「Sec」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Sec.171 Definitions For the purpose of this Act, the following terms have the following meaning: 171.1. “Author” is the natural person who has created the work;例文帳に追加

第171条 定義 本法の適用上，171.1「著作者」とは，著作物を創作した自然人をいう。 - 特許庁

Sec.178 Rules on Copyright Ownership Copyright ownership shall be governed by the following rules:例文帳に追加

第178条 著作権の所有権に関する規則 著作権の所有権については，次の規則に従う。 - 特許庁

The grant of the patent together with other information shall be published in the IPO Gazette within six months. (Sec. 52.1, IP CODE)例文帳に追加

特許の付与は，他の情報とともに6月以内にIPO公報において公告する。(IP法第52条(52.1)) - 特許庁

The alkylbenzene includes ethylbenzene, isopropylbenzene, sec-butylbenzene, isopropylmethylbenzene and diisopropylbenzene.例文帳に追加

アルキルベンゼンとしては、エチルベンゼン、イソプロピルベンゼン、ｓｅｃ−ブチルベンゼン、イソプロピルメチルベンゼン、ジイソプロピルベンゼン等が挙げられる。 - 特許庁

At the same time, a thixotropy index represented by a ratio v1/v2 of the viscosity v1 in the time of the shear rate of 1 sec-1 to the viscosity v2 in the time of the shear rate of 10 sec-1 is in the range of 3-13.例文帳に追加

ずり速度を 0sec ^-1から12sec ^-1まで等速的に変化させた際の、ずり速度が 8〜12sec ^-1の範囲での、ずり応力S とずり速度D との比S/D で表される粘度が800 〜2300poise の範囲内で、かつずり速度1 sec ^-1のときの粘度v_1と、ずり速度10sec ^-1のときの粘度v_2との比v_1/v_2 で表されるチキソ性が 3〜13の範囲内である、積層セラミックコンデンサの内部電極用導電性ペースト。 - 特許庁

When lowering of the chlorine generation function is detected by an ORP or the like, polarity inversion is performed for 5 sec. to 10 min.例文帳に追加

ＯＲＰ等により塩素発生能の低下が検知された場合に、５秒〜１０分転極する。 - 特許庁

Preferably the peripheral speed of dynamic mixer 81 is 0.1 to 1.0 m/sec.例文帳に追加

動的混合器８１の外周速度は、好ましくは０．１ｍ／秒以上１．０ｍ／秒以下とされる。 - 特許庁

To provide high strength porous concrete having a coefficient of water permeability of 0.8 cm/sec or more.例文帳に追加

本発明は、透水係数が０．８ｃｍ／ｓｅｃ以上である高強度ポーラスコンクリートを提供する。 - 特許庁

In addition, in a mode for displaying a simple character string, 1 frame/sec is set as the display speed.例文帳に追加

更に、単純な文字列を表示するモードでは、表示速度として１フレーム／秒が設定される。 - 特許庁

The observance of the requirements stipulated in Sec. 7(3) No. 2 of the Industrial Designs Law shall always be safeguarded. 例文帳に追加

意匠法第7条[3](2)において規定されている要件の遵守は，常に保護されるものとする。 - 特許庁

The rules stated under this title shall not be applicable to expert examinations different from those referred to in Sec. 6 of the Law. 例文帳に追加

本章の規定は，法第6条に言及するもの以外の専門家審査には適用されない。 - 特許庁

The gas permeability measured according to JIS P 8117 is preferably 1-200 sec/100 ml.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｐ ８１１７に準じて測定された通気度が、１〜２００秒／１００ｍｌであることが好ましい。 - 特許庁

While a pellicle frame is kept in a cleaning jig, ultrapure water is made flow upward from below the pellicle frame so that the pellicle frame floats off the cleaning jig to perform ultrasonic cleaning, where the flow velocity of ultrapure water flowing upward from below the pellicle frame is preferably in the range of 5-25 mm/sec.例文帳に追加

ペリクルフレームを洗浄治具に保持し、該ペリクルフレームの下方から上方に向けて超純水を流しながら、該ペリクルフレームを該洗浄治具から浮いた状態にして、超音波洗浄を行うことを特徴とし、ペリクルフレームの下方から上方に向けて流す超純水の流速は、５mm／sec〜２５mm／secの範囲が好ましい。 - 特許庁

The writing time of the image is different according to an image size but sufficient because of about 0.1-0.3 sec.例文帳に追加

画像の書き込み時間は画像サイズによっても異なるが０．１〜０．３秒程度なので十分である。 - 特許庁

When closing the stool cover 13, a light emitting diode 15 for a display emits the light for 70 sec.例文帳に追加

また、便座蓋１３が閉じられると、７０秒間だけ、表示用発光ダイオード１５が発光する。 - 特許庁

Thus, it is possible to release the error period in which lending of the tokens is impossible in about 10 sec.例文帳に追加

これにより約１０秒で、コインを貸出しすることが不可能なエラー期間を解除することができる。 - 特許庁

A copolymerized polyarylate resin (its molecular weight is 40,000 and the peak of the number of photons in chemiluminescence is ≤800 count/sec) exemplifies the above resin.例文帳に追加

該樹脂として共重合ポリアリレート樹脂（分子量４万：化学発光ピーク８００ｃｏｕｎｔ／ｓｅｃ以下）が例示される。 - 特許庁

When carrying out of the group of 30 sec rounds is finished, information that the big winning is finished is given.例文帳に追加

３０秒ラウンド群の実行が終了した時点で大当たりが終了した旨を報知する。 - 特許庁

Preferably, the flow rate of gas flow in communication ports 13, 14 is 0.3-0.7 m/sec.例文帳に追加

好ましくは、連通口１３，１４におけるガス流の流速を０．３ｍ／ｓｅｃ〜０．７ｍ／ｓｅｃとする。 - 特許庁

The resist film is baked under the conditions, e.g. of 110°C and 90 sec time (step S3).例文帳に追加

その後、例えば温度：１１０℃、時間：９０秒間の条件でレジスト膜のベークを行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

mysql INSERT INTO developers VALUES('Joe Smith', 'joesmith@gentoo.org', 'toolchain');Query OK, 1 row affected (0.06 sec)(If you don't know the order of the columns in the table or want to insert an incomplete record)mysql INSERT INTO developers (job, name) 例文帳に追加

(列の定義順が分からない、もしくは歯抜けのデータを登録したい場合) - Gentoo Linux

The gallium nitride region 15 has a (10-12)-face XRD full-width at a half maximum of 100 sec or less.例文帳に追加

窒化ガリウム領域１５は、１００ｓｅｃ以下の（１０−１２）面ＸＲＤ半値全幅を有する。 - 特許庁

Thereafter, short time annealing is performed at 800°C for 10 sec thus reactivating phosphorus in the HSG film 112.例文帳に追加

その後、８００℃、１０秒の短時間アニールを行って、ＨＳＧ膜１１２内のリンを再活性化する。 - 特許庁

In the method, the hydrocarbon oil is subjected to cracking reaction preferably for 30 sec to 60 min.例文帳に追加

該方法においては、前記炭化水素油を３０秒〜６０分間分解反応させることが好ましい。 - 特許庁

Dry air is supplied into the furnace chamber 5 from the supply pipe 8 at a flow velocity of 0.5-10 m/sec.例文帳に追加

そして、給気管８より炉室５内にドライエアを０．５乃至１０ｍ／秒の流速で供給する。 - 特許庁

The amplitude of a driving control signal waveform of the sub-scanning mirror is changed by intervals 1/T (sec).例文帳に追加

副走査ミラーの駆動制御信号波形を１／Ｔ（ｓｅｃ）の時間ごとに振幅を変化させる。 - 特許庁

Consequently, the part 25 controls the part 34 by 30 frames/sec.例文帳に追加

従って、動画の表示速度である３０フレーム／秒で制御部２５は、液晶表示部３４を制御する。 - 特許庁

Further, it is desirable to secure the substance floating-up time of ≥30 sec till adding Ti at the next time after the first Ti, and to secure the stirring time of ≥30 sec after adding Ca.例文帳に追加

また、最初のＴｉを添加した後、次回のＴｉを添加するまでに、３０秒以上の介在物浮上時間を確保すること、またＣａ添加後の攪拌時間も３０秒以上確保することが好ましい。 - 特許庁

Then, a thermal conductivity of an integral combined member composed of the cylinder liner 1 inserted with the aluminum alloy 2 can be made to be 0.08 cal/cm × sec × deg to 0.105 cal/cm × sec × deg or the less.例文帳に追加

このため、シリンダライナ１をアルミニウム合金２で鋳ぐるんでなる一体結合部材の熱伝導率を、０．０８ｃａｌ／ｃｍ・ｓｅｃ・ｄｅｇ以上０．１０５ｃａｌ／ｃｍ・ｓｅｃ・ｄｅｇ以下とすることができる。 - 特許庁

ΔV is the variation in funnel viscosity (sec), ΔK is the variation in yield value (lb/100ft^2), and ΔS is the variation in gel strength (lb/100ft^2).例文帳に追加

ΔＶ／ΔＣ≧５ ΔＫ／ΔＣ≧７ ΔＳ／ΔＣ≧１（式中、ΔＣはベントナイト濃度（重量％）の変化量、ΔＶはファンネル粘度（sec）の変化量、ΔＫは降伏値（lb/100ft^2）の変化量、ΔＳはゲルストレングス（lb/100ft^2）の変化量を示す） - 特許庁

The collected measurements are then processed at the sending source host to infer QoS parameters in term of path capacity in bit/sec, available bandwidth in bits/sec, individual link utilization and congestion at each router.例文帳に追加

収集された測定結果は、経路の容量（ビット／秒）、利用可能帯域幅（ビット／秒）、個々のリンクの利用および各ルータにおける輻輳の観点からＱｏＳパラメータを推定するため送信元ホストで処理される。 - 特許庁

if the claims, the specification and the drawings on which the order pursuant to Sec. 22 or Sec. 27(2) is based do not disclose the invention in a manner sufficiently clear and complete for it to be carried out by a person skilled in the art 例文帳に追加

第22条又は第27条(2)の規定による命令の基礎とされたクレーム，明細書及び図面が，その考案を当該技術に熟練した者が実行できる程度に明確かつ完全には開示していないこと - 特許庁

After having drawn them at 0.01 to 0.5μm/sec for 20 to 120 seconds while heating them at a temperature of 1610 to 1710°C higher than the preheating temperature, a drawing process is carried out by drawing them at a speed of 1 to 15μm/sec for 250 to 550 seconds.例文帳に追加

予熱より高い温度の１６１０〜１７１０℃で加熱しつつ、０．０１〜０．５μｍ／秒で２０〜１２０秒延伸した後、１〜１５μｍ／秒で２５０〜５５０秒延伸して延伸工程を実施する。 - 特許庁

While the SEC has said it will decide its approach within 2011, the fact that a staff paper like that has been issued at this time makes me wonder what it is thinking now. 例文帳に追加

そういったことを含めて、SECはかつて2011年に態度を決めるというふうに言っておりましたけれども、今の時期にああいうスタッフペーパーを出してくるのは、どういうことを考えておられるのかなと思っております。 - 金融庁

The apparatus 10 comprises a vessel 12 for holding a molten electrolyte 14 comprising a mobile metallic species and an anionic species having a diffusivity greater than about 10^-5 cm^2/sec, a cathode 16 and an anode 20.例文帳に追加

装置１０は移動性金属種及び約１０^-5ｃｍ^2／secよりも大きい拡散度を有する陰イオン性種を含む溶融電解質１４を保持するための容器１２、陰極１６及び陽極２０からなる。 - 特許庁

Before the Registrar of Trademarks resolves to accept an application for proceeding as it has been established in Sec. 22 of the Law, the payment of the fee made upon filing the application, which has been stated in Sec. 18 of the same Law, must be credited. 例文帳に追加

法第22条に規定する手続処理のために出願を受理するとの商標登録官の決定を得るためには，法第18条に規定する出願手数料の納付が証明されなければならない。 - 特許庁

After the extraction force imparted to the furnace lid 8 is suspended for 1 sec, extension operation of the horizontal movement cylinder 14a is performed for 1 sec to impart pressing force in a direction toward the furnace hole 2a to the furnace lid 8.例文帳に追加

次いで、１秒間、炉蓋８に付与した引抜き力を停止した後、１秒間、水平移動シリンダ１４ａの伸長動作を行うことで、炉口２ａに向かう方向に炉蓋８に押付け力を付与する。 - 特許庁

An image controlling CPU 81 determines whether a front door sensor 100 has been "ON" for more than such a predetermined time as 5 [sec] or not when a demonstration direction image is displayed on a liquid crystal panel 39d (S211).例文帳に追加

画像制御ＣＰＵ８１は、デモンストレーション演出画像が液晶パネル３９ｄに表示されているときに、前面扉センサ１００が５[sec]以上といった所定時間“オン”になっているか否かを判別する（Ｓ２１１）。 - 特許庁

The gas to be deodorized is passed through a deodorizer formed by housing the deodorant 2 in a vessel at 0.001-0.05 m/sec superficial velocity (LV), 100-300 hr-1 space velocity(SV) and 12-36 sec contact time(CT).例文帳に追加

この脱臭装置に、脱臭処理すべき気体を空塔速度（ＬＶ）０．０１〜０．０５ｍ／ｓｅｃ、空間速度（ＳＶ）１００〜３００ｈｒ^-1、接触時間（ＣＴ）＝１２〜３６ｓｅｃで通気する脱臭方法。 - 特許庁

Furthermore, in the case that the preheating is not conducted for 40 sec or over, it is discriminated that further preheating is required, and an initial value of 10 min is set to the interruption timer and succeeding preheating is conducted for 67 sec or over with a preheating power of 67% or over.例文帳に追加

また、予熱が４０秒以上でなかった場合、更に予熱の必要有りとして中断タイマの初期値に１０分をセットし、次回の予熱を６７秒以上かつ予熱電力値６７％以上で行う。 - 特許庁

Moreover, it is desirable that cell films of the open cell foams are removed in order to raise a sound absorption property and a waste water discharging property and it is desirable that an air flow of the foams is 150 to 450 ml/cm^2 ×sec.例文帳に追加

更に、吸音性と排水性を向上させるために、連続気泡発泡体のセル膜は除膜されていることが好ましく、連続気泡発泡体の通気度が１５０〜４５０ml／cm^2・secであることが好ましい。 - 特許庁

The ratio η20/η80 of the powder for continuously casting steel is ≥1.2, wherein η20 is the viscosity at 1300°C when the shearing velocity is 20 (1/sec) and η80 is the viscosity at 1300°C when the shearing velocity is 80 (1/sec).例文帳に追加

剪断速度が２０（１／秒）の時の１３００℃における粘度η_２０と、剪断速度が８０（１／秒）の時の１３００℃における粘度η_８０との比が１．２以上である鋼の連続鋳造用パウダー。 - 特許庁

(α): The melt viscosity of the semi-aromatic polyamide resin (A) at the melting point+35°C is 3,000-5,000 Pa s with a shear rate of 12.2 sec^-1, and is 100-450 Pa s with a shear rate of 1,216 sec^-1.例文帳に追加

（イ）半芳香族ポリアミド樹脂（Ａ）の融点＋℃での溶融粘度が、せん断速度１２．２ｓｅｃ^−１において３０００〜５０００Ｐａ・ｓで、かつせん断速度１２１６ｓｅｃ^−１において１００〜４５０Ｐａ・ｓである。 - 特許庁

At this time, the ON-time and OFF-time of the motor are controlled so as to apply pulse-like voltage having the ON-time of about 0.02-1 sec and the OFF-time of about 0.1-1 sec to the motor to allow the motor to perform intermittent operation.例文帳に追加

このとき、モータには、例えば、０．０２〜１秒程度のオン時間と０．１〜１秒程度のオフ時間を有するパルス状の電圧を印加するようにオン時間とオフ時間を制御し、間欠動作を行わせる。 - 特許庁

Rotating speed of the intermediate transfer belt 11 is increased to 160 mm/sec that is faster than 120 mm/sec which is processing speed when forming an image and a charge of -3 kV is impressed to the destaticizing roller 21 simultaneously.例文帳に追加

後回転時に中間転写ベルト１１の回転速度を画像形成時のプロセス速度１２０ｍｍ／ｓｅｃよりも速い１６０ｍｍ／ｓｅｃにアップし、同時に除電ローラ２１に−３ｋＶの電荷を印加する。 - 特許庁