３とを備える。 - 特許庁

An underrun protector beam 14 is provided along a front face of the large-sized vehicle and is connected with the pair of side members by the crash boxes 15, 16.例文帳に追加

大型車両の前面に沿ってアンダランプロテクタビーム１４が設けられ、このビームと一対のサイドメンバがクラッシュボックス１５，１６により連結される。 - 特許庁

The seal protector 1 holds the seal inserted from an open surface 2a by an ejector member 4 arranged on the bottom surface side of a housing space to fix the same.例文帳に追加

印鑑保護具１は開放面２ａから挿入した印鑑を収納空間底面側に配設された突出部材４により挟持して固定する。 - 特許庁

Each of a pair of brackets 7 is connected to each front end part 3a of the pair of side members 3 and the cross member 4 to support the front underrun protector 6.例文帳に追加

一対のブラケット７は、一対のサイドメンバ３の各前端部３ａとクロスメンバ４とにそれぞれ結合され、フロントアンダーランプロテクタ６を支持する。 - 特許庁

This corner protector 10 has the body member 20 and a pair of fixing members 40 and 50 fixing its body member 20 to the side walls 2a and 2b.例文帳に追加

このコーナープロテクター１０は、本体部材２０と、その本体部材２０を側壁２ａ，２ｂに固定する一対の固定部材４０，５０を有している。 - 特許庁

The wire traveling in an ingot cutting part is stabilized by absorbing vibration of the wire in an end part of the semiconductor ingot by the side protector 22a.例文帳に追加

半導体インゴットの端部におけるワイヤの振動をサイドプロテクター２２ａで吸収することにより、インゴット切断部を走行するワイヤを安定させる。 - 特許庁