「Side Car」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION FOR CAR EXTERIOR AND CAR SIDE MOLDING COMPOSED BY MOLDING THE SAME例文帳に追加

自動車外装材用ポリプロピレン系樹脂組成物及びそれを成形してなる自動車用サイドモール - 特許庁

A car body side bracket 40 (first connecting member) is provided on both sides of the car body 10.例文帳に追加

車体１０の両サイドに、車体側ブラケット４０（第１連結部材）を設ける。 - 特許庁

Devices (16 and 23) requiring visual confirmation or inspection are installed on one side of the car width direction of the car body (3).例文帳に追加

車体(3)の車幅方向一方側に、視認又は点検を要する装置(16,23)を設置する。 - 特許庁

The car 5 is thereby suspended from the ends of the pair of car-side guide rails 9.例文帳に追加

これにより、カゴ５は、一対のカゴ側ガイドレール９の先端から吊されている。 - 特許庁

A car port is provided with a roof 3 having a solar power generation device on the upper side of a car port body.例文帳に追加

カーポートは、カーポート本体の上側に太陽光発電装置付き屋根３が設けられている。 - 特許庁

To provide a car front structure capable of suppressing effectively the movement of a front side member to an upper portion of the car body in the event of head-on collision.例文帳に追加

車体前突時のフロントサイドメンバの車体上方への移動を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide the front car body structure of an automobile, capable of improving the rigidity of a car body front side face.例文帳に追加

車体前部側面の剛性の向上を図り得る自動車の前部車体構造を提供する。 - 特許庁

Odor in the car is fed to a landing place side by blown air to ventilate the inside of the car.例文帳に追加

その送風によりかご内臭気を乗り場側に送り出し、かご内を換気する。 - 特許庁

A skirt canvas part 45 is fitted to one side of the car body 5 so as to close the lower part of the car body 5.例文帳に追加

車体５の一側面にスカート幕部45を取り付けて車体５の下方を閉塞する。 - 特許庁

A car sheave support stand 5 is installed on the lower side of the lower beam 3 of the car 1 through a vibration prevention rubber 4.例文帳に追加

かご１の下梁３の下側に防振ゴム４を介してカーシーブ支持台５を取り付ける。 - 特許庁

In each of the car doors 48 and 49, car door side hoses 136 and 138 are arranged.例文帳に追加

カゴ扉４８，４９は、それぞれの内部にカゴ扉側ホース１３６，１３８が配置される。 - 特許庁

The hinge mechanism 3 has a car body side hinge piece, a door side hinge piece, and a connecting hinge piece for connecting both the car side and door side hinges, and comprises a hinge pin at two positions on the car body side and the door side.例文帳に追加

ヒンジ機構３は、車体側ヒンジ片、ドア側ヒンジ片、及びこれらヒンジ片を連結する連結ヒンジ片を有するとともに、車体側とドア側の２箇所にヒンジピンが設けられている。 - 特許庁

The car side light emitting device 23 is arranged along the edge of the car side crime preventive window 22 of a car door panel 211, and emits the light toward the center of the car side crime preventive window 22.例文帳に追加

籠側発光装置２３は、籠ドアパネル２１１の籠側防犯窓２２の縁に沿って配置され、籠側防犯窓２２の中央に向かって光を放射する。 - 特許庁

Car side magnets 13 are mounted on respective car guide devices 8 mounted on an upper part of a car frame 5.例文帳に追加

かご枠５の上部に搭載された各かごガイド装置８には、かご側磁石１３が搭載されている。 - 特許庁

This device includes a safety system to prevent the door handle of a car from accidentally moving to a door latch releasing position when another car or object collided with the car against its side.例文帳に追加

本装置は、側面からの衝突時に、ハンドルがドアラッチ解除位置に偶然移動するのを防止するための安全システムを含む。 - 特許庁

This trunk 11 of the elevator car with the trunk is connected to a rear side plate 3a opposed to a car door of the car.例文帳に追加

トランク付エレベータ乗りかごのトランク１１は、乗りかごのかご扉に対向する後方側板３ａに連結される。 - 特許庁

To provide an elevator car equalizing fundamental parts constitution of car side plates and a car ceiling.例文帳に追加

かご側板、及びかご天井の基本部品構成を同じくすることのできるエレベーターの乗りかごの提供。 - 特許庁

To provide an elevator car which easily mounts car interior parts such as a handrail, a mirror and a load rail to a side plate from inside of a car.例文帳に追加

手すり、鏡、荷摺りなどのかご内部品を乗りかご内から容易に側板に取り付けることができるエレベータの乗りかごを提供する。 - 特許庁

The car body 6 is provided with a bumper 24 covering the opening 21 from an outer side of the car body 6 and supported on the above car body 6.例文帳に追加

この開口２１を車体本体６の外方から覆うと共に上記車体本体６に支持されるバンパ２４を備える。 - 特許庁

The car side separating device can separate heavy loads arranged in the riding car from the riding car.例文帳に追加

