「SOIL MORTAR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing the soil mortar having an appropriate strength from the earth and sand gathered in a plurality of construction fields and of improving the soil with the soil mortar to have a target strength over the whole of the soil.例文帳に追加

複数の工区で採集した土砂から適正な強度を有するソイルモルタルを作製するとともに、上記ソイルモルタルを用いて地盤全体が目標強度になるように地盤を改良する方法とその管理システムを提供する。 - 特許庁

Cement is put into the mixer tank 3 at the construction site to form fluid soil mortar 1, and the soil mortar 1 is poured and filled into the space 41 of the foundation section 4 at the construction site.例文帳に追加

そして、施工現場で、ミキサータンク３にセメントを投入することにより、流動性を有するソイルモルタル１を形成し、ソイルモルタル１を、施工現場の基礎部４の空間４１に流し込んで充填する。 - 特許庁

To provide a plasterer trowel with a synthetic resin trowel plate for finishing a mortar or a soil wall, the trowel plate being hard to deform.例文帳に追加

合成樹脂製の鏝板を備えた、モルタルや土壁を仕上げる左官鏝を、鏝板が変形しにくいものとする。 - 特許庁

It is desirable to use the delustering soil-resistant treating material for the mortar applied surface in such a way that the solid contents of the silicone resin emulsion is 2-25 g/m^2.例文帳に追加

このものを、漆喰塗布面に対して、シリコーン樹脂エマルションの固形分が２〜２５ｇ／ｍ^２となるように用いることが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for constructing an underground continuous wall for causing no dislocation of core materials even if a soil mortar is placed, and the underground continuous wall.例文帳に追加

ソイルモルタルを打設しても、芯材の位置ズレを起こさない地下連続壁の構築方法および地下連続壁を提供する。 - 特許庁

To provide a formulation to suppress the falling of the strength (especially initial strength) of mortar without exceeding soil environmental standards on hexavalent chromium and the like when a filling material using for civil engineering works such as lightweight embankment and the like and a hardening liquid for soil cement used in "an underground continuous wall construction method" are manufactured.例文帳に追加

軽量盛土等の土木工事に使用される充填材、及び「地中連続壁工法」において使用されるソイルセメント用硬化液を製造するに際して、６価クローム等が土壌環境基準を超えず、かつモルタル強度（特に初期強度）低下を抑制する配合を提示する。 - 特許庁

To provide a work execution method for a fiber reinforced soil cement solidified body, in which the amount of reinforcing fibers in high-performance fiber-reinforced soil mortar (FRSC) can be set at a volume ratio of ≥0.5% and ≤1%, and in which the fibers can be surely and easily dispersed into cement milk in a work execution process.例文帳に追加

高性能繊維補強ソイルモルタル（ＦＲＳＣ）中の補強繊維量を体積比１％以下0.5 ％以上とすることができ、しかも、施工過程においてセメントミルク中に繊維を確実かつ簡単に分散させることができる。 - 特許庁

To recycle byproduct in construction and reduce cost by using, as a tunnel filling material for a gas conduit, air mortar mainly manufactured of construction byproduct such as soil produced in construction or construction sludge.例文帳に追加

建設発生土又は建設汚泥等の建設副産物を主材料として製造したエアモルタルを、ガス導管用トンネル中詰材として用いることにより、建設副産物のリサイクルとコストの低減を図る。 - 特許庁

A core pole 3 is erected in the soil mortar 6 so that its upper section may protrude in a prescribed length above the ground surface, and then an iron plate 5 is placed inside the core pole 3.例文帳に追加

そして、ソイルモルタル６中に、上部の所定の長さが地上に突出するように芯材３を建て込んだ後、芯材３の内側に鉄板５を設置する。 - 特許庁

To provide a foam mortar exhibiting excellent carbon dioxide-absorbing capability in the natural environment (atmospheric environment) and not having problems such as pH rise and soil contamination due to the solution of cement components.例文帳に追加

