「Scratching」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reflecting film at a low cost which improves its heat resistance and weather resistance, while maintaining high reflection properties of Ag and is less likely to be damaged by scratching.例文帳に追加

Ａｇが有する高い反射特性を維持したままで、耐熱性や耐候性を向上させ、さらに膜表面が傷の付きにくい反射膜を安価に提供する。 - 特許庁

To obtain a film carrying device for holding and carrying film without making the leading end of the film caught, and also without scratching an picture frame, and to obtain a manufacturing method for the film carrying device.例文帳に追加

フィルムの先端が突っかかることなく挟持搬送でき、画像コマが傷付かずに搬送されるフィルム搬送装置及びフィルム搬送装置の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide the execution method of a spandrel wall that dispense with construction in the periphery and performs repairing without scratching a member at the periphery when a spandrel wall panel is damaged.例文帳に追加

本発明は、腰壁パネルが破損した場合に、周囲の工事が不必要で周囲の部材を傷つけることなく補修することのできる腰壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide hairdressing scissors, which spare the hairdresser from the inconvenience of cutting hair of a customer in an awkward position, eliminate a danger of scratching the customer at the tip of the scissors, and do not inspire a fear of the customer.例文帳に追加

無理な姿勢でカットを行わなくてもよく、また、鋏の先端で傷を付ける危険性がなく、また、顧客に不安感を抱かせることのない理美容鋏を提供する。 - 特許庁

To prevent an electric wire from being damaged and to prevent a character and a number printed in a coating layer of the electric wire from being erased by scratching, even when a slip-preventing rib is crushed to generated a burr.例文帳に追加

滑り止め用リブが押し潰されてバリが生じても電線を傷つけたり、電線の被覆層に印刷された文字や数字が引っ掻かれて消えることがない。 - 特許庁

To provide a plate-like member inverting system capable of inverting a plate-like member at high speed and inverting the plate-like member without scratching an upper surface thereof.例文帳に追加

高速で板状部材を反転させることができると共に上面を傷つけることなく板状部材を反転することができる板状部材反転システムを提供する。 - 特許庁

To provide a joint in eaves gutter which can easily engage eaves gutters without scratching an adhesive when a pair of eaves gutters is connected to each other in a projected corner of an eave.例文帳に追加

軒先の出隅にあって一対の軒樋を連結する際に接着剤が掻き取られることなく軒樋を容易に嵌合することができる軒樋内継手を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersing element for chemical mechanical polishing which can polish copper, etc. at a sufficient rate without scratching a polishing surface.例文帳に追加

銅等の研磨において、被研磨面にスクラッチ等を生ずることなく、且つ十分な速度で研磨することができる化学機械研磨用水系分散体を提供する。 - 特許庁

To prevent scratching of a filter holder with an edge section of a top face of an arc tube and occurrence of dust thereby and to replace the arc tube without exposing a filter to the open air.例文帳に追加

フィルタホルダと発光管上面端部との引っ掛かり及びこれによるゴミの発生を防止し、フィルタを外気に表出することなく発光管を交換する。 - 特許庁

Upon coming into contact with the spacers 120, the intermediate transfer belt 10 is pressed, and the intermediate transfer belt 10 is prevented from coming into contact with a secondary pre-transfer guide member 101 and from scratching the belt.例文帳に追加

中間転写ベルト１０は、スペーサ１２０に当たることでベルトが押えられ、２次転写前ガイド部材１０１に当たらないようになり、ベルトの傷付きを防止する。 - 特許庁

Therefore, since the input pen 21 rarely drops on a floor by mistake, damaging to the input pen 21 and scratching of the floor can be prevented.例文帳に追加

したがって、入力ペン２１を誤って床等に落下させてしまうことがほとんどないため、入力ペン２１の破損、床等の傷つきを防止することができる。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording medium, which provides enough color developing sensitivity and image quality and keeps imprinting properties, scratching properties and the water resistance and light resistance of an image part are favorable.例文帳に追加

