「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

Tap position information output via an angle information regeneration unit 4 is sent to a relay 5, then output as a digital signal from the relay 5.例文帳に追加

角度情報再生装置４で出力されたタップ位置情報はリレー５に送られ、リレー５はタップ位置情報をデジタル信号として出力する。 - 特許庁

Data of the quantity of peripheral light is read out in response to switching operation of a view frame switching lever 9 to 'wide angle' and sent to a luminance compensation circuit 34.例文帳に追加

周辺光量補正データは、視野枠切替えレバー９が「広角」に切替え操作されることに連動して読み出され、輝度補正回路３４に送られる。 - 特許庁

The computed total of the prices is added to the instruction document, and while being sent to a client terminal 14, in which the user input, and a compound machine 24D.例文帳に追加

算出された対価の総額は、指示書に付加されると共に、ユーザーによって入力の行われたクライアント端末１４、複合機２４Ｄへ送信される。 - 特許庁

Raw material is sent by the screw 2 to the melting container 10 in a prescribed quantity, after melting in the melting container 10, its whole quantity is filled into a die.例文帳に追加

原料はスクリュ２によって所定量が溶融槽１０に送られ、溶融槽１０内で溶融された後、その全量が型内に注入される。 - 特許庁

A request for the evaluation of merchandise or the like is sent from a personal computer 120 to an information server device 110 via the Internet 100 (step Sa3).例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１２０からインターネット１００を介して情報提供サーバ装置１１０に商品等の見積を依頼する要求を送信する（ステップＳａ３）。 - 特許庁

The same back-off window is sent to a plurality of remote device users and is recalculated to maintain a constant collision rate, thereby increase throughput of the network.例文帳に追加

同一のバックオフウィンドウを複数のリモートデバイスユーザに送信し、それを再計算して衝突レートを一定に維持しそれによりネットワークのスループットを向上させる。 - 特許庁

The bar code reader reads an order number to decide a film kind before a photographic film is sent to an image reader 10 from the automatic film loader.例文帳に追加

オートフイルムローダから画像読取装置１０へ写真フイルムが送り込まれる前に、バーコードリーダにてオーダー番号を読み取り、フイルム種別を判断する。 - 特許庁

When a learner enters, as an answer, an English character string from an input section 122, the information representing the input characters is sent to a determination section 113.例文帳に追加

学習者が回答として英文字列を入力部１２２から入力すると、この入力文字を示す情報が判定部１１３に送られる。 - 特許庁

To achieve assurance of high reliability and lower cost by making data sent out to a communication line lighter and thereby reducing the number of buffers provided on a control unit.例文帳に追加

通信線に送出されるデータを軽量化してコントロールユニットに設けられるバッファの数を減らし、高い信頼性の確保と低コスト化を実現する。 - 特許庁

A worm W rotationally driven by an electric working tool E is sent in a radial inner direction of the tightening ring 2 to be meshed with the worm wheel 5.例文帳に追加

電動作業工具Ｅにて回転駆動されるウォームＷを締付リング２のラジアル内方向に送り込んでウォームホイール５に噛合させるように構成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that makes it possible to maintain routing even when data having a high possibility of exerting an influence on the routing is sent out to a network.例文帳に追加

ルーティングに影響を与える可能性の高いデータをネットワークに送出しても、ルーティングを維持することを可能にした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The display part 62 of a cellular phone 50 displays SOC sent from the vehicle 10 and the residual charge time on a display as the situation of electric accumulation of the battery.例文帳に追加

携帯電話５０の表示部６２は、車両１０から送られてきたＳＯＣと残充電時間とを電池の蓄電状況としてディスプレイに表示する。 - 特許庁

Once an OFF signal is sent to the regulator circuit, an output voltage is monitored by a circuit for sending a signal for turning on or off the regulator circuit.例文帳に追加

レギュレータ回路に一旦ＯＦＦ信号が送られると、レギュレータ回路をＯＮ／ＯＦＦにする信号を送る回路により出力電圧のモニタが処理される - 特許庁

A drain stored in the inner wall face of the dryer 1 is sent from the openings 4 and 10 to the steam trap 9 and the orifice 16 and further discharged from a drain pipe 8 to the outside.例文帳に追加

ドライヤー１の内壁面に溜まったドレンは、開口４，１０からスチームトラップ９とオリフィス１６に至り、更にドレン管８から外部へ排除される。 - 特許庁

When it is determined that the monitored person has the intercommunication intention, an intercommunication starting message is sent to a central monitoring terminal via a network 300.例文帳に追加

被監視者に相互通信意思ありと判定されたとき、相互通信開始メッセージがネットワーク３００を経由して、中央監視端末に送られる。 - 特許庁

To obtain a data communication equipment that transmits various data by using a PHS channel and transmits data to be sent after applying various processing to the data.例文帳に追加