自然環境（大気環境）において優れた二酸化炭素吸収能力を発揮する気泡モルタルであって、セメント成分の溶出に起因したｐＨ上昇や土壌汚染の問題が少ないものを提供する。 - 特許庁

While digging grooves in ground 1 along the outer edge of excavated ground surface 2, cement slurry or the like is mixed in excavated earth and sand, and soil mortar 6 is filled in the grooves.例文帳に追加

掘削面２の外縁に沿って、地盤１に溝を掘削しつつ、掘削土砂にセメントスラリ等を混合し、溝にソイルモルタル６を充填する。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition suppressing the elution of arsenic from mortar or concrete even when a large quantity of waste or contaminated soil containing arsenic is used as a raw material.例文帳に追加

砒素を含有する廃棄物や汚染土壌等を原料として大量に使用した場合であっても、モルタルやコンクリートからの砒素の溶出を抑制できる水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

The material 1, which autonomously adsorbs and releases moisture depending on an ambient humidity, is characterized by containing a mortar 11 mainly comprising construction waste soil and porous natural fiber 12.例文帳に追加

周囲の湿度に応じて自立的に水蒸気を吸収又は放出する調湿材料１において、建設泥土を主成分とするモルタル１１と、多孔質の天然繊維１２とを含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

A core material 31 is built into the ditch 25 by using a core-material building machine 19 installed into the shield machine 3 before soil mortar 27 is cured, and the diaphragm wall 33 is constructed.例文帳に追加

そして、ソイルモルタル２７が硬化する前に、シールド機３内に設置した芯材建込み機１９を用いて溝２５に芯材３１を建て込んで、地中連続壁３３を構築する。 - 特許庁

To produce a material of high quality keeping the strength of slurry mortar constant even if there is a property difference of excavated soil and to attain space saving.例文帳に追加

掘削土の性状の違いによっても泥土モルタルの強度を一定に保った高品質なものを生産でき、かつ省スペース化が図れるようにする。 - 特許庁

The cutting section 2 is filled with the paste solidifying material 15 such as soil mortar or the like from below, and the sludge 4 discharged to a pit 3 on the ground is treated for recycling.例文帳に追加

切削部２に下方からソイルモルタル等の固練りの固化材１５を充填し、地上のピット３に排出されてくる排泥４をリサイクル処理する。 - 特許庁

Cement milk injected from an injection pipe 14 and excavated materials are mixed/agitated, conducting a horizontal drawing excavation by the excavator 9 and excavating a ditch 25 to the lower section of the pit 30, and the inside of the ditch 25 is filled with soil mortar 27.例文帳に追加

次に、連壁掘削機９で横引き掘削を行って坑３０の下方に溝２５を掘削しつつ、注入管１４から注入したセメントミルクと掘削土とを混合・撹拌し、溝２５内にソイルモルタル２７を充填する。 - 特許庁

Concrete is placed on the inside of the form block wall, and soil mortar 26 is injected in the whole space area between the earth retaining wall and the form block wall as a back-filling material.例文帳に追加

そして、この型枠ブロック壁の内側にコンクリートを打設して地下躯体２８を構築するとともに、山止め壁と型枠ブロック壁との間の空間全域に、埋戻し材としてソイルモルタル２６を流し込んでいく。 - 特許庁

To provide an easily-manufacturable optical fiber sensor cable having superior adhesiveness between burying objects, such as concrete, a mortar structure or soil.例文帳に追加

コンクリート、モルタル構造物、土壌等の埋設対象物との間の密着性に優れ、かつ製造が容易な光ファイバセンサケーブルを提供する。 - 特許庁

This growth base material is the ligneous chip of applying expanding softening treatment or a material of mixing at least one kind selected from earth, bark compost, a fertilizer, a soil improver, cement or mortar with this chip, or the ligneous chip composted by applying the expanding softening treatment or a material of mixing at least one kind of material selected from earth, a fertilizer, cement or mortar with this chip.例文帳に追加