本発明によれば、十分な発色感度、画質が得られとともに、捺印性、擦過性、画像部の耐水性及び耐光性の良好な感熱記録体を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing pad having high polishing speed and stabilized polishing characteristics and strong against scratching, and to provide a method of production.例文帳に追加

本発明は、高い研磨速度および安定した研磨特性を有する上に、スクラッチが発生しにくい研磨パッドおよびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a motor and a method of manufacturing the same such that an outside surface of a rotor case is prevented from scratching, and an optical disk drive using the same.例文帳に追加

本発明は、ローターケースの外部面に傷が発生することを防止することができるモーターとその製造方法及びこれを利用する光ディスクドライブに関する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin molding which has high surface hardness and excellent scratching and abrasion resistance while retaining punching qualities and impact resistance of polycarbonate resins.例文帳に追加

表面硬度が高く、耐擦傷性、耐摩耗性に優れ、しかもポリカーボネート樹脂のもつ打ち抜き加工性、および耐衝撃性が維持されたポリカーボネート樹脂成形体を提供する - 特許庁

To provide a fluororubber composition used for e.g. reciprocating oil seals, excellent in wear resistance, and free from scratching the reciprocating shaft of a mating component.例文帳に追加

例えば往復動用オイルシールに用いるフッ素ゴム組成物において、耐磨耗性に優れ、かつ相手側の往復動軸に傷を付けることのないフッ素ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The scratching preventing tool is provided with a pair of hollow cylindrical main bodies 1 both ends of which is opened and a connection tool 2 for connecting the pair of main bodies with each other.例文帳に追加

掻きむしり防止具は、両端を開口端とする中空の筒状の本体１を一対と、前記一対の本体同士を連結する連結具２とを備える。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having a base coating layer which hardly causes blocking during storage, which is hardly damaged by scratching during conveyance and which has excellent adhesion property with a photosensitive layer.例文帳に追加

保存時にブロッキングを起こし難く、搬送時に擦り傷が付き難く、感光層との接着性に優れた下引層を有する熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording medium which is improved in adhesion and the generation of crazing and scratching when the medium is used for a medical image diagnosis.例文帳に追加

インクジェット用記録媒体を医用画像診断に用いるにあたって、接着性、ヒビワレ及びスリキズの発生が改善されたインクジェット用記録媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce abrasion of a member for scratching off foreign matters adhering to a movable body more than before, and also reducing abrasion of the outer circumferential surface of the movable body associated with the adhesion of foreign matters.例文帳に追加

可動体に付着した異物を掻き落とす部材の摩耗を従来よりも低減させ、しかも異物の付着に伴う可動体の外周面の摩耗も抑制する。 - 特許庁

To provide a dry partition wall superior in workability capable of preventing generation of a scratching sound, without increasing partial contact pressure, by preventing strain of a runner, by enhancing rigidity of the runner, even if a thin steel plate is used as the runner, when preventing generation of the scratching sound by reducing the contact area between the runner and a wall material.例文帳に追加

ランナーと壁材の接触面積を小さくして擦過音の発生を防止するにあたり、ランナーとして薄い鋼板を使用しても、ランナーの剛性が高くなって、ランナーの歪みを防止できるため、部分的な接触圧力の増加が生じにくくなり、擦過音の発生を防止することが可能となる施工性の良い乾式間仕切壁を提供する。 - 特許庁

To prepare a biodegradable multi film for agriculture being improved in the practical strength of a film having improved scratching property (especially scratching strength) while keeping a molding property, showing an appropriate strength capable of plowing after using for a specific terms as a multi film for agriculture, and having the same or better biodegradability than conventional ones in a soil.例文帳に追加

成形性を保ちながら引裂き性(特に引裂き強度)を向上させてフィルムとしての実用強度を向上させると共に、農業用マルチフィルムとして所定期間使用後には鋤込み可能な適度の強度を示し、しかも土壌中では従来と同じ、又はそれよりも優れた生分解性を有する農業用マルチフィルム。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining magnetic carrier from continuously scratching the periphery of an image carrier finely and capable of securing the sufficient life time of the image carrier relative to wear.例文帳に追加

