「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

Compressed air from the pump 34 is sent to a branched tube 26A and inflates a balloon 31 attached to the end of the branched tube 26A at the time of water supply.例文帳に追加

送水時においては、ポンプ３４からの圧縮空気を分岐管２６Ａへ送り、分岐管２６Ａの先端に取り付けたバルーン３１を膨張させる。 - 特許庁

A game terminal 16 transmits a game data demand to the game data server 12, and receives game data which is sent back from the server 12 responding to the game data demand.例文帳に追加

ゲーム端末１６は、ゲームデータサーバ１２にゲームデータ要求を送信し、該ゲームデータ要求に応じてゲームデータサーバ１２から返信されるゲームデータを受信する。 - 特許庁

When a variation pattern specification command 31 is sent to a display control board from the main control board, the varying display of all patterns 3a1 to 3c3 is started.例文帳に追加

主制御基板から表示用制御基板へ変動パターン指定コマンド３１が送信されると、全図柄３ａ１〜３ｃ３の変動表示が開始される。 - 特許庁

When the games are over, the victory or defeat information about a victory or defeat result is sent to the server 30 and the victory or defeat information on the selected character on a database is updated.例文帳に追加

ゲーム終了時には勝敗結果の勝敗情報がサーバ装置３０に送られ、データベース上の選択したキャラクタの勝敗情報が更新される。 - 特許庁

The radio station RS detects a packet sent out onto a network and updates the subscriber's table ST on the basis of the contents of the header part of the packet.例文帳に追加

無線局ＲＳは、ネットワークに送出されているパケットを検出し、このパケットのヘッダ部の内容に基づいて加入者テーブルＳＴを更新する。 - 特許庁

When the user leaves the room, the user ID read out from a user's IC card 11 is sent from a preservation apparatus 5 to the management apparatus 1.例文帳に追加

利用者が部屋から退室するときには、利用者のＩＣカード１１から読み取った利用者ＩＤが保安装置５から管理装置１に送られる。 - 特許庁

Characters, codes, patterns, or the like which are won in each drawing are sent from a drawing device 15 for the bingo to a game circuit serving for both of the pusher game and the bingo game.例文帳に追加

ビンゴ用抽選装置１５から抽選１回毎に当たった文字，符号，図柄などをプッシャゲームおよびビンゴゲームを兼ねるゲーム回路に送られる。 - 特許庁

Thereafter, the sheet is carried to a counter position with the transfer means again via a both-side carrying path 19 to transfer the toner image to the sheet, thereafter, the sheet is sent to the fixing apparatus.例文帳に追加

その後、両面用搬送路１９を経由して再度転写手段との対向位置に至り、トナー像を転写して定着装置に送り込む。 - 特許庁

To provide a service only when an incoming call is sent by a caller himself/herself by accurately authenticating the caller himself/herself on the basis of information notified when the incoming call is received.例文帳に追加

着信時に通知された情報をもとに発信者本人であることを的確に認証して発信者本人であるときのみサービスを提供する。 - 特許庁

The first image data and the second image data are taken with the digital camera 2 and sent to a recording medium 5 along with supplementary information relating to a phototaking condition.例文帳に追加

デジタルカメラ２によって、第１及び第２の画像データが撮影され、撮影条件に関するそれぞれの付属情報とともに記録媒体５に記録される。 - 特許庁

All the added signals and the RF envelope recorded in the memory 10 are sent to a control part 9 and a prescribed processing is performed, and the specifications of the disk are discriminated.例文帳に追加

前記メモリ１０に記録された全加算信号とＲＦエンベロープは、制御部９に送られて所定の処理が行なわれ、ディスクの仕様が判別される。 - 特許庁

The setting up telephone terminal receives the display data sent from the main device 10, and carries out a visualized display on a display screen or an operation panel, for example.例文帳に追加

設定用の電話端末は、主装置１０から送られてくる表示用データを受信して、例えばディスプレイ画面や操作パネル面において可視化表示する。 - 特許庁

The raw data sent from the X-ray CT scanners A and B is stored in the data management system 15 and backed up in a variety of storage devices.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置Ａ、Ｂから送信された生データは、データ管理システム１５において格納され、各種記憶装置においてバックアップされる。 - 特許庁

After the data packetized by the multi-section processing part 2 is multiplexed by the multiplexing part 3, the data is sent as a TS packet by a TS sending part 5.例文帳に追加

マルチセクション処理部２によりパケット化されたデータは、多重処理部３で多重されたのち、ＴＳ送出部５によりＴＳパケットとして送出される。 - 特許庁

Certification data including the image data of the commodity or the like are created on the basis of a user authentication result and a search result, and sent to the client device.例文帳に追加

