「Second proof」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a support board 10, the storage phosphor layer 20, a first moisture proof layer 30 and a second moisture proof layer 40 are layered in this order, the space between the first moisture proof layer 30 and the second moisture proof layer 40 is depressurized to contact the first moisture proof layer 30 and the second moisture proof layer 40 and stack.例文帳に追加

支持基板１０と、蓄積性蛍光体層２０と、第１の防湿層３０と、第２の防湿層４０とをこの順に積層するにあたり、第１の防湿層３０と第２の防湿層４０との間を減圧して、第１の防湿層３０と第２の防湿層４０とを密着させて積層する。 - 特許庁

By comparing the difference parts R1 to R3 with the case that they are expressed by the synthetic image of the images of the first proof and the second proof, what image part in the first proof or the second proof the difference part is easily confirmed and the accuracy and the rapidness in the color proof operation are improved.例文帳に追加

相違部Ｒ１〜Ｒ３を初校と再校との画像の合成画像で表現する場合と比較して、相違部が初校または再校のどの画像部分であるかについての確認が容易であり、検版作業の正確性と迅速性とが向上する。 - 特許庁

A second relation proof generation device 417, to which common input and a third random tape are input, outputs a proof of non-interactive knowledge related to a second relation to a second relation proof verification device 423.例文帳に追加

第二関係証明生成装置４１７には、共通入力と第三のランダムテープが入力され、第二の関係に関する非対話的知識の証明を第二関係証明検証装置４２３に出力する。 - 特許庁

As for a difference frame image CMB as one of the color proof result images of the first proof and the second proof; display to the effect that confirmation has been finished is made by a specified color painted-out mask MS1 concerning an area where the content of the difference has been confirmed out of the respective difference parts between the first proof and the second proof.例文帳に追加

初校と再校との検版結果画像のひとつとしての差異枠画像ＣＭＢにおいて、初校と再校とのそれぞれ相違部のうち、その相違内容の確認を済ませた領域については、所定の色の塗りつぶしマスクＳＭ１でその旨を表示しておく。 - 特許庁

The second position is obviously incapable of proof or disproof, 例文帳に追加

第二の見解は明らかに証明することも反証するともできません。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

The second wiring layer 33 is soldered to the semiconductor device 50, and 0.2% proof stress has a second value.例文帳に追加

第２配線層３３は、半導体装置５０にはんだ付けされており、０．２％耐力が第２値である。 - 特許庁

As for a color proof result image CM2; the coincidence part EQ of the first proof and the second proof is expressed by an image whose density is low visually, and the difference parts R1 to R3 are expressed by the images of the first proof or the second proof concerning areas corresponding to the difference parts, and outputted to a display or a paper medium.例文帳に追加

検版結果画像ＣＭ２においては初校と再校との一致部ＥＱを視覚的に低濃度の画像でで表現するとともに、相違部Ｒ１〜Ｒ３についてはそれに対応する領域についての初校または再校の画像で表現して、ディスプレイや紙媒体上などに出力する。 - 特許庁

The second relation proof verification device 423 determines whether or not a prescribed relational expression is established by using the proof of non-interactive knowledge related to the second relation.例文帳に追加

第二関係証明検証装置４２３は、第二の関係に関する非対話的知識の証明を用いて、所定の関係式が成立しているか否かを判定する。 - 特許庁

A second resonator is connected to a second surface of the proof mass and the housing wall for receiving the first resonator.例文帳に追加

第２の共振器は、プルーフマスの第２の面および第１の共振器を受ける筐体壁に接続される。 - 特許庁

Then, the deposition on the surface of each dust-proof glass is removed by each second cleaning member 68Y, C, M, K.例文帳に追加

そして、第２清掃部材６８Y，C，M，Kで防塵ガラス表面の付着物を除去する。 - 特許庁

The adhesive 88 is coated with a first moisture-proof coating 91 on an imaging unit 68 side and is coated with a second moisture-proof coating 92 on the front surface side.例文帳に追加

接着剤８８は、撮像ユニット６８側が第１防湿コーティング９１で覆われ、表面側が第２防湿コーティング９２で覆われる。 - 特許庁

From the surface to a device 50, a first moisture proof layer 58 consisting of SiN, a moisture absorption layer 57 consisting of SiOF, and a second moisture proof layer 56 consisting of SiN are formed.例文帳に追加

