意味 | 例文 (35件) |
SUPER SUBの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35件
A super frame 200 is time-divided into two sub super frames 201, 202 and one of the sub super frames is controlled by one (A1) of the PNC and the other sub super frame is controlled by the other PNC (A2).例文帳に追加
スーパフレーム200は2つのサブスーパフレーム201、202に時分割して、一方のサブスーパフレームは一方のPNC(A1)に制御させ、もう一方のサブスーパフレームは他方のPNC(A2)に制御させる。 - 特許庁
In this cleaning method, a water solution of carbon dioxide prepared by dissolving carbon dioxide in super critical or sub-super critical state in water is flown through the lines of the food, etc., manufacturing unit.例文帳に追加
超臨界状態又は亜臨界状態の二酸化炭素を水に溶解させて成る二酸化炭素水を食品等製造装置のラインに流す。 - 特許庁
On a super laterally long display 3, a main screen M1 and a sub-screen M2 are displayed side by side.例文帳に追加
超横長ディスプレイ3には、主画面M1および従画面M2が並べて表示されている。 - 特許庁
METHOD OF GENERATION OF SUPER-FRAME USING SUB-FRAMES IN RESIDENTIAL ETHERNET(R) SYSTEM例文帳に追加
レジデンシャルイーサネットシステムにおける、サブフレームを用いたスーパーフレームの生成方法 - 特許庁
When operating a sub-speed change lever 64 to the super low speed side to cross a levee, a machine body can climb the levee of a steep slope at a super low speed/high torque.例文帳に追加
畦越えする場合、副変速レバー64を超低速側に操作すると、機体は超低速・高トルクで急傾斜の畦を登ることができる。 - 特許庁
The single memory pool can comprise sub-pools including a super-block pool comprising a plurality of super-block objects, a node pool comprising a plurality of node objects, and a block pool comprising a plurality of blocks.例文帳に追加
単一のメモリプールは、複数のスーパーブロックオブジェクトを有するスーパーブロックプールと、複数のノードオブジェクトを有するノードプールと、複数のブロックを有するブロックプールとを含むサブプールを備え得る。 - 特許庁
In yet another embodiment, the method selects sub-cells patterns that are not aligned on the super-cell boundaries.例文帳に追加
さらに別の実施形態では、方法は、スーパーセルの境界に整合していないサブセルパターンを選択する。 - 特許庁
On the other hand, for a period of the error correction decoding 405, decoding reliability of each sub unit of a super unit is estimated.例文帳に追加
一方、この誤り訂正復号化405の期間中に、スーパーユニットの各サブユニットの復号化信頼度が推定される。 - 特許庁
Information to be received is set to individual sub units 201-204 and 301-304 so that a predetermined number of sub units correspond to super- units 200, 300.例文帳に追加
予め決められた数のサブユニットがスーパーユニット200,300に対応するように、受信すべき情報が個別のサブユニット201〜204,301〜304に配置される。 - 特許庁
When the ceiling flag is ON, the super BB is unconditionally selected by the CPU 31 without performing the BB sorting drawing of ST 165, and a super BB forming command is transmitted to a sub control circuit 72 at ST 168.例文帳に追加
天井フラグがONになっている場合には、ST165のBB振分抽選を行うことなく、無条件でスーパーBBがCPU31によって選択され、ST168でスーパーBB成立コマンドが副制御回路72へ送信される。 - 特許庁
To provide an optical disk apparatus in which miniaturizing and thinning of an apparatus can be performed by preventing occurrence of vignetting due to an objective lens of a sub-beam of ±1 order, decreasing deterioration of quality of a sub-beam spot on an optical disk, and enabling use of a super miniature objective lens.例文帳に追加
グレ−ティング23、対物レンズ26間の距離が短縮できず、超小型対物レンズ26を使用した場合、±1次のサブビ−ムに対物レンズ26によるケラレが発生し、光ディスク上でのサブビ−ムスポットの品質が低下し、サ−ボ信号の検出、制御に影響を及ぼす。 - 特許庁