磁性キャリアが、像担持体に微細な周上の連続傷をつけるのを抑制すると共に、像担持体の十分な削れ寿命を確保することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To use a sensor of a system which is brought into contact with transfer material so as to detect the thickness of the transfer material without scratching, staining and wrinkling the transfer material according as the sensor is brought into contact with the transfer material.例文帳に追加

転写材に接触させて、その厚さを検出する方式のセンサを、転写材に接触させることによって発生する傷、汚れ、しわ等を招くことなく使用する。 - 特許庁

To provide a lusterless sheet having a low degree of gloss, a superior deep lusterless feel, a high pencil hardness, good resistance to contamination, scratching and a solvent and no back surface transferring tendency.例文帳に追加

光沢度が低く、深みのある優れた艶消し感を有し、鉛筆硬度が高く、耐汚染性、耐スクラッチ性、耐溶剤性が良好であり、裏面転写性のない艶消し化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a cap removing device efficiently removing a cap from a cultivation container as a preparatory process continuing to processes such as work of inoculating a bacillus or that for scratching fungus.例文帳に追加

菌接種や菌掻き作業等の工程へと続く準備工程として、効率よく栽培容器からキャップを取り外すことのできるキャップ取外し装置を提供することにある。 - 特許庁

To lengthen the span of life; to prevent scratching on a printed surface, a decrease in printing density, the occurrence of tailing and unevenness in density, etc. ; and to increase a printing speed.例文帳に追加

長寿命化を図るとともに、印画面の傷つき、印画濃度の低下、尾引きや濃度ムラの発生等を防止し、かつ、印画速度を大幅に向上させることができるようにする。 - 特許庁

A film surface roughening tool is brought into sliding contact with a continuous film F1 and then is reciprocated in the transverse direction so that two continuous curves K1 and K2 to be cut are formed by scratching.例文帳に追加

連続するフィルムＦ1にフィルム表面粗し具をフィルムに摺接させかつ横方向に往復動させて二本の連続するカット予定曲線Ｋ1,Ｋ2を擦り傷を形成するように設けた。 - 特許庁

To provide a method of subdividing and decelerating a hot-rolled long steel by which a product can highly effectively be decelerated without deforming a product or scratching its surface.例文帳に追加

製品を変形させること、或いはその表面を傷つけることなく高度に効果的に製品を減速させ得る熱間圧延長尺鋼材の分割及び減速方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dross removing method and a device thereof capable of separating and removing a dross part from a product part efficiently with high precision and in small number of work processes without scratching the product part.例文帳に追加

製品部に疵を付けることなく、カス部を製品部から、少ない作業工程で能率よく高い精度で分離除去することのできるカス取り方法及びカス取り装置を提供する。 - 特許庁

The display device according to the present invention is characterized in that a transparent film and a buffer layer cover the screen of a liquid crystal panel to protect the liquid crystal panel against external scratching and corrosion by chemicals.例文帳に追加

本発明による表示装置では、透明フィルムとバッファー層とが液晶パネルの画面を覆い、外部からのスクラッチや薬品による浸食から液晶パネルを保護する。 - 特許庁

Since the axial surface roughness is larger by 0.1-0.2 μm than that in the circumferential direction, a necessary friction force can be set, and less scratching occurs at the time of initial rotation thereby no stick slip is generated.例文帳に追加

軸方向の面粗度が周方向の面粗度より０．１〜０．２μｍ大きいため、必要な摩擦力を設定でき、回動の初動時にひっかかりが小さく、スティックスリップも生じない。 - 特許庁

In the scratching-off sheet 10, a large number of elastically deformable microscopic hook-shaped projection parts 12, 12... are arranged on an outer peripheral surface of a sheet-like base part 11 by leaving a microscopic space between mutual ones.例文帳に追加

掻取シート１０は、シート状の基部１１の外周表面に、弾性変形可能な多数の微小な鉤状突起部１２、１２…が、相互間に微小間隔を開けて設けられている。 - 特許庁

To provide a disk-like recording medium storage container which is easy to assemble, from/into which a CD can be pulled/inserted without scratching the CD, and which can be easily separated into a tray and a container at the time of disposal.例文帳に追加

組み立てが容易で、ＣＤに傷を付けることなく抜き差しができ、かつ廃棄時にトレーと容器とを容易に分離できる円盤状の記録媒体収納器を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which has superior wear resistance, even in a system where a low molecular charge transport material is admixed and which is particularly strong against scratching wear.例文帳に追加

低分子電荷輸送材料を混合した系においても耐摩耗性に優れた電子写真用感光体、特に引掻き摩耗に対して強い電子写真用感光体を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical protective film having antistatic property, scratching preventiveness, suitability to simple cleaning to remove contaminants, printability, adhesion to a base material, tansparency, and moderate lubricity.例文帳に追加

帯電防止性、傷付き防止性、汚染物易洗浄性、印刷適性、基材との密着性、透明性および適度な滑り性などを有する光学用保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

In a retainer 10 made of synthetic resin for bearing with a plurality of rows, a concavity 12e is formed by scratching off the trace of gate portion which is located in an inner side wall surface 12d of its pillar portion 12.例文帳に追加

複列ころ軸受用の合成樹脂製の保持器１０について、その柱部１２の内側壁面１２ｄに位置するゲート部の痕跡を抉り取ることで凹部１２ｅを形成する。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of easily manufacturing a fine particle-containing fiber, certainly exhibiting scratching effect on the ice-snow road surface and enhancing on-ice performance of a tire.例文帳に追加

微粒子含有繊維の製造が容易で、氷雪路面上での引掻き効果を確実に発揮でき、タイヤの氷上性能を向上させることが可能なゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a glass pallet which is configured to speedily load a glass plate onto a placing base and take it out therefrom without soiling or scratching the glass plate.例文帳に追加

ガラス板パレットにおいて、ガラス板を載置台上に積載したり載置台から取り出したりする作業を、ガラス板を汚したり傷つけたりすることなく迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent scratching on a workpiece by rubbing and interference between the workpiece and a die and between the workpiece and a punch when punching the workpiece and to raise a hit rate than heretofore.例文帳に追加

ワークにパンチ加工を行う際、前記ワークとダイおよびワークとパンチとのこすれや干渉による前記ワークへの傷付を防止することができると共に、従来よりもヒットレートを高くする。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of construction laminae stabilizing scratching of a scratch roll and stably mass-producing multiple construction laminae presenting almost same design appearance.例文帳に追加

掻取りロールの掻取りを安定させることができ，ほぼ同様の意匠外観を呈する複数の建築板を安定して量産することができる建築板の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a precoated aluminum plate for electronic/electric apparatuses satisfying conductivity and corrosion resistance which are characteristics being mutually contradictory and further satisfying scratching resistance, press formability, fingerprint resistance, appearance and low cost at the same time.例文帳に追加

相反する特性である導電性と耐食性、さらに耐疵付性、プレス成形性、耐指紋性、外観、低コストを同時に満足する電子電気機器用アルミニウム塗装板を得る。 - 特許庁

Therefore, scratching of a protective material deposited on the surface of the photoreceptor by a toner carried at a developing roller 4a is suppressed, and mixing of the protective material into the developing device is suppressed.例文帳に追加

よって、現像ローラ４ａに担持されたトナーが感光体表面に付着した保護物質を掻き取ることが抑制され、現像装置内に保護物質が混入することが抑制される。 - 特許庁

To provide a resin-coated metal plate or the like extremely improved in an anti-scratching property and anti-finger print-adhesion and further enhanced in an electric conductivity on a black metal plate.例文帳に追加

黒色金属板における耐疵付き性及び耐指紋性が著しく改善されており、更には導電性も高められた樹脂塗装金属板等を提供することにある。 - 特許庁

To transfer onto a recessed and projected face with good productivity by heating at a low temperature (100°C or lower), generate no swelling when a top coat layer is formed after the transfer and provide good resistance to scratching and resistance to hot water.例文帳に追加

低温（１００℃以下）加熱で凹凸面にも生産性良く転写出来、転写後の上塗り層形成時に膨れが起きず、耐スクラッチ性や耐温水性も良好とする。 - 特許庁