そして、ユーザ認証結果と検索結果とに基づいて商品等の画像データを含む証明データを作成しクライアント装置に送信する。 - 特許庁

At the time of a fire, the means 9 send air sent from a blower to the side of the means 8 (8A1 to 8A11).例文帳に追加

火災時には、風路切換手段９により、送風機６から送られてきた風を風路切換手段９を介して発泡手段８側に風を送り込む。 - 特許庁

The strand 1A with binder sent out by rotation of each roller is heated while moving around a heating and pressing roller 20 and a binder attached is melted.例文帳に追加

各ローラの回転により送り出されたバインダー付ストランド１Ａは加熱兼加圧ローラ２０を周回する間に加熱され、付着しているバインダーが溶融される。 - 特許庁

After that, the nodes 2 and 5 subsequently determines that connection interruption occurs between a node of the MAC address sent from the partner nodes and a node returning the last LTR frame.例文帳に追加

その後、ノード2,5は、相手ノードから送られてきたMACアドレスのノードと、最後のLTRフレームを返信してきたノードとの間に、接続断が発生していると判定する。 - 特許庁

To certainly sense defects of the operating condition in gasification equipment by grasping the feeding amount of the char sent into a combustion furnace from a gasification furnace.例文帳に追加

ガス化炉から燃焼炉へ送り込まれるチャーの送給量を把握してガス化設備の運転状態の異常検出を確実に行い得るようにする。 - 特許庁

To send guidance to a recipient, and to determine whether or not the guidance is sent according to a group to which an originator and the recipient belong.例文帳に追加

着信者へのガイダンス送信を可能とするとともに、発信者及び着信者が属するグループに応じて、ガイダンスの送信要否を判定する。 - 特許庁

In a wake-up mode, connection with the controller 7 is made and a gateway function of the controller 7 relays data sent and received between the networks 25 and 26.例文帳に追加

ウェイクアップ状態のときには、コントローラ７に接続し、コントローラ７のゲートウェイ機能により、ネットワーク２５と２６の間で授受されるデータの中継を行う。 - 特許庁

Furthermore, the signal from the mobile communication network is sent to the optical fiber by the switching device 10 via a channel controller 7 and a demultiplexer 6.例文帳に追加

また、移動通信ネットワークからの信号は、回線制御装置７、多重分離装置６を介して、スイッチング装置１０によって、光ファイバに伝送される。 - 特許庁

To provide a data transmission system and method that reduces the communication charge by decreasing the transmission quantity of contents data sent to a mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末へ伝送されるコンテンツデータの伝送量を削減することで、通信料の低減を図る、データ伝送方法及びシステムの提供。 - 特許庁

To provide a radio communication repeating installation which shortens a sending and receiving time of an information and supplements the sent and received information.例文帳に追加

情報の送受信時間を短縮することができるとともに、送受信した情報を補完することが可能な無線通信中継装置の提供。 - 特許庁

On this occasion, when a plurality of original documents are sent out one by one using an ADF to carry the one to a scanning position, the original document may be obliquely scanned.例文帳に追加

その際、ＡＤＦを使って複数の原稿を一枚ずつ繰り出して、読み取り位置まで搬送する際に原稿が斜行して読み取られることがある。 - 特許庁

The well 18 is communicated with a port 26 so that a determined dose of medicine is sent out through the port 26 when the valve is moved to the open position.例文帳に追加

ウェル１８は、弁が開放位置に移動されると定量された用量の医薬がポート２６を通して送出されるように、ポート２６と連通している。 - 特許庁

To attain transmission of even a huge amount of attached data which cannot have been conventionally sent due to limitation on a network while keeping ease of electronic application made via the Internet.例文帳に追加

インターネット経由で行う電子申請の手軽さを保ちつつ、ネットワーク上の制限で送ることのできない大きな添付資料の送信も可能にする。 - 特許庁

Transmission light through a sample solution in the flow cell 31 is bent at right angle again by a reflection mirror 44 and is sent to an optical fiber 13.例文帳に追加

フローセル３１内の試料溶液中を通過した透過光は反射鏡４４で再び直角に曲げられ、光ファイバ１３に送り込まれる。 - 特許庁

To provide a small sized capsule for ultrasonic diagnosis easily swallowed by an examinee and capable of being sent into a region where an ultrasonic probe or the like is difficult to reach.例文帳に追加

被験者が容易に飲み込め、超音波プローブ等が到達困難な部位に送り込める小型な超音波診断用カプセルを提供すること。 - 特許庁

The user confirmation information is sent to a management server, and service contents are thereby provided to the user when collation processing is carried out to find that the user confirmation information coincides with a winning number.例文帳に追加

