SLIMを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 510件
In this work, Kaikei's characteristic style, including the intelligent facial expression, the slim build body and the picturesquely curved robe, is already apparent. 例文帳に追加
この作品には、理知的な表情、細身の体型、絵画的に処理された衣文など、快慶の特徴的な作風がすでに現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a submarine cable having a simple, light, and slim structure which is less affected by twisting even when tensile force acts on it.例文帳に追加
簡素、軽量、細径化された構造で、ケーブルに張力が作用してもケーブルが捻れるのを少なくすることができる海中ケーブルを提供する。 - 特許庁
Comparing European and U.S. products with Japanese products, Japanese products gained the larger share of slim-type TVs and DVD devices, and tied in the shares of automobiles and cellular phones.例文帳に追加
欧米製品と日本製品を比較した場合は、薄型TV・DVD機器等は日本製品が、自動車、携帯電話はシェアが拮抗している。 - 経済産業省
To provide a backlight unit which is downsized and made slim and in which a subsequent process such as a reworking process can be easily carried out.例文帳に追加
バックライトユニットを小型化且つスリム化すると共に、再加工工程のような後続工程を容易にすることができるバックライトユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a machine tool capable of restraining deformation and a postural change of a cross rail in slim constitution and restraining lowering of working precision of a work caused by the deformation and the postural change.例文帳に追加
スリムな構成でクロスレールの変形及び姿勢変化を抑制して、その変形及び姿勢変化に起因するワークの加工精度の低下を抑制する。 - 特許庁
The speaker system is provided with a slim speaker 1, a diaphragm 2, a printed coil section 2a, a magnet 3, a yoke 4, a plate 5, a magnetic gap 6, a magnetic fluid 7, and a support section 8.例文帳に追加
1はスリムスピーカ,2は振動板,2aはプリントコイル部,3はマグネット,4はヨーク,5はプレート,6は磁気ギャップ,7は磁性流体,8は支持部である。 - 特許庁
To effectively absorb impure gas in a slim gas discharge tube containing phosphor and discharge gas, and to make the manufacture of the gas discharge tube easy.例文帳に追加
細い管内に蛍光体、放電ガスを有したガス放電管内の不純物ガスを効率良く吸着するとともに、このガス放電管の作成を容易にする。 - 特許庁
To provide a board connector for achieving slim and compact construction of whole circuit boards by reducing its height from the surfaces of the circuit boards.例文帳に追加
回路基板表面からの高さを低く抑えることで、回路基板全体をスリム且つコンパクトに構成可能な基板接続用コネクタを提供する。 - 特許庁
To provide an input device, capable of forming a slim non-input region, particularly by suppressing interference between upper and lower wiring patterns.例文帳に追加
特に、上下配線パターン間の干渉を抑制し、非入力領域を幅細に形成することが可能な入力装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
A slim correction unit 24 compresses the compression area of a target image at a predetermined compression rate, and enlarges the enlargement area of the target image at a predetermined enlargement rate.例文帳に追加
スリム補正部24は、対象画像の圧縮領域を所定の圧縮率で圧縮し、対象画像の拡大領域を所定の拡大率で拡大する。 - 特許庁
To provide a slim-type motor, having small cogging by attaining a highly efficient flow of magnetic flux from a rotating magnet and significantly shortening the magnetic path of a magnetic circuit.例文帳に追加
回転磁石からの磁束の流れを効率高く、かつ、磁気回路の磁路を非常に短くして、コギングの小さい、かつ、薄型のモータを提供する。 - 特許庁
To materialize a compact and slim power unit in a saddle riding type vehicle which executes clutch engagement and disengagement operation and speed change operation of a transmission by a shared actuator.例文帳に追加
クラッチの断続動作および変速機の変速動作を共通のアクチュエータで行う鞍乗型車両において、パワーユニットのコンパクト化またはスリム化を図る。 - 特許庁
