「Shell and」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

A retaining mat 6 is composed of a first area R1 containing an outer circumferential surface 12 coming into contact with an outer shell 7 and a second area R2 containing an inner circumferential surface 13 coming into contact with a catalyst support 5.例文帳に追加

保持マット６は、アウタシェル７と接触する外周面１２を含む第１領域Ｒ_1 と、触媒担体５と接触する内周面１３を含む第２領域Ｒ_2 とよりなる。 - 特許庁

To provide a method for shell-free culture of an embryo of birds with which the embryo in the blastodermic phase of the birds after oviposition can be cultured and developed to result in embryogenesis.例文帳に追加

放卵後の鳥類の胚盤葉期の胚を培養し、胚形成に至るまで発生させることを可能とする、鳥類胚の殻なし培養法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The circular hood 3 of the ventilator for ventilation connected to a terminal of a ventilation duct is integrally formed as a flange part 7 and a shell part 8 in a semi-spherical shape by draw forming of a metal plate.例文帳に追加

換気ダクトの端末に接続される換気用通風器の丸形フード３を、金属板の絞り加工によりフランジ部７と半球形のシェル部８とから一体成形する。 - 特許庁

The connecting flange 21 of the stop-cock housing 18 is connected to the base stand of an outside shell of the container for transfer and for storage via a grounding lead formed from a conductive plastic material.例文帳に追加

活栓ハウジング１８の接続フランジ２１は、導電性のプラスチック材料から形成された接地リードを介して、移送用および貯蔵用容器の外殻の基台に接続される。 - 特許庁

With a simple structure overlapped in screwing direction, suction flow passed through the shell body case 3 is not circulated again to the upper surface side of the diffuser 30 and, therefore, a suction power can be prevented from lowering.例文帳に追加

ねじ止め方向で重ねる簡単な構成で、胴体ケース３に流過した吸気流が再びディフューザ30の上面側に循環しないので、吸込仕事率の低減を防止できる。 - 特許庁

The golf club head 1 is a wood type golf club head with a hollow shell structure including a face part 2, a sole part 3, a back part 4, a crown part 5, a toe side part 6, a heel side part 7 and a hosel part 8.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１は、フェース部２、ソール部３、バック部４、クラウン部５、トウ側サイド部６、ヒール側サイド部７及びホゼル部８を有した中空殻体構造のウッド型ゴルフクラブヘッドである。 - 特許庁

Thereby, it is possible to have equal values for a residual stress generated at the recess 2 of the base shell 1 and a residual stress generated at the impression 21 formed at a position opposite from the recess 2.例文帳に追加

これにより、ベースシェル１の凹部２に発生する残留応力と、凹部２の反対側に形成された圧痕２１に発生する残留応力と、を等しくすることができる。 - 特許庁

The mechanism part 51 is inserted from an inserting opening 58 of a body case 12 where a motor body 13 is arranged to contact a terminal 46b to an outer shell part 78 of the bimetal switch 77 to assemble and form a motor 11.例文帳に追加

ブラシ機構部51を、モータ本体部13を配設し胴体ケース12の挿入開口部58から挿入し、バイメタルスイッチ77の外殻部78に端子46bを当接させて、電動機11を組立形成する。 - 特許庁

A tapered cylindrical cable outlet port 803 which can connect the external interface/panel unit to external equipment and is used to prevent water penetration is provided on the lower portion of the water-proof cover shell portion.例文帳に追加

防水カバー胴体部の下部には外部インターフェース・パネル部と外部機器とを接続できかつ浸水を防ぐための先細りで筒状のケーブル取り出し口８０３を設ける。 - 特許庁

To provide an electric connector having a shell and a state switch which have a small mounting space wherein the connector has a switch in order to reduce output of an equipment or stop operation energy when a jack is inserted.例文帳に追加

ジャック差込時に機器の出力を弱めたり、運転エネルギーを止めるためのスイッチを有するコネクタの取付スペースが小さい、シェル及び状態スイッチを有する電気コネクタの提供。 - 特許庁

Repositioning is accomplished with a system comprising a series of polymeric shell appliances (100) configured to receive the teeth (115) and incrementally reposition individual teeth in a series of successive steps.例文帳に追加

再配置は、歯（１１５）を受け取るように構成された一連のポリマー性シェル器具（１００）を含むシステムで達成され、連続的な一連のステップにおいて個々の歯を徐々に再配置する。 - 特許庁

The waterproof material contains a core shell type emulsion whose Tg (glass transition temperature) is -40°C to -20°C, and an extender pigment with an oil absorption of 10-40 mg/100 g.例文帳に追加