The flow rate of the refrigerant put in the gas-liquid mixed state discharged from the primary side 31a of the super cooling device 31 to flow into the sub-refrigerant circuit 39 is made larger than the flow rate to the main refrigerant circuit 39, whereby the flow rate of the liquid refrigerant to the sub-refrigerant circuit 39 is increased more than that to the main refrigerant circuit 38.例文帳に追加
過冷却器31の1次側31aから吐出された気液混合状態の冷媒の副冷媒回路39に流入する流量を主冷媒回路38への流量よりも多くして、副冷媒回路39への液冷媒の流量を主冷媒回路38よりも増加させる。 - 特許庁
The dual system cache directory structure includes a super-set directory for cache data and a sub-set directory only for coherency control.例文帳に追加
キャッシュ・データのためのスーパーセット・ディレクトリと、コヒーレンシ管理のみのためのサブセット・ディレクトリを含む、デュアル・システム・キャッシュ・ディレクトリ構造体が提供される。 - 特許庁
In this hydrogen generator, a sub-combustion chamber is provided in the structure of a combustor to ensure super-bean burn, the combustion temperature is suppressed while enhancing the combustion efficiency, and a cooling device is dispensed with.例文帳に追加
その燃焼器の構造に副燃焼室を設け、超希釈燃焼を確保し、燃焼効率を高めながら燃焼温度を抑制し、冷却装置を不要とした特長を有する水素発電機である。 - 特許庁
The super-set directory and the sub-set directory have the substantially equal size, and they preferably have the size sufficient for storing all of directory entries of the processor cache as the whole.例文帳に追加
スーパーセット・ディレクトリとサブセット・ディレクトリは実質的に等しいサイズを有し、全体としてプロセッサ・キャッシュのディレクトリ・エントリのすべてを格納するのに十分なサイズを有することが好ましい。 - 特許庁
This method for producing the organic sheet-shaped particles having 0.1-1,000 μm mean particle diameter comprises a process of holding the crystalline polyester particles having ≤1,000 μm mean particle diameter in sub-critical or super-critical state fluid.例文帳に追加
平均粒子径が1000μm以下の結晶性ポリエステル粒子を亜臨界状態または超臨界状態の流体中に保持する工程を有する、平均粒子径0.1〜1000μmの有機板状粒子の製造方法。 - 特許庁
A hierarchy determination-processing part 55 determines a hierarchical relationship showing a super-sub relationship between tags about the tags whose synonymity is determined by the synonym determination-processing part 54.例文帳に追加
階層判定処理部55は、同義語判定処理部54が同義性を判定したタグについて、タグ間の上位下位関係を示す階層関係を判定する。 - 特許庁
The objective porous substance having physiological activity is prepared by treating a solid form of physiologically active substance with super critical or sub-critical carbon dioxide or liquid carbon dioxide.例文帳に追加
固状の生理活性物質を超臨界または亜臨界状態にある二酸化炭素または液体二酸化炭素で処理して得られる多孔性の当該生理活性物質。 - 特許庁
To provide an impregnating method of a medicine capable of effectively impregnating a medicine into a material having a fine void or hole in a short time using super-critical or sub-critical carbon dioxide.例文帳に追加
超臨界又は亜臨界状態の二酸化炭素を利用して微細な空隙や孔を有する材料に短時間に効果的に薬剤を含浸させることが可能な薬剤の含浸方法を提供する。 - 特許庁
The sub control circuit (72) determines the continuation or the end of the super time when the establishment of the given conditions is led by the determination of the big bonus as the internal winning combination by the CPU (31).例文帳に追加
この副制御回路(72)は、CPU(31)が内部当選役としてビッグボーナスを決定したときを契機として所定の条件が成立したときに、スーパータイムの継続又は終了を決定する。 - 特許庁
Artifact reduction is achieved by altering the growth of sub-cells for each super-cell in either a pre-determined or random manner.例文帳に追加
所定の態様かまたはランダムな態様かのいずれかで、それぞれのスーパーセルに関するサブセルの成長を変化させることによって、人為現象の削減が達成される。 - 特許庁
