「Sec」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the sensing response requiring the time (about 200 sec) reaching adsorption equilibrium heretofore can be improved to the high-speed sensing of 0.1-1 sec.例文帳に追加

これにより、従来吸着平衡に達する迄の時間（約２００秒）が必要であった検知応答性を０．１〜１秒以内の高速検知に改善可能となる。 - 特許庁

a representation of the industrial design (Sec. 5 to 7) or the type faces and a text of at least three lines composed with the characters thereof (Sec. 5(5)). 例文帳に追加

工業意匠の表現物(第5条から第7条まで)又はタイプフェイス及び当該タイプフェイスの文字をもって構成された少なくとも3行のテキスト(第5条[5]) - 特許庁

“Court of Arbitration”: the special Court established in Sec. 17 of the Law. 例文帳に追加

「仲裁審判所」とは、法第17条に従って設置される特別審判所を指す。 - 特許庁

Transfers of privilege applications referred to in Sec. 14 of the Law, shall not require any registration or recording. 例文帳に追加

法第14条に規定する出願中の地位の譲渡は登録を要さない。 - 特許庁

The particle stream velocity of the ultra fine particle materials is made to be 3 to 300 m/sec.例文帳に追加

超微粒子材料の粒子流速度を３〜３００ｍ／ｓｅｃとする。 - 特許庁

When a master disk 61 is moved at a speed of 1 mm/sec., a primary straight line indicating the displacement of the master disk 61 and the displacement of the sine wave intersect each other at a plurality of spots.例文帳に追加

１mm／secの速度で原盤６１が移動したとすると、原盤６１の変位を表す１次直線と正弦波状の変位とが複数箇所で交叉することになる。 - 特許庁

Further, it is preferable that a drop absorption rate of the surface is 0.01 to 5 sec/15μl and a drop absorption rate of the back is 600 sec/15 μl or more.例文帳に追加

さらには、表面の液滴吸水速度が０．０１〜５秒／１５μｌであること、裏面の液滴吸水速度が６００秒／１５μｌ以上であることなどが好ましい。 - 特許庁

The source device 1 transmits the animation of a black screen by adding an SEC at a tail by a TV system before a changeover, and changes over its own TV system when the TV system is changed over.例文帳に追加

ソース装置１は、TVシステムを切り替える場合、切替前のTVシステムによる、黒画面の動画を後尾にSECを付加して送信した上で、自身のTVシステムの切替を行う。 - 特許庁

The heating unit possesses an IR radiator to heat the glass so that the temperature non-sensitive time is mitigated to <10 sec, particularly <5 sec.例文帳に追加

更に本発明は、加熱ユニットが温度不感応時間が１０秒未満、特には５秒未満に緩和される様にガラスを加熱するためのＩＲ放射器を具備する。 - 特許庁

(6) The shading sheet in which the water absorbing speed of the shading sheet is less than 10 sec.例文帳に追加

(6) 前記遮光性シートの吸水速度が１０秒未満である遮光性シート。 - 特許庁

Further, intermittent operation is inserted by the dress time of at least 15 sec and at most 60 sec when incite dress is performed, so that the life time of the pad is prolonged 1.5 times.例文帳に追加

さらに、インサイトドレス時には１５秒以上６０秒以下のドレス時間で間欠動作を入れることにより、パッドの寿命を１．５倍以上延ばしたＣＭＰでのドレス方法。 - 特許庁

The microheater is held to 100°C during the subsequent 10 sec period to adsorb the measuring gas.例文帳に追加

その後の１０秒間マイクロヒータを１００℃に保ち、計測ガスを吸着させる。 - 特許庁

In a plain paper mode, the circumferential speed of the photoreceptor drum is 160 mm/sec, the circumferential speed of a developing sleeve is 240 mm/sec, and the ratio of the circumferential speed of both of them is 1.5.例文帳に追加

普通紙モード時において、感光ドラム周速度１６０ｍｍ／ｓｅｃ、現像スリーブ周速度２４０ｍｍ／ｓｅｃ、両者の周速度比１．５である。 - 特許庁

This intermittent impression is desirable to be operated with on-time t1= 0.10-30 sec and off-time t0=0.10-30 sec and further, the static magnetic field is desirable to impress onto molten metal surface.例文帳に追加

前記間欠印加は、オン時間ｔ1 ＝0.10〜30秒、オフ時間ｔ0 ＝0.10〜30秒としてなされることが好ましく、また、前記静磁界は溶湯表面に印加するのが好ましい。 - 特許庁

