「Save time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To save time and labor in positioning hunger-holes and pin-holes of an engine in a system for clamping the engine to an assembling palette utilizing the hunger-holes of the engine.例文帳に追加

エンジンのハンガ孔を利用して組立パレットにクランプするようなクランプ方式において、エンジンのハンガ孔とピン孔の位置合わせに手間がかからないようにする。 - 特許庁

To save power by further reducing power consumption at the time of driving with SRAM-held data in a liquid crystal display device which has an installed SRAM.例文帳に追加

ＳＲＡＭを内蔵した液晶表示装置において、ＳＲＡＭ保持データによる駆動時の消費電力を更に低減して一層の省電力化を図る。 - 特許庁

At least in the transmission regulation time, the supply of a supply voltage from the battery 12 to the transmission means 13 is regulated to save power consumption.例文帳に追加

少なくとも、送信規制時間においては、送信手段１３への電池１２からの電源電圧の供給を規制して、省電力化を図る。 - 特許庁

To ensure stable measurement operation while saving power consumption by maximizing waiting time in a power save mode of a control unit in a small information device.例文帳に追加

小型情報機器の制御装置の省電力モードの滞在時間を最大化して低消費電力化を図りつつ、計測を安定して行う。 - 特許庁

To save a reproduced signal storing memory at the time of an irregular reproduction in a ceramic reproducing device in which two closely arranged magnetic heads having different azimuth angles are used.例文帳に追加

近接して配置されたアジマス角が異なる２つの磁気ヘッドを使用する磁器再生装置の変則再生時の再生信号記憶用メモリを節約する。 - 特許庁

To decrease packaging costs, preserve an environment, save resources and prevent a working error while maintaining a state of an ink cartridge in which the cartridge is reduced in pressure for a long time.例文帳に追加

インクカートリッジの減圧状態を長期間維持しつつ、しかも包装コストの引き下げ、環境保全、省資源を図り、さらには作業ミスを防止すること。 - 特許庁

To reduce the time for discharging ballast water, reduce the capacity of a ballast pump and a ballast water treatment apparatus, and to save the power consumption needed for the pump operation.例文帳に追加

バラスト水排水時間を短縮し、バラストポンプとバラスト水処理装置容量を小さくでき、ポンプ運転に必要な電力消費を節減する。 - 特許庁

To have high drying efficiency, save energy and shorten a time by circulating and reusing air for drying in a washing-cum-dewatering drum.例文帳に追加

乾燥用空気を洗濯兼脱水槽内で循環させて再利用することで乾燥効率が高く、省エネ化と時間短縮化を実現すること。 - 特許庁

To reduce cost and to save space by detecting the scanning time of a plurality of light sources with one sensor.例文帳に追加

１つのセンサによって複数の光源の走査時間を検出することを可能にすることによってコストの削減及び省スペース化を図ることにある。 - 特許庁

If your driver and access point support changing the beacon time, this is a good starting point to save even more energy.例文帳に追加

ドライバーとアクセスポイントがビーコン時間の変更をサポートしているなら、これはより多くの電力を削減する良いきっかけです。 コード表示6.3:無線LAN用の電力管理 - Gentoo Linux

To save a network resource while providing information changing as time lapses to clients with the leadbly a server in a radio data communication.例文帳に追加

無線データ通信通信において、時間の経過に伴って変化する情報をサーバ主導でクライアントに対して提供しつつ、ネットワークリソースを節約すること。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine and a clothing dryer which can save the energy consumption by shortening the drying time.例文帳に追加

本発明は、衣類乾燥時間が短縮でき、エネルギー消費を減らすことができる洗濯乾燥機及び衣類乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To save a time for retrieval or registration of a facility or an area after relocation, by utilizing information before relocation to retrieval or registration after relocation.例文帳に追加