かご側切離装置は、前記乗りかごに設けられた重量物を当該乗りかごから切り離し可能である。 - 特許庁

A decoration panel 24 to cover a car body member 23 forming the car room 8 from the side of the car room 8 and on which the aromatic material is mounted is provided.例文帳に追加

車室８を形成する車体部材２３を車室８側から覆うと共に芳香材２５が取り付けられる化粧パネル２４を設ける。 - 特許庁

In the double deck elevator having a car 4 comprising an upper car 6 and a lower car 7, covers 23a, 23b, 23c for blocking gap spaces between the upper car 6 and the lower car 7 are installed on the front surface, the side surface, and the back surface between the upper car 6 and the lower car 7.例文帳に追加

乗りかご４が上かご６及び下かご７を有するダブルデッキエレベーターにおいて、上かご６及び下かご７間の正面、側面及び背面に、上かご６及び下かご７間の隙間空間を塞ぐカバー２３ａ，２３ｂ，２３ｃを設けた。 - 特許庁

To provide a rainwater attachment preventing device for an elevator car door, in which penetration of water drops attached to car room side side surfaces of a car door into a car room can be prevented regardless of design or form of the car door, and without deteriorating design performance of a car.例文帳に追加

屋外に設置されたエレベータにおいて、かご戸の意匠や形状等に関わらず、また、かごの意匠性を損なうことなく、かご戸のかご室側側面に付着した水滴のかご室内への侵入を防止することができるエレベータのかご戸の雨水付着防止装置を得る。 - 特許庁

The bracket 2 on the side of the column has a pair of flanges 3, 3 to mount on a structural member on the car body side or a bracket on the car body side.例文帳に追加

コラム側ブラケット２は、車体側の構造部材又は車体側のブラケットに取付けるための一対のフランジ３，３を有している。 - 特許庁

The damper 21 of a front suspension is provided at the outer side in the car width direction of a front side frame 5 which is provided at the side part in the car width direction.例文帳に追加

車幅方向の側部に配設されるフロントサイドフレーム５の車幅方向外方にフロントサスペンションのダンパ２１を配設する。 - 特許庁

To provide the lower part structure of the car body side face of an automobile which can disperse and transmit the load from the side and the front side of the car body to the other member surely.例文帳に追加

車体側方及び前方からの荷重を確実に他の部材に分散伝達可能な自動車の車体側面下部構造を提供する。 - 特許庁

Namely, the guide data suitable for display on the portable telephone side are formed on the car A side and transmitted to the car B side (namely, the portable telephone).例文帳に追加

つまり、携帯電話側での表示に適した案内データが車Ａ側で作成され、車Ｂ側（つまり携帯電話）に送信されるのである。 - 特許庁

The cage of the elevator comprises a car floor plate 2, and a car side plate 4 provided on the car floor plate 2 via a car side plate receiving member 3.例文帳に追加

本発明によるエレベータのかご室は、かご床板２と、このかご床板２上にかご側板受け部材３を介して設けられたかご側板４を備えている。 - 特許庁

Two of the ventilation holes 12 and 13 in front and rear of the car body are formed into a pair, and the car body front side wall 8a and the car body rear side wall 8e are arranged on the axis passing through the car body in the longitudinal direction.例文帳に追加

車体前後部の通気孔１２，１３を２つ１組として、車体前部側壁８ｄと車体後部側壁８ｅを車体前後方向に通る軸線上に配設する。 - 特許庁

A car-side door 5 for opening and closing the car opening 4 of the elevator car 3 is supported by and runs freely on a car-side door frame 9 provided with a crosshead 6, a plank 7, and left-hand and right-hand stiles 8a and 8b.例文帳に追加

エレベータかご３のかご開口部４を開閉するかご側扉５が上枠６、下枠７、左右の縦枠８ａ、８ｂを備えたかご側扉枠９に走行自在に保持されたエレベータ扉である。 - 特許庁

To obtain an elevator car door device in an elevator placed outside, which has a simple structure and an excellent design, and is capable of preventing the entry of drops of water adhered to the side face on the car side of the car door into the car.例文帳に追加

屋外に設置されたエレベータにおいて、構造が簡単で且つ意匠性に優れるとともに、かご戸のかご室側側面に付着した水滴がかご室内へ侵入することを防止できるエレベータのかご戸装置を得る。 - 特許庁

The die molding part 7 comprises a base part 15 facing to the outer periphery of the door, a car interior side wall 16, a car exterior side wall 17, a hollow seal part 18 projecting to the car interior, and lip parts 19 and 20 projecting to the car exterior.例文帳に追加

型成形部７は、ドアの外周に沿う基部１５と、車内側側壁１６と、車外側側壁１７と、車内側に突出する中空状のシール部１８と、車外側に突出するリップ部１９，２０を備えている。 - 特許庁