To provide a disk drive device capable of reducing vibrations by applying existing components especially with respect to a thin drive device like a slim drive.例文帳に追加
特にスリムドライブのような薄型の駆動装置において、既存の部品を応用することで振動を低減できるディスク駆動装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a pair of stockings the sizes of all of the patterns of which become equal when worn, so as to fully exert effect for making the legs of a wearer look slim.例文帳に追加
装着時に模様全体の大きさが均一となり着用者の脚を細く見せる効果を十分に発揮することができるストッキングを提供する。 - 特許庁
To provide a bicycle functioning as a cart carried into any place after folded in slim shape so that a front wheel and a rear wheel are parallel.例文帳に追加
自転車の前輪と後輪が、平行になるように細身に折り畳み、畳んだ後はどこにでも持ち込み可能なカートとして機能する自転車を提供する。 - 特許庁
A long, slim body 1 having a groove 11 for storing the wire harness 4 and elastic lids 2a, 2b for covering the opening of the groove 11 are provided.例文帳に追加
ワイヤーハーネス4を収納する溝部11を有する細長い本体部1と、溝部11の開口部を覆う弾性を有する蓋部2a,2bとを設ける。 - 特許庁
To provide a totally slim panorama photographing apparatus capable of reproducing a panorama image so as not to remain unnatural in conjunction between images.例文帳に追加
パノラマ撮像装置において、画像同士の接合部に不自然さが残らないようにパノラマ画像を再生し、かつ装置全体が嵩張らずに薄型に構成する。 - 特許庁
Takakage, who might have thought the chance for the Mori clan to win the battle against the Oda clan was slim, secretly proceeded with the reconciliatory negotiation with Hideyoshi via Ekei ANKOKUJI. 例文帳に追加
隆景は、毛利氏が織田氏に勝つ見込みが薄いと判断していたためか、安国寺恵瓊を通じて秀吉と和睦交渉を秘密裏に行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To allow illumination light to reach a reading position on the surface of an original even in an ultra-slim CS using a rod lens array of small TC.例文帳に追加
TCの小さいロッドレンズアレイを用いた超薄型CSにおいても、照明光が原稿面上の被読取位置を十分到達するようにする。 - 特許庁
To provide an integrally-formed slim type capacitive touch panel of low cost and high yield rate, and which is integrally formed in a simplified assembly process.例文帳に追加
低コストの、高い歩留まり率の、簡単化された組み立て工程の一体に形成され、一体に形成されたスリム型の静電容量タッチパネルを提供する。 - 特許庁
Thus, there is no need to mount a snap ring on the inner peripheral surface of the rotor unit 302 for such prevention, allowing the apparatus to be made slim as a whole.例文帳に追加
このため、この防止のためにロータユニット302の内周面にスナップリングを装着する必要がなく、装置全体を薄型化することができる。 - 特許庁
To provide a gate driver which can be applied with slim bezel, control a discharging timing, adjust a gate-on timing, and can be applied to a stereoscopic image display device.例文帳に追加
スリムベ−ゼルが適用でき、放電タイミングを調節することができ、ゲ−トオンタイミングを調節することができ、立体映像表示装置に適用できる。 - 特許庁
Introduction of an electronic device renders the go board and pieces of go slim and integrated, changing them to forms easy to carry, store and arrange the same.例文帳に追加
そして、持ち時間の短縮、コミ碁の対策、初心者層の底辺拡大は、囲碁先進国と自負する日本にとって、ゆるがせに出来ない課題である。 - 特許庁
Liquid or a liquefied matter with a luminescent characteristics is filled in holes of an aggregate of slim tubes, and one side is sealed and is hoisted up and fixed.例文帳に追加
発光特性を有する、液体又は、液状化したものを細長い管の集合体の穴の中に満たし、片側の面を密封して上に持ち上げ固定する。 - 特許庁
To attain a temperature sensor which is lightweight, slim and excellent in mounting properties and vibration resistance and also enables accurate temperature measurement even in a little displacement.例文帳に追加