表面からデバイス50にかけて、SiNから成る第一防湿層58、SiOFから成る吸湿層57、及びSiNから成る第二防湿層56を設ける。 - 特許庁

The solid proof mass 22 has a first lower surface with a first electrode element thereon, and the substantially hollow proof mass 20 has a second lower surface with a second electrode element thereon.例文帳に追加

中実のプルーフ・マス２２は、第１の電極素子が上に設けられた第１の下面を有し、ほぼ中空のプルーフ・マス２０は第２の電極素子が設けられた第２の下面を有する。 - 特許庁

At the time of performing the moisture proof processing of the first and second circuit boards 20 and 21, a liquid state moisture proof material 25 is supplied only to the side of the first housing part 12.例文帳に追加

第１及び第２の回路基板２０，２１の防湿処理を行う際に、液体状の防湿材２５を第１の収容部１２側のみに供給する。 - 特許庁

To improve work efficiency at the time of executing the moisture proof processing of first and second circuit boards.例文帳に追加

第１及び第２の回路基板の防湿処理を施す際に、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

In the laminated corrosion-proof coating 22, a first corrosion-proof coating 22a is formed by surface treatment for rust inhibition, such as cation electrodeposition, and a second corrosion-proof coating 22b by a clear paint is formed while it is overlapped onto the first corrosion-proof coating 22a.例文帳に追加

この積層防食皮膜２２は、カチオン電着等の防錆用の表面処理により第１の防食皮膜２２ａを形成し、第１の防食皮膜２２ａの上に重ねて、クリヤー系の塗料による第２の防食皮膜２２ｂを形成したものである。 - 特許庁

Further, the electronic apparatus 10 is provided with a first hollow member 16 reaching the first water proof space 25 and the second water proof space 34 and accommodating a plurality of electric wires 15 and a second hollow member 17.例文帳に追加

また、第１防水空間および第２防水空間に達す第１中空部材１６が設けられ、第１中空部材に複数の電線１５や第２中空部材１７が収容されている。 - 特許庁

This water-proof cover is constituted by a first water-proof film made of a soft resin material and a second water-proof film made of the soft resin material fitted to an opening provided in the inner panel of the door for covering an outside portion of a speaker.例文帳に追加

防水カバーを、軟質樹脂材料製の第１防水フィルムと、ドアのインナパネルに設けられた開口に取付けられるスピーカの外側部分を覆う軟質樹脂材製の第２防水フィルムとによって構成する。 - 特許庁

It has a moisture-proof structure in which a first moisture-proof layer DML, a moisture absorption layer DSC, and a second moisture-proof layer DML2 are laminated in this order by covering the upper face and side face of the organic luminous layer OLE.例文帳に追加

有機発光層ＯＬＥの上面および側面を覆って、第１防湿層ＤＭＬ１と吸湿層ＤＳＣおよび第２防湿層ＤＭＬ２をこの順で積層された耐湿構造体を備える。 - 特許庁

The candidate of the second coordinate conversion information and the first conversion information are made an initial value of proof-reading information for repeated operation for correcting the proof reading.例文帳に追加

そして、第２の座標変換情報の候補と、第１の変換情報とを校正情報の初期値とし、校正情報を補正する為の繰り返し演算を行う。 - 特許庁

An electronic apparatus 10 is configured such that a first housing 11 is provided with a first water proof space 25 provided with a ventilation hole 29 while a second housing 12 is provided with a second water proof space 34.例文帳に追加

電子機器１０は、第１筐体１１に第１防水空間２５が設けられるとともに、第２筐体１２に第２防水空間３４が設けられ、第１防水空間に通気孔２９が設けられている。 - 特許庁

The moisture-proof sheet includes a side surface-facing section (52) facing a side surface (20s) of the second substrate via the sealing member.例文帳に追加

防湿シートは、第２基板の側面（２０ｓ）に封止部材を介して対向する側面対向部（５２）を有する。 - 特許庁

Spaces between the second support units (28) and the third support units (35) are removably connected through a vibration proof material (38).例文帳に追加

