「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

HOLDING STRUCTURE AND HOLDING METHOD IN WELDING SET BLOCK FITTED TO TORQUE CONVERTER例文帳に追加

トルクコンバータに取着されるセットブロックの溶接時における保持構造及び保持方法 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING PRESENCE OF RHEUMATOID ARTHRITIS AND BIOMARKER SET USED IN THE METHOD例文帳に追加

関節リウマチの存在の評価方法およびその方法に用いられるバイオマーカーセット - 特許庁

In the erasure correction, an erasure pointer corresponding to the maximum overwrite bytes is set.例文帳に追加

イレージャ訂正では、最大上書きバイト数に相当するイレージャ・ポインタを設定する。 - 特許庁

To provide a gas turbine power generating set which can attain improvement in generation efficiency.例文帳に追加

発電効率の向上を図ることができるガスタービン発電装置を提供する。 - 特許庁

To set a desired wavelength path between an out node and an in node.例文帳に追加

発ノードから着ノードまでの間で、所望の波長パスを設定できるようにする。 - 特許庁

The digital camera 1 can set a print mode in addition to a photographing mode and a reproduction mode.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、撮影モードおよび再生モードの他にプリントモードを設定できる。 - 特許庁

To provide a piston ring set to be used for a piston in a large two-stroke diesel engine.例文帳に追加

大型２ストローク・ディーゼルエンジンのピストンで用いるピストンリング一式（１）の提供。 - 特許庁

The classification criteria set out in UN GHS 2.1.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連 GHS 文書の2.1.2 節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.8.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連GHS文書の2.8.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.9.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連GHS文書の2.9.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.10.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連 GHS 文書の2.10.2 節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.11.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連GHS文書の2.11.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.12.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連GHS文書の2.12.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.15.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連GHS文書の2.15.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

By the time my unit was called in on the second day, they'd set up a triage outside the building.例文帳に追加

俺達のユニットは 2日目に呼ばれた 建物の外では 患者が仕分けされてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the people rose and revolted against him your father set their tongues cast them in flames.例文帳に追加

人々が反旗を翻した時 お父上は彼らの舌を切って燃やしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she was again in mathare, with no income, no skill set, no money.例文帳に追加

彼女は再びマサリ・バレーで収入も、職も、お金もない状態になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Conversely, in the second set, the blocks do touch the curves, but there's an additional common element.例文帳に追加

逆に第2セットのブロックは 曲線が重なる だが 追加の共通の要素がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, the Jusanju no shoto (small tower with 13 stories), called 'Jumansetsu-to Tower' was a production with 100,000 pieces in each set. 例文帳に追加

10万基ごとに「十万節塔」と呼ばれる十三重小塔も作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Double sliding akari shoji set in a single track is referred to as komochi shoji. 例文帳に追加

1本の溝に2枚の明かり障子を引き違いにしたものを子持ち障子という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is more natural to think that this was a sliding Fusuma Shoji rather than a set-in wooden door type. 例文帳に追加

嵌め込み式の板戸よりも、引き違いのふすま障子の方が自然である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provision set forth in Article 2 of the 'Act on Special Measures Concerning the Securing of Public Bathhouses' 例文帳に追加

「公衆浴場の確保のための特別措置に関する法律」第2条の規定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was tempted by some bad companions to set foot in evil quarters, and that was the beginning of his evil courses. 例文帳に追加

悪友に誘われて廓へ足を入れたのが病み付きで放蕩を始めた - 斎藤和英大辞典

To prepare yuzuyu, they cut 5 to 6 fruits of yuzu into round slices and set them afloat in a bath. 例文帳に追加

柚子湯の作り方としては柚子の果実を5～6個輪切りにして、湯に浮かべる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He twice set the record for the best archer in Japan at Sanjusangen-do Temple's archery competition, which required archers to shoot down a long, narrow corridor. 例文帳に追加

