「Side Car」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a car washing machine and a method for washing a car by which a predetermined washing effect is exerted by effectively controlling deviation of side brushes, and the car is washed without degradation of the washing efficiency, in the car washing machine provided with side brushes for brushing side faces of a vehicle body.例文帳に追加

車体の側面をブラッシングするサイドブラシを備える洗車機において、サイドブラシのぶれを効果的に抑制して、所定の洗車効果を発揮し、さらに洗車効率を悪化せずに洗車可能な洗車機および洗車方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a width dimension of a running clearance generated between a car side sill and a hall side sill.例文帳に追加

かご側敷居とホール側敷居との間に生じるランニングクリアランスの幅寸法を小さくする。 - 特許庁

A landing hall side additional sill installing part 1b is arranged on the car side of a landing hall sill body 1.例文帳に追加

乗場敷居本体１のかご側には、乗場側追加敷居取付部１ｂが設けられている。 - 特許庁

PASSENGER CAR WITH RIGHT-SIDE STEERING WHEEL ENABLING DRIVER TO RIDE-ON OR RIDE-OFF EASILY FROM LEFT-SIDE DOOR例文帳に追加

運転手が左側のドアーからも、容易に乗り降りできるようにした右ハンドルの乗用車。 - 特許庁

To stably transmit a signal by radio transmission between the main control device side and the car side of an elevator.例文帳に追加

エレベータの主制御装置側と乗りかご側との間で信号の安定した無線伝送を行なう。 - 特許庁

A balance auxiliary cylinder 51 is provided between the car washing machine body 1 side and the arm 22 side.例文帳に追加

洗車機本体１側とアーム２２側との間にバランス補助シリンダー５１を設けた。 - 特許庁

The car inside of the front vertical side part 12 has a lip part 26 extending to the outer peripheral side.例文帳に追加

前縦辺部１２の車内側には、外周側へ延びるリップ部２６を備えている。 - 特許庁

To efficiently unlock a door when manually opening the car side sliding door from a landing side.例文帳に追加

乗場側から乗りかご側引戸を手動で開くにあたり効率よくロックを解除する。 - 特許庁

To prevent damage due to a side brush during car wash, irrespective of the shape of a side-view mirror.例文帳に追加

ドアミラーの形状にかかわらず、洗車時の側面ブラシによる破損を防止する。 - 特許庁

To provide a fork lift with a car body of good appearance when viewed from its side face side.例文帳に追加

車体を側面からみた場合の外観を美しくしたフォークリフトを提供する。 - 特許庁

Air pressure information detected by an air pressure sensor 32 is transmitted to the car body side from the wheel side.例文帳に追加

車輪側から車体側へ、空気圧センサ３２によって検出された空気圧情報が送信される。 - 特許庁

A mast 6 is provided on the forward end side of the car body 2, and a fork 13 is provided on the side of the mast 6.例文帳に追加

車体２の前端側にマスト６を設け、マスト６側にフォーク１３を設けた。 - 特許庁

An airbag 100 opens by expanding from above a side portion along the side portion in a car.例文帳に追加

エアバッグ１００は、車両室内の側面部上方から側面部に沿って膨張展開する。 - 特許庁

An acceleration sensor is disposed in the tire side, and a wheel speed sensor of each tire is disposed on the car body side.例文帳に追加

タイヤ側には加速度センサを設け、車体側には各タイヤの車輪速センサを設ける。 - 特許庁

The wrong installation to car body side and vibration resource side is prevented and the vibrationproof bush exhibits a prescribed function.例文帳に追加

車体側や振動源側への誤装着を防止でき、防振ブッシュが所定の機能を発揮する。 - 特許庁

Thus, wrong mounting to a car body side and a vibrating source side can be prevented, and the vibration-proofing bush exercises a prescribed function.例文帳に追加

車体側や振動源側への誤装着を防止でき、防振ブッシュが所定の機能を発揮する。 - 特許庁

A bottom side panel which is a permanent part is not attached to the bottom side edge of the car floor 1.例文帳に追加

また、かご床１の奥側縁部には、本設品である奥側パネルが取り付けられていない。 - 特許庁

A photoelectric sensor 10 is arranged at an end of a closing direction side of a low-speed side car door panel 4B.例文帳に追加

低速側かごドアパネル４Ｂの閉方向側の端部には、光電センサ１０が設けられている。 - 特許庁

To provide the door monitoring device of an elevator door system having a car side door and a landing side door.例文帳に追加

カゴ側扉と昇降口側扉とを備えたエレベータ扉システムの扉監視装置の提供。 - 特許庁

The control device controls the car side separating device and the weight side separating device.例文帳に追加