When the BB is displayed, a sub control circuit (72) determines whether a super big bonus with the notification of the internal winning combination should be presented or a normal big bonus without the notification should be and when the super big bonus is determined to be, a liquid crystal display device (131) is reported of the type of the winning combination.例文帳に追加
そして、副制御回路(72)は、BBが表示されたときに、内部当籤役の報知を行うスーパービッグボーナスにするか当該報知を行わないノーマルビッグボーナスにするかを決定し、スーパービッグボーナスすると決定する場合、液晶表示装置(131)に対して当籤役の種類を報知させる。 - 特許庁
Only the super-set directory hosts the system cache data so as to back up the latest pieces of the data accessed by the processor, and the sub-set directory maintains only the removed line and the address including the address of the processor using the data.例文帳に追加
スーパーセット・ディレクトリのみが、プロセッサによってアクセスされたデータの最新の断片をバックアップするようにシステム・キャッシュ・データをホストし、サブセット・ディレクトリは、削除されたラインと、そのデータを使用しているプロセッサのアドレスを含むアドレスのみを維持する。 - 特許庁
When a waste plastic of unknown composition is subjected to decomposition treatment with a solvent in a super- or sub-critical state under the coexistence of a catalyst, the composition of the waste plastic is analyzed before the decomposition treatment, and the decomposition treatment is conducted after conditions for the decomposition treatment of the waste plastic are set depending on thus obtained composition.例文帳に追加
組成未知の廃プラスチックを超臨界または亜臨界の状態で触媒共存下の溶媒にて分解処理する際に、あらかじめ分解処理前に廃プラスチックの組成を分析し、その組成に応じて廃プラスチックの分解処理条件を設定して分解処理する。 - 特許庁
In the speed changing to the super low speed side, the inner wire 142 extending from the sub-speed change lever 64 to the auxiliary brake device 125 is drawn, as a result, a control plate 143 turns around a fulcrum shaft 145 and a projection pin 144 goes into a clearance section 147.例文帳に追加
この超低速側への変速時に、副変速レバー64から補助ブレーキ装置125に延びているインナワイヤ142が引かれ、制御プレート143が支点軸145を中心として回動して、突出ピン144が空隙部147内に進入する。 - 特許庁
Class designing is separated into a maintenance management class 1 for holding class information of a process, a maintenance object class 2 being the super class of a class to perform maintenance and a sub class 3 for obtaining actual maintenance information.例文帳に追加
プロセスのクラス情報を保持するメンテナンス管理クラス1と、メンテナンスを行うクラスのスーパークラスになるメンテナンス対象クラス2と、実際のメンテナンス情報を取得するサブクラス3に分離したクラス設計を行う。 - 特許庁
By bringing the water in the used discharged papers into a sub-critical or super-critical state in the chamber, cellulose is decomposed, and the decomposed product of cellulose and the melted used synthetic resin are mixed while they are agitated to obtain a resin for injection molding.例文帳に追加
そして、チャンバー内において使用済み排出紙に含まれている水を亜臨界若しくは超臨界状態にすることでセルロースを分解するとともに、当該セルロースの分解物と溶融した前記使用済み合成樹脂を攪拌しながら混合し射出成型用樹脂を得る。 - 特許庁
A main speed-change operation lever 22 for carrying out an advancement/back operation is provided at a lateral side of an operation handle 12 and a sub speed-change operation lever 21d realizing a super-low speed is provided below the operation handle 12 at a back surface side of a cover part 17b.例文帳に追加
操縦ハンドル12の横脇に前進後進操作を行う主変速操作レバー22を設けるとともに、操縦ハンドル12の下方でカバー部17bの後面側に、超低速を実現できる副変速操作レバー21dを設けてある。 - 特許庁