第２の支持部(28)と第３の支持部(35)との間が防振体(38)を介して取り外し可能に連結されている。 - 特許庁

The frame 1 includes a first dust-proof ventilation path 11 provided at one end portion thereof, and a second dust-proof ventilation path 12 provided on the other end portion of the frame.例文帳に追加

フレーム１は、一方の端部に設けた塵芥の進入が困難な第１通風路１１と、フレームの他方の端部に設けた塵芥の進入が困難な第２通風路１２を有する。 - 特許庁

A field communication device comprises: a first communication unit and a second communication unit which are mutually duplicated and execute a communication between a field apparatus and a host apparatus; a first explosion-proof housing for housing the first communication unit; and a second explosion-proof housing for housing the second communication unit.例文帳に追加

フィールド機器と上位機器との間での通信を実行する、互いに二重化された第１の通信ユニットおよび第２の通信ユニットと、前記第１の通信ユニットを収容する防爆対応の第１の筐体と、前記第２の通信ユニットを収容する防爆対応の第２の筐体と、を備える。 - 特許庁

The cargo handling device has the tangle-proof tool 2 located midway along the first and second wires 41A, 41B.例文帳に追加

また、荷役装置は絡み防止具２を第一，第二のワイヤ部４１Ａ，４１Ｂの途中に位置するようにして配置する。 - 特許庁

Additionally, the second moisture proof layer 56 is formed to surely prevent the absorbed moisture from entering the device 50.例文帳に追加

こうして捕捉した水分がデバイス50に侵入することをさらに確実に防止するため、第二防湿層56を設けた。 - 特許庁

A proof generation device 425; to which the common input, evidence, a first random tape, and a second random tape are input; generates a proof of non-interactive knowledge of either evidence of evidence meeting a first relation and evidence meeting the second relation.例文帳に追加

証明生成装置４２５には、共通入力、証拠、第一のランダムテープ、第二のランダムテープが入力され、非対話的な、第一の関係を満たす証拠、あるいは第二の関係を満たす証拠のいずれかの証拠の知識の証明を生成する。 - 特許庁

A first horizontal position sensor 27 and a first vertical position sensor 28 are provided in the first vibration-proof device 21 and similarly, a horizontal position sensor and a vertical position sensor are provided in the second vibration-proof device 22 as well.例文帳に追加

第１防振装置２１には第１水平位置センサ２７と第１垂直位置センサ２８とが設けられ、同様に第２防振装置２２にも水平位置センサと垂直位置センサが設けられる。 - 特許庁

The main dust-proof member (72) is positioned in both sides of the beam portion (76) in a separation direction of the first circuit board (20) and the second circuit board (22), and the spacer member (70) further has a holding part for holding the main dust-proof member (72).例文帳に追加

主防塵部材(72)は、第１回路基板(20)と第２回路基板(22)との離間方向にて梁部(76)の両側に位置し、スペーサ部材(70)は、主防塵部材(72)を保持するための保持部を更に有する。 - 特許庁

In the breakdown- proof structure 120, an n-type high resistance layer 122 is formed on the main face of the second parallel p-n structure.例文帳に追加

耐圧構造部１２０のうち、第２の並列ｐｎ構造の主面側にはｎ型の高抵抗層１２２が形成されている。 - 特許庁

In the rear face of the hybrid integrated circuit board 11, scarring-proof property is improved by a second insulating resin film 13.例文帳に追加

しかも混成集積回路基板１１の裏面は、第２の絶縁樹脂膜１３により耐傷つき性の改善を実現した。 - 特許庁

A liquid (300), which can be convected between the first portion and the second portion, is sealed inside the dust-proof substrate.例文帳に追加

防塵用基板の内部には、第１部分及び第２部分間で対流可能とされた液体（３００）が封入されている。 - 特許庁

In the liquid-sealed vibration-proof device, a first orifice passage 22 and a second orifice passage 23 are provided in series to connect a main liquid chamber 16 and an auxiliary liquid chamber 17.例文帳に追加