制御装置は、前記かご側切離装置及び前記おもり側切離装置を制御する。 - 特許庁

To restrict deformation of a door by surely transmitting a side collision load applied to the door to a car body side.例文帳に追加

ドアに作用する側突荷重を確実に車体側へ伝達し、ドアの変形を抑制する。 - 特許庁

Masts 6 are provided on the forward end side of the car body 2, and forks 13 are provided on the side of the mast 6.例文帳に追加

車体２の前端側にマスト６を設け、マスト６側にフォーク１３を設けた。 - 特許庁

To facilitate connection operation of a module side connector to a car body side connector.例文帳に追加

モジュール側コネクタの車体側コネクタへの接続作業を容易なものとする。 - 特許庁

A door position control device controls a car door motor when determining that a car engaging member contacts or collides with the member arranged in the landing hall and projecting to the hoistway side when the car travels, and moves the car door to a position known in advance for not colliding with the car engaging member.例文帳に追加

ドア位置制御装置は、乗りかごが走行したときに乗りかご係合部材が乗り場に設けられ昇降路側に突出している部材と接触または衝突すると判断されたときに、乗りかごドアモータを制御し、乗りかごドアを乗りかご係合部材が衝突しない予め知られている位置に移動させる。 - 特許庁

This transfer equipment 1 is constituted to transfer the car body M in the vertical direction between a suspending carrier line HL to carry the car body M in a state of suspending the car body M by a carrier hanger H to travel along a carrier rail SR and a supporting carrier line SL to carry the car body M by supporting the lower side of the car body M.例文帳に追加

移載装置１は、搬送レールＳＲに沿って走行する搬送ハンガーＨにより車体Ｍを上から吊り下げた状態で搬送する吊下搬送ラインＨＬと、車体Ｍの下側を支持して搬送する支持搬送ラインＳＬとの間で車体Ｍを上下方向に移載する。 - 特許庁

The car lands, the car side door starts to be opened, and the landing side door 210 engaged with the car side door opens, and therefore, the door side rack 221 moves in a door opening direction X, the pinion gear 240 rotates, and the blocking material side rack 301 moves in a sill gap direction Y.例文帳に追加

かごが着床し、かご側戸が開き始め、かご側戸と係合された乗場側戸２１０が開くことで戸側ラック２２１が戸開方向Ｘに動きピニオンギア２４０が回転し、閉塞材側ラック３０１が敷居隙間方向Ｙに移動する。 - 特許庁

A seller who had entrusted the knocked down used car receives seller-side receipts resulting from subtracting a seller-side guarantee fee from the price for the used car, from the used car trade manager.例文帳に追加

預けた中古車が落札された出品業者は車両代金から出品側保証料金を差し引いた出品側受取金を中古車売買管理業者から受け取る。 - 特許庁

The car side crime preventive window 22 is constituted by fitting a transparent member 222 in the opening part 212 of the car door panel 211 other than that installed with the car side display device 23.例文帳に追加

籠側防犯窓２２は、籠側表示装置２３が組み付けられた以外の籠ドアパネル２１１の開口部２１２に透明部材２２２が嵌め込まれて構成される。 - 特許庁

When making a successful bid for the used car, a bidding participant pays a successful bid-side payment including a successful bid-side guarantee fee for the vehicle guarantee and a price for the used car, to the used car trade manager.例文帳に追加

落札参加業者は中古車を落札すると車両保証に対する落札側保証料金と車両代金とを含む落札側支払金を中古車売買管理業者に支払う。 - 特許庁

A pair of right and left car side sheaves 16L, 16R is provided at an upper part of the car 10 and rotation axes of a traction sheave 17 and a pair of right and left car side sheaves 16L, 16R extend in a forward/rearward direction.例文帳に追加

左右一対のかご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒを乗りかご１０の上部に設けるとともに、トラクションシーブ１７および左右一対のかご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒの回転軸線が共に前後方向に延びるようにする。 - 特許庁

Particularly, when the blocking member is provided on an upper car side of a double deck elevator, it is possible to prevent a peep of another person at a passenger who gets on and off the car from a lower car side of the elevator.例文帳に追加

特に、ダブルデッキエレベータの上かご側に設けた場合は、乗り降りする利用客が下かご側から覗き見されるのを防ぐこともできる。 - 特許庁

A maintenance worker M1 operates a rescue operation operation means 12 while hearing the sound/voice data corresponding to the inter-car distance by a speaker 10 and moves the rescue side car 1A to the same position as the car 1B at the side to be rescued.例文帳に追加