Air guides 1, 2 to discharge air flowing in from a car body front lower surface to a car body lower part side surface and to restrain the air flowing in from the car body lower part side surface are provided on a car body lower surface.例文帳に追加

車体下面に、車体前方下面から流入する空気を車体下部側面へ排出しかつ車体下部側面から流入する空気を抑制するエアガイド１，２を設けた。 - 特許庁

When the RV car 15 has collided with a passenger car 16, a front side member 17 of the passenger car 16 is guided by the guide member 12 so as to be enforced to collide with the front side member 13 of the RV car 15.例文帳に追加

乗用車１６と衝突すると、乗用車１６のフロントサイドメンバ１７は、ガイド部材１２によって案内されて、ＲＶ車１５のフロントサイドメンバ１３と衝突するように促される。 - 特許庁

The pair of the left and right front shaking links 31 and 31 are respectively, separately, freely vertically and shakably supported on a car body frame part 11a on the left side of the mobile car body 10 and a car body frame part 11a on the right side of the mobile car body 10.例文帳に追加

左右の前揺動リンク３１，３１は、走行車体１０の左側の車体フレーム部１１ａと右側の車体フレーム部１１ａとに各別に上下揺動自在に支持されている。 - 特許庁

A landing hall side additional sill 7 is fastened to a car side part of the landing hall side additional sill installing part 1b.例文帳に追加

乗場側追加敷居取付部１ｂのかご側部には、乗場側追加敷居７が締結されている。 - 特許庁

A door side wire harness 10 is wired on the side of the slide door from the side of a car body.例文帳に追加

車体側からスライドドア側にドア側ワイヤハーネス１０が配策されている。 - 特許庁

The abutting members 12a-c are provided at the right side end, the rear side end, and the left side end of a car floor 15.例文帳に追加

当て部材１２ａ〜ｃは、かご床１５の右側端部、後側端部、左側端部に設けられている。 - 特許庁

A door side microcomputer is electrically connected to a car side microcomputer only near a closing position of a door and, when detecting a measurement start signal from the car body side microcomputer, it transmits a pressure signal to the car body side microcomputer.例文帳に追加

ドア側マイコンはドアの閉鎖位置付近だけで車体側マイコンに電気的に接続されるものであり、車体側マイコンからの測定開始信号を検出すると、車体側マイコンに圧力信号を送信する。 - 特許庁

When the car door at the front side is opened, by lighting the direction indicating lamps 7A, 7B, 8A and 8B at the side where one side of the car door is opened, passengers are informed of its opening side of the car door.例文帳に追加

正面側のかご戸が開くときには、方向表示灯７Ａ，７Ｂ，８Ａ，８Ｂも片側のかご戸が開く側を点灯させることで、かご戸の開く側を乗客に知らせる。 - 特許庁

The elevator door mechanism 1 includes the car side door panel 10 provided for opening and closing on a car 2 of the elevator, a door panel driving means 5 opening and closing the car side door panel 10, and a car side hanger 12 provided above the car side door panel 10 and including a hold part 12b holding the car side door panel 10.例文帳に追加

本発明によるエレベータのドア機構１は、エレベータのかご２に開閉自在に設けられたかご側ドアパネル１０と、かご側ドアパネル１０を開閉するドアパネル駆動手段５と、かご側ドアパネル１０の上方に設けられ、かご側ドアパネル１０を保持する保持部１２ｂを含むかご側ハンガー１２とを備えている。 - 特許庁

This car has a car frame 3 for supporting a body 1 of the car and the upper beam 12 connected to the car frame 3 so as to extend horizontally above the car body 1 and in parallel to the hoistway width direction, and the upper beam 12 commonly uses a sheave support part for supporting a pair of car side sheaves 4 or forms an integral structure.例文帳に追加

乗りかごの本体１を支持するかご枠３と、乗りかご本体１の上方で水平にかつ昇降路幅方向に平行に延びるようにかご枠３に連結される上梁１２と、を有し、上梁１２が一対のかご側シーブ４を支持するシーブ支持部を兼用若しくは一体構造をなす。 - 特許庁

A car body side projection part is arranged between the pulleys 35 and the door side projection part on the left-right sides of a rear surface 21 of the car body 2.例文帳に追加

また車体２の後面２１の左右側には車体側突起部が滑車３５とドア側突起部との間に設けられている。 - 特許庁

A side structure 2 of a car body 1 is formed by friction stir welding aluminum alloy extruded hollow shape members 30, 40 from the inner side of the car.例文帳に追加

車体１の側構体２はアルミニウム合金製押出し中空形材３０，４０を車内側から摩擦攪拌接合して構成している。 - 特許庁

The car body side of the support bracket 20 and a car body panel 13 clamp the upper side flange 37 of the bumper reinforcing member 5 therebetween.例文帳に追加

該支持ブラケット２０の車体側と車体パネル１３とで前記バンパ補強部材５の上側フランジ３７を挟持する。 - 特許庁