In the continuous casting method, after completing casting, a varying speed V (mm/sec) and a varying quantity S (mm) of the molten steel surface of an unsolidified part within the cast slab during extracting the cast slab satisfy the following equation (1) to (6).例文帳に追加

鋳込終了後、鋳片引抜中の鋳片内の未凝固部湯面の変化速度V(mm/sec)および変化量S(mm)が下記の 〜 式を満たす連続鋳造方法。 - 特許庁

The x coordinate data and y coordinate data varying with moving of the finger 101 are transmitted from the touch panel 39k to the picture control CPU 81 each 1/60 [sec].例文帳に追加

指１０１の移動に伴って変化するｘ座標データおよびｙ座標データは、１／６０[sec]毎にタッチパネル３９ｋから画像制御ＣＰＵ８１へ送信される。 - 特許庁

The tris(sec-butylcyclopentadienyl) complex of a rare earth metal represented by general formula (I) is provided.例文帳に追加

下記一般式（I）で表される希土類金属のトリス第二ブチルシクロペンタジエニル錯体。 - 特許庁

In the process of winning a big prize, the round open period of keeping a big prize hole 9 in the open state is determined to be 30 sec or 0.2 sec in every round.例文帳に追加

大当たりの実行中に大入賞口９を開放状態に維持するラウンド開放期間を３０秒と０．２秒とのいずれかにラウンド毎に決定する。 - 特許庁

Moreover, it is preferably cooled to 300°C at a cooling rate of ≥5°C/sec after the hot dip galvanizing treatment, and furthermore, alloying treatment is optionally executed after the hot dip galvanizing treatment.例文帳に追加

なお、溶融亜鉛めっき処理後５℃／sec 以上の冷却速度で300 ℃まで冷却するのが好ましく、また溶融亜鉛めっき処理後合金化処理を施してもよい。 - 特許庁

Preferably the UV-B exposure dose (at 305 nm wavelength) is ≥0.133 μw/cm^2 based on 1 mol/m^2/sec exposure dose PPF value of the visible light lamps 11.例文帳に追加

さらには、ＵＶ−Ｂ照射量（同３０５ｎｍにおいて）を可視光線ランプ１１の照射量ＰＰＦ値１mol／m2／secに対して０.１３３μw／cm2以上とするのが好ましい。 - 特許庁

In the non-recording operation in the return direction, speed is maintained at constant of carriage speed at 40 inches/sec when non-recording in the non-recording areas X3 to X2 of 0.75 to 0.9 sec.例文帳に追加

これに対し、復方向の非記録動作において、０．７５〜０．９秒の非記録領域Ｘ３〜Ｘ２では非記録時のキャリッジ速度４０インチ／秒の等速に保つ。 - 特許庁

[wherein CRpre is a pre-AJC set cooling rate (°C/sec); LS is a line speed (mpm); Si% is the Si concentration (mass%) in a plating bath; and Ca% is the Ca concentration (mass%) in the plating bath].例文帳に追加

0.9×CRpre≦CR≦1.1×CRpre・・・（A）ここに、CRpre=ｆ(Si%、Ca%）＝4.9×10^-3×LS×（659.05e−0.0096Si%＋500Ca%-577）CRpre：プレAJC設定冷却速度（℃/sec）LS：ラインスピード（mpm）Si%：めっき浴中Si濃度（質量%）Ca%：めっき浴中Ca濃度（質量%） - 特許庁

In a communication system wherein communication is performed using an encrypted transmission packet with an IP-SEC encryption system, the transmission packet is sent after authentication data in an IP-SEC header for decrypting IP-SEC encryption generated by the IP-SEC decryption of the transmission packet.例文帳に追加

ＩＰ−ＳＥＣ暗号化方式により暗号化した送信パケットを用いて通信を行なう通信システムにおいて、前記送信パケットのＩＰ−ＳＥＣ暗号化により生成されるＩＰ−ＳＥＣ暗号化を復号するためのＩＰ−ＳＥＣヘッダ中の認証データを暗号化した上で、前記送信パケットを送信することを特徴とする。 - 特許庁

When a finger is detached from the shutter before the lapse of 5 sec, the panel 11 displays a usual video recording.例文帳に追加

５秒経過前にシャッターから指を離すと、通常録画動作の表示がなされる。 - 特許庁

For example, the photographic time is set as 3 min. 30 sec, and the editing time is set as 5 min. as the degeneration setting.例文帳に追加

例えば、縮退設定として、撮影３分３０秒、編集５分とする。 - 特許庁

The CMOS imaging device 43 generates an image signal of one frame in 1/30 sec.例文帳に追加

