「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to control a controlled device 9 with a host computer 1 or a subscriber line network 2, data to which the character code of the beginning of sentence character is set are sent to a specific number.例文帳に追加

上位コンピュータ１又は加入者回線網２から被制御機器９の制御を行うべく、文頭キャラクタのキャラクタコード値が設定されたデータが特定の番号へ向け送出される。 - 特許庁

A sheet 6 stored in a sheet storing means 9 is carried to an image recording part 72 by a sheet carrying means 8 after it is sent out by a sheet feeding means 10.例文帳に追加

シート収納手段９に収納されたシート６をシート給送手段１０により送り出した後、シート搬送手段８により画像記録部７２に搬送するようにする。 - 特許庁

Out of the generated superheated vapor, only fine vapor particles pass a gas-water separation chamber 50, and they are re-heated in a secondary heating chamber 70 to a desired temperature and sent to a separation processing chamber 90.例文帳に追加

生成した過熱蒸気のうち、微細な蒸気粒子のみが気水分離室５０を通過し、二次加熱室７０で所望の温度に再加熱されて分離処理室９０に送られる。 - 特許庁

The power table defines a relationship between a capacity of air flow for separation sent by a separation unit and an increased quantity of power supplied to the heating unit 53 increased beyond a reference power quantity.例文帳に追加

ここで、電力テーブルは、分離部による分離風の風量と、加熱部５３に供給する電力の基準電力量に対する電力増加量との対応関係を規定している。 - 特許庁

In a silent mode, an output value corresponding to an input value "ADI-AD0", in a pedal output table is sent to a musical sound signal generation part 13 as a pedal MIDI value.例文帳に追加

サイレントモード時には、ペダル出力テーブルにおいて、「ＡＤ１−ＡＤ０」を入力値とした場合における出力値を、ペダルＭＩＤＩ値として楽音信号生成部１３に送出する。 - 特許庁

The waste resin is preliminarily dried by a resin drying means 1, quantitatively measured by a quantitative supplying means 2, and sent to a plasma volume reducing means 3 to perform a volume reducing treatment by use of plasma.例文帳に追加

廃棄樹脂を樹脂乾燥手段１で予め乾燥したのち定量供給手段２で定量してプラズマ減容手段３へ送り、プラズマを用いて減容処理する。 - 特許庁

A data reception section 12 receives provided information, sent from a host computer 4 via a network 3, and the information is fed to an information display control section 17 via a data branch section 13.例文帳に追加

ネットワーク３を介してホストコンピュータ４から送信されてきた提供情報が、データ受信部１２で受信され、データ分岐部１３を介して情報表示制御部１７へ送られる。 - 特許庁

A flow rate of the cold water sent to the heat exchanger 30 is controlled such that a difference between a temperature of the cooling liquid and an ambient temperature of a neighborhood of the cooling plate 1 does not become 5°C or more.例文帳に追加

このとき、冷却液の温度が、冷却板（１）の近傍の周囲温度との差が５℃以上にならないように、熱交換器（３０）に送られる冷水の流量の方を制御する。 - 特許庁

To make a pressure loss hardly occur in hydraulic fluid passing through a solenoid valve which is provided for circulating at least a part to hydraulic fluid to be sent to a hydraulic actuator, when the valve is closed.例文帳に追加

油圧式アクチュエータに送る作動油の少なくとも一部を還流させるために設けられた電磁弁をその閉弁時に通り抜ける作動油に、圧力損失を起き難くする。 - 特許庁

When a user buying the SONGKEY 1 brings the SONGKEY 1 close to a player 10, the stored information is read, and a download request for the music data of the music ID is sent to a music management server 30.例文帳に追加

SONGKEY１を購入したユーザーがプレーヤー１０にSONGKEY１を近付けると、記録されている情報が読み取られ、曲管理サーバー３０にその曲ＩＤの曲データのダウンロードリクエストが送られる。 - 特許庁

When distribution of map information is requested, a map information sending part 71 judges if charging conditions corresponding to a user using a navigation system which sent a distribution request is suitable or not.例文帳に追加

地図情報の配信が要求されると地図情報送信部７１は、配信要求を行ったナビゲーション装置を使用する利用者に対応する課金状態の適否を判断する。 - 特許庁

The paper piece (2) is sent to an assembly station (8) forming a part of a packaging line (3) from a supply station (4) to be joined with a related product (9) at the station (8).例文帳に追加