三十三間堂の通し矢で二度天下一の記録を樹立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soup is generally served in a pot set on a burner to keep it hot. 例文帳に追加

汁は火にかかったなべに入って（いることが多く）常時暖かくなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a program is stored on disk, it is normally recorded in a set of consecutive sectors 例文帳に追加

プログラムは,ディスクに格納される場合,通常,連続したセクターに記録される - コンピューター用語辞典

Control interval size is no longer dependent upon the size of the largest record in a data set 例文帳に追加

制御インターバルの大きさは,データセットの最大レコードの大きさに無関係である - コンピューター用語辞典

Control interval size is no longer dependent upon the size of the largest record in a data set. 例文帳に追加

制御インターバルの大きさは,データセットの最大レコードの大きさに無関係である - コンピューター用語辞典

an act of changing court after a set or point in a sport played across a net 例文帳に追加

テニスなどにおいて,セット終了後や一定得点後にコートを交替すること - EDR日英対訳辞書

This tutorial shows how to set up page navigation in NetBeans IDE 6.1 or 6.0. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans 6.0 と 6.1 でのページナビゲーションの設定方法について説明します。 - NetBeans

In the example, it is set to php, so the service will search for stories about PHP. 例文帳に追加

例では「php」が設定されているので、サービスは PHP に関する内容を検索します。 - NetBeans

This tutorial shows how to set up page navigation in NetBeans 5.5 Visual Web Pack. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 でのページナビゲーションの設定方法について説明します。 - NetBeans

For example, we can set the params for the ADR components as in the above code: 例文帳に追加

たとえば、上のコードの ADRコンポーネントにパラメータを設定するには、次のようにします。 - PEAR

This parameter can be left out, if it has been set in the constructor or manually! 例文帳に追加

コンストラクタ等で事前に設定している場合、このパラメータは省略可能です。 - PEAR

In case you set the second parameter to true, directories will be deleted even if not empty. 例文帳に追加

ふたつめのパラメータを true に設定した場合、空でないディレクトリも削除されます。 - PEAR

If there is an error in the format string, theSystemError exception is set and NULL returned. 例文帳に追加

書式化文字列に関するエラーが生じると、SystemError 例外をセットして NULL を返します。 - Python

Python provides a set of builtin codecs which are written in C for speed.例文帳に追加

Python では、処理速度を高めるために C で書かれた一そろいのcodec を提供しています。 - Python

Only nonzero KeyCodes have meaning in each set, and zero KeyCodes are ignored.例文帳に追加

それぞれの集合のうち、0 でない KeyCode だけが意味を持ち、KeyCode が 0 であるものは無視される。 - XFree86

A set of predefined atoms exists for font properties, which can be found in X11/Xatom.h.例文帳に追加

フォントプロパティとして予め定義されているアトムがあり、これはで定義されている。 - XFree86

The ownermember is set to the window that was specified by the current owner in its XSetSelectionOwner call.例文帳に追加

owner メンバには、現在の所有者がXSetSelectionOwnerの呼び出しで指定したウィンドウがセットされる。 - XFree86

This option specifies the name of the terminal type to be set in the TERMenvironment variable. 例文帳に追加

\\-tn " name"このオプションは TERM 環境変数に設定される端末タイプの名前を指定する。 - XFree86

A cylinder type lock mechanism K2 is set in the upper direction of the small diameter hole 23.例文帳に追加

前記小径孔２３の上方向にシリンダ方式のロック機構Ｋ２を設ける。 - 特許庁

A metal member 1 is carried in by an air chuck unit 31, and set to a supporting bar 23.例文帳に追加

エアチャック部３１により金属部材１を搬入し、支持バー２３にセットする。 - 特許庁

Thus, the user can distinguish respective network apparatus in the set COLOR.例文帳に追加

これによりユーザは設定された機器区別色で個々のネットワーク機器を区別できる。 - 特許庁