本発明の防水材は、Ｔｇが−４０℃〜−２０℃であるコアシェル型エマルションと吸油量が１０〜４０ｍｇ／１００ｇである体質顔料を含有することを特徴とする。 - 特許庁

A cap-shaped clogging member 50 for sticking fast to an inner wall of a closure shell to clog a gas spout 12 is also arranged in the housing and a pressing cover 70 is arranged below the clogging member 50.例文帳に追加

また、クロージャシェル内壁に密着してガス噴出口１２を閉塞しているカップ状の閉塞部材５０が配置され、閉塞部材５０の下部に押さえ蓋７０が配置されている。 - 特許庁

The allergy inhibitor, IL-4 production inhibitor, IgE production inhibitor and IgG1 production inhibitor, contain extracts prepared from shellfishes with removed shell components, or active components obtained by purifying the extracts.例文帳に追加

殻成分を除去した甲殻類より調製したエキスあるいは本エキスより精製した活性成分を含有する、アレルギー抑制剤、IL-4産生抑制剤、IgE産生抑制剤、IgG1産生抑制剤。 - 特許庁

The leak out of the hydrophilic component 7 to a poor solvent is suppressed by a mutual action with the hydrophilic polymer block 3 and the hydrophilic component 7 is encapsulated in the shell part 5 of the nanoparticles 1.例文帳に追加

親水性成分７は、親水性ポリマーブロック３と相互作用することにより貧溶媒中への漏出が抑制され、ナノ粒子１のシェル部５での封入が可能になる。 - 特許庁

The powder for the cosmetics with the thin-sliced calcium carbonate as a main component is characterized in that the pearl oyster shell is crashed after being immersed in an alkaline solution, and sorted at 200 to 500 meshes.例文帳に追加

アコヤ貝貝殻をアルカリ溶液に浸漬した後、解砕し、２００〜５００メッシュで分別することを特徴とする薄片状炭酸カルシウムを主成分とする化粧品用粉体。 - 特許庁

To provide a heating pattern of triangular heating, a production system of a heating passage and its method by which the triangular heating is automated when hot-working the shape of the curved surface of a shell of a hull.例文帳に追加

船体外板の曲面形状を熱間加工する際に、三角加熱を自動化できる三角加熱の加熱パターン及び加熱経路の生成システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

A catalytic converter 1 is provided with a cylindrical monolithic carrier 5 for supporting a catalyst, a holding mat 6 wound around the outer peripheral surface of the monolithic carrier 5, and an outer shell 7 for covering the holding mat 6.例文帳に追加

触媒コンバータ１は、触媒を担持する円柱状モノリス担体５と、そのモノリス担体５の外周面に巻付けられる保持マット６と、その保持マット６を覆うアウタシェル７とを有する。 - 特許庁

The medicament or the functional food comprises an essence obtained by extracting oyster meat with the shell or only the meat in a raw state or a dried and pulverized product with hot water.例文帳に追加

薬剤または機能性食品に、牡蠣肉を貝殻と共に或いは肉のみを、生のまま或いは乾燥させて粉砕したものから熱水抽出したエキスを含有させるものとする。 - 特許庁

To make grounding course in a metal shell secure and durable even with a structure of a connector housing simplified in a plug for a connector with a lock screw.例文帳に追加

本発明は、ロックネジ付コネクタ用プラグに関し、金属製シェルにおけるグランドへの接地コースを、コネクタハウジングの構造を簡易にして且つ確実で耐久性に優れたものにすることが課題である。 - 特許庁

A loop-shaped vapor phase pathway K1 is formed while including a steam section 1a of a steam drum 1 or a boiler shell 1A, and the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120 of the pipe conduit 12 for measuring.例文帳に追加

蒸気ドラム１又はボイラ胴１Ａの蒸気部１ａと計測用管路１２の横引き気相管路部１２０とを含めてループ状の気相経路Ｋ１を形成している。 - 特許庁

A motor 12 includes an armature 17 having a commutator 29, a shell case 14 having ball bearings 22a, 22b rotatably supporting the armature 17, and an end case 15.例文帳に追加

コンミュテータ２９を有するアーマチュア１７と、このアーマチュア１７を回転自在に支持するボールベアリン２２ａ、２２ｂを有する胴体ケース１４、エンドケース１５を備えた電動機１２を前提とする。 - 特許庁

Accompanying parts 4 such as digestive caecum of the shellfish 1 are sucked and removed separately or in a lump of two or more kinds after opening the one shell 2a of the shellfish 1.例文帳に追加