生育基盤材は、膨張軟化処理を施した木質チップまたはこれに土、バーク堆肥、肥料、土壌改良材、セメントまたはモルタルから選ばれた少なくとも１種の材料とを混入したもの、あるいは、膨張軟化処理を施し堆肥化した木質チップまたはこれに土、肥料、セメントまたはモルタルから選ばれた少なくとも１種の材料とを混入したものである。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition which, even when made from a raw material such as industrial wastes, general wastes, or surplus construction soil, can produce mortar or concrete having reduced heat of hydration, excellent fluidity, and good long-term strength development.例文帳に追加

産業廃棄物、一般廃棄物や建設発生土等を原料としたものであっても、水和熱を小さくすることができ、流動性に優れ、かつ長期強度発現性が良好なモルタルやコンクリートを製造することができる水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

The kneaded product 7 is sprayed to a ground face 8 on which a zinc-plated wire net 9 is stretched by using an anchor material 10 having shelf members 12, by using a mortar-spraying gun 13, and solidified to provide a soil layer 14 and to provide the face 17 of the slope.例文帳に追加

棚部材１２が設けられたアンカー材１０を用いて亜鉛メッキ金網９が張設、固定された地盤面８に対し、モルタル吹き付けガン１３を用いてこの混練物７を吹き付け固化させて土壌層１４を形成することによって法面１７を構築する。 - 特許庁

Upon completion of immersion, a hardening filler 11 hardens and the knot pile 1 and the steel tube pile 2 are firmly joined together by carrying out the immersion as a bored precast pile inside a drilled hole 10 which is filled with the hardening filler 11 of a soil mortar or a cement milk or the like.例文帳に追加

ソイルモルタルあるいはセメントミルク等の硬化性充填材１１が充填されている掘削孔１０内で、埋め込み杭としての沈設を行うことにより、沈設完了後、硬化性充填材１１が硬化し、節杭１と鋼管杭２がより強固に接合される。 - 特許庁

A slope face structure 17 including a surface layer 14 is formed by spraying a kneaded object 7 formed by mixing and agitating a soil material, a cement-based solidification agent, a granulator and water toward a ground surface 8 where a zinc-plated wire net 9 is spread by using a mortar spray gun 13.例文帳に追加

土質材、セメント系固化剤、団粒化剤及び水を混合、撹拌して形成された混練物７を、モルタル吹き付けガン１３を用いて、亜鉛メッキ金網９が張設された地盤面８に向かって吹き付けることによって表層１４を備えた法面構造１７を形成する。 - 特許庁

This solid composition for the biological repair of contaminated soil comprises a nitrogen-containing slow-acting fertilizer, proteins, and a binder selected from the group consisting of acacia gum, tragacanth gum, roast bean gum, cellulose derivatives, gelatin, agar, phosphoric acid having citric solubility, talc, cement, gypsum, mortar and adhesives.例文帳に追加

緩効性含窒素肥料、タンパク質および、アラビアゴム、トラガカントゴム、ローストビーンガム、セルロース誘導体、ゼラチン、寒天、枸溶性リン酸、タルク、セメント、石膏、漆喰および接着剤からなる群から選択されるバインダーを含有する汚染土壌の生物的修復用固形状組成物。 - 特許庁

To provide a cement composition which, even when produced using waste, such as coal ash or soil generated by construction works, can attain a reduction in the amount of water for setting or in the amount of water for unit concrete amount and which can give mortar or concrete that has improved flowability, and also, to provide a method for producing the cement composition.例文帳に追加

石炭灰や建設発生土等の廃棄物を使用しても、凝結水量やコンクリートの単位水量を低減させ、モルタルやコンクリートの流動性を向上することができる、セメント組成物及びセメント組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cuttable earth retaining wall material by a shield boring machine capable of promoting the fractionization of a scrap of an FRP member built in, for example, concrete or soil mortar by the shield boring machine and improving take-in nature in the shield boring machine.例文帳に追加

シールド掘進機による、例えばコンクリート或いはソイルモルタル中に建て込まれたＦＲＰ部材の切削屑の細片化を促進し、シールド掘進機への取り込み性を向上させることのできる、シールド掘進機により切削可能な土留め壁材を提供する。 - 特許庁