ユーザ確認情報を管理用サーバに送ることで、照合処理がなされ当選番号と一致したときには、サービス用のコンテンツをユーザに提供する。 - 特許庁

An output part 130 retrieves an action corresponding to a gesture code 122 sent from the gesture recognition part 120 by a gesture code corresponding table 131 and outputs the retrieved action 170.例文帳に追加

このように、本発明は、個々のユーザが好みのジェスチャについて任意かつ自由に拡張できるような柔軟性、拡張性を有するものである。 - 特許庁

When synthesized speech is sent out to a telephone line, a sender's identity information data is added thereto, so that the information can be traced when abused.例文帳に追加

合成音声を電話回線に送出する際には発信者の身元情報データを付けさせ、悪用された際にはその情報を追えるようにする。 - 特許庁

To obtain a transmission source address added to data as the user address of the transfer source even when data such as reply mail are sent from the user address of a transfer destination.例文帳に追加

転送先のユーザアドレスから返信メールなどのデータを送信したとしても、そのデータに付加される送信元アドレスが転送元のユーザアドレスとなること。 - 特許庁

A user's roulette start click (f) is received and one of client information and a 'hit' page (g) is selected at random, sent to the user system 3, and displayed.例文帳に追加

ユーザのルーレット起動クリック（ｆ）を受け、クライアント情報及び「当たり」ページ（ｇ）の中より１つをアットランダムに選択して、ユーザシステム３に送り、表示させる。 - 特許庁

A user uses the menu on the mobile terminal 300 or the like, selects any contents and sends a transmission request to the clipping server 200 to read the sent contents.例文帳に追加

ユーザは携帯端末３００等でメニュを用いてコンテンツを選択して送信要求をクリッピングサーバ２００に送り、送られてくるコンテンツを閲覧する。 - 特許庁

The transmission packet signals Sb and Sb are therefore resent, without waiting for a delivery confirmation signal sent from a ground center station to shorten the time.例文帳に追加

従って、送信パケット信号Ｓｂ、Ｓｄは、地上中心局から送られてくる送達確認信号を待たずに再送され、時間が短縮される。 - 特許庁

Once a mobile station side detects the dialing, a distance measurement signal is sent to the portable telephone set through base stations 2a to 2c to measure the distance, so that the coordinates are found.例文帳に追加

移動網側が発信を受けると基地局２ａ〜２ｃを通じて携帯電話機に測距信号を送信して距離を測定し、座標を求める。 - 特許庁

Cyclic information 20 inputted to a distributed system 10 is sent to a module P1 according to the address A1 of the module P1 recorded on the cyclic information.例文帳に追加

分散システム１０に投入された巡回情報２０は、巡回情報に記録されているモジュールＰ１のアドレスＡ１に従ってモジュールＰ１に送られる。 - 特許庁

At that time, the calibration operation control unit 7 controls so as to have image pickup data converted into digital signals by an A/D converter 2 and sent out to a memory 3.例文帳に追加

このとき、較正動作制御部７によって、Ａ／Ｄ変換器２でデジタル信号に変換された撮像データがメモリ３に送出されるよう制御される。 - 特許庁

Set temperature is sent to an intercooler side and the gas temperature of the sending air stream flowing in the transport pipe from a blower is controlled at a set prescribed temperature.例文帳に追加

設定した温度は、インタクーラ側へと送信されて、輸送管を流れるブロアからの送気流の気体温度を設定された所定の温度に制御する。 - 特許庁

The player 8 is photographed by the camera 23 of a match game machine 1, and the moving image data and a selected mask image number are sent to the match game machine 31 of the opponent.例文帳に追加

対戦ゲーム機１のカメラ２３でプレイヤ８を撮影しその動画データ，選択したマスク画像番号を相手の対戦ゲーム機３１に送る。 - 特許庁

The liquid in the oral cavity is sampled in a sampling part 2 and sent to a sensor part 5 to detect the sanitary condition in the oral cavity.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するために、収集部２で口腔内の液体を採取し、これをセンサー部５に送り口腔内の衛生状態を検知する。 - 特許庁

The control means brings a phase of the voltage of the regenerative power sent to the conversion means into line with a phase of the AC voltage inputted from the outside.例文帳に追加

制御手段は、変換手段に送られてきた回生電力の電圧の位相を外部から入力される交流電圧の位相とあわせる。 - 特許庁

To provide an optical transmission module and an optical transmission device that can prevent laser light having a wavelength deviating from a specified value from being sent out to an optical network.例文帳に追加

所定の値からずれた波長のレーザ光が光ネットワークへ送出されるのを防止できる光送信モジュールおよび光送信装置を提供する。 - 特許庁

After the communication activity is determined from the information of the contact person, a communication request is sent to a communication address associated with the communication activity.例文帳に追加

連絡先人物の情報から通信アクティビティが決定された後、通信要求が、その通信アクティビティに関連する通信アドレスに送信される。 - 特許庁