主液室１６と副液室１７を結ぶ第１オリフィス通路２２と第２オリフィス通路２３を直列で設ける。 - 特許庁

The monitoring camera includes a shake detection device detecting the shake of the monitoring camera, a first vibration-proof device 21 having a first correction lens 16 correcting an image blur caused by the shake, a second vibration-proof device 22 having a second correction lens, and a controller controlling these devices.例文帳に追加

監視カメラは、監視カメラの振れを検出する振れ検知装置と、振れによる画像ブレを補正する第１補正レンズ１６を有する第１防振装置２１及び第２補正レンズを有する第２防振装置２２と、それらを制御する制御装置とを備える。 - 特許庁

The damping mechanism 31 has a weight 34 which functions as the auxiliary mass of a dynamic damper and the first vibration-proof rubber 41 and the second vibration-proof rubber 42 which control the vibration in the vertical direction and the horizontal direction of the screw feeder 12.例文帳に追加

制振機構31は、動的ダンパーの補助質量として機能する重錘34と、スクリューフィーダ12部の鉛直方向および水平方向の振動を抑制する第１防振ゴム41と第２防振ゴム42とを備えている。 - 特許庁

The controller 80 drives a shake-proof lens drive device 50 to move the second lens group 12 by the moving amount obtained by the arithmetic calculation.例文帳に追加

制御装置８０は防振レンズ駆動装置５０を駆動し、第２レンズ群１２を演算で求められた移動量だけ移動させる。 - 特許庁

Plasma proof members such as a baffle plate 12, an insulating ring 13 and first and second bellows covers 14 and 15 are formed using yttrium fluoride (YF_3).例文帳に追加

バッフル板１２、絶縁リング１３、第１及び第２のベローズカバー１４、１５等の耐プラズマ性部材をフッ化イットリウム（ＹＦ_3）で形成する。 - 特許庁

A tip side of the elastic member is made water-proof by fitting the neighborhood of the elastic member tip into the cylindrical part of the second waterproofing unit.例文帳に追加

第２防水ユニットの筒状部分の内部に弾性部材の先端付近を嵌め込んで弾性部材の先端側を防水する。 - 特許庁

That is, although the second door 6 is formed for emergency in the first door 5, it is always used as an integrated earthquake proof door 1.例文帳に追加

つまり、本発明では、非常用に第２のドア６を第１のドア５内に形成するが、常時、一体の耐震ドア１として用いる。 - 特許庁

The first arm 18 and the second arm 22 are formed of a thick-walled metal pipe with the pressure-proof strength according to the pressure of high-pressure gas.例文帳に追加

第１アーム１８及び第２アーム２２は、高圧ガスの圧力に応じた耐圧強度を有する肉厚の金属パイプからなる。 - 特許庁

The olefin-based thermoplastic rubber forming the first and second impervious weed-proof sheets 10, 12 are FPA (flexible polymer alloy), and the dimension stabilizing cloth 11 is formed of a woven fabric with a porosity of 15% or more and preferably fused to the first and second impervious weed-proof sheets 10, 12.例文帳に追加

また、第１及び第２の遮水防草シート１０，１２を形成するオレフィン系熱可塑性ゴムをＦＰＡとし、寸法安定布１１を空隙率が１５％以上の織布から形成し、第１及び第２の遮水防草シート１０，１２に融着させることが好ましい。 - 特許庁

Vibration-proof rubber 8 is laid between a first and a second semicircular-arc holders 9a and 9b into which the connection pipe 10 is inserted and the hole part 6b.例文帳に追加

連結管１０を内嵌した第１、第２半円弧状ホルダ９ａ、９ｂと孔部６ｂとの間に防振ゴム８が介在している。 - 特許庁

To provide a waterproofing device which enables water-proof between a first connector and a second connector which can be fitted with each other so as to be freely attachable and detachable.例文帳に追加

互いに着脱自在に嵌合させることができる第１コネクタと第２コネクタの間の防水を可能とする防水装置を提供する。 - 特許庁

Joint proof stress between the second floor wall framing 20 and floor framing 22 can thereby be improved in comparison with a conventional structure interposing a floor material in between.例文帳に追加

従って、床材を間に介する従来構造に比し、二階壁組２０と床組２２との接合耐力を向上させることができる。 - 特許庁