また、貝１の一方の殻２ａを開いてから、貝１の中腸腺等の付随部４を個別に又は二種類以上をまとめて又は全部をまとめて吸引除去するようにした。 - 特許庁

The formation proportion of the core-shell composite particles/polymer single particles/the inorganic or organic particles can be controlled by adjusting the reaction condition and consequently the gloss of the coating layers can be controlled.例文帳に追加

反応条件を調整することにより、コア−シェル複合粒子／ポリマー単独粒子／無機又は有機粒子の生成割合、ひいては塗膜の光沢をコントロール可能である。 - 特許庁

This bumper cover comprises a shell shape main body 3a formed in a shape to cover the outside face of an automobile bumper and a cover sack 4 covering the outside edge sharp end 3b of the main body 3a.例文帳に追加

車体２のバンパー１の外面を覆う形状に成形された殻体本体３ａと、該殻体３ａ本体の外縁尖端部３ｂに被せられるカバーサック４とからなる。 - 特許庁

The F shape connector 5 is also fixed to the circuit board 3 by inserting leg pieces 6c arranged at the proximal end of the outer shell ground conductor 6 to attachment holes 3a and performing soldering.例文帳に追加

また、Ｆ型コネクタ５は、外殻接地導体６の基端部に設けた脚片６ｃを取付穴３ａに挿入して半田付けすることによって回路基板３にも固定されている。 - 特許庁

The electronic percussion instrument 1 has a flange part 4a provided in the outside periphery of a sensor frame 4, and the flange part 4a is constituted so as to engaged with the upper end peripheral edge of a shell part 2.例文帳に追加

電子打楽器１は、センサフレーム４の外周にフランジ部４ａが周設されており、このフランジ部４ａは、胴部２の上端周縁に係合可能に構成されている。 - 特許庁

Therefore, a leak current of the discharge space adjacent to the outer shell is decreased to enhance brightness uniformity, and the buffer member can be more stably fixed to the housing vessel.例文帳に追加

従って、外郭と隣接する放電空間の漏洩電流を減少して輝度均一性を向上し、緩衝部材をより安定的に収納容器に固定することができる。 - 特許庁

Further, the bar-like reinforcements are arranged in the shell wall, the foundation slab, or the like of a nuclear reactor building, and by strongly fixing a fixing hardware with the threaded bars by mortar or the like, workability is improved.例文帳に追加

また、原子炉建屋のシェル壁や基礎スラブ等に前記棒状補強筋を配設し、ねじふし鉄筋に定着金物をモルタル等で強固に固定することで、施工性を高める。 - 特許庁

The cut line 17 in the shell part 11 is composed of a cut line 17b1 extended in the vertical direction and a cut line 17b2 inclined against the cut line 17b1.例文帳に追加

周胴部１１内の切り裂き筋１７は、鉛直方向に延在する切り裂き筋１７ｂ１と、これに対して傾斜している切り裂き筋１７ｂ２とによって構成されている。 - 特許庁

The ink amount of each color including the dark yellow as well is determined at the same time with the use of the linear planning method at a point of intersection of an origin, an extension line of the reproducing color and an outer shell face of the color solid.例文帳に追加

原点と再現色の延長線と色立体の外殻面との交点で、線形計画法を用いてダ−クイエロも含めた各色のインク量を同時に決定する。 - 特許庁

According to a device model and an inverse model of a CMYK printer generated in a model generating step (1), a color gamut surface calculation step (2) calculates a surface area (outer shell) of a reproducible color gamut.例文帳に追加

モデル生成工程において生成したＣＭＹＫプリンタのデバイスモデル及びインバースモデルに従って、再現可能な色域の表面（外郭）を 色域表面算出工程で算出する。 - 特許庁

By positioning the inclination part 3 above the outer shell 4 of the paper feeding unit, the recording paper stacking base 1 of the manual insertion paper feeding part 59 is smoothly slid and retreated without being caught.例文帳に追加

給紙ユニットの外装４の上方にある傾斜部３があることにより、手差し給紙部５９の記録紙積載台１が引っかかることなく、スムーズに摺動し、退避する。 - 特許庁

The solid electrolyte includes a core-shell particle comprising a metal oxide particulate having an ion conductive compound, a Lewis acid compound, and an alkali metal salt on the surface.例文帳に追加