温度センサにおいて、軽量かつ薄型で取付性及び耐振性に優れていると共に多少の位置ずれでも正確な温度測定を可能にすること。 - 特許庁
Therefore, a slim and high performance battery can be formed.例文帳に追加
集電体と活物質とが広い面積で接触しており、また活物質層の表面積が大きいので、薄型で高性能の電池を構成することができる。 - 特許庁
To provide a slim and compact bathroom heating drier with a dehumidification function maintaining dehumidification performance at a high level while adding the dehumidification function.例文帳に追加
除湿機能を付加しつつ、スリム且つコンパクトで、除湿性能を高いレベルに維持した除湿機能付浴室暖房乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an integrated circuit device which is slim and slender and nonetheless can shape the blunting of a signal waveform, and to provide electronic equipment including the integrated circuit device.例文帳に追加
スリムな細長でありながら信号波形のなまりを整形することができる集積回路装置及びこれを含む電子機器を提供することにある。 - 特許庁
To provide a cheek slimming tool for shaping up the cheeks to be slim by burning the fat of the sagging cheeks through the muscular movement of the cheeks as a whole.例文帳に追加
本発明は、頬全体の筋肉運動で、頬のたるみの脂肪を燃焼しスリムにシェイプアップにするように図った頬スリム器具を提供する。 - 特許庁
To provide a diet food capable of not only suppressing ingestion calorie but also preventing lowering of immunity power of a person who ingests so as to make a healthy slim body.例文帳に追加
摂取カロリーを抑えることができるばかりでなく、摂取者の免疫力の低下を防ぎ健康的な痩身ができるダイエット食品を提供する。 - 特許庁
The field electron emission cold cathode is provided with a conductive cathode base part, and a conductor with a long and slim tip formed on the cathode base part.例文帳に追加
電界電子放出冷陰極は、導電性の陰極基部と、前記陰極基部の上に形成され、細長い先端を備える導電体とを備える。 - 特許庁
Spain's situation was the most serious among the four countries. All items recorded deficits except food and others made slim surpluses.例文帳に追加
スペインの状況は4国中最も深刻であり、食品等でごくわずかの黒字を計上している以外はすべての品目で赤字を計上している。 - 経済産業省
To provide technology for allowing an optical pickup to be locked being excellent in impact resistance at the time of non-loading of a disk, in an optical disk device of a slim slot drive type.例文帳に追加
スリムスロットドライブ型の光ディスク装置において、ディスク非ローディング時、光ピックアップを耐衝撃性の優れたロック状態にできる技術を提供する。 - 特許庁
The printer 11 has a slim housing 21, which can be held by one hand and stores the roll paper 3 in a longitudinal direction A.例文帳に追加
片手で把持できる細長い形状のハウジング21であって、その長手方向Aにロール紙3を収納するハウジング21を有するプリンタ11を提供する。 - 特許庁
To provide a slim-type motor having small cogging by efficiently increasing the flow of a magnetic flux from a rotating magnet and significantly shortening the magnetic path of a magnetic circuit.例文帳に追加
回転磁石からの磁束の流れを効率高く、かつ、磁気回路の磁路を非常に短くして、コギングの小さい、かつ、薄型のモータを提供する。 - 特許庁
Comparing the European or U.S. products with Japanese products, Japanese products gained a larger share of slim-type TVs and DVD devices, and European and U.S. products gained a larger share of all other product categories.例文帳に追加
一方、欧米製品と日本製品を比較すると、薄型TV・DVD機器等は日本製品が、その他の製品は欧米製品のシェアが上回った。 - 経済産業省
The chip-like electronic parts 4 are disposed in such a way that they are made adjacent to a peripheral part of the electrooptical panel 1 and slim IC is used for driving the electrooptical panel 1.例文帳に追加
さらに、チップ状電子部品を、電気光学パネルの周辺部に隣接するように配置し、電気光学パネルの駆動用ICにスリム形状のものを用いることにした。 - 特許庁
To provide a slim type backlight unit capable of decreasing thickness and weight, reducing a manufacturing cost, and increasing efficiency of heat dissipation.例文帳に追加