A waterbearing member body 2 is formed from the waterbearing material such as a burnt material, concrete mortar and a soil wall, and the waterbearing member body 2 is infiltrated with water via a header 3a or via a water feed pipe 3b buried in the body 2.例文帳に追加

焼成材料、コンクリートモルタル或いは土壁等、含水性のある素材により含水部材本体２を形成し、かつこの含水部材本体２に対してヘッダ３ａを介して、或いは本体２内に埋設配置した給水管３ｂを介して当該含水部材本体２に対して水を浸潤させる。 - 特許庁

To provide a method for producing acid (alkaline) water which can be obtained immediately at a site without purchasing/treating with a chemical including a powerful medicine and used for cleaning a metal, a resin, a circuit board or the like or adjusting the pH of soil, waste water, cement, mortar or the like.例文帳に追加

劇薬を含む薬品の購入、処理が不要で、現場で即座に実行可能な、金属、樹脂、及び回路基板等の洗浄用の酸（アルカリ）性水、並びに、土壌、排（廃）水、セメント、及びモルタル等のｐＨ調節用の酸（アルカリ）性水の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a ground improvement method, when a low strength developing layer 18 is present in an improved district, a soil improvement material 22 containing at least one or more of sand, mortar slug, crushed stone, cement, and lime, which become a strength developing core substances, is charged in a low strength developing layer 18 before an improved body 20 is created by a deep layer mixing and treating method.例文帳に追加

地盤改良工法では、低強度発現層１８が改良区域に存在する際に、深層混合処理工法により改良体２０を造成する前に、低強度発現層１８に、強度発現核物質となる砂，モルタル，スラグ，砕石,セメント,石灰などを少なくとも１つ以上含む土質改良材２２を投入する。 - 特許庁

To provide a greening panel on a retaining wall surface and a greening method making use thereof capable of greening even the surface of a slope without surface soil such as mortar concrete sprayed surface and a retaining wall surface covered with concrete block, etc., permanently storing and ensuring a greening bedrock in a panel slab and having slope stability used for an earth anchor.例文帳に追加

モルタルコンクリート吹付け面や、コンクリートブロックなどで被包した擁壁面のように、表土が皆無な、のり面においても緑化を可能にし、緑化基盤材をパネル版内で永続的に収容確保ができ、アースアンカー併用で斜面安定を合わせ持つことができる擁壁面の緑化パネル及びこれを用いた緑化工法を提供する。 - 特許庁

For back-filling, (b) a tremie tube 20 is arranged in an excavated channel 10, (c) the coarse-grained fractions 40 are put into the excavated channel 10 using a putting means like a hopper 30, and (d, e) soil mortar paste 50 is placed while the tremie tube 20 is pulled out so that the gap formed by the coarse fractions 40 may be filled.例文帳に追加

埋戻しを行うには、掘削溝１０内にトレミー管２０を設置し（ｂ）、ホッパ３０等の投入手段を用いて掘削溝１０内に粗粒分４０を投入し（ｃ）、トレミー管２０を引き抜きながらソイルモルタルペースト５０を打設して粗粒分４０により形成される間隙を充填する（ｄ，ｅ）。 - 特許庁

On the insides of the pipe fitting 1 of various shapes used for city water pipes, tourmaline mineral having negative ions and far-infrared radioactive substances of 4 to 14 microns, powder stone and powder of ceramic soil such as granite and talc and carbon grain and powder are mixed in a mortar layer 2, and the inner surface thereof is coated with a resin layer 3.例文帳に追加

上水道管に使用する各種形状の管継手１の内側に、モルタル層２にマイナスイオン及び４〜１４ミクロンの遠赤外線放射物質の有るトルマリン鉱石、花崗岩、滑石等の窯土類の粉石、粉末、及び炭粒粉を混ぜ合わせ、その内側に樹脂被膜層３をコーティングする。 - 特許庁