紙片（２）は、供給ステーション（４）から、包装ライン（３）の一部を形成する組立ステーション（８）に送られ、組立ステーション（８）において、関連付けられた製品（９）と合体させられる。 - 特許庁

To the project development management service system, a project management request 1 is transmitted from the PC3 of a client as a project developing operator and providing of a project development management service 2 is sent back.例文帳に追加

プロジェクト開発管理サービスシステムへは、プロジェクト開発作業者としての依頼主のＰＣ３からプロジェクト管理依頼１が伝達され、プロジェクト開発管理サービス２の提供が返送される。 - 特許庁

A server admitted IP assigned through a network socket and a client transmission IP directly sent from each client are used for one set and mapped, to generate a client address information table.例文帳に追加

ネットワークソケットを通じて割り当てられたサーバ認知ＩＰと各クライアントより直接伝送されたクライアント伝送ＩＰを一組としてマッピングしてクライアントアドレス情報テーブルを形成する。 - 特許庁

To provide a processing method in a self-identification phase by which an arbitration signal of SELF-ID-GRANT sent from a master node can normally be interpreted even when a long cable is employed for the master node in the self-identification phase.例文帳に追加

自己識別フェーズにおいて、親ノードとの間に長いケーブルを使用する場合であっても、親ノードから送信されてくるSELF_ID_GRANTのアービトレーション信号を正常に解釈可能とする。 - 特許庁

The signal 821 of a first code sequence in which part of code sequence of a predetermined format is dummy data is sent to a code sequence rewriting means 1822 through a code sequence decomposing means 1821.例文帳に追加

所定フォーマットの符号列の一部がダミーデータとされた第１の符号列の信号８２１を、符号列分解手段１８２１を介して符号列書き換え手段１８２２に送る。 - 特許庁

The off-grade iron oxides fed into a hopper 63 are preheated by steam, are sent to a screw conveyor 64 and are supplied at a fixed rate to a sieving machine 65 by the screw conveyor 64.例文帳に追加

ホッパ６３に投入された級外品の酸化鉄は、蒸気で予熱された後、スクリュコンベア６４に送られ、スクリュコンベア６４によってふるい分け機６５に定量供給される。 - 特許庁

A printing paper P is taken from a top of laminated plural sheets of printing paper P, and a separating member 35 is provided below a pickup roller 37 to which this taken printing paper P is to be sent.例文帳に追加

複数枚重ねられた印刷用紙Ｐから上の印刷用紙Ｐを取り出し、この取り出した印刷用紙Ｐを送り出すべきピックアップローラ３７の下側に捌き部材３５を設ける。 - 特許庁

To provide a method and a facility for filling up the pressure in a hot stove when the blast furnace air is sent into the respective blast furnaces from a blower set in each blast furnace through the hot stove.例文帳に追加

本発明は、高炉毎に設置してなる送風機から熱風炉を介してそれぞれの高炉に高炉送風を行うに際しての熱風炉充圧方法および装置に関する。 - 特許庁

When a request of an audio processing device permitted to communicate from a bus controller 5 is a write request, data are sent from an FIFO (first in first out) of the audio processing device to a data bus 8.例文帳に追加

バスコントローラ５から通信許可されたオーディオ処理デバイスの要求がライト要求の場合は、当該オーディオ処理デバイスのＦＩＦＯからデータバス８上に送出される。 - 特許庁

A binding form paper size acquisition part utilizes a finish size input by a user and acquires a binding form paper size which is the size of the form paper to be sent to the binding mechanism 62.例文帳に追加

綴じ用紙サイズ取得部は、ユーザによって入力された仕上がりサイズを利用して、綴じ機構６２に送り込まれるべき用紙のサイズである綴じ用紙サイズを取得する。 - 特許庁

When an attempt is made to automatically resize a tile higher than a specified limit, a notification can be sent to the user for requesting approval for a new tile size.例文帳に追加

指定された制限より上で自動的にタイルのサイズを変更しようと試みられた場合には、通知をユーザに送り、新しいタイルサイズについて承認を要求することができる。 - 特許庁

A wire of conductive metal is sent out by a second gripper feeder toward a work 11, and the tip is arranged as mating with a mounting hole provided in the work 11.例文帳に追加