厚さ及び重量を減らすことが可能で、製造原価を節減させることが可能であり、かつ放熱効率を増大させることが可能なスリム型バックライトユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a transmission of motorcycle capable of realizing a motorcycle having a slim appearance in a narrow width state even if a V-belt type automatic transmission is loaded thereon.例文帳に追加
Vベルト式自動変速機を搭載しても車幅の狭い状態でスリムな外観の自動二輪車を実現できる自動二輪車の変速装置を提供する。 - 特許庁
To provide a disk drive unit capable of radiating internal heat even when the disk drive unit is a slim type or when the rotational frequency of a disk is low.例文帳に追加
スリム型ディスク駆動装置であっても、また、ディスクの回転数が少ない場合であっても、内部の発熱を放熱することができるディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁
Free ends of the plurality of slim wire members 24 are to be V-shaped contact points 26 in contact with corresponding first to third fixed contacts 14, 15, 16.例文帳に追加
また、複数本の細線部材24の自由端部は、対応する第1ないし第3固定接点14,15,16に接触するV字状の接点部26とされている。 - 特許庁
To offer a training device which is able to get rid of flab, to slim up effectively and at the same time to train muscles by moving the legs three dimensionally up and down, left and right, and forward and back.例文帳に追加
足を上下及び前後左右に立体的に動かすことにより、足腰の贅肉を取り、効果有るスリム化及び筋力のトレーニングができる器具を提供する。 - 特許庁
Against the pulling force by the chain 3 at the full length of the shafts 20, the shafts 20 are strong against the bending force caused by the pulling force, and are made to be slim to the utmost.例文帳に追加
チェーン3からの引張力に対しては、軸全長で担うため、軸20は、その引張力による曲げ応力にも強いものとなり、極力、細くし得る。 - 特許庁
To provide a writing utensil capable of decreasing the amount of projection of a clip body in the radial direction and as the result, attaining to slim a clip.例文帳に追加
本発明は、径方向におけるクリップ本体部の突出量を小さくすることができ、その結果として、クリップのスリム化を達成させることができる筆記具を提供する。 - 特許庁
To provide a slim optical pickup having such a structure that a leaf spring is combined with the upper surface of a semiconductor substrate, which is a SiOB (silicon optical bench) manufactured monolithically with a photodetector.例文帳に追加
光検出器とSiOB(SiOB;Silicon Optical Bench)とをモノリシックに製作した半導体基板の上面に板バネを結合する構造の薄型光ピックアップが開示される。 - 特許庁
To provide a slim substrate treatment apparatus which easily performs the maintenance work by ensuring a sufficient space during the maintenance, and is installed in a small space.例文帳に追加
メンテナンス時には十分なスペースを確保してメンテナンス作業を容易に行えるとともに、小スペース内に設置することを可能とするスリムな基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic flowmeter which does not require an extremely slim outer shape and does not lower a reception level and an S/N ratio with exerting a high measurement accuracy.例文帳に追加
極端な細長形状の外形を必要とせず、また、受信レベルとS/N比の低下を生じない高い測定制度の超音波流量計を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-lead writing utensil which decreases the number of components, suppresses a manufacturing cost low, easily narrows the outer diameter of a shaft cylinder, and obtains a slim appearance.例文帳に追加
部品点数を減少させ、製造コストを安価に抑えることができ、しかも、軸筒の外径を容易に細くでき、スリムな外観を得ることができる多芯筆記具を提供する。 - 特許庁
An FRP panel is provided with a shielding functioning part and a rigidity applying part so that its shape can be made slim, and a buoyancy securing part is calculated so that weight reduction can be promoted.例文帳に追加
FRPパネルに遮光機能部と剛性付与部を個別に設けて形状をスリム化し,更に浮力確保部を算出することにより,軽量化を促進する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|