ＰＨＳ回線を使って各種データを送信することができ、送信されるべきデータを種々加工処理して送出できるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

Character information for specifying a location such as an address and a telephone number is extracted out of information sent from the web pages of internet by an extracting part (S3).例文帳に追加

抽出部により、インターネットのウェブページで送られてくる情報の中から、住所や電話番号等、場所を特定するための文字情報を抽出する。 - 特許庁

This signal of clockwise polarized wave is converted to the signal of an intermediate frequency(IF) band by a mixer 14 and sent from an output terminal 19 to a BS tuner, for example.例文帳に追加

この右旋円偏波の信号をミキサ１４にて中間周波数帯の信号に変換し、出力端子１９から例えばＢＳチューナに送出する。 - 特許庁

The air blowout opening 23 is obliquely opened toward a front lower side, and air sent from a fan 25 is blown with directivity toward the front lower side.例文帳に追加

空気吹出口２３を前下側方に傾斜して開口させて、ファン２５から送られてきた空気を、該前下側方に指向性を持たせて吹き出す。 - 特許庁

The remote controller 1 selects a control signal sent to a master unit depending on whether or not the shift keys 4a, 4b, are depressed.例文帳に追加

リモコン装置１はキースイッチ２ａが操作されたきに、シフトキー４ａ、４ｂが押圧されているかどうかによって主装置に送信する制御信号を切り換える。 - 特許庁

The channel element having received the message kind sends a tracing report message to a BCP(base station control processor) at call setting time when the message to be traced is sent and received.例文帳に追加

メッセージ種類を受けたチャンネルエレメントは、呼び設定時、追跡しようとするメッセージが送受信されるとき、ＢＣＰに追跡報告メッセージを伝送する。 - 特許庁

To quicken the start of processing of a musical piece name and an artist name sent while included in a radio text by an RSD-based on-board FM radio 10.例文帳に追加

ＲＳＤ準拠の車載型ＦＭラジオ１０において、ラジオテキストに含められて送信されて来る楽曲名及びアーティスト名の処理開始を早める。 - 特許庁

A latent image spot position formed on a latent image support (light-emitting position data Da) is sent to the correction table processing section 13 and an exposure head 10.例文帳に追加

潜像担持体上に形成されている潜像スポットの位置（発光位置データＤａ）が補正テーブル処理部１３と露光ヘッド１０へ送られる。 - 特許庁

At this time, on-timing and off-timing of a pulse drive signal PS to be sent to the voice coil are synchronized with a horizontal synchronous signal HD for pixel signal readout.例文帳に追加

このとき、ボイスコイルへ送るパルス駆動信号ＰＳのＯＮタイミング、ＯＦＦタイミングを画素信号読み出し用の水平同期信号ＨＤに同期させる。 - 特許庁

When the test signal is detected by the test signal detection circuit 8, a one-shot pulse is sent from the one-shot pulse generation circuit 9 as a response signal.例文帳に追加

検査信号検出回路８により検査信号が検出されたときワンショットパルス発生回路９からワンショットパルスが応答信号として送出される。 - 特許庁

A position detection means detects the position of the sensor 10 from information sent from an encoder 13a provided on a vertically moving mechanism 7a.例文帳に追加

一方、位置検出手段は、昇降機構７ａに備えるエンコーダ１３ａから送られる情報から、反射型センサ１０の位置を検出する。 - 特許庁

An input for designating the menu to be used is received from the subscriber and a point processing request is generated according to the input and sent to a point processing request spool 20.例文帳に追加

加入者より利用メニューの指定入力を受け、その入力をもとにポイント処理要求を生成してポイント処理要求スプール２０へ送る。 - 特許庁

To record and output image data sent from a computer in response to a request from the side of an image processing apparatus that records and outputs the image data.例文帳に追加

画像データを記録出力する画像処理装置側からの要求に応じてコンピュータから送られてくる画像データの記録出力を行う。 - 特許庁

Part A1 of the fed and pressurized air A is sent to an orifice 130 in the body 150, and is jetted toward behind the body 150 from a nozzle 132.例文帳に追加

供給される加圧空気Ａの一部Ａ_1は、本体１５０内のオリフィス１３０へ送られ、ノズル１３２から本体後方に向けて噴射される。 - 特許庁

The selection signal formed in the selection control means 211 via the switch is sent to a microcomputer 12 via a dimming signal input circuit 20.例文帳に追加

スイッチを経て選択制御手段２１１で生成された選択信号は調光信号入力回路２０を経てマイクロコンピュータ１２へ送られる。 - 特許庁

Next, whenever the caller finishes preparing a multimedia message, the multimedia message is sent to a multimedia message service server (308) to inform to the called party.例文帳に追加

次に、発呼者がマルチメディア・メッセージを作成し終る度に、当該マルチメディア・メッセージはマルチメディア・メッセージ・サービス・サーバに送られ（３０８）、次に被呼者に伝えられる。 - 特許庁