第２グリッパフィーダ２１により、ワーク１１に向けて導電性金属からなる線材２２を送り出し、その先端部をワーク１１に形成された取付孔１２に対応配置している。 - 特許庁

The generated power is sent to a storage and power output part device to be installed at a place convenient for outputting and utilizing the power such as a waist part through a connection cable 9.例文帳に追加

発生した電力は接続用ケーブル９を通じて、腰部などの電力を出力、活用するのに都合の良い場所に設置する蓄電、及び電力出力部装置に送られる。 - 特許庁

An opening value is sent to a control part (S5), and X-rays irradiate a subject P on an irradiation condition of a tube voltage (V) and tube current (A) based on the correlation table (S6).例文帳に追加

開度値は制御部に送信され（Ｓ５）、相関テーブルに基づいたＸ線の管電圧（Ｖ）、管電流（Ａ）の照射条件により、被検体ＰにＸ線が照射される（Ｓ６）。 - 特許庁

A card number, its handling institute number, a handling institution number of another card to be requested for acquisition are sent to a control server 11 from terminals 14, 16 and 18 through a network N.例文帳に追加

各端末１４、１６，１８からネットワークＮを介して、一のカード番号、その取扱機関番号、取得要求する他のカードの取扱機関番号を管理サーバ１１に送信する。 - 特許庁

For the air sent from a cooling fan to a heat sink to be guided to other electronic components, a radiation fin of the heat sink is formed into such a shape as to be inflected toward the other electronic components.例文帳に追加

冷却ファンからヒートシンクに送風される空気を他の電子部品へ導くために、ヒートシンク放熱フィンの形状を、他の電子部品に向けて屈曲させたものである。 - 特許庁

The spent cleaning liquid in the tank 2 is sent to a second cleaning station through a supply pipe 21 and used for cleaning the edge part of a substrate or the inside of a cup.例文帳に追加

そして、使用済液タンク２内の使用済洗浄液は供給管２１を介して第２洗浄ステーションに送られ、基板端縁部洗浄或いはカップ内洗浄に供される。 - 特許庁

When the mail is sent and received by a mobile radio telephone set 1 in a place that no radio wave reaches, the mobile radio telephone set 1 is connected to a public line 3 through a modem-incorporated adapter 2.例文帳に追加

電波が届かない場所で携帯無線電話機１によるメールの送受信を行う場合、モデム内蔵アダプター２を介して携帯無線電話機１を公衆回線３と接続する。 - 特許庁

The main device 12A transmits the address information of receiving ends of a multicast packet sent by the voice data transmission relay means 15A to a plurality of telephone terminals in a group designated by a call number.例文帳に追加

主装置は、音声データ伝送中継手段が送出するマルチキャストパケットの送信先アドレス情報を、呼出番号により指定されるグループ内の複数個の電話端末に伝える。 - 特許庁

Then, the constituent is dissolved in an acid solution for a battery or synergistically reacted with a battery separator, so that an electrolyte can be sent to a lead oxide electrode plate during operation of a battery.例文帳に追加

その後、成分は、電池用酸溶液に溶解するか、又は電池用セパレータと相乗的に作用して、電池の動作中に電解質を酸化鉛極板に送ることができる。 - 特許庁

Cooling air sent from a cooling duct 3 is supplied to a discharge lamp 10 through a cooling air outlet 21 having a plurality of flow channels 23a to 23c divided by partition plates 22.例文帳に追加

冷却ダクト３から送られた冷却風は、仕切板２２にて分割された複数の流路２３ａ〜２３ｃを有する冷却風吹出し口２１から放電ランプ１０に供給される。 - 特許庁

A predetermined internal test pattern for checking a gray level change for each printer is sent and printed out of a copying machine (base unit) 10 to a plurality of printers (slave units) 14a-14c.例文帳に追加

複写機（親機）１０から複数のプリンタ（子機）１４ａ〜１４ｃに対して、プリンタ毎の濃度変動をチェックするための予め定められた内部テストパタンを送出し、印刷出力させる。 - 特許庁

When a start button is operated (S410: Yes), the time (t) of a timer 16 is set to 0 and a MIDI message is sent to a sound source incorporated sequencer 2 to start the automatic performance (S412).例文帳に追加