引っ越し前の情報を引っ越し後の検索、登録に利用することで引っ越し後の施設や地域の検索、登録の手間を省くことを可能にする。 - 特許庁

Combining my software with your compression algorithm will save me a lot of time and money and allow us to sell it at a lower price point to the consumer.例文帳に追加

私のソフトウエアーを 貴社の圧縮アルゴリズムと連結したいの 時間とお金の節約になるわ 私達がそれを 低価格で売るのを許可して欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ryakko shugyo is the ascetic practices which a bodhisattva (one who vows to save all beings before becoming a Buddha) does for a long period of time while being reincarnated over and over for three generations, past, present, and future. 例文帳に追加

歴劫修行（りゃっこうしゅぎょう）とは、菩薩が長い間、過去現在未来の三世において転生を繰り返して修行すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes although they allow them in science lessons to save time. 例文帳に追加

学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 - Tanaka Corpus

Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.例文帳に追加

学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 - Tatoeba例文

HOLAP users can choose to store the results of queries to the MDDB to save the effort of looking for the same data over and over which saves time. 例文帳に追加

HOLAPの利用者はMDDBへの問合せ結果を蓄積することを選べるので、同じデータを何度も何度も探す努力を節約でき、時間も節約できる。 - コンピューター用語辞典

To reduce smell of pickles in a refrigerator during storage of the pickles in the refrigerator, save cooking labor and shorten time to place the pickles in a lunch box.例文帳に追加

漬物を冷蔵庫に保管する間の、冷蔵庫内の漬物の匂いを少なくし、調理の手間や、弁当に入れる作業時間を短縮する。 - 特許庁

To save a lot of time to seek for a position signal even if a head is changed-over to another in a head positioning method and a device therefor in which the positions of the position signals between the heads are ununiform.例文帳に追加

ヘッド間の位置信号の位置が不均一なヘッド位置決め方法及びその装置に関し、ヘッド切替えしても、位置信号を探す手間を省く。 - 特許庁

To save the labor of clerical work such as procedures of issuing or canceling a time deposit bankbook in an automated financial device system.例文帳に追加

金融自動化機器システムに関し，定期口座通帳の発行および解約の手続きについての窓口業務の省力化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can save a proper control condition by properly monitoring the operation condition of electronic components at the time of the unexpected cut off of a power source.例文帳に追加

不測の電源断時等に、電気部品の動作状態を適正に監視して、適切な制御状態を保存できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To save difference data by storing only first data though there are a plurality of changes to the same entry or attribute to the same main key or directory and to enable another client to refer to and update data anytime by dispensing with the update time of data so as to reduce processing time.例文帳に追加

同じ主キー、又は、ディレクトリに対して同じエントリ又は属性に対する変更が複数存在しても、最初のデータのみを保存するため、差分データを節約することができる。 - 特許庁

To save the waste of the light emitting energy of a flashing device and to restrain the occurrence of smear and the deterioration of image quality even when flashing time exceeds exposure time in the case of flash photographing by an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラで閃光撮影をする際に、閃光時間が露光時間を上回るようなときであっても、閃光装置の発光エネルギの無駄を省くとともにスミアの発生や画質の低下を抑制する。 - 特許庁

To stably carry out stirring and mixing materials regardless of the properties of the materials and at the same time save the installation space at the time of installation with respect to an apparatus for stirring and mixing materials using a screw conveyer.例文帳に追加

スクリューコンベアを用いて材料の攪拌、混合を行う装置で、材料の性状に関わらず、安定した攪拌、混合ができるようにし、併せて、設置時の省スペース化が図れるようにする。 - 特許庁

Moreover, the sterilization is performed by using high-pressure and high-temperature steam, so that it is unnecessary to heat washing water for a long period of time, thereby it is possible to shorten the time needed for a sterilizing process and to save energy consumption.例文帳に追加