表面にイオン伝導性化合物を有する金属酸化物微粒子からなるコアシェル粒子、ルイス酸化合物及びアルカリ金属塩を含有することを特徴とする固体電解質。 - 特許庁

Even if the shield shell 20 is deformed and loosening is generated against the calking ring 30 when calking, the stop-ring 31 is regulated of the displacement backward by the hooking to the calking ring 30.例文帳に追加

カシメ付けの際にシールドシェル２０が変形してカシメリング３０との間に緩みが生じても、抜止めリング３１はカシメリング３０への引っ掛かりによって後方への変位を規制される。 - 特許庁

The portable telephone device 1 has an outer shell, formed by uniting a plurality of components 2, 3, 4, and 9, including a circuit board 8 mounted with a plurality of electronic components 7, together with a resin member 6.例文帳に追加

携帯電話装置１は、複数の電子部品７を実装した回路基板８を含む複数の構成要素２、３、４、９を樹脂部材６によって一体化した外殻を有する。 - 特許庁

The shell roller bearing 4 for the laminated connecting rod is pressed in a bearing inserting holes 7 and 8 at a large end 2 or a small end 3 in the laminated connecting rod 1 to form the connecting rod assembly.例文帳に追加

積層コンロッド用シェル型ころ軸受４は、積層コンロッド１における大端２または小端３の軸受嵌合穴７，８に圧入してコンロッドアッセンブリを構成するものである。 - 特許庁

This gas heater has a suction/exhaust cover 10 provided on the outer periphery of an electromagnetic induction heating portion 8 in a shell 1, with its interior communicated with an operation panel suction portion 16 and a top plate exhaust portion 7.例文帳に追加

外郭体１内の電磁誘導加熱部８外周部に吸・排気カバー１０を設け、その内部を操作パネル吸気部１６と天板排気部７とに連通させてある。 - 特許庁

At the runway 5 of approach run course 4 for the broad jump leading to a sandbox 3, the clay layer below the scallop shell layer is plowed up to a depth of about 2 cm to evenly mix the two layers and smooth them.例文帳に追加

又は走り幅跳びの砂場３に至る助走コース４の走路５に、ホタテ貝粒子層の下層のクレー層を２ｃｍ程度掻き起こして均一に混ぜ合わせ、平坦にならす。 - 特許庁

To provide a sound capturing device, and a hammering test device for a can capable of eliminating a reflected sound from a outer shell body to capture satisfactorily an inspection sound emitted from an inspected object by a microphone.例文帳に追加

外殻体からの反射音を排除して、マイクロフォンが、被検査体が発する検査音を良好に捕捉することができる音の捕捉装置及び缶の打検装置を提供する。 - 特許庁

The casing 21 demarcating a lead-in chamber 27 of a compression chamber 7, and the shell 25 demarcating the storage tank 23 are arranged at a specific interval via a concave part 37.例文帳に追加

そして、前記圧縮室７の導入室２７を画定するケーシング２１と、前記貯溜槽２３を画定するシェル２５とを凹部３７を介して所定の間隔を以て配置する。 - 特許庁

The method comprises crushing pine seed shells, mixing 60±20 vol.% seed obtained thereby with 40±20 vol.% crushed shell, feeding the obtained into an oil press heated at 70-100°C and pressing.例文帳に追加

松の種子の殻を破砕し、取り出した実６０±２０容量％と破砕した殻４０±２０容量％を混合して、これを７０℃〜１００℃に加熱された搾油機に投入し搾油する。 - 特許庁

This gas generater 10 for the air bag is provided with an outer shell container wherein cup shaped members 20 and 30 are connected by a cylindrical member 40 so that bottom surfaces of them confront to each other while having a space.例文帳に追加

２つのカップ状部材20、30が、それらの底面同士が間隔をおいて対向するように筒状部材40で連結された外殻容器を有するエアバッグ用ガス発生器10。 - 特許庁

A heater body 12 has a plurality of heat transfer tubes through which heated steam passes, as a tube bundle 14, and a shell 11 for storing the heater body 12 is mounted in piping of a main steam system.例文帳に追加

加熱器本体１２は加熱蒸気が通過する複数の伝熱管を管束１４として有し、シェル１１は加熱器本体１２を収納して主蒸気系統の配管に設けられる。 - 特許庁

The seal means 11 is arranged at a radial position within a range shown by an arrow α, which is radially inward than a shell chamber 12 and is radially outward than a one-way clutch 8 (specifically a sprag 8).例文帳に追加

シール手段11は、シェル室12よりも径方向内方であって、ワンウェイクラッチ8（詳しくはスプラグ8c）よりも径方向外方である、矢印αで示す範囲内の径方向位置に配置する。 - 特許庁