保守作業員Ｍ１は、かご間距離に対応する音声データをスピーカ１０で聴きながら、救出運転操作手段１２を操作し、救出側乗りかご１Ａを被救出側乗りかご１Ｂと同じ位置まで移動させる。 - 特許庁

To provide transfer equipment of a car body capable of preventing deformation of the car body in transferring the car body between an upper side carrier line and a lower side carrier line.例文帳に追加

本発明は、車体を上側の搬送ラインと下側の搬送ラインとの間で移載する際における車体の変形を防止することができる車体の移載装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The three car side doorways 14A-14C are provided therein, and so the pair of car side doorways 14A, 14C opposed to each other are arranged in the car 11.例文帳に追加

また、３つのカゴ側乗降口１４Ａ〜１４Ｃを備えたことで、カゴ１１には対向した１対のカゴ側乗降口１４Ａ，１４Ｃが備えられた構成になる。 - 特許庁

The in-car forcible ventilator 100 has a car side duct 7, a car side ventilation fan 7b, a belt device 90, a hoistway vertical duct 8 for storing the belt device 90, an upper duct 11a, and a lower duct 13a.例文帳に追加

かご内強制換気装置１００は、かご側ダクト７、かご側換気ファン７ｂ、ベルト装置９０、ベルト装置９０を収納する昇降路垂直ダクト８、上部ダクト１１ａ、下部ダクト１３ａを備えた。 - 特許庁

To provide a car structure capable of easy manufacture and assembly, by eliminating a change in the dimension of a car side plate relating to the case a joint is provided and not provided in the car side plate.例文帳に追加

乗りかご側板の目地ありと目地なしの場合に対して、乗りかご側板寸法を変えることなく、容易に製作ができて組立ができる乗りかご構造を提供すること。 - 特許庁

A front camera 24 for photographing the frontward region, at the front of the car body, a side camera 26 for photographing the sideward region, at the side of the car body, and a back camera 26 for photographing the rearward region, at the rear of the car body, are arranged severally.例文帳に追加

車体前部に前方領域を撮影するフロントカメラ２４を、車体側部に側方領域を撮影するサイドカメラ２６を、車体後部に後方領域を撮影するバックカメラ２８を、それぞれ配設する。 - 特許庁

A longitudinal member of a car frame 15 supporting the car 19 is arranged at a position apart from a longitudinal frame 4 of the suspension frame 1 to make an outer side face of the car 19 face an inner side of the longitudinal frame 4 of the suspension frame 1 directly for arrangement.例文帳に追加

そして、かご１９を支持したかご枠１５の縦部材を吊り枠１の縦枠４から離れた位置に配置して、かご１９の外側面を吊り枠１の縦枠４内側と直接対面して配置する。 - 特許庁

The cleaning device 44 is arranged on a car floor on extensions of the car sill grooves 120 and 122 and has device side hoses 45 and 47 at the inside.例文帳に追加

清掃装置４４は、カゴ敷居溝１２０，１２２の延長上のカゴ床上に配置され、内部に装置側ホース４５，４７を有している。 - 特許庁

The microcomputer 25 on car side corrects time of the clock 24 for car based on the time data signal S2.例文帳に追加

車両側マイコン２５は、時刻データ信号Ｓ２に基づいて自動車用時計２４の時刻を修正する。 - 特許庁

To enable a driver of a car to comprehend whether the information provided from a road side radio device is effective for his car or not.例文帳に追加

路側無線装置から提供された情報が自車にとって有効な情報なのか否かを運転者が把握できるようにする。 - 特許庁

A U-shaped reinforcement frame 16A is laterally mounted on a car door side of a car ceiling 14A by spot welding.例文帳に追加

かご天井14Ａのかご戸側に対して、断面がＵ字状の補強枠16Ａをスポット溶接で横に設ける。 - 特許庁

This elevator cage is provided with a car floor for the elevator and multiple side boards provided vertically along the periphery of the car floor.例文帳に追加

本発明のエレベータのかご室１０は、エレベータのかご床１と、かご床１の周縁に沿って立設された複数の側板４ａ〜４ｈとを備える。 - 特許庁

In the complete automatic area 6, a common car parking area 9 is installed on the reverse side of a car passage 3.例文帳に追加

完全自動エリア６において、車両通行路３の反対側には、共用車両駐車エリア９が設けられている。 - 特許庁

By forcibly separating the load sliding plate 1 from the side wall 2 of the car, the load sliding plate 1 can be removed from the inside of the car.例文帳に追加

また、かご室の側壁２から荷摺り板１を強制的に引き離すようにすることで、かご室内から荷摺り板１の取り外しを行うことができる。 - 特許庁