更に、殺菌を高圧高温蒸気を用いて行うことで洗浄水を長時間加熱する必要が無く、殺菌工程の時間短縮と省エネルギー化とを図ることができる。 - 特許庁

To preserve necessary data and resume a game from a state when power is interrupted at power restoration time at the time when unforeseen power interruption such as blackout or the like occurs and reliably save necessary data.例文帳に追加

停電等の不測の電源断が発生したときに、必要なデータを保存して電源復旧時に電源断時の状態から遊技を再開できるとともに、必要なデータを確実に保存する。 - 特許庁

As a result, when a save key 16f is depressed and the most a inexpensive communication charge from the current time until the delayed time is cheaper than the communication charge of the current time, the transmission is awaited by an MPU 11, until a time zone corresponding to the cheapest communication charge comes.例文帳に追加

その結果、ＭＰＵ１１は、節約キー１６ｆが押下されている場合であって、現時刻から遅延時間内までの間における最も安価な通信料金が現時刻の通信料金よりも安価である場合は、最も安価な通信料金に対応する時間帯になるまで送信を待つ。 - 特許庁

To provide an electronic mail transfer system where an electronic mail sender can save time and labor and mistake of entry of an address during transmission of an electronic mail and a receiver side can save time and labor for management of electronic mail addresses and need not inform an opposite party about the electronic mail address itself.例文帳に追加

電子メール送信者側にとっては、電子メール送信時のアドレスの入力の手間やミスを軽減する一方、受信者側にとっては、複数の電子メールアドレスを有する場合の管理上の手間を軽減すると共に、電子メールアドレス自体を相手に教えなくても済む電子メール転送システムを提供する。 - 特許庁

A mode control part 108 outputs a power save processing signal to a display driving part 104 if an operation part 106 is not operated for a predetermined time while no time measurement operation is carried out by a chrono-measurement part 107, and the display driving part 104 turns off display of a display part 105 and the power save mode is set.例文帳に追加

モード制御部１０８は、クロノ計測部１０７が時間計測動作を行っていない状態で、操作部１０６が所定時間操作されていない場合、表示駆動部１０４にパワーセーブ処理信号を出力し、表示駆動部１０４は表示部１０５の表示を消してパワーセーブモードになる。 - 特許庁

Other mobile stations MT2-MT4 than a mobile station MT1 may be set to a power save mode and a base station AP offsets their respective recovery timings of the stations MT2-MT4 from the power save mode on purpose to avoid overlapping them in time.例文帳に追加

移動局ＭＴ１以外の移動局ＭＴ２〜ＭＴ４はパワーセーブ状態におかれ得るが、これら移動局ＭＴ２〜ＭＴ４各々のパワーセーブ状態からの復帰タイミングは基地局ＡＰにより時間的に重複しないよう、意図的にずらされている。 - 特許庁

When a power supply state monitoring section 25 detects turn on power of any one imaging unit, an energy save mode setting section 26 sets an energy save mode starting time automatically based on the priority stored in the priority information storing section 22.例文帳に追加

電源状態監視部２５にて、いずれかの画像形成装置に電源投入が検知されると、優先順位情報格納部２２に格納された優先順位に基づいて省エネモード設定部２６において、省エネルギーモード開始時間を自動的に設定する。 - 特許庁

To solve a problem that battery usable time is short at the time of driving a battery and to save power without damaging operability in a portable information processor having an input part such as a keyboard.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To make it possible for each user to print-output and receive customize data for each user in his or her convenient place and timing, and to make it possible to simplify a print instructing operation at that time, and to save awaiting time for printing.例文帳に追加

ユーザ毎のカスタマイズデータを各ユーザが都合の良い場所及びタイミングに印刷出力して受け取ることができ、その際の印刷指示操作が簡単でかつ印刷待ち時間も少なくて済むようにする。 - 特許庁

