「Scratching」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In front of the sliding part 32 of the track belt 9, snow scratching-up means 34 and 35 are provided for scratching up snow from the traveling snow surface S following the advancing of the car body 2.例文帳に追加

上記ガイドレール１７に対する上記トラックベルト９の摺動部３２の前方に上記車体２の前進に伴って上記走行雪面Ｓから雪３３を掻き上げる雪掻き上げ手段３４，３５を設ける。 - 特許庁

Some portion of the floor wax 1 is peeled and torn by scratching the wax 1 with a brush (a scratching member) 5 while the pressurized steam S being sprayed so as to previously form a hole 4 for starting peeling at a prescribed position of the floor wax 1.例文帳に追加

床ワックス１の一部を、加圧水蒸気Ｓを噴霧しながらブラシ（スクラッチ部材）５を擦り付けて剥離、破裂させることにより、床ワックス１の所定位置に剥離開始用穴４をあらかじめ形成しておく。 - 特許庁

To provide a molded body excellent in moldability and parts workability, and excellent in scratching resistance by laminating an olefine thermoplastic elastomer excellent in scratching resistance on the conventional olefine thermoplastic elastomer foam.例文帳に追加

従来のオレフィン系熱可塑性エラストマー発泡体に耐傷つき性に優れたオレフィン系熱可塑性エラストマーを積層することで、成形性、部品加工性に優れ、かつ耐傷つき性に優れる成形体を提案する。 - 特許庁

To provide a die device hardly scratching a long work, and adaptive to the change of L-angle.例文帳に追加

長尺材（被加工材）が傷付きにくく、しかも、Ｌ角度が変更されても対応できる金型装置を提供する。 - 特許庁

To enable to insert and couple a base and a lamp tube sufficiently and also to prevent the cap from scratching a lamp tube.例文帳に追加

口金とランプ管とを充分にかん合させるとともに、口金がランプ管を傷つけることを防止する。 - 特許庁

To provide a light diffusing plate (1) which can be laminated with film base (3) with high adhesion and less scratching on the surface.例文帳に追加

表面に傷がつきにくく、高い貼合強度でフィルム基材(3)を貼合し得る光拡散板(1)を提供する。 - 特許庁

The scratching means 6 is, for example, a coil rotated with the outer periphery thereof closely adhering to the inner wall 2a of the loop pipe.例文帳に追加

掻取手段6は、例えばループ管内壁2aに外周が密着した状態で回転するコイルである。 - 特許庁

A roller is rotatably supported by a support, and a cylindrical scratching-off member is detachably installed on the roller.例文帳に追加

ローラーを支持体により回転自在に支持し、円筒形の掻取部材をローラーに着脱可能に装着する。 - 特許庁

The coated spectacle frame is coated with this coating liquid, by which the improvement in the wear resistance and the scratching resistance is made possible.例文帳に追加

このコーティング液を塗装された眼鏡枠にコーティングすることで、耐摩耗性、耐擦傷性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a golf club head which can obtain a larger amount of backspin on a ball while being prevented from scratching the ball.例文帳に追加

ボールに傷がつくことを抑制しながら、より高いバックスピン量が得られるゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁

To surely box articles without scratching in a condition where the articles are orderly arranged in a line.例文帳に追加

物品を綺麗に整列させた状態で、物品に傷を付けないように確実に箱詰めできるようにすること。 - 特許庁

SCRATCHING-OFF DEVICE, AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CONTRAST IMPROVING SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING CONTRAST IMPROVING SHEET USING THE SAME例文帳に追加

掻取装置、これを備えたコントラスト向上シートの製造装置、およびコントラスト向上シートの製造方法 - 特許庁

To surely strip off a self-adhesive body while preventing the scratching of an adherend due to an self-adhesive part such as a urethane foamed body.例文帳に追加

ウレタン発泡体等の粘着部品を被着体へ傷が付くことを防ぐとともに確実に剥離する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SCRATCHING SURFACE OF OPTICAL FIBER SUBSTRATE AND METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL FIBER LIGHTING SYSTEM例文帳に追加

光ファイバ基板の表面を擦傷するための方法および装置、ならびに光ファイバ照明装置の作製方法 - 特許庁

The scraps S of the fiber product are scratched and fibrillated by the scratching defibration machine 1 without cutting the scraps into short fibers.例文帳に追加

繊維製品のスクラップＳを引掻き解繊機１によって短繊維に切断することなく引掻き解繊する。 - 特許庁

To collect a recording material in a recording material accommodation section without breaking the recording material or scratching it.例文帳に追加

記録材料が折れたり、傷が付いたりすることがなく、記録材料収容部内に集めることが可能である。 - 特許庁

The film is a translucent electromagnetic-wave shielding film for a touch panel, particularly, whose thin-line pattern has a scratching strength which exceeds HB.例文帳に追加

とくに細線パターンの引っ掻き強度がＨＢ以上であるタッチパネル用透光性電磁波シールドフィルム。 - 特許庁

A claw 2 for scratching the surface of the grounding target plate P is protrudingly provided on either one or both of the clamping parts 1.例文帳に追加

該挟着部１のいずれか一方又は両方に、被接地板材Ｐの表面を傷付ける爪２を突設する。 - 特許庁

To prevent a patient of atopic dermatitis from scratching the affected part by him/herself with the nails resulting in worsening its condition.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の患者が自分で患部を爪で掻きむしって症状を悪化させる事態を防止する。 - 特許庁

So finally, after five years of scratching a living... in fleainfested villages... we'例文帳に追加

最後に、生活を悩まの5年後... ノミが出没村で... 我々は最終的に私たちが属している場所に戻っている: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a metalized hard coat film excellent in scratching resistance and at the same time, excellent in heat-resistant whitening properties in heating.例文帳に追加

耐擦過性に優れると同時に、加熱時の耐熱白化性に優れた金属化ハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage type flip-up bed device which is advantageous to reducing the fear of the scratching of a floor board.例文帳に追加

床板の擦れ損傷のおそれを低減させるのに有利な収納式跳ね上げベッド装置を提供する。 - 特許庁

The claw 2 for scratching the surface of the grounding target plate P is protrudingly provided on the grounding target plate P side of the introduction part 4.例文帳に追加

該導入部４の被接地板材Ｐがわに被接地板材Ｐの表面を傷付ける前記爪２を突設する。 - 特許庁

To hold a glass plate or the like in a sandwiched state even at a high temperature without scratching or breaking it.例文帳に追加

ガラスプレート等を傷つけたり破損させたりすることなく、高温下でも挟持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a belt cleaner device capable of preventing a conveyance belt from being damaged to provide excellent safety, facilitating replacement and maintenance of a scratching-off part to save labor, and letting the scratching-off part adhere closely to the conveyance belt by following partial wear of a blade part of the scratching-off part and a surface of the conveyance belt to scratch off securely.例文帳に追加

搬送ベルトを傷つけることなく安全性に優れると共に、掻き取り部の交換やメンテナンスが容易で省力性に優れ、且つ掻き取り部のブレード部や搬送ベルト表面の部分的な磨耗分に追従させて掻き取り部を搬送ベルトに密着させ確実に掻き取ることができるベルトクリーナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This ground maintenance tool 1 includes a scratching-up component 2 with a soil scratching part 8 provided in a base material 7 extended laterally with respect to an operation direction, and a leveling component 3 of hollow tube structure arranged in a rear side of the scratching-up component 2 and extended laterally as to the operation direction, as at least one part of a plurality of maintenance components.例文帳に追加

操作方向に対して左右方向に延びるベース部材７に土掻き部８が設けられた掻き起こし部品２と、操作方向に関して掻き起こし部品２よりも後方に配置され、かつ左右方向に延びる中空管構造の均し部品３とを複数の整備部品の少なくとも一部としてグランド整備具１に設ける。 - 特許庁

The partition part comprises a scratching part 14a1 for scratching the developer in the developer storage chamber from the return member by being in contact with the return member, and a hole 14a2 for passing the developer returned to the developer container by the return member.例文帳に追加

そして前記仕切り部は、戻し部材と接触して戻し部材から現像剤収容室に現像剤を掻き落とす掻落し部１４ａ１と、戻し部材により現像剤容器に戻る現像剤が通過する穴１４ａ２と、を備える。 - 特許庁

To provide an implement for preventing scratching which is used to prevent the worsening of the symptom of infants having atopic dermatitis by scratching off the lesion, is easily attachable/detachable and is repeatedly launderable to insure hygienic used.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の乳幼児が患部を掻きむしる事により症状を悪化させてしまわないようにするための、掻きむしり防止用具において、簡単に脱着でき、衛生的に使用するために繰り返し洗濯できるようにする。 - 特許庁

To provide a recording paper carrying device provided with recording paper detecting means capable of moderating a filler scratching or physical breakage in a filler type recording detecting means and improving the print quality (scratching) and carrying reliability.例文帳に追加