A purchase information management part 15 stores the purchase application information showing the application for purchasing the commodity sent from the user terminal in a selling DB 23.例文帳に追加

購入情報管理部１５はユーザ端末から送られてくる商品の購入の申し込みを示す購入申込情報を販売ＤＢ２３に格納する。 - 特許庁

When a user terminal H1 transmits many answer reports at a time, L2SW 100 limits the answer reports sent to the multicast router 200.例文帳に追加

ユーザ端末Ｈ１から応答レポートが集中して送信されると、Ｌ２ＳＷ１００はマルチキャストルータ２００に送信される応答レポートに制限をかける。 - 特許庁

In certain home multimedia networks having a plurality of terminals, error messages are not sent when a service cannot be delivered owing to conflicts with another service.例文帳に追加

複数の端末を有する特定のホーム・マルチメディア・ネットワークにおいては、サービスが別のサービスとのコンフリクトにより配信できないときにエラー・メッセージが送信されない。 - 特許庁

A nozzle N for jetting washing water or processing liquid to photographic paper received in a processing tank or photographic paper sent out of the processing tank is arranged.例文帳に追加

処理槽に受け入れる印画紙、又は、前記処理槽から送り出される印画紙に対して洗浄水又は処理液を噴出するノズルＮを配置する。 - 特許庁

Thus, a detailed report (138) sent to a medical organization provides the basis for planning the training for the purpose of improving the performance and utilization degree of the equipment.例文帳に追加

従って、医療機構に送られる詳細レポート（１３８）は、機器の性能と利用度を向上させる目的のトレーニングを計画するための基礎を提供する。 - 特許庁

The system comprises a store (1) which makes shoe lasts of customers (3) and a manufacturer (2) which manufactures insoles according to the shoe lasts sent from the store (1).例文帳に追加

顧客（３）の足の採型を行う販売店（１）と、販売店（１）から送られてきた足型を元に中敷きを製造するメーカー（２）とからなる。 - 特許庁

When a response of agreement is sent from the media server 6 (S43), the application server 1 sends an instruction request for sending a guidance to the media server 6 (S51).例文帳に追加

アプリケーションサーバ１は、メディアサーバ６から承諾の応答が送信されたなら（Ｓ４３）、メディアサーバ６にガイダンス送出指示要求を送信する（Ｓ５１）。 - 特許庁

For example, a message raising an attention to the incoming call is sent to the TERA or the incoming call is transferred to a substitute destination TERA 2.例文帳に追加

例えば、着信呼に注意を引くメッセージをＴＥＲＡに送信すること、あるいは着信呼を代替の宛先ＴＥＬＡ２に転送することからなる。 - 特許庁

The user A and the user B negotiates conditions with each other (S104) and when the negotiation is finalized (S106 Y), reservation information is sent to a reservation control server.例文帳に追加

ユーザＡとユーザＢは互いに条件を交渉し（Ｓ１０４）、交渉が成立すると（Ｓ１０６のＹ）、予約管理サーバに予約情報を送信する。 - 特許庁

An analog video signal based on the picture display signal created in the scan converter 5 is sent to a recording computer 6, and is converted into a digital moving picture file.例文帳に追加

スキャンコンバータ５で生成した画像表示信号に基づくアナログビデオ信号は、録画用コンピュータ６に送られ、デジタル動画ファイルに変換される。 - 特許庁

The mist generated in the water container 2 is supplied to a mist spraying part 11 by the air sent by an air blowing means 11, and is sprayed to a human body.例文帳に追加

水容器２内で発生したミストは、送風手段１１により送られる風によりミスト噴霧部１１に供給され、人体に噴霧される。 - 特許庁

An image output interface 2113 included in the processing part 2149 executes raster development of the tile images of a data packet sent from a RAM 2002 to transfer it to the printer 2095.例文帳に追加

画像処理部(2149)に含まれる画像出力インタフェース(2113)は、RAM(2002)から送られてくるデータパケットのタイル画像をラスタ展開しプリンタ(2095)へ転送する。 - 特許庁

When sending information to the other circuit, the information is sent at a clock edge opposed to a clock edge for the other circuit to fetch information by the clock of the second frequency.例文帳に追加

他の回路へ情報を送る際、情報を他の回路が第２の周波数のクロックにて情報を取り込むクロックエッジと相反するクロックエッジにて送る。 - 特許庁

Furthermore, he sent a messenger to Kenshin UESUGI with an aim to form a coalition against the Takeda clan, and he formed the Imagawa, Hojo and Uesugi alliance (the Etsu-So Alliance, or the Echigo and Sagami Alliance). 例文帳に追加

また、武田氏への共闘を目的に上杉謙信のもとに使者を送り、今川・北条・上杉三国同盟を結ぶ（実態は越相同盟）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス