「Scratching」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To use the ticket after the purchase in advance, users can decide the date of use and mark the ticket by scratching it. 例文帳に追加

予め購入して後日利用する場合のために、通用日はスクラッチ方式により利用者が決めることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gas jetting mechanism jets the gas in the directions so as to collide with the principal planes of each scratching-up plate.例文帳に追加

前記気体噴射機構は、気体を、前記各掻き揚げ板の主面に衝突するような方向から、噴きつける。 - 特許庁

To prevent scratching and chipping near a lip when assembling a seal ring made of resin to the counter shaft using a tapered tool.例文帳に追加

樹脂製シールリングを、テーパー治具を用いて相手軸に組み付けるとき、リップ付近に傷がついたり、欠けたりしない。 - 特許庁

To provide a cleaning method for fully cleaning stain without scratching a lens, when cleaning a contact lens.例文帳に追加

コンタクトレンズを洗浄するに際し、レンズをキズ付けず、かつ、汚れが十分に除去可能な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dross scratching device and method for efficiently separating molten metal from dross to be scratched.例文帳に追加

掻き出すドロスから、溶融メタルを効率よく分離させるドロス掻取り装置およびドロス掻取り方法を提供する。 - 特許庁

Spiral grooves 7 are provided at the tip of a columnar shank 2, and a scratching plate 8 in a disc form of the specified width and height is formed between each pair of adjoining grooves 7, and a spiral scratch-out part 6 is formed from these scratching plates 8.例文帳に追加

円柱状の柄部２の先端部に螺旋状に溝７を設けて、隣接する溝７間で所定の幅、高さの円板状の掻出し板８を形成し、これらの複数の掻出し板８によって螺旋状の掻出し部６を形成する。 - 特許庁

In the state of inserting the scratching means 2 in the vein, the first pipe member 4 and the second pipe member 5 are made to project to the outside of a biological tissue, and the scratching means 2 is operated back and forth in the inside of the vein by operating both of the pipe members 4 and 5.例文帳に追加

擦過手段２を静脈内に挿入した状態で第１パイプ部材４及び第２パイプ部材５を生体組織外へ突出させ、両パイプ部材４、５を操作して擦過手段２を静脈の内部で往復動作させる。 - 特許庁

To provide a scratching off tine capable of surely scratching off each fixed amount of a seed mat placed on a seedling placing stand of rice transplanter, making the scratching off face of the seed mat into an approximately linear rectangle, smoothly moving the seed mat by the seedling placing stand and retaining and transporting the block of the scratched off seed mat without dropping the block until planting in a field.例文帳に追加

田植機の苗載せ台に載せた種子マットを一定量ずつ確実に掻き取ることができるとともに、種子マットの掻き取り面を略直線状の矩形にすることができ種子マットを苗載せ台でスムーズに移動させることができ、また、掻き取った種子マットのブロックを圃場に植え付けるまで落下させることなく保持，搬送することができる掻き取り爪の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide CMP slurry which can realize low erosion and low scratching for CMP treatment of a conductive material film.例文帳に追加

導電性材料膜のＣＭＰ処理に際し、低エロージョンおよび低スクラッチ化を図ることが可能なＣＭＰ用スラリを提供する。 - 特許庁

To provide a thermally transferring ink ribbon for satin cloth that shows excellent print quality and scratching properties, when satin cloth is used as a substrate for print dyeing.例文帳に追加

サテン布地を被印字体にした場合に、印字品位や擦過性に優れたサテン布地用熱転写インクリボンを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of suppressing uneven abrasion of a recovery member and a scratching member, and an image forming apparatus.例文帳に追加

回収部材および掻き取り部材の偏磨耗を抑制することができるクリーニング装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a molding material for automobiles, light in weight, and superior in anti-scratching property, appearance, resistance to wax removing, flexibility and adhesiveness.例文帳に追加

軽量で耐傷付き性、外観、耐ワックスリムーバー性、柔軟性、接着性等に優れた自動車用モールディング材料の提供。 - 特許庁

To provide a scrub composition whose frictional force is not too large and which does not leave a scratching touch, when or after used, and is used for beauty.例文帳に追加

研磨力が大きすぎず、使用中及び使用後にひっかき感の残らない、美容用スクラブ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaner for an aluminum scaffolding board whereby the aluminum or fabric scaffold board can be efficiently cleaned without scratching them.例文帳に追加

アルミ製足場板及び布板を傷付けずに効率良く清掃できるアルミ製足場板清掃装置を得ることを課題とする。 - 特許庁

Scratching stimulates the permeability of skin and a transmission and sampling speed of substances without giving any pains or irritation to patients.例文帳に追加

擦過は患者に痛み又は刺激を与えることなく皮膚の透過性及び物質の送達及び抽出速度を高める。 - 特許庁

To provide abrasive slurry that can raise the polishing rate of a wafer without scratching nor hazing the surface of the wafer.例文帳に追加

スクラッチ（傷）やヘイズ（曇り）をウエハ表面に付けずることなく、研磨レートを上げることができる研磨用スラリーを提供すること。 - 特許庁

This tool 10 for collecting fallen hairs of an animal includes a supporting part 11 and a scratching part 12 comprising a plurality of brush pins 13, 14.例文帳に追加

動物用抜け毛捕集用具１０は、支持部１１と、複数本のブラシピン１３，１４からなる掻き取り部１２とを備える。 - 特許庁

To provide a method for packaging grating type optical parts with a high yield without scratching bare optical fibers when handling.例文帳に追加

ハンドリングの際に裸光ファイバが傷付くことがなく、歩留まりが高いグレーティング型光部品のパッケージング方法を提供する。 - 特許庁

The compact structure can separate and dispense the articles 1 one at a time continuously without phypically damaging and scratching them.例文帳に追加

これにより、コンパクトで、しかも物品に破損やスクラッチ等を発生させることなく、１つずつ連続的に分離して取り出す。 - 特許庁

To provide a pre-coated metallic sheet which has the capability of preventing from scratching by a contacted material more improved than that of a conventional pre-coated metallic sheet.例文帳に追加

被接触物への疵付き防止性を従来のプレコート金属板よりも向上させたプレコート金属板を提供する。 - 特許庁

Because the front pop rail supporting groove 18 is localized on the back side of the front cap 7, it has nothing to do with appearance even if a scratching occurs.例文帳に追加

フロントポップレール支持溝１８はフロントキャップ７の背面側にあるため、仮に擦れ傷が生じても見栄えに関係しない。 - 特許庁

To center a lens without scratching or soiling the lens, and also, to enhance accuracy in fixation of the lens to a lens frame.例文帳に追加

レンズに傷や汚れをつけることなく心出しが行え、しかもレンズ枠に対するレンズの固定精度を高めることができる。 - 特許庁

To provide an abrasive sheet having sufficient polishing property, continuously usable and hardly scratching a polished object.例文帳に追加

十分な研磨性を有し連続使用が可能でありながら、被研磨物にスクラッチを発生させにくい研磨シートを提供する。 - 特許庁

To reduce leader scratching generated while a tape cartridge is inserted and taken out and to reduce debris generated due to the flaw.例文帳に追加

テープカートリッジの挿入および取出中に生じるテープリーダの引掻き傷およびこれに伴い生じる破片を減少させる。 - 特許庁

The information medium with the scratching, covering layer comprises a rear surface covering layer, an information layer having a non- release layer made of a secret information data image and an easy release layer made of a non-image part and complementarily formed with the non- release layer, and the scratching covering layer sequentially formed on a base.例文帳に追加

基材上に順に、裏面隠蔽層、機密情報データの画像でなる非剥離層と非画像部でなる易剥離層が相補的に形成された情報層、スクラッチ隠蔽層からなることを特徴とするスクラッチ隠蔽層付情報媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument with which a user can easily play scratching directing a discotheque anywhere while moving.例文帳に追加

使用する場所が限定されず、気軽にどこででも動きながらディスコを演出するスクラッチが演奏できる電子楽器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing polishing pad having excellent scratching property, polishing characteristic and evenness by controlling the generation of voids in the pad.例文帳に追加

パッドのボイドの発生を押さえることで、スクラッチ性、研磨特性、平坦性に優れた研磨用パッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method and an ink jet recording device, with which a recorded matter excellent in an abrading resistance and a scratching resistance can be obtained.例文帳に追加

耐擦性及び耐スクラッチ性に優れた記録物を得ることのできるインクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal recording body, which is superior in color developing sensitivity and image quality and, at the same time, in imprinting properties, scratching properties and resistance to plasticizer.例文帳に追加

本発明は、発色感度、画質が優れるとともに、捺印性、擦過性、耐可塑剤性に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁

The external wall face member 2 is detachably attached to an outer face side of the board 6 of the base panel 3 without scratching the base panel 3.例文帳に追加

このベースパネル３のボード６の外面側に外壁面材２がベースパネル３を傷付けることなく取外し可能に取り付けられている。 - 特許庁

To improve noise performance while enhancing a water removing effect and a scratching effect on a road surface without sacrificing drainage performance.例文帳に追加

排水性を犠牲にすることなく除水効果及び路面の引っ掻き効果の向上を図るとともに騒音性能を改善する。 - 特許庁

To prevent a fishing line from scratching at an operation part in the rear part of the main body of a reel.例文帳に追加

リール本体の後部で操作可能なスピニングリールの操作部において、リール本体の後部での釣り糸の引っ掛かりを生じにくくする。 - 特許庁

To obtain a scratch card which keeps commodity value itself even after peculiar data is obtained by scratching the scratch card by a nail, a coin or the like.例文帳に追加

爪、コイン等で引っ掻くことにより、固有データを得るた後でもスクラッチカード自体の商品的価値を維持するスクラッチカードを得る。 - 特許庁

In this case, the height H2 of the notch 11 is arranged to be lower than the film thickness H1 of the coating liquid T before scratching it.例文帳に追加

その際、切欠き１１の高さＨ２は、掻取り前の塗液Ｔの膜厚Ｈ１より低くなるように設けられるものとする。 - 特許庁

To provide a rubber composition which can enhance the scratching effect of tires on snow-ice roads and largely improve the performances of the tires on ice.例文帳に追加

氷雪路面上での引掻き効果を高め、タイヤの氷上性能を大幅に向上させることが可能なゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent a tension fluctuation of a strip in a furnace body when the strip is jointed, and to prevent a contact or scratching in the furnace body.例文帳に追加

材料ジョイント時において炉体内材料の張力変動を防止し、材料の炉体内接触やキズ付き等を防止する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of preventing dust from entering the device, and loading without scratching the optical disk.例文帳に追加

装置内への埃の侵入を防ぐとともに、光ディスクに傷が付くことなくローディング可能な光ディスク装置を提供することである。 - 特許庁

A scratching means 7 is arranged in the lower part of the hopper 1, and the granular powder in the hopper 1 is delivered to the discharging means 9.例文帳に追加

また本発明では、ホッパー１の下部に掻きだし手段７を設け、ホッパー１内の粉粒体を排出手段９へと繰り出す。 - 特許庁

The coat layer is formed of a material that a soft segment and a hard segment are copolymerized, and has a scratching strength of 200 mN or greater.例文帳に追加

被膜層は、ソフトセグメントとハードセグメントが共重合された材料から成り、スクラッチ強度が２００ｍＮ以上であるものである。 - 特許庁

The grain-patterned film 1 is formed by scratching a coating film in a half-dried state after coating with a brush-like implement to draw a large number of streaks.例文帳に追加

木目模様塗膜１は、塗装された塗膜が半乾きの状態でハケ状物で掻取って多数本の筋を付けたものである。 - 特許庁

To provide a proximity exposure device and proximity exposure method, which enable a mask to be attached to a mask holder without scratching the mask holder.例文帳に追加

マスクホルダを傷つけることなく、マスクをマスクホルダに取り付けることができる近接露光装置及び近接露光方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus 5 of the construction laminae has the scratch roll 51, a backup roll 52, a pressing means 53, a scratching blade 54 and a doctor roll 55.例文帳に追加

建築板の製造装置５は，掻取りロール５１，バックアップロール５２，押圧手段５３，掻取りブレード５４及びドクターロール５５を有している。 - 特許庁

Before the lap winding, scratching processing is applied to the winding start edge and the winding finish edge of the felt to fluff the reinforced fibers.例文帳に追加

前記重ね巻きに先立ち、フェルトの巻き始め端縁と巻き終わり端縁には引っ掻き処理を施し、補強繊維を毛羽立たせておく。 - 特許庁

The pile fibers 14 form a washing surface having an improved nature of not forming scratching flaws and an improved washing characteristic.例文帳に追加

パイル繊維（14）は、改良されたかき傷をつくらない性質および良好な洗浄特性を有する洗浄表面を形成する。 - 特許庁

Since this fiber-containing rubbery composition develops the scratching effect of the short fibers with respect to the partner member, the high coefficient of friction can be obtained.例文帳に追加

このゴム状組成物は、相手部材に対して短繊維がひっかき効果を発揮するため、高い摩擦係数を得ることができる。 - 特許庁