The method of impregnating the medicine into the material is characterized in that the super-critical or sub-critical carbon dioxide and the medicine are mixed to form a low density medicine mixed phase, then the density of the medicine mixed phase is increased up to a high density, so that the medicine is impregnated into the material.例文帳に追加
材料に薬剤を含浸させる方法において、超臨界又は亜臨界状態における二酸化炭素に薬剤が混合している低密度の薬剤混合相を形成し、次いで前記薬剤混合相の密度を高密度に上昇させて材料に薬剤を含浸させる。 - 特許庁
This method for decomposition-treating the thermosetting resin comprises a process S3 of dissolving the thermosetting resin by bringing the thermosetting resin containing the ester linkage in contact with the monovalent lower alcohol at 200-350°C temperature and 5-15 MPa pressure in a state of the sub-critical or super-critical state in the presence of a catalyst.例文帳に追加
エステル結合を含む熱硬化性樹脂を触媒の存在下において、温度が200℃〜350℃で圧力が5MPa〜15MPaの、亜臨界状態から超臨界状態の1価の低級アルコールに接触させて熱硬化性樹脂を溶解する工程S3を有するものである。 - 特許庁
The method includes a step S2 of decomposing a waste material of molded articles containing an unsaturated polyester resin by using a lower alcohol in a sub-critical state to a super-critical state without adding a catalyst, so as to generate a phthalic acid ester and glycol, which are soluble in the lower alcohol, and a compound of polystyrene and maleic acid, which is insoluble in the lower alcohol.例文帳に追加
不飽和ポリエステル樹脂を含む成形品廃材を、触媒を添加することなく、亜臨界状態から超臨界状態の低級アルコールを用いて分解し、低級アルコールに可溶なフタル酸エステル及びグリコールと,低級アルコールに不溶なポリスチレンとマレイン酸の化合物とを生成する工程S2を有するものである。 - 特許庁
To suppress the transmission of vibration to an evaporator to reduce noise in a vehicle compartment, reduce the number of piping joints to enhance reliability to coolant leakage, reduce inspection man-hour, substitute a sub- cooling system in a condenser and a super heating system in the evaporator to enhance cooling capacity, and effectively utilize a narrow engine room.例文帳に追加
エバポレータへの振動の伝達を抑制して車室内騒音を低減し、配管継手の個数を減少して冷媒漏洩に対する信頼性を向上すると共に検査工数を低減し、コンデンサでのサブクール方式およびエバポレータでのスーパーヒート方式を代替して冷房能力の向上を図り、狭いエンジンルーム内を有効活用する。 - 特許庁
The composite material including a resin component and inorganic materials is broken up, then separated into a broken resin mainly containing the resin component and broken inorganic materials mainly containing inorganic substances according to the differences in density, morphology, electric properties and water-wettability, and then the broken resin materials are subjected to decomposition treatment with a solvent in a super- or sub-critical state.例文帳に追加
樹脂成分と無機物からなる複合材料を粉砕し、次いで密度差、形状差、電気的性質または水に対する濡れ性により樹脂成分を主体とする樹脂粉砕物と無機物を主体とする無機粉砕物とに分離した後、樹脂粉砕物を超臨界または亜臨界の状態で溶媒にて分解処理する。 - 特許庁
The super OS includes: a high-performance operating system for the at least one high-performance processor; a hypervisor operating system for the hypervisor processor; and a heterogeneous hypervisor software layer above a hardware sub-system of the high-performance processor and the hypervisor processor and under the high-performance operating system and the hypervisor operating system.例文帳に追加
このスーパーOSは該1つ以上の高性能プロセッサのための高性能オペレーティングシステムと、該ハイパーバイザプロセッサのためのハイパーバイザオペレーティングシステムと、該高性能プロセッサと該ハイパーバイザプロセッサとの両方のハードウェアサブシステムの上で、該高性能オペレーティングシステムと該ハイパーバイザオペレーティングシステムの両方の下の異種ハイパーバイザソフトウェア層とを含む。 - 特許庁
意味 | 例文 (35件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |