「Save time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To save a trouble of dressing work, etc., by preventing blinding, filling-up, etc., even at the time of polishing by using a hard grindstone.例文帳に追加

硬い砥石を使用して研磨しても目詰まりや目ツブレ等が生じにくいようにし、ドレッシング作業等の手間が省けるようにする。 - 特許庁

To provide a power-saving server, that can efficiently save the power consumption of the overall system, without increasing the waiting time for a user making print processing.例文帳に追加

プリント処理を行うユーザの待ち時間を増大させることなく、システム全体の消費電力を効率的に節約すること。 - 特許庁

To shorten operation time of a pump for reducing volume of garbage to save energy and reduce a bad effect due to pump noise.例文帳に追加

ごみの減容を行うためのポンプの運転時間を短くできて、省エネを図ると共にポンプ騒音による弊害の低減が図れる。 - 特許庁

To save time and effort of removing a large number of cables, even when conveying a file base station which carries an external storage device, as well as, its body.例文帳に追加

本体と共に、外部記憶装置を搭載しているファイルベースステーションを搬送するときでも、多数のケーブルを外す手間を省く。 - 特許庁

To save the labor and time of exchanging information regarding a radiogram interpretation request when a hospital makes the request to a radiogram interpretation ASP on the outside.例文帳に追加

病院が外部の読影ＡＳＰに読影依頼を出す際、その依頼に関する情報のやり取りの手間と時間の省力化を図る。 - 特許庁

To shorten the time for warm-up and save energy of a fixing device by making a heating roller low in heat capacity.例文帳に追加

加熱ローラを低熱容量化することによって、定着装置のウォームアップ時間の短縮および省エネルギー化を可能とすることである。 - 特許庁

To save time and labor for scanning the same original again when the original is scanned and transmitted but the original fails to be transmitted.例文帳に追加

原稿をスキャンして送信した時に送信に失敗した場合、再度同じ原稿をスキャンするという手間を防ぐことができる。 - 特許庁

To write down the number of pages, stitch paper sheets by a paper sheet binding implement, simultaneously with punching the paper sheets for filing, so as to save time and labor in filing ordinarily materials of plurality of paper sheets.例文帳に追加

通常、複数枚の資料を纏める時、頁数を記し用紙とじ具で止め、ファイルするために穴開けを行う。 - 特許庁

To save a time and effort required for measuring a three-dimensional position and direction of a bifocal marker and storing measurement result, and reduce measurement errors.例文帳に追加

近両用マーカの３次元位置と方向の計測と計測結果の記憶の手間を省くと共に計測ミスの発生を低減する。 - 特許庁

To save time for designing circuits by improving flexibility in circuit design, using plural electronic devices to be driven by voltages of different kinds.例文帳に追加

異種電圧により駆動される複数の電子デバイスを用いた回路設計の自由度を高め、回路設計時間を短縮化すること。 - 特許庁

To save time and effort to remove a plurality of cables even when carrying a file base station mounting an external storage device together with a main body.例文帳に追加

本体と共に、外部記憶装置を搭載しているファイルベースステーションを搬送するときでも、多数のケーブルを外す手間を省く。 - 特許庁

To reconstitute instant noodles with hot water, even from water, and save time and effort for boiling water, by using a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジを利用することで水からでも即席麺を湯戻しでき、湯を沸かす手間を省略できる即席麺用カップを提供する。 - 特許庁

To save the power consumption as much as possible and to perform accurate cell management in real time in cell detection and cell monitor.例文帳に追加

できるだけ消費電力を節約することができ、しかもセル検出やセル監視におけるセル管理をリアルタイムに正確に行うこと。 - 特許庁

To save time and effort for re-designing an interface for preventing a through-current when diverting a circuit block which controls a power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧を制御する回路ブロックを流用する場合に貫通電流を防止するインターフェースの再設計の手間を緩和する。 - 特許庁

At the time of receiving a program from the outside, the program is developed in a data save area 13B of a disk device 13 by a memory image of a RAM 19.例文帳に追加

外部からプログラムを受け取るとそのプログラムをＲＡＭ１９のメモリイメージでディスク装置１３のデータセーブエリア１３Ｂに展開する。 - 特許庁

To save power of a clock circuit unit for controlling a DLL (Delay Locked Loop) circuit etc. which requires a start-up time before normal operation.例文帳に追加

正常動作まで、始動期間を要するＤＬＬ回路等を制御するクロック回路ユニットの省電力化を図ることである。 - 特許庁

To provide an image forming system that allows a user to save time and labor for finishing a scanner input image and an original file document by the user itself.例文帳に追加

スキャナ入力画像も原稿とするファイル文書をユーザ自身で仕上げる手間を省ける画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an SiC semiconductor which can reduce the occurrence of carriers and can save resources of materials and can shorten manufacturing time.例文帳に追加

キャリアの発生を低減しつつ、原料の省資源化が可能であると共に、製造時間を短縮し得るＳｉＣ半導体の提供。 - 特許庁

To save labor and time necessary for assembly compared to the conventional way by assembling constituent parts of a scroll pump from one direction.例文帳に追加

スクロールポンプの構成部品を一方向から組み立てることができ、従来と比較して組み立てにかかる手間と時間を削減する。 - 特許庁

To execute both synchronization and transmission degradation estimation so as to save time for decoding receiving packets.例文帳に追加

同期と伝送劣化推定を併せて実行することができ、それにより受信パケットのデコーディングのための貴重な時間が節約される。 - 特許庁

To save energy by reducing a delivery quantity of a hydraulic pump when an actuator is not continuously operated for a specific time by an inexpensive constitution.例文帳に追加

安価な構成で、アクチュエータを一定時間継続して操作していないときは、油圧ポンプの吐出量を低下させて省エネを図る。 - 特許庁

It is sometimes possible to save time by re-using the configuration file from your old kernel when configuring the new one.例文帳に追加

新しいカーネルを設定するときに古いカーネルの設定ファイルを再利用することで時間を節約することが可能なときがあります。 - Gentoo Linux

Relax, the next section will show you exactly how wecan use this to save your precious time. 例文帳に追加

落ち着いてください。次の章は、あなたの貴重な時間を節約するために、これをどのようにして使用するかを正確に説明します。 - Gentoo Linux

This yoghurt fermenting container for fermenting yoghurt is made usable through being put in a refrigerator so as to save time to move to a refrigerator.例文帳に追加

ヨーグルトを発酵させる容器で、容器を冷蔵庫に入れて使えるようにすることにより容器を冷蔵庫に移す手間が省ける - 特許庁

Thus, the color reproduction at the time of printing in the high toner-save mode is simply and surely confirmed by comparing the images printed in both modes.例文帳に追加

両モードでのプリント画像を見比べることで、高トナーセーブモードでプリントした際の色再現性を簡単且つ確実に確認できる。 - 特許庁

To automatically water a plant planted in a pot for a long period of time so as to save the inconvenience and labor of watering the plant every day.例文帳に追加

植木鉢に植えた植物に、毎日水をやる不便や、手間を省くために、自動的に、長期間水やりをするのが目的である。 - 特許庁

Save it for next time. 例文帳に追加

今のところ必要ありません - 場面別・シーン別英語表現辞典

At the time of lock-on, the key operation is invalidated and a backlight is switched off, and further, an application program is ended to save power.例文帳に追加

ロックオン時に、キー操作を無効化するとともに、バックライトを消灯させ、更にアプリケーションプログラムを終了させて省電力化する。 - 特許庁

To save power for a microcomputer 10 while coping with data reception at arbitrary time at a UART (asynchronous serial communication circuit) 24.例文帳に追加

ＵＡＲＴ（調歩同期シリアル通信回路）２４における任意時刻のデータ受信に対処しつつ、マイクロコンピュータ１０の節電を図る。 - 特許庁

The Inman steamer did not depart till the next day, and could not cross the Atlantic in time to save the wager. 例文帳に追加

イマン汽船会社の汽船は翌日出航の便しかなく、その便では賭けに勝てる速度で大西洋を横断することはできなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Meanwhile, when the external time information is determined not to correctly be obtained in saving files, it uses the default time value that indicates specific time of day predefined rather than time information clocked by internal clock as time stamp to save the files.例文帳に追加

一方、ファイルの保存を行う際、外部からの時刻情報を正しく取得していないと判定された場合は、内部時計が計時する時刻情報に代えて予め規定された既定の日時を指し示すデフォルト時刻値をタイムスタンプとして用いて該ファイルの保存を行う。 - 特許庁

To provide a new account opening method and a system thereof which can save users time and trouble when opening a new account, and can also save time and trouble of a new account opening process for financial institutions such as banks.例文帳に追加

この発明は、ユーザーにとって口座開設の申し込み手続に要する労力を軽減することができ、また、銀行などの金融機関にとって口座開設の処理にかかる手間や時間を少なくすることができる新規口座開設方法及びシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To save the trouble, time, and communication cost when a calling terminal is informed of a telephone number, an electronic mail address, etc., to save the trouble and time to rewrite data on a called terminal, and to securely make contact for change even if the called terminal has set specified termination permission.例文帳に追加

電話番号や電子メールアドレスなどを発呼先端末へ通知する際に、手間と時間、通信費を削減できるようにし、着呼先端末ではデータの書き換えの手間と時間を少なくし、また、着呼先端末が指定着信許可設定を行っていても確実に変更連絡を行えるようにする。 - 特許庁

When data is to be sent from the host apparatus 2 to the printer 1 in the power save mode, a shift order from the power save mode to the normal mode of the printer 1 is generated from the host apparatus 2 prior to the sending of data by the warm-up time of the printer 1 stored in the measured time memory part 4.例文帳に追加

また、節電モードにあるプリンタ１にホスト装置２からデータを送付する際に、測定時間記憶部４に記憶されているプリンタ１のウォームアップ時間だけデータの送付に先だって、プリンタ１の節電モードから通常モードへの移行指示をホスト装置２から発生する。 - 特許庁

To increase a working efficiency under worse environmental conditions in a corrosive atmosphere, reduce assembly time and maintenance time, and save a space.例文帳に追加

本発明は、腐食性雰囲気内の劣悪な環境下における作業効率の向上を図り、組み立てやメンテナンス作業時間の短縮が図れ、かつ省スペース化も図ることができる。 - 特許庁

A main memory 16 includes a first area where save data are written in at the time of suspension execution and a second area where the data of the external program are written in at the time of external program execution.例文帳に追加

メインメモリ１６は、サスペンド実行時に待避データが書き込まれる第１の領域と、外部プログラム実行時に外部プログラムのデータが書き込まれる第２の領域とを含む。 - 特許庁

To save electric power at time zone other than toilet use time and allow a user to use a toilet comfortably without feeling cold in a toilet seat or warm water during washing when using the toilet.例文帳に追加

トイレの使用時間帯以外では電力を節約できる一方で、使用時には便座や洗浄時の温水が冷たく感じることなく快適に使用できるようにすること。 - 特許庁

To provide image terminal equipment which can save the labor and time for photography and key operation for processing associated with image data, has high operability, and makes it possible to effectively use time.例文帳に追加

撮影や画像データに関連した処理を行う際のキー操作の手間を省くことができ、操作性が高く、時間を有効に活用することのできる画像端末機器を提供する。 - 特許庁

To save the user's labor and time, and a processing time required for gradation correction, in an image forming apparatus wherein images are formed at different image forming speed according to the types of recording paper.例文帳に追加

記録紙の違いに応じて異なる画像形成速度を使用して画像を形成する画像形成装置において階調補正に関するユーザの手間と処理時間とを削減する。 - 特許庁

To save time and efforts for confirming the state of consumption for items necessary for a user, without remembering the list of items for improving the efficiency of labor and time.例文帳に追加

ユーザーが必要な品の一覧を覚えておく必要がなく、その必要な品に対して消費状況の確認をする手間を省き、労力および時間の効率をよくすること。 - 特許庁

To shorten a processing time by enabling a user to save time and labor required for a binary image data density correcting operation, and enabling even a user who is not familiar with the image processing to easily perform fine adjustment.例文帳に追加

ユーザーによる２値イメージデータ濃度補正作業の手間を省くことが可能であり、イメージ処理に不慣れなユーザーでも簡単に微調整が行え、処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To avoid useless communication at night or the like and to save a telephone charge and a communication time or the like by avoiding FAX reception from being stopped for a long time even when black toner runs out.例文帳に追加

ＦＡＸの際、白黒送受信が常であり、黒のトナーが切れた時は出力ができなくなるため、夜間などに黒がトナーエンドとなると長時間の間、受信受付ができない。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter in which the time required for detecting an arrival time difference is relatively shortened to save energy, with no increase in consumption amount of a battery.例文帳に追加

到達時間差の検出に割く時間を相対的に短くし、電池の消耗量を増加させることなく、省エネルギーを図ることのできる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

The MFP 102 sends the time stamp and the digital data to a saving server 105, this server 105 saves the time stamp and the digital data and returns a pointer of the save side to the MFP 102.例文帳に追加

ＭＦＰ１０２は、タイムスタンプとデジタルデータを保存サーバ１０５に送信すると、保存サーバ１０５は、タイムスタンプとデジタルデータを保存し、保存先のポインタをＭＦＰ１０２に返信する。 - 特許庁

The method and apparatus of Type-to-Preset for the ultrasound detection system can save time for presetting, make detection more efficient, and save costs for manufacturers of ultrasound detection systems.例文帳に追加

本発明の実施形態による、超音波検出システム用のタイプツープリセットの方法および装置は、プリセットの時間を節約し、検出をより効率的にし、超音波検出システムの製造業者のコストを節約することができる。 - 特許庁