To save power of a portable liquid crystal display information processor which has an input part such as a keyboard without spoiling the operability by solving the point that a battery usable time is short at battery driving time.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の液晶表示情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an elevator button manufacturing method can save a variety of labor and time required for using liquid resin, and eliminate a lot of labor and time because there is no need of defoaming processing, and an elevator button.例文帳に追加

脱泡処理を行う必要がないので手間と時間がかからず、また、液体樹脂を使用することによる様々な手間や時間を省くことができるエレベータのボタンの製造方法およびエレベータのボタンを提供する。 - 特許庁

To prevent commodities stored in a cold insulation cabinet from being excessively cooled and to save the power consumption by controlling a refrigerating time (operating time of refrigerator) of a cold storage agent on the basis of the intruded thermal load.例文帳に追加

侵入熱負荷の大小により蓄冷剤の凍結時間（冷凍機の運転時間）を制御して保冷庫に収容した商品を過冷却にならないように、また、消費電力を節約できるようにする。 - 特許庁

To save conventional time and labor for a setting operation for reserved charging time as much as possible and to eliminate complicatedness of the setting operation, in a device for charging a battery to be used in a battery type fork lift.例文帳に追加

バッテリ式フォークリフトに使用されるバッテリを充電するための装置において、従来のような予約充電時間の設定操作の手間を極力省くことができ、設定操作の煩雑さを解消できるようにする。 - 特許庁

This device is held by one hand, and used at any time and in any place, and when a plurality of built-in buttons (sensors) arranged with meanings are pressed with fingertips, the pressing strength and the number of times are time-series counted to save and record a fixed amount.例文帳に追加

片手で握れて、時と場所を選ばず、意味付けで配置された複数の内臓ボタン（センサー）を指先で押す強さ、回数を時系列でカウントして一定量の保存記録をする装置を考案した。 - 特許庁

When a printer to be connected with a network is in a power save mode, net print time except restoration time required for the printer to be restored to a standby mode, image data processing time for a new print job to which a transmission request is issued and an image processing is calculated.例文帳に追加

ネットワークにつながるプリンタがパワーセーブモードにあるとき、そのプリンタがスタンバイモードヘ復帰するのに要する復帰時間、送信要求があった新たなプリントジョブのためのイメージデータ処理時間、およびイメージデータ処理を除いた正味のプリント時間を算出する。 - 特許庁

To enhance durability and reliability of a cylindrical roller bearing, and to save time for manufacturing the cylindrical roller bearing, and also to provide ease of manufacturing.例文帳に追加

円筒ころ軸受の耐久性及び信頼性を向上させ、更に、この円筒ころ軸受の製造作業に要する時間の短縮とこの製造作業の容易化とを図る。 - 特許庁

To save the workload of a user who requests repair, and to shorten the time until the completion of repair by efficiently operating physical circulation in a process dealing with a repair article.例文帳に追加

修理品を取扱う過程において、修理を依頼するユーザの作業負担を軽減するとともに、物流を効率化して修理完了までの時間を短縮する。 - 特許庁

To make it possible to save the labor and trouble of the second time and to simply form easily visible road ledger maps when forming road management ledgers and road ledger maps.例文帳に追加

道路管理台帳および道路台帳図を作成する際の二度手間や労力を省き、簡単にしかも見やすく道路台帳図を作成できるようにする。 - 特許庁

To eliminate the need for providing delivery destination information by the sender side of a message and to save time and labor required for sorting and delivering the message by a tangible object medium.例文帳に追加

メッセージの差出人側が配送先情報を提供することを不要とし、かつ有体物媒体でのメッセージの分別や配送に要する時間及び労力を節約する。 - 特許庁

To make it easy to perform scene selection and save time of scene selection or lighten mistakes, by narrowing down choices capable of scene selection even when there are many shot scenes to be set.例文帳に追加

設定する撮影シーンが多い場合でもシーン選択可能な選択肢を絞り、シーン選択が行いやすく、かつシーン選択の手間あるいは間違いを軽減する。 - 特許庁