フィラー式の記録紙検知手段におけるフィラー擦り傷や物理的破損の発生を緩和し、プリント品質（擦り傷）および搬送信頼性を向上させ得る記録紙検知手段を備えた記録紙搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

The matrix and blow holes of lightweight cellular concrete are exposed to the surface of the scratch marks, and the exposed blow holes are filled with a powder and granular material produced when scratching with the scratching tool.例文帳に追加

また上記引掻き痕の表面には、軽量気泡コンクリートのマトリックスと気泡とが露出し、その露出した気泡が前記引掻き工具で引っ掻いた際に発生した粉粒体によって埋められていることを特徴とする。 - 特許庁

This residual material removing device 20 scratches off residual materials after a carrier processing stuck to an internal surface of each flight 10 in the mid-way of a returning path of a flight conveyor 1 and is provided with a plurality of scratching plates 21 for scratching residual materials.例文帳に追加

残留物除去装置２０は、フライトコンベヤ１の復路途上において各フライト１０の内面に付着した搬送処理後の残留物を掻き取るもので、残留物を掻き取るための複数の掻取板２１を備える。 - 特許庁

To provide a method of producing a disk machining base fabric, which achieves highly efficient machining and minimizes scratching.例文帳に追加

高効率な加工ができるとともに、スクラッチの発生の少ないディスク加工用基布の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a needlestick cap which can prevent the generation of a burr without scratching an outer tube and its production.例文帳に追加

外筒を傷つけることなく、バリの発生を防止できる針刺し栓およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing electronic device by which impurities adhering to a substrate can be removed without scratching the substrate.例文帳に追加

基板に付着した不純物を、基板を傷つけることなく除去できる電子デバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a doughnut-shaped collar formed by enclosing cotton in a soft cloth, so as to prevent an animal from scratching its face, nor its ears.例文帳に追加

動物が、顔や耳をひっかかないように、やわらかい布の中に綿を入れた、ドーナツ状の首輪を提供する。 - 特許庁

To provide a disk conveying device which prevents a disk detection lever from scratching a disk or causing a disk to jump out.例文帳に追加

ディスク検出レバーによるディスクの傷付き防止と飛び出し防止を行いうるディスク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method which can mount a semiconductor chip in a package without scratching the surface thereof.例文帳に追加

表面に傷が付くことなく、半導体チップをパッケージに実装することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the space factor of a coil for the inner volume of a slot, while avoiding scratching or blocking of the movement of the coil.例文帳に追加

コイルの傷付きや、コイルの移動阻止を回避しつつ、スロット内容積に対するコイルの占める占積率を高める。 - 特許庁

To realize long life reversible record indication by preventing scratching or deterioration of a reversible record indicating medium incident to recording.例文帳に追加

記録に伴う可逆記録表示媒体の擦傷、劣化を防止し、長寿命の可逆記録表示を実現する。 - 特許庁

To provide a method for polishing a substrate at a high speed without scratching the surface polished of an SiO_2 insulating film, or the like.例文帳に追加

ＳｉＯ_２絶縁膜等の被研磨面を傷なく高速に研磨することが可能な、基板の研磨法を提供する。 - 特許庁

To provide an ophthalmic lens having antireflection films improved in scratching resistance without degrading their adhesion property and heat resistance.例文帳に追加

密着性や耐熱性を低下させずに耐擦傷性を向上させた反射防止膜を有する眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁

To remove foreign substances, such as toner and discharge product on an image carrier, while suppressing the wearing and scratching of the image carrier.例文帳に追加

像保持体上のトナー及び放電生成物等の異物を、像保持体の摩耗や傷付きを抑えつつ除去する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a methacrylic resin laminate having excellent resistance to scratching and impacts, transparency and productivity.例文帳に追加

耐擦傷性、耐衝撃性、透明性及び生産性に優れたメタクリル系樹脂積層品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, damage to the lens array as a result of, for example, scratching by particles on the substrate surface can be avoided.例文帳に追加

それ故、例えば、基板表面上に位置する粒子による掻き傷によるレンズ・アレイへの損傷を避けることができる。 - 特許庁

To provide a cutting machine which is free from the risk of scratching an object to be cut at the time of marking, and to provide a marking method.例文帳に追加

マーク付与の際に被裁断材には傷をつけるおそれがない裁断機およびそのマーキング方法を提供する。 - 特許庁