スタートボタンが操作されると（Ｓ４１０：Ｙｅｓ）タイマ１６の時刻ｔを０に設定し、音源内蔵シーケンサ２に自動演奏を開始するようＭＩＤＩメッセージを送信する（Ｓ４１２）。 - 特許庁

When a search request is sent from the operation terminal 13, the remote monitoring server 12 acquires prior repair information of a component from a repair history storing part 22 in a maintenance function 2.例文帳に追加

遠隔監視サーバ１２は操作端末１３から検索要求が送られてくると、保守機能２内の修理履歴格納部２２から該当部品の以前の修理情報を取得する。 - 特許庁

To improve phenomena that processing capability is reduced owing to a processing liquid stuck to a photosensitive material, and processing is temporarily stopped when a photosensitive material is sent to a plurality of processing tanks.例文帳に追加

感光材料に付着した処理液による処理能力の低下や、感光材料が複数の処理槽に送られる際に処理が一時的に停止する現象を改善する。 - 特許庁

Time information, that is generated by a CPU (143) for realizing wave ceptor clocks, is sent to a personal computer via a USB cable at a suitable timing, to correct the time in the built-in clock of the personal computer.例文帳に追加

電波時計用ＣＰＵ（１４３）にて生成される時刻情報は、パソコン内蔵時計の時刻修正のために、適当なタイミングで、ＵＳＢケーブルを経由して、パソコンに送り込まれる。 - 特許庁

A second request signal is sent within a second search field when the actuating device becomes an object of a second actuating operation for initiating a second vehicle function.例文帳に追加

少なくとも１つの駆動装置が第２の車両機能を開始する第２の駆動操作の対象とされるとき第２の探索フィールド内で第２のリクエスト信号が送出される。 - 特許庁

To provide service of higher added value by dividing a transmission area wherein information is sent to a vehicle mounted with a mobile communication terminal device into a plurality of areas.例文帳に追加

移動体通信端末装置を搭載した車両に情報を送信する送信領域を複数のエリアに区分することにより、より付加価値の高いサービスを提供すること。 - 特許庁

Before a base material is pressed by a press to form the core 22, thickness information of the base material is read by a read unit and is sent from the reading unit to a controller 80.例文帳に追加

プレス装置で母材をプレスし薄板コア２２を形成する前に母材の板厚情報を読み取り装置により読み取り、読み取り装置から制御装置８０に送出しておく。 - 特許庁

Water from waterworks 43 is sent to the mixing faucet 15 through an upstream water supply tube 45, a three-way valve 47, a straight water tube 49, a three-way valve 51, and a downstream water supply tube 53.例文帳に追加

また、上水道４３から水が上流給水管４５、三方弁４７、水直通管４９、三方弁５１、及び下流給水管５３を通って、混合水栓１５へ送られる。 - 特許庁

The ink sent out by an air pressure from a main tank 9 is stored in a sub tank 7 loaded to a carriage and is discharged as ink drops from a recording head 6 based on printing data.例文帳に追加

メインタンク９から空気圧によって送出されるインクは、キャリッジに搭載されたサブタンク７に貯留され、印刷データに基づいて記録ヘッド６よりインク滴として吐出される。 - 特許庁

The software is changed by a control board 10 rewriting the existing control program with a new one when the new control program is sent from a control system 27 through a communication control means 25.例文帳に追加

管理システム27から通信制御手段25を通じて新たな制御プログラムが送られると、コントロールボード10はそれまでの制御プログラムを新たなものに書換えてソフトウェアを変更する。 - 特許庁

Information from a P-wave detection module 60 which detects the presence of a P-wave from a stochastic engine, the context analysis module and the ECG information is sent to a state evaluation module 50.例文帳に追加

確率解析エンジンとコンテクスト解析モジュールとＥＣＧ情報からＰ波の存在を検出するＰ波検出モジュール（６０）からの情報は、状態評価モジュール（５０）に送られる。 - 特許庁

Furthermore, a MODEM 43 receives a facsimile signal sent from a facsimile terminal and the reception information conversion section 81 of a facsimile information processing section 80 converts the facsimile signal into an image signal.例文帳に追加

また、ファクシミリ装置から送信されてきたファクシミリ信号は、モデム４３で受信され、ファクシミリ情報処理部８０の受信情報変換部８１により、画像信号に変換される。 - 特許庁