また、ＣＭＯＳ撮像素子４３は１／３０秒に１フレームの画像信号を生成する。 - 特許庁

The optical fiber 3 is heat-treated in the heat treatment furnace 21 for 0.3-10 sec.例文帳に追加

このとき、光ファイバ３は熱処理炉２１において、０．３〜１０秒間熱処理される。 - 特許庁

Any person may inspect the files relating to published utility models (Sec. 23). 例文帳に追加

何人も，公告された実用新案(第23条)に係わるファイルを閲覧することができる。 - 特許庁

Sec.12 The Management Information Services and EDP Bureau The Management Information Services and EDP Bureau shall:例文帳に追加

第12条 情報管理サービス・EDP局 情報管理サービス・EDP局は，次の業務を行う。 - 特許庁

Sec.88 Mandatory Provisions The following provisions shall be included in voluntary license contracts:例文帳に追加

第88条 必須の条項 自発ライセンス契約には，次の条項を含まなければならない。 - 特許庁

The viscosity of this ionic liquid at 25°C is preferably 200 mPa sec or less.例文帳に追加

このイオン液体の２５℃における粘度は２００ｍＰａ・ｓｅｃ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The lower limit of Dp is 0.03 μm, and the jetting speed is 5 to 13 m/sec.例文帳に追加

Ｄｐの下限は０.０３μｍであり、噴射速度は５〜１３ｍ／ｓｅｃである。 - 特許庁

2<d(lnη)/dt (1) (wherein η is the viscosity and t is the time (sec)).例文帳に追加

式（１） ２＜ｄ（ｌｎη）／ｄｔ 但し、ηは粘度を表し、ｔは時間（秒）を表す。 - 特許庁

2. 8.0×102 to 2.0×103 poise at a shear rate of 1.0×103 sec-1.例文帳に追加

１ 剪断速度1.0×10^-1sec^-1において3.0×10^3〜8.0×10^3poise ２ 剪断速度1.0×10^3sec^-1において8.0×10^2〜2.0×10^3poise - 特許庁

When a platen motor operation time is elapsed by γ-sec (ST24-Yes), the platen motor is turned OFF to be stopped (ST25).例文帳に追加

プラテンモータ動作時間がγ秒を経過すると(ST24-Yes)、プラテンモータをOFF して停止する(ST25)。 - 特許庁

The relative speed of the polishing pad to the substrate is set at 6.5 m/sec or below.例文帳に追加

研磨パッドと基板間の相対速度を６．５ｍ／ｓｅｃ以下として研磨を行う。 - 特許庁

Sec. 167 shall cease to be in force as of the end of the third month following the promulgation of the Federal Act Federal Law Gazette No. 418/1992. 例文帳に追加

第167条は，連邦法，BGBl.No.418/1992，の公布後第3月の初日をもって失効する。 - 特許庁

The lowest shutter speed can be 1/60 sec and the S/N at the time of low luminosity can be secured.例文帳に追加

最低シャッタ速度を１／６０ｓｅｃにでき、低照度時のＳ／Ｎを確保できる。 - 特許庁

A powder material is accelerated to achieve a particle velocity from 600 to 2,000 m/sec.例文帳に追加

粉末原材料を加速し、６００〜２０００ｍ／ｓｅｃという粒子速度を得る。 - 特許庁

Each deposition layer 6a is an SiN layer and its deposition time is 12 sec.例文帳に追加

堆積層６ａはそれぞれ何れもＳｉＮから成る層で、堆積時間は１２秒とした。 - 特許庁

The ground coating film is heated to 200-300°C within a range from starting of heating to 120 sec.例文帳に追加

下地塗膜の加熱は、加熱開始から１２０秒以内に２００〜３００℃に加熱する。 - 特許庁

The concn. of the solvent vapor 9 is controlled to ≥0.1%, and the drum is left to stand for ≥5 sec.例文帳に追加

溶剤蒸気９の濃度は０．１％以上、放置時間は５秒以上とする。 - 特許庁

The linear velocity of the developing roller 24 at the most outer periphery is 200-300 mm/sec.例文帳に追加

現像ローラ２４の最外周の線速度は２００〜３００ｍｍ／ｓｅｃである。 - 特許庁

The board housing 30 is consecutively conveyed forward in the turbulent flow region for 3.5-4 sec. by the robot.例文帳に追加

基板収納体３０はロボットにより乱流域の中で、３．５〜４秒間順送する。 - 特許庁

In that case, the transition of the depth value is made in need of a period of time equal to or longer than e.g., 0.5 sec.例文帳に追加

その際、例えば０．５秒以上の期間をかけて奥行値